Khi những tin tức gần đây trên mạng bị Hải La vô hình và Morpheus điên cuồng làm cho rối loạn tột độ, khiến tình hình ngày càng lan rộng đến mức gây ra những sóng gió trong thực tế, thì gần cảng Chōhoku Niigata, một con tàu chở hàng rời cũng đã an toàn cập bến.

Không lâu sau đó, một chiếc xe tải nhỏ đã lái vào một kho hàng nằm ở vị trí hẻo lánh gần cảng vào ban đêm.

Bên trong kho này, có rất nhiều sản phẩm đặc sản của địa phương Niigata được tích trữ lại: từ gạo Koshihikari đến lò sưởi dầu hỏa, từ các loại cá đóng hộp đến rượu Nhật Bản và thậm chí cả quần áo, giày dép sản xuất địa phương… Tất cả đều rất đa dạng.

Thường thì, những hàng hóa này sẽ được vận chuyển bằng tàu hàng đến khắp các nơi thuộc khu vực Chōhoku, thậm chí cả đến khu vực Kanbara lân cận.

Nói chung, mặc dù doanh số bán hàng không quá tốt so với các đối thủ cùng ngành ở địa phương, nhưng trong thời kỳ kinh tế suy thoái này, việc cho thuê kho hàng này vẫn giúp những doanh nghiệp nhỏ địa phương tồn tại được.

Tất nhiên, chỉ là trên bề mặt thôi; bí mật thì kho hàng này thực chất là nơi Hải La và công ty Ma Quỷ sử dụng để tiến hành các hoạt động chuyển giao khẩn cấp.

Ngay cả chính doanh nghiệp cho thuê kho hàng này cũng là do công ty Ma Quỷ thông qua một “con rối” mà họ kiểm soát trước đây, hỗ trợ một cô gái địa phương lang thang, chỉ thỉnh thoảng mới có thể ngủ qua đêm ở quán net, để thành lập nên.

Hiện nay, dù là “con rối” kia hay cô gái lang thang đó, tất cả đều đã “quy phục” hoàn toàn trước điều kiện sống sung túc mà công ty Ma Quỷ cung cấp; họ thậm chí còn không nhớ nữa rằng Từng Kinh đã thuê một kho hàng ở vị trí hẻo lánh như vậy.

Còn những hàng hóa thường xuyên được vận chuyển đi khắp nơi thì cũng đều được lấy từ kho hàng bên cạnh. Nói cách khác, kho hàng này hầu như chưa bao giờ được sử dụng.

Khi xe dừng lại, nữ tài xế trẻ tuổi không hề dừng lại, do dự hay tò mò gì cả; cô lập tức tắt động cơ, sau đó mở cửa xe và rời khỏi kho hàng.

Gần như ngay lập tức sau khi cánh cổng sắt của kho hàng được đóng lại từ bên ngoài, cửa sau của xe tải cũng được mở ra từ bên trong; hai chị em Kajianka và Vệ Nhân đeo khẩu trang, mũ bóng chày và găng tay cũng nhảy ra ngoài.

Nhìn quanh một lượt, Anfisa mở cửa ghế phụ, lấy ra một bộ quần áo, giày dép, một túi hồ sơ đã được niêm phong, cùng với một ống tiêm, một hộp son dưỡng môi và một cây tăm bông.

Trong túi hồ sơ này, chỉ có một tấm danh thiếp của tổng giám đốc công ty Kim Cá và một cuốn sách giới thiệu về công ty, cùng với một chiếc chìa khóa tủ đồ ở một khách sạn suối nước nó

Khi cô ấy trở lại phía sau xe, Vệ Nhân đã được sự giúp đỡ của An Phi Á, đưa bà Nai Le – người hoàn toàn trần truồng – ra khỏi cái quan tài đó.

Ngay từ khi lên con tàu chở hàng đi Shinjuku, Vệ Nhân đã giúp bà Nai Le gắn lại các khớp tay chân và cằm cho cô ấy, đồng thời massage nhẹ để giảm đau nhức ở các khớp.

Ngoài ra, trong khẩu phần ăn giàu dinh dưỡng mà họ cung cấp cho bà, mỗi bữa ăn đều được trộn thêm một số thuốc an thần có thể mua được tại địa phương, nhằm đảm bảo rằng bà ngủ được yên giấc.

Nhận lấy những thứ mà Anfisa đưa đến, Vệ Nhân kiên nhẫn chờ đợi cho đến khi hai chị em Kajinka giúp bà Nai Le thay đồ, trang điểm nhẹ và đeo chiếc tóc giả.

Sau đó, ba người này lại phủ một lớp vải chống nắng dày lên chiếc xe van nhỏ.

Cuối cùng, họ kiểm tra kỹ lưỡng căn kho để đảm bảo không có thiết bị giám sát hay lỗ hổng nào có thể cho người ta nhìn thấy bên trong, rồi mới tiến lại gần bà Nai Le – người đang trong tình trạng lơ mơ.

Đầu tiên, họ lấy tay bà Nai Le để in nhiều dấu vân tay lên hai tấm danh thiếp, đồng thời để một ít mực trên những ngón tay cô ấy.

Sau đó, Anfisa mới giấu hai tấm danh thiếp dưới lòng bàn chân bà Nai Le, rồi cho cô ấy mang đôi tất và đôi ủng có lót đất và mùi tanh của cá.

Trong khi đó, Vệ Nhân cũng xé một nửa trang quảng cáo của công ty Kimli Thương Nhân và nhét nó vào tay áo bà Nai Le.

“Các bạn hãy ra ngoài canh gác,” Vệ Nhân nói.

Nghe lời, hai chị em Kajinka lập tức đứng dậy rời khỏi kho, đóng cửa sắt lại và đi xa vài chục mét.

Sau khi chờ đợi một lúc cho đến khi bà Nai Le hoàn toàn im lặng, Vệ Nhân mới lấy hộp đồ ăn ra, lấy một tờ giấy chứa nhiều thông tin từ tập hồ sơ nghiên cứu sinh học, xem kỹ rồi gấp lại cẩn thận và giấu nó vào đồ lót của bà Nai Le.

Cuối cùng, họ chỉnh lại quần áo cho bà Nai Le, sau đó Vệ Nhân dùng một ống tiêm dành cho trẻ sơ sinh đâm sâu vào tai cô ấy, đưa hỗn hợp đậm đặc chứa độc tố trichlorfon và nước kiềm loãng vào bên trong.

Cuối cùng, họ dùng bông gòn nhúng vaseline và nhét vào tai để bịt kín lỗ tiêm, xoa nhẹ một lúc trước khi rút bông gòn và ống tiêm ra.

Sau khi chờ đợi một lúc và thấy bà Nai Le hoàn toàn không hề có phản ứng gì nữa, Vệ Nhân lấy chiếc xe cấp cứu mà mình đã chuẩn bị trước đó ra, đưa bà Nai Le vào trong và thử xem sao.

Thật không may, sau khi có thêm một thi thể tươi mới bên trong xe, chiếc xe cấp cứu này hoàn toàn không thể được thu gọn lại được.

Không còn cách nào khác, anh ta đành phải nhẹ nhàng đưa thi thể ra ngoài và đặt nó lên quan tài. Sau đó, với vẻ mặt kiên nhẫn, anh ta chịu đựng những cơn đau dữ dội để lấy chiếc xe vận chuyển DT30 ra.

Thở phào nhẹ nhõm, Vệ Nhân đưa thi thể cùng với những ống tiêm và bông gòn vào khoang hàng của chiếc xe vận chuyển.

May mắn thay, sau một loạt các cơn đau dữ dội nữa, anh ta cuối cùng cũng thu gọn được chiếc xe vận chuyển đó.

Nghỉ ngơi một lát trên quan tài, Vệ Nhân mới đứng dậy, kéo bỏ tấm che xe và cho túi hồ sơ vào bên trong quan tài, sau đó một mình đưa chiếc quan tài nhẹ nhàng đó vào khoang hàng.

Anh ta cẩn thận lau sạch những dấu vết trên nền bê tông, rồi cố tình làm loạn xáo đống hàng hóa một chút, sau đó mới mở một khe hở nhỏ ở cửa kho và gọi hai chị em Kajianka vào.

“Người đã nhắc nhở chúng tôi, sau khi chúng tôi rời đi, đừng mở cửa kho này trước mùa hè năm sau nhé. Bạn bè của tôi sẽ đến mang thi thể đi,” Vệ Nhân nói khẽ khi nhảy lên khoang xe.

Nghe vậy, hai chị em Kajianka không hề nhìn vào sâu bên trong kho mà lập tức nhảy lên khoang xe, soạn tin nhắn bằng điện thoại rồi vứt điện thoại xuống ngoài và đóng cửa khoang lại.

Chỉ trong vòng chưa đầy 10 phút, nữ tài xế đã quay trở lại kho, nhặt lên điện thoại bỏ vào túi và lái xe rời đi, đồng thời cẩn thận khóa cửa kho lại.

Chỉ trong vòng chưa đầy một giờ, chiếc xe vận chuyển đó đã được đưa lên một con tàu hàng sắp ra khơi, và được đổ vào một container trong khoang tàu một cách thuần thục.

Ba ngày sau, ba người Vệ Nhân quay trở lại Vladivostok và nhận được hành lí cùng giấy tờ do Asma gửi từ Kazan. Cái quan tài thì được xe tải vận chuyển đến sân bay, chuẩn bị lên máy bay chuyên chở trái cây để bay đến Papua New Guinea.

Gần như không nghỉ ngơi, Vệ Nhân cũng lên chuyến bay công cộng từ Vladivostok, cùng hai chị em Kajianka trở về Hoa Hạ và quay lại căn biệt thự nhỏ ở Jinmen.

Theo thói quen, họ kiểm tra kỹ lưỡng tất cả các tầng trên và dưới, sau đó Vệ Nhân dẫn hai chị em Kajanka đến tầng hầm.

“Bây giờ chúng ta có thể bàn về chuyện của Hala rồi,” Vệ Nhân nói.

“Thực ra từ lâu chúng tôi đã chọn một thành phố ở Viễn Đông – đó là thành phố phù hợp nhất cho Hala.”

Anfisa là người đầu tiên lên tiếng: “Nhưng chúng tôi cần một điều kiện tiên quyết.”

“Điều kiện tiên quyết gì vậy?” Vệ Nhân từ tốn lấy bao thuốc, rút một điếu và châm lửa hỏi.

“Nếu trong tương lai chúng ta gặp phải rắc rối từ Nga, liệu Hoa Hạ có sẵn lòng che chở Hala không?”

“Hãy để tôi suy nghĩ đã…” Vệ Nhân ngập ngừng một lát rồi thấp giọng hỏi: “Bragoveshchensk?”

“Có được không ạ?” Anfisa hỏi.

“Các bạn đã chuẩn bị bao lâu rồi?” Vệ Nhân đáp lại, nhưng không trả lời câu hỏi về điều kiện tiên quyết đó.

Dù là con người hay tổ chức Hala, tất cả đều có giá trị. Nếu trong tương lai Hala tạo ra được giá trị đủ lớn, hoặc gây ra những rắc rối đáng kể, thì việc có nên che chở họ hay không sẽ khác nhau.

“Kể từ khi chúng tôi tiếp quản Thura từ bên kia con sông ở thị trấn nhỏ đó, chúng tôi đã luôn tìm kiếm một địa điểm phù hợp nhất cho Hala,” Anfisa tiếp tục nói. “Chúng tôi đã mua lại một khách sạn được xây dựng vào thời Liên Xô ở Bragoveshchensk cùng với các công trình xung quanh, đồng thời thông qua các kênh liên quan đã mở vài quán cà phê internet và một số cửa hàng gần đó.”

“Nếu đồng ý cho nhóm mạng của Hala chuyển đến đó, khách sạn đó sẽ trở thành nơi ở của họ.” An Phi Á bổ sung. “Những người trong nhóm mạng này sẽ không rời khỏi trang trại hiện tại; họ chỉ cung cấp hỗ trợ thông tin mạng cho tất cả các hoạt động kinh doanh hợp pháp, và dần dần thoát khỏi mối liên hệ với Molufus.”

“Tại Bragoveshchensk, một nhóm mạng mới sẽ được thành lập,” Anfisa tiếp tục giải thích. “Nhóm mạng mới này cũng sẽ thiết lập các chi nhánh tại Hambang và Zhaonucleus; sau này, họ sẽ hợp tác chặt chẽ với Molufus trong mọi hoạt động.”

“Có gặp khó khăn về kinh phí không?” Vệ Nhân cuối cùng hỏi.

“Không hề có khó khăn nào cả,”

Hai chị em Kajinka tự tin trả lời như nhau, “Dù là Hira hay Meima, cả hai đều đã bắt đầu mang lại lợi nhuận rồi; số tiền đó đủ để duy trì một nhóm mới.”

“Hãy đi thực hiện đi.” Vệ Nhân quyết đoán ủng hộ họ.

Nghe vậy, hai chị em Kajinka nhìn nhau cười và thở phào nhẹ nhõm.

Hiện tại, điểm mạnh duy nhất của tổ chức Hira chính là nguồn thông tin từ mạng internet ngày càng hiệu quả, cùng khả năng kích động mà họ hình thành thông qua sự hợp tác với Moorefus.

Chính vì vậy, họ phải giữ bí mật này thật kỹ lưỡng, và phải đặt nó ở một nơi mà ông chủ có thể dễ dàng tiếp cận được.

Blagoveshchensk, chắc chắn là lựa chọn tốt nhất.

Nơi này cách châu Âu đủ xa, đến mức không hề gây chú ý gì từ phía châu Âu. Đồng thời, nó cũng đủ gần với ông chủ, đủ gần để họ có thể di chuyển vào Hoa Hạ bất cứ lúc nào, hoặc loại bỏ bất kỳ ai cần thiết.

Cuộc trò chuyện về căn cứ bí mật đó bỗng nhiên dừng lại, bởi vì cả ba người – hai chị em Kajinka và Vệ Nhân– đều biết rõ một điều:

Không ai trong số họ sẽ bao giờ đặt chân đến căn cứ bí mật của lực lượng cốt lõi của Hira để xem xét hay tìm hiểu gì cả.

“Ngày mai tôi sẽ gặp một số bạn bè, các bạn hãy ở lại giúp đỡ một chút.” Vệ Nhân thay đổi chủ đề và nói, “Sau khi xong việc, các bạn hãy lập tức đến Hasa; tôi sẽ đến đó trước khi đám cưới của Maya và Kỳ Mã diễn ra.”

Ngoài ra, ngày mai khi các bạn đi, nhớ ghé thủ đô để đónThùy Xin và em gái của Laura, Colava, đưa họ cùng đi dự đám cưới của Maya và Kỳ Mã nhé. Afurel đã mời họ trước cho Maya rồi.”

Sau khi hai chị em Kajinka đồng ý, Vệ Nhân liền chuyển sang hỏi một cách tò mò: “Hiện tại, tình hình trên mạng internet đang diễn ra như thế nào rồi?”

Hai chị em Kajinka nhìn nhau, và An Phi Á trả lời: “Hiện tại, chúng tôi đã tìm thấy hầu hết các gia đình của những người cung cấp linh kiện, và đã kích động họ thành lập các nhóm biểu tình để yêu cầu Ô Khách Lạn cung cấp câu trả lời.”

Mặc dù điều này đã không còn là tin tức mới mẻ gì nữa tại Ô Khách Lạn, nhưng vẫn gây ra nhiều xôn xao trong nước này.

Ngoài ra, Mô Ni Ca cùng với đội ngũ của mình đang kêu gọi tìm kiếm những người chấp nhận tham gia vào những hoạt động phi pháp này.

Sau một khoảng lặng ngắn, An Phi Á tiếp tục nói: “Mặt khác, việc điều chỉnh dư luận liên quan đến các tổ chức phi chính phủ lại gặp phải những tình huống ngoài dự đoán.”

“Tình hình như thế nào?” Vệ Nhân hỏi với vẻ tò mò.

“Gần đây, có một nhóm hacker đã tiết lộ danh sách các tổ chức phi chính phủ, danh sách những người tài trợ cho chúng, cũng như mục đích hoạt động của những tổ chức này.”

An Phi Á nói một cách kỳ lạ: “Hầu hết đều liên quan đến khu vực Đông Nam Á, Đông Bắc Á, và đặc biệt là Hoa Hạ.”

“Không phải do các bạn làm đâu phải không?” Vệ Nhân cũng tỏ vẻ ngạc nhiên.

“Không phải.”

An Phi Á lắc đầu: “Vì chi phí liên quan đến ngôn ngữ, chúng tôi không can thiệp nhiều vào các mạng lưới sử dụng tiếng Trung. Nhưng nói chung, có vẻ như họ cũng có cùng mục đích với chúng tôi.”

“Chúng ta có thể làm gì được không?” Vệ Nhân hỏi với sự hứng thú.

“Sao chúng ta không giúp họ lan truyền thông tin đó nhỉ?” AnfiSA đề xuất: “Chúng ta có thể tìm hiểu sâu hơn về những tổ chức bị tiết lộ thông tin.”

“Không.”

Vệ Nhân suy nghĩ một lát rồi từ chối đề xuất đó: “Dù không biết ai đang làm những việc này, nhưng chúng ta không nên tương tác với họ. Hãy để Mô Ni Ca cùng với đội ngũ của mình, cũng như Moorepus, tiếp tục hành động theo đường lối riêng của họ trước đã. Sau đó mới tính đến những bước tiếp theo.”

“Mục tiêu cuối cùng của chúng ta là gì?” AnfiSA hỏi.

“Mục tiêu?”

Vệ Nhân nở nụ cười rạng rỡ: “Hiện tại, chúng ta chưa có mục tiêu cụ thể nào cả. Chỉ cần duy trì sự chú ý của mọi người đối với những vấn đề này là đủ rồi. Khi mọi chuyện càng trở nên gay gắt, những bên có lợi ích liên quan chắc chắn sẽ có phản ứng. Chúng ta chỉ cần lén lút ghi chép lại những người không thể kiềm chế được mà bước ra ánh sáng, ghi nhận những gì họ đã làm, và làm rõ mối quan hệ giữa họ cũng như mục đích của họ là được.”

Vài tháng sau, khi bà Nai Le xuất hiện, chúng ta sẽ đưa họ đi cùng và tiết lộ toàn bộ mục đích và kế hoạch của họ.”

Nghe vậy, hai chị em Kajinka liền nhìn nhau và hiểu rõ ý định của Vệ Nhân.

“Hãy đi nghỉ ngơi đi.”

Vệ Nhân nói xong, dập tàn thuốc vào gạt tàn, cất ống thuốc lại rồi đi về phía cầu thang. “Ngoài ra, có lẽ chúng ta cần một người đại diện trong thế giới mạng; các bạn hãy tìm một người đủ đáng tin cậy và có khả năng trước ống kính để đảm nhận công việc này.”

“Bạn cần người quốc gia nào?” Anfisa đứng dậy hỏi.

Nghe vậy, Vệ Nhân dừng bước lại, cười nói: “Người Ấn Độ. Hãy tìm một người Ấn Độ có giọng nói đặc trưng và lòng yêu nước sâu đậm; nhớ chuẩn bị cho anh ta một chiếc mặt nạ voi có cái mũi dài nhé.”

Hai chị em Kajinka cố kìm cười và đồng thanh đồng ý, đồng thời cũng bắt đầu theo Vệ Nhân rời khỏi căn hầm ấm áp và khô ráo đó.

Sau khi nói xong những việc quan trọng, Vệ Nhân cùng hai chị em Kajinka – những người đã không được nghỉ ngơi đầy đủ trong vài ngày qua – đều tìm phòng riêng để nghỉ ngơi thoải mái suốt đêm trong ngôi biệt thự nhỏ này.

Đến ngày hôm sau, Vệ Nhân không kịp ăn sáng đã lái chiếc xe Iveco mượn từ công ty du lịch đến sân bay sớm. Sau hơn nửa giờ chờ đợi, cô cuối cùng cũng gặp được ông Holler cùng gia đình và bạn bè của ông – những người đã đến Hoa Hạ từ vài ngày trước.

“Xin lỗi,” Vệ Nhân nói, bắt tay và ôm hôn tất cả mọi người, bao gồm cả những người bạn cũ với những biệt danh quen thuộc, cũng như anh chàng mập mạp Yashar đến từ nơi xa xôi. “Sau khi mời các bạn đến Hoa Hạ, tôi gặp một số vấn đề trong công việc và vừa mới trở về từ Nga hôm qua. Các ông, những ngày ở Hoa Hạ thế nào?”

“Rất tuyệt vời!” Yashar nói nhiệt tình. “Tôi đã dẫn họ đến Ganzi và gặp ông Jiang; mọi thứ về chỗ ở, bữa ăn và các chương trình giải trí mà bạn đã sắp xếp đều khiến chúng tôi rất hài lòng!”

“Chúng tôi còn được thăm gấu trúc nữa; tôi thậm chí còn được ôm những chú gấu con và chụp ảnh cùng chúng nữa.”

“Hanwald, người đã được đặt biệt danh là ‘Máy may’, nói với giọng hào hứng; trong lòng anh ấy vẫn ôm một con gấu trúc bông nhỏ.”

“Các bạn không trách tôi khiến mọi người phải chờ lâu như vậy, phải không?” Vệ Nhân lại một lần nữa xin lỗi.

“Tất nhiên là không rồi; chúng tôi thậm chí còn mong muốn được ở lại Hoa Hạ thêm vài ngày nữa.”

Kurt Höller cười ha hả và nói: “Lần trước chúng tôi đến gặp Asar đã thu hút quá nhiều sự chú ý, đến nỗi chúng tôi không có cơ hội để thưởng thức hết vẻ đẹp của đất nước bí ẩn này.”

“Nếu các bạn có thời gian, hãy cứ ở lại thêm đi.” Vệ Nhân nói, sau đó dẫn họ ra khỏi sân bay và vào chiếc xe Iveco đang đợi ở bãi đậu xe.

Nói đến đây, những người bạn mà anh ấy mời đến đã được giao cho cha mẹ của Sui Xin – người hiện đang quản lý công ty du lịch – để họ chuẩn bị tiệc đãi theo đúng tiêu chuẩn cao nhất.

Tất nhiên, không chỉ họ mà còn có nhiều người khác cũng được một học giả lịch sử mời đến Hoa Hạ; chỉ là những người này không cần anh ấy đến đón thôi.

Trong suốt chuyến đi, họ trò chuyện vui vẻ và lái xe trở về căn biệt thự kiểu Phương Tây nhỏ bé đó. Vệ Nhân dừng xe Iveco ngay trước cổng nhà.

“Đây là nhà tôi, mọi người hãy xuống xe đi.” Vệ Nhân nói một cách lịch sự.

“Những người bạn gái của anh ấy đều ở đây à?” Aladdin, người được đặt biệt danh là “Con ruồi”, hỏi một cách tò mò. Lần trước khi Vệ Nhân đến Áo, chính người đàn ông già này là người hay tò mò nhất.

“Họ đang đi giúp bạn bè tổ chức đám cưới.” Vệ Nhân mệt mỏi đáp lại, không muốn giải thích thêm nữa.

“Tôi đã nói rồi mà! Những cô gái xinh đẹp kia đều là bạn gái của anh ta… Thua cuộc rồi, mau trả tiền đi!” Aladdin nói, nhưng lại dừng lại và nhận từ những người bạn đang chuẩn bị xuống xe những tờ vé đỏ.

Không thể làm gì khác, Vệ Nhân cũng mệt mỏi và không muốn tranh cãi với những người bạn già này; anh mở cửa xe và là người đầu tiên bước xuống.

Khi mọi người trong xe đã xuống xe và bước vào sân, Vệ Nhân lập tức đóng cửa sân lại và dẫn họ vào hành lang tầng một.

“Họ đã đến chưa?” Cặp chị em Kajanka, đang pha cà phê và cắt trái cây, hỏi.

“Chúng ta đã đến rồi,” Anfisa trả lời. “Họ đang ở tầng hầm đó.”

“Hãy đi cùng tôi nào.” Vệ Nhân coi như không thấy những kẻ già hay làm nháy mắt kia, dẫn họ xuống tầng hầm.

Lúc này, trong tầng hầm đã có ba người ngồi đó: Chung Chấn, người gần như chẳng bao giờ liên lạc với anh ta; Chá Lý Chaxifeng, và con trai ông ta là Trường Minh.

“Mọi người cứ tự nhiên ngồi đi,” Vệ Nhân Triệu nói. “Ba người bạn của tôi không có nhiều thời gian, vì vậy chúng ta hãy bắt đầu vào vấn đề chính ngay bây giờ nhé?”

Ông Holler trả lời thay: “Victor, anh gặp phải rắc rối gì à? Tôi thấy tin tức gần đây…”

“Nó không liên quan nhiều đến những chuyện trên mạng đâu,” Vệ Nhân nói trong khi giúp các chị em Kajinka phân phát cà phê, trái cây và một số bánh ngọt đặc sản địa phương. “Nhưng nó thực sự có liên quan đến bọn Người Mụn Nhọt. Cách đây không lâu, tôi đã bị chúng bắt cóc, vì vậy tôi quyết định trả đũa lại.”

“Anh lại bị bắt cóc à?” Chung Chấn – kẻ luôn sống không theo quy tắc này – hỏi với vẻ khoái trí. “Chuyện đó xảy ra khi nào vậy?”

“Khoảng một tuần trước,” Vệ Nhân trả lời. “Avelor không hề biết chuyện này.”

“Vệ Nhân, anh dự định trả đũa như thế nào?” Chaxifeng là người thứ hai hỏi. “Có cần tôi giúp gì không?”

“Đừng vội, để tôi giới thiệu mọi người với nhau trước đã.” Vệ Nhân cười, vỗ vai Chung Chấn và nói: “Đây là một trong những người bạn thân nhất của tôi; ông ấy đang điều hành một trường đào tạo y tế và một trường đào tạo lái máy bay không người lái. Lần này, anh muốn đặt tên mình là gì?”

“Chung Chấn…”

Chung Chấn thành thật tiết lộ tên thật của mình. “Vì được anh mời đến đây, chúng ta đều là những người bạn tin tưởng lẫn nhau, không cần phải giấu giếm gì cả.”

Sau khi An Phi Á hoàn thành việc dịch, Vệ Nhân tiếp tục giới thiệu Trà Tây Phượng: “Đây là ông Chá Lý – tổng giám đốc công ty Đông Phong Khai Quang; ông ấy chuyên về công tác khai quang mìn ở khu vực Blue Line.”

Chúng tôi đã từng gặp nhau rồi.

Holler nhiệt tình bắt tay với Chá Lý và nói bằng tiếng Anh: “Khi vụ nổ ở cảng Belut xảy ra, chúng tôi đã gặp nhau, và chúng tôi cũng nhận được sự giúp đỡ của các bạn.”

“Tôi nhớ rồi, ông Holler,” Trà Tây Phượng nói một cách lịch sự.

“Đây là Chá Lý – con trai của ông ấy,” Vệ Nhân giới thiệu cuối cùng. “Anh ấy đang điều hành một trường đào tạo phá mìn ở Việt Nam.”

Sau khi lại bắt tay nhau, Vệ Nhân mới bắt đầu giới thiệu về bản thân mình và những việc mà họ đã làm.

Sau khi hai bên đã hiểu biết về nhau, Vệ Nhân Trực nói thẳng vào vấn đề: “Thưa các quý ông, hãy quay trở lại với chủ đề ban đầu. Tôi đã bị nhóm ngườiUất Đài bắt cóc và sát hại. Như một phần của hành động trả thù này, ông Holler, tôi dự định sẽ cung cấp cho các bạn một số vật tư y tế cũng như những chiếc drone giá rẻ sản xuất tại Nga. Chi tiết cụ thể sẽ được thông báo sau.”

Trước khi Holler và những người khác kịp lên tiếng bày tỏ sự ngạc nhiên và biết ơn, Vệ Nhân tiếp tục nói: “Ngoài ra, Chung Chấn và Vệ Nhân, tôi cũng muốn gửi một nhóm người 8 LeThái An đến trường của các bạn để tham gia đào tạo. Đào tạo y tế chiến trường, đào tạo về drone và đào tạo phá mìn… Các bạn có thể cung cấp cho tôi bao nhiêu suất đào tạo?”

“Đào tạo ngắn hạn ư?” Chung Chấn hỏi thẳng.

“Khóa học chỉ kéo dài từ ba đến sáu tháng thôi,” Vệ Nhân trả lời một cách rõ ràng.

“50 suất!” Chung Chấn không do dự gì cả. “Miễn phí nhé.”

“Chúng tôi cũng có thể cung cấp 50 suất,” Vệ Nhân đáp lại. “Cũng miễn phí nhé.”

“Đủ chứ?” Vệ Nhân hỏi, nhìn về phía Holler đang ngạc nhiên.

“Đủ rồi! Thực sự là đủ rồi!”

Aladdin là người đầu tiên reaksi, hào hứng đặt tay lên vai Vệ Nhân và nói: “Ông thực sự sẵn lòng giúp đỡ chúng tôi nhiều đến thế sao?”

“Hợp tác cùng có lợi”

Vệ Nhân cười nói, “Thưa các quý ông, tôi sẽ không tham gia vào việc này. Dù sao đi nữa, tôi thực sự không giỏi gì những chuyện đánh nhau hay xung đột đâu.”

Vì vậy, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, có lẽ đây sẽ là lần cuối cùng chúng ta gặp nhau. Về sau…”

Nói đến đây, Vệ Nhân nhìn về phía Chung Chấn, người đang gần như muốn nhướng mày trừng trợn vì những lời nói vớ vẩn của anh ta, và hỏi: “Anh có thể tìm người khác để điều phối việc này không?”

Chung Chấn tỏ ra không quan tâm và nói một cách thẳng thắn: “Cháu Minh Triết, hãy dùng kênh của các bạn để đưa những học viên từ 8 Lạc Thánh Trường về đây.”

Minh Triết lập tức đồng ý.

“Về sau, cháu ấy sẽ tìm người liên lạc với các bạn.”

Vệ Nhân chỉ vào Chung Chấn và nói tiếp: “Ngoài ra, thưa ông Hòa Lạc, các bạn cũng nên tìm một người không liên quan đến vụ việc này để điều phối công tác tổ chức.”

