Truyện trên đảo mộng – Ghi chép của nhiếp ảnh gia chiến trường!

Chương 1534: Tù nhân bất ngờ

Khi mặt trăng đã hoàn toàn ló ra trên ngọn cây, trong bóng tối của đống đổ nát, một tấm thảm rách cũng từ từ được kéo lên. Vệ Nhân sau khi ngủ một giấc, đã từ từ duỗi người và đứng dậy, dựa vào bức tường.

Anh ta lắng nghe một lúc, rồi vứt chiếc thảm và chiếc khăn quàng đầu xuống gần chân mình, tiếp theo là cởi bỏ chiếc quần công nhân dày cộm mà anh ta đã sử dụng để ngụy trang.

Trong bóng tối, trên tay anh ta lại xuất hiện một khẩu súng ngắn bằng hợp kim titan có ống giảm thanh.

Sau khi kiểm tra kỹ lưỡng, Vệ Nhân cất vũ khí lại, nhặt lấy tấm thảm và cẩn thận nhìn ra phía đối diện.

Lúc này, đèn đã tắt, chỉ còn cửa sổ ghế lái của chiếc xe tải mở ra; từ bên trong có tiếng phát thanh và tiếng ngáy nhẹ vang lên, cùng với mùi đặc trưng của cây cần sa đang cháy.

Nhìn xung quanh một lượt, đặc biệt là hướng mái nhà, Vệ Nhân kiên nhẫn chờ đợi. Khi mắt đã dần thích nghi với ánh sáng mờ ảo xung quanh và có thể nhìn rõ bóng dáng của người bên trong xe, khẩu súng titanium lại xuất hiện trên tay anh ta.

Không muốn lãng phí thêm thời gian, anh ta cúi người đi vòng qua phía sau xe, rồi nhanh chóng tiến lại gần và kéo cửa khoang sau.

May mắn thay, cửa xe không được khóa. Anh ta đẩy cửa mở ra, và khẩu súng được bọc trong tấm thảm cũng không gây ra tiếng động nào khi theo anh ta bước vào xe.

“Tối nay thật lạnh…” Vệ Nhân vừa bước vào khoang xe đầy mùi cần sa và ánh đèn đọc sách bật sáng, vừa than phiền bằng tiếng Hebrew, “Di chuyển vào trong một chút.”

“Đúng vậy.” Người ngồi ở ghế lái vừa nói vừa hít một hơi thuốc.

“Bam! Pat! Pat!”

Gần như đồng thời với việc mở cửa, Vệ Nhân cũng bóp cò súng, sau đó dùng lực đẩy để hướng nòng súng sang một bên và bắn vào thái dương của người đang ngủ gục phía sau ghế lái.

“Pat!”

Giữa ba tiếng súng bị ống giảm thanh và không gian trong xe dập tắt, người xui xẻo ngồi cạnh Vệ Nhân cũng bị bắn vào cổ.

“Tốt nhất là đừng cử động.”

Trong lúc nói ra câu này, tay phải của anh ta đã len qua khe hở giữa tựa ghế hàng trước và cột cửa, đặt sát vào cổ người ngồi bên cạnh.

Chưa kịp để người kia trả lời, anh ta lại thu lại khẩu súng ngắn, vung tay quăng chiếc chăn trên tay xuống, sau đó lấy lại súng và đặt nó sát sau tai người kia hỏi: “Cậu biết tiếng Hebrew không?”

Thấy người phía trước đứng yên như một con chim óc ách bị ánh đèn chiếu thẳng vào mặt, anh ta kiên nhẫn thử hỏi bằng tiếng Anh, tiếng Pháp, rồi đến các ngôn ngữ mới học được như tiếng Thỏ Cưỡi Ngựa hay tiếng Hút Cay, thậm chí cả tiếng Nga và tiếng Ý.

Nhưng thật đáng tiếc, ngôn ngữ duy nhất mà người này biết chỉ có “xin chào”, “buộc Q” và những câu vô nghĩa như “Harry chơi cá”.

“Đời sau hãy cố gắng học hành chăm chỉ một chút; việc học thêm một ngôn ngữ nước ngoài cũng chẳng hề có hại gì đâu.”

Cuối cùng, anh ta dùng tiếng mẹ đẻ để khuyên nhủ người kia. Lưỡi dao phẫu thuật trong tay anh ta cũng lập tức cắt qua cổ họng và những động mạch to lớn của người đó.

“Xì…”

Trong không khí lan tỏa mùi máu, kính chắn gió đã có vết nứt của chiếc xe bán tải này bỗng nhiên phủ đầy màu đỏ. Trước khi máu bắt đầu bắn tung tóe, anh ta đã rút tay lại.

Anh ta nhìn kỹ chiếc radio quân sự kiểu Mỹ được lắp thêm trên xe, sau đó lấy ra khẩu súng Mauser Lưỡi Lê mà mình sử dụng thành thạo từ túi đồ của tay súng bên cạnh.

Việc có chiếc súng này ở đây cũng hoàn toàn dễ hiểu; chỉ cần nhìn vào phản ứng mà người ta đưa ra khi anh ta gọi bằng tiếng Hebrew lúc mới bước vào, anh ta đã có thể chắc chắn rằng trong số những người này chắc chắn có người thuộc nhóm “Yitzhak”.

Hầu hết mọi người đều không biết rằng, sau Chiến tranh Thế giới thứ hai, những người thuộc nhóm Yitzhak chính là những người sở hữu nhiều khẩu súng Mauser nhất, đặc biệt là loại “98K” cùng với lưỡi lê đi kèm.

Dù gọi đó là “việc tiếp nhận”, “bồi thường” hay buôn lậu… thì cuối cùng, sau chiến tranh, rất nhiều khẩu súng Mauser sản xuất tại nhà máy gốc cùng với hàng triệu viên đạn quân sự đã được người Yitzhak giấu trong những con tàu chở hành tinh tỏi, và thông qua hình thức buôn lậu, chúng được vận chuyển đến Yitzhak để tiếp tục phục vụ cho mục đích quân sự.

Ngay cả vào những năm 80, một số loại súng Mauser dùng cho mục đích đặc biệt như súng bắn tỉa vẫn chưa bị loại bỏ hoàn toàn.

Còn về lưỡi dao găm kia, ai mà biết được liệu những kẻ này có bị ám ảnh bởi đồ vật này hay chỉ vì những lời khen ngợi rằng “bị thứ này đâm vào thì cảm giác rất thoải mái”, mà họ dường như lại rất yêu thích nó.

Anh ta vuốt ve lưỡi dao, sau đó thử đâm vào xác chết bên cạnh để kiểm tra cảm giác khi sử dụng nó. Vệ Nhân hài lòng, đẩy cửa xuống xe và đi vào tòa nhà bên đường trong bóng tối.

Bước đi chậm rãi trên những bậc thang đầy rác thải vỡ vụn, khi anh ta lên đến tầng hai, anh ta cũng bắt đầu nghe thấy tiếng ngáy đều đặn phát ra từ đâu đó.

Dựa vào những âm thanh này cùng ánh trăng chiếu qua cửa sổ, anh ta nhanh chóng phát hiện ra ba tay súng khác đang ngủ gục bên cạnh cửa sổ tầng hai, ôm chặt vũ khí trong tay.

Lén tiến lại gần ba người này, Vệ Nhân nhanh chóng và dứt khoát dùng lưỡi dao găm đã được mài sắc của mình đâm xuyên tim, phổi của hai người trong số họ.

Không quan tâm đến những xác chết vẫn đang co giật một cách vô thức, anh ta bịt miệng người cuối cùng lại và đặt lưỡi dao găm vào ngực anh ta.

Chờ đợi cho đến khi người đó tỉnh dậy, Vệ Nhân nói nhỏ vào tai anh ta: “Anh biết tiếng Hebrew không?”

Nhưng dù người đó gật đầu nhẹ nhàng, tay anh ta lại không ngừng di chuyển về phía quả lựu đạn đeo trên ngực mình.

“Phập…”

Lưỡi dao găm trong tay Vệ Nhân dễ dàng xuyên qua quần áo của người đó, tiếp tục xuyên qua lồng ngực và tim anh ta… Anh ta cũng thói quen lắc nhẹ chuôi dao sau khi hoàn thành hành động đó.

Khi người đó không còn động tĩnh nữa, anh ta không rút lưỡi dao găm ra, mà thay vào đó đứng dậy và đi về phía cầu thang.

Nghe ngó một lúc, anh ta cẩn thận quỳ xuống, dùng tay sờ soạt các bậc thang và bức tường, từng bậc một tiến lên trên.

Đúng như dự đoán, khi anh ta leo lên được năm sáu bậc thang, ngón tay anh ta đã chạm vào một sợi dây mảnh được căng ngang qua đó.

Chờ đợi một lúc, anh ta lấy đèn pin ra, che đèn lại và nhìn qua khe hở giữa các ngón tay. May mắn thay, trên sợi dây đó không có chất nổ; chỉ có hai cái lon nhôm héo úa được treo trên đó mà thôi.

Cẩn thận bước qua “rào cản” này, anh ta vẫn không hề giảm bớt sự cảnh giác.

Quả nhiên, sau khi tiếp tục đi lên vài bậc thang nữa, anh ta lại phát hiện ra một “rào cản” mới – trên đó treo một chuỗi đầu đạn được buộc lại với nhau, trông giống như những chuông gió.

Thật là… “đầy tính sáng tạo”.

Vệ Nhân chửi thầm một tiếng, rồi cẩn thận bò lê qua những bậc thang, gần như nằm sấp trên mặt đất, để “bơi” lên tầng ba, và một lần nữa, anh ta ngửi thấy mùi đặc trưng của cây cỏ dại.

Nắm chặt mũi lại, Vệ Nhân từng bước di chuyển trong bóng tối, dựa vào tường để đi. Chẳng mấy chốc, anh ta đã đến trước cửa một căn phòng nhỏ.

Trong căn phòng này, ngoài một điếu thuốc vẫn đang cháy yếu ớt thì không hề có ánh sáng nào khác. Nhưng chính ánh sáng từ điếu thuốc đó cũng đủ để anh ta nhận ra đây là một phòng ngủ.

Trên giường trong phòng ngủ có một chiếc ghế sofa đôi; phía trước ghế sofa, dựa vào tường, có một cái thang, và trên thang dường như còn đặt một khẩu súng.

Lúc này, người đang hút thuốc đang ngồi trên chiếc ghế sofa đó. Cái lỗ hẹp trên tường phía trước mặt anh ta không chỉ cho phép gió thổi vào, mang theo khói thuốc độc hại, mà còn để ánh trăng le lói chiếu vào một bức ảnh gia đình được treo trên tường đầu giường.

Bức ảnh đó ