Vào đêm khuya ngày hôm sau, ông Park từ quốc gia Hán Bàng, dưới sự hộ tống của một nữ tiếp viên hàng không da trắng, đã thành công rời sân bay Cairo của Ai Cập và trở lại khách sạn đó.

Sau khi chia tay nữ tiếp viên hàng không đã nhận hết số tiền còn lại, Vệ Nhân đi theo lối sau và leo vào một chiếc xe bán tải cũ kỹ.

“Sao anh lại đến đây?” Vệ Nhân ngạc nhiên hỏi khi đóng cửa xe và nhìn về phía Kỳ Mã ngồi ở ghế phụ lái.

“Nhìn này! Nhìn xem anh đang nói những điều ngớ ngẩn gì đấy!”

Kỳ Mã nháy mắt và nói: “Chúng ta không phải đã đến Ai Cập ba ngày trước để quay thêm các cảnh phim sao? Tôi, đạo diễn An Na và chuyên gia Maya chỉ muộn anh vài giờ thôi; thậm chí chúng tôi còn cùng nhau đến thăm trại của Bạch Bạc Nhĩ nữa đấy!”

“Tôi...” Vệ Nhân cười khổ và lắc đầu, “Anh nói đúng, nhưng tại sao lại là anh đến đây?”

“Vì cô Dalia ấy.”

Kỳ Mã hạ giọng xuống và nói với vẻ nghiêm túc nhưng vẫn mang chút đùa cợt: “Cô ấy nói rằng có lẽ anh cần sự giúp đỡ, vì vậy chúng tôi liền vội vàng đến đây ngay.”

“Tất cả mọi người đều đến à?” Vệ Nhân hỏi ngạc nhiên.

“Làm sao có thể được!”

Kỳ Mã nói một cách nghiêm túc: “Chúng tôi cần quay thêm một đoạn phim ngắn để cảm ơn sự hỗ trợ của Bạch Bạc Nhĩ cho việc quay phim, đồng thời cũng muốn kêu gọi mọi người quan tâm đến vấn đề giáo dục của trẻ em bản địa sa mạc. Vì vậy, chỉ có tôi – người diễn viên chính – đạo diễn phụ An Na và chuyên gia Maya mới đến đây; tất nhiên, anh – chuyên gia lịch sử nổi tiếng này – cũng phải tham gia nữa.”

“Cảm ơn.”

Vệ Nhân thở dài trong lòng. Anh biết rõ rằng việc Kỳ Mã và những người khác đến đây chắc chắn là do Dalia đã đoán ra điều gì đó khi biết anh đã tìm đến Sóri Man để xin sự giúp đỡ, vì vậy cô ấy mới yêu cầu Kỳ Mã và An Na đến ngay lập tức.

Chưa kịp cho Vệ Nhân nói thêm gì nữa, người lái xe Sóri Man đã đạp ga và phóng xe về hướng khách sạn nghỉ mát bên bờ sông Nile trong bóng tối đêm.

Mãi khi chiếc xe dừng lại ở bãi đậu xe của khách sạn, Sóri Man mới nói: “Ông Park từ quốc gia Hán Bàng đã mất tích. Nghe nói sau khi nợ nần chồng chất do cờ bạc, ông ta đã cướp một chiếc xe off-road và một bó lớn cỏ Chát Tử từ tay các thành viên băng đảng buôn bán loại cỏ này rồi trốn vào sa mạc ngoài thành phố.”

Vệ Nhân ngẩn ngơ một lúc rồi tiếc nuối nói: “Cờ bạc thật là một thứ nguy hiểm.”

“Quả thực là rất nguy hiểm,” Sóri Man nói, mở cửa xe và bước vào khách sạn trong lúc thở dài, “Nguy hiểm hơn cả cỏ Chát Tử nữa.”

“Thật không may… À, tôi đang nói về những kẻ sống bằng những việc xấu xa đó.”

Kỳ Mã vẫn ngồi ở ghế phụ, vừa nói vừa vẽ một cây thánh giá trên ngực một cách giả vờ, sau đó đưa cho Vệ Nhân một túi trang điểm. Khi Vệ Nhân gỡ bỏ lớp trang điểm đó, Kỳ Mã liền “giúp” anh ta “nhớ lại” những gì đã xảy ra trong những ngày vừa qua và những kế hoạch cho ngày mai.

Đối với điều này, Vệ Nhân tự nhiên không có gì để nói. Dù ông Park có vô tội hay không, việc Kỳ Mã và Sóri Man sẵn lòng làm những điều đó cho anh ta, anh ta thực sự phải biết ơn từ tận đáy lòng.

Hơn nữa, anh ta cũng không phải là một người thiện lành đến mức sẵn lòng chỉ trích bạn bè mình vì đã giết một người vô tội.

Sau khi dùng dung dịch tẩy keo để rửa sạch lớp keo dính trên tay, Kỳ Mã cũng mở cửa xe và hẹn sẽ gặp anh ta uống rượu sau, sau đó thì rời khỏi bãi đậu xe một mình.

Trở về phòng và tắm nước nóng, Vệ Nhân lấy điện thoại di động và điện thoại vệ tinh ra khỏi hộp đồ ăn, rồi mở chiếc máy tính xách tay luôn được để trong phòng và lướt web một cách thờ ơ.

Ngay khi anh ta dễ dàng tìm thấy bài tin đó, tiếng gõ cửa cũng vang lên từ bên ngoài. Nhưng chưa kịp anh ta đứng dậy, Kỳ Mã đã mở cửa và trở vào, mang theo đủ thứ đồ ăn uống. Phía sau cô ấy, còn có Maya cũng đang cầm theo nhiều túi giấy nữa.

“Cầm này,” Kỳ Mã ném cho Vệ Nhân một lon bia lạnh ngắt, rồi đặt những món ăn kiểu nướng lên bàn.

“Các bạn đã bắt đầu hẹn hò với nhau rồi à?” Vệ Nhân hỏi ngạc nhiên, đồng thời vẫy ngón tay cái về phía Kỳ Mã và giao đấm với anh ta.

“Không đâu.”

Maya lườm một cái, nhận lấy lon bia mà Kỳ Mã đã mở sẵn, rồi nói với vẻ không cam lòng: “Thật không may, tôi đã trở thành ‘người quản lý’ của Kỳ Mã rồi.”

“Làm sao cô ấy lại làm được điều đó vậy?” Vệ Nhân ngạc nhiên nhìn Kỳ Mã, đồng thời mở chiếc lon bia của mình… Nhưng ngay lập tức, bọt bia dày đặc bắn tung tóe lên mặt anh ta.

Nhìn thấy Kỳ Mã và Maya đang cười ha hả, Vệ Nhân chỉ biết lắc đầu và nuốt ngụm những giọt bia còn đang trào ra, rồi đi vào phòng tắm nơi hơi nước vẫn còn bay mù.

“Cầm cái này đi,” Maya đưa những túi giấy cho Vệ Nhân: “Đó là quần áo mới mà dì An Na đã chuẩn bị cho bạn.”

“Cô ấy không đến sao?” Vệ Nhân hỏi.

Maya lắc đầu: “Cô ấy đang bơi ở hồ bơi bên ngoài; chúng ta đừng làm phiền cô ấy nhé.”

Nghe vậy, Vệ Nhân cũng không hỏi thêm gì nữa, cầm những túi giấy đó vào phòng tắm. Sau khi tắm sạch sẽ, anh ta thay vào bộ đồ thể thao cao cấp mà cô An Na đã mua giúp mình.

Chỉ là, chưa kịp anh ta rời khỏi phòng tắm, hình xăm trên cổ tay lại một lần nữa phát sáng lóe lên trong chốc lát.

Thấy vậy, Vệ Nhân đơn giản là dựa vào Phòng Môn để lấy ra Sổ ghi chép kim loại. Trước mắt anh ta, trang có ghi “Hồi kết” của cuốn sách này đã hiện ra.

Lúc này, dòng đếm ngược còn hơn chín mươi ngày trên trang đó đã hoàn toàn biến mất; thậm chí cả dòng chữ “Nhiệm vụ” bên dưới “Hồi kết” cũng không còn nữa. Thay vào đó, là những dòng chữ được viết bằng bút lông kim loại, rực rỡ và đầy cảm xúc: Đánh bại chủ nghĩa đế quốc! Sự đoàn kết vĩ đại của nhân dân thế giới vinh quang!

“Vậy nghĩa là ‘Hồi kết’ thực chất là việc đánh bại chủ nghĩa đế quốc và thúc đẩy sự đoàn kết của nhân dân thế giới à?”

Vệ Nhân tự hỏi trong lòng, rồi đơn giản là thu lại Sổ ghi chép kim loại và mở Phòng Môn. Anh ta cũng chẳng buồn suy đoán liệu điều này có phải là ý định của Sổ ghi chép kim loại hay không, càng không muốn bận tâm tại sao sau khi hoàn thành nhiệm vụ ám sát mà lại không nhận được bất kỳ phần thưởng nào.

Khi anh ta bước ra khỏi phòng tắm, Kỳ Mã và Maya đang tranh luận sôi nổi xung quanh chiếc máy tính của họ.

“Các bạn đang nói về cái gì vậy?” Vệ Nhân ngồi xuống, cầm lên một miếng cá nướng và hỏi.

“Tất nhiên là những tin tức hot gần đây rồi!”

Kỳ Mã chỉ vào tin tức mà Vệ Nhân vừa mở ra nhưng chưa kịp xem, nói một cách chế giễu: “Việc luyện đồng, buôn bán nội tạng bất hợp pháp, các tổ chức xấu xa… Nước Mỹ tự do đây!”

“Nghe nói rằng nhóm tổ chức xấu xa này sắp tiếp tục công bố danh tính của một quan chức thuế vụ Mỹ và một ông trùm truyền thông Mỹ có liên quan đến vụ bê bối này nữa đấy.”

Trong lúc nói, Maya mở một trang web và lập tức reo lên: “Tin mới nhất! Nhóm biểu tình vừa xông vào bệnh viện ở Salt Lake City và đã ném giám đốc bệnh viện, Ian Bruno, ra ngoài cửa sổ khiến ông ta thiệt mạng!”

“Hôm qua, nhóm biểu tình không phải đã xông vào nhà xác ngầm của họ và tìm thấy những bằng chứng được đề cập trong tin tức đó sao?”

“Kỳ Mã cười nhạo và nói.”

“Nghe nói cảnh sát đã bắn chết và làm thương rất nhiều người,” Maya tiếp lời, “hơn nữa, những bằng chứng quan trọng được lưu giữ trong đó cũng biến mất một cách kỳ lạ.”

“Chắc chắn là cảnh sát Mỹ đã làm điều đó,” Kỳ Mã khẳng định một cách chắc chắn.

“Ngay cả kẻ ngốc cũng hiểu điều đó mà,” Vệ Nhân nói.

Maya chỉ vào màn hình và nói: “Các bạn xem này, không chỉ Mỹ và Canada, mà cả Úc và Anh cũng có rất nhiều thành phố tham gia các cuộc biểu tình.”

“Úc và Anh có liên quan gì đến chuyện này vậy?” Vệ Nhân ngạc nhiên khi nhìn vào trang tin tức trên màn hình.

Maya vỗ tay và giải thích: “Những tin tức từ các nước nói tiếng Anh… dù là đồ vô nghĩa đến mấy, các nước khác cũng sẽ vui vẻ theo đuổi và ‘thưởng thức’ nó.”

“Còn Pháp nữa,” Kỳ Mã nhanh chóng bổ sung, “Họ có thể không thích những thứ vớ vẩn đó, nhưng chắc chắn họ rất thích việc biểu tình và đình công.”

“Nói đúng lắm!” Maya đồng ý và vỗ tay với Kỳ Mã.

Thấy hai người kia lại bắt đầu thảo luận riêng, Vệ Nhân mở một lon bia mới và vui vẻ tham gia vào cuộc trò chuyện.

Trong hai ngày cuối cùng ở Ai Cập, Vệ Nhân và Kỳ Mã dưới sự hướng dẫn của thầy An Na cùng những đứa trẻ Bạch Bạc Nhĩ đã cùng nhau quay một đoạn video từ thiện dài chưa đầy ba phút.

Đồng thời, Sóri Man cùng với đồng bọn của mình là Bahha đã đưa một du khách say xỉn và một chiếc xe off-road chứa đầy cỏ chat ra sâu sa mạc vào ban đêm, sau đó chứng kiến cả người lẫn xe cùng với bọc cỏ đó bị cát lấp hoàn toàn; chỉ sau đó Dấu bánh xe mới quay trở lại khách sạn.

Tiếp tục ở lại Cairo thêm một ngày nữa, Sóri Man tự mình làm hướng dẫn viên, dẫn mọi người tham quan Kim Tự Tháp và bảo tàng, sau đó mới đưa họ lên chuyến bay đến Kazan.

Vào khoảng thời gian Vệ Nhân và nhóm người khác hạ cánh ở Kazan, hai tài khoản mạng xã hội và tài khoản email vừa mới được đăng ký tại Mỹ đã sử dụng chức năng đăng tin định kỳ để đồng loạt tung ra hai thông tin gây sốc, mang lại niềm an ủi cho người dân Mỹ đang tức giận.