“Không vấn đề gì cả! Chúng tôi luôn có thể tìm được người sẵn lòng làm việc này!”

“Còn một việc nữa…”

Vệ Nhân cười nhẹ và nói: “Về sau, xin hãy yêu cầu những người của các bạn quay thêm nhiều hình ảnh về tình hình ở tiền tuyến. Các bạn biết đấy, tôi là một trong những cổ đông của một hãng sản xuất phim; chúng ta hoàn toàn có thể cùng nhau cho thế giới thấy tình hình ở Gaza.”

“Điều đó không có ích đâu.”

Hanwald lắc đầu: “Chúng tôi đã thử rồi, nhưng khi đăng lên mạng, hầu như không ai quan tâm đến.”

“Đó là vì các bạn chưa áp dụng đúng phương pháp.”

Chung Chấn nghe xong bản dịch của An Phi Á rồi chỉ vào Vệ Nhân và nói bằng giọng Anh kiểu London: “Hãy tin anh ấy đi, ít nhất cũng nên thử một lần.”

“Chúng tôi sẽ quay thêm nhiều hình ảnh hơn,” Aladdin đáp lại.

“Sẽ có người hướng dẫn các bạn cách quay và nội dung cần quay.”

Vệ Nhân nói xong rồi nhìn về phía Anfisa, người đang giúp dịch tiếng Đức sang tiếng Anh; cô ấy cũng lập tức gật đầu đồng ý và tiếp tục công việc dịch của mình như thường lệ.

Trước khi mọi người trong căn hầm kia kịp nói gì thêm, Vệ Nhân lại tiếp tục: “Cuối cùng, tôi muốn tặng một món quà cho những người ở tiền tuyến.”

“Quà tặng? Còn có quà tặng nữa à?” Yasar, vừa nghe xong đã sửng sốt hỏi lại.

“Tất nhiên rồi.”

Vệ Nhân gật đầu và vẫy tay gọi An Phi Á. Người này lập tức mang đến một chiếc ổ đĩa USB và vài túi hồ sơ dày cộm, đưa cho Vệ Nhân.

“Thưa ông Aladdin, ông còn nhớ cuộc trò chuyện của chúng ta tại trang trại của ông Hoeller về việc những người Hoa Hạ đã mất 14 năm thời gian và phải trả giá bằng sinh mạng của 35 triệu người để đuổi đi kẻ xâm lược không?”

“Tôi nhớ,” Aladdin trả lời trong khi nhận lấy các túi hồ sơ, “Đây là cái gì vậy?”

“Đó là tài liệu về ‘Chiến lược kéo dài thời gian’,” Vệ Nhân mỉm cười nói, “Có lẽ những thứ này sẽ hữu ích cho các bạn. Một người bạn tốt của tôi đã nhờ tôi gửi chúng đến cho các bạn. Bên trong túi hồ sơ là phiên bản in, còn trên ổ đĩa USB là phiên bản điện tử.”

Người bạn được nhắc đến ở đây thực ra không hề tồn tại. Bản tài liệu tiếng Ả Rập này là do chính Vệ Nhân dành thời gian tự dịch và mã hóa bằng điện thoại trong suốt hành trình của mình; ông thậm chí còn thay từ “chiêu mộ hạt nhân” thành “chiêu mộ ghế nứt” để việc hiểu nội dung trở nên dễ dàng hơn.

“Ông Jiang Từng Kinh cũng đã từng tặng chúng tôi những món quà tương tự,” Aladdin nói một điều mà Vệ Nhân không hề ngờ đến, “Thậm chí với sự hỗ trợ của người dịch, ông ấy còn dành hai ngày để giải thích chi tiết nội dung và lịch sử liên quan cho chúng tôi.”

“Chúng tôi thậm chí còn mua thêm vài bản, định mang về sau để tặng mọi người nữa đấy,” Hanwald bổ sung, đồng thời chỉ vào trên đầu mình, “Nó đang ở trong vali của chúng tôi đấy.”

“Tôi tin chắc rằng tác phẩm này chắc chắn sẽ hữu ích cho các bạn,” Vệ Nhân nói một cách nghiêm túc.

“Chúng tôi sẽ luôn ghi nhớ sự giúp đỡ mà ông và những người bạn, cùng với đồng bào của ông đã dành cho chúng tôi,” Aladdin nắm chặt những túi hồ sơ mà Vệ Nhân đã đưa cho mình và trả lời một cách cũng rất nghiêm túc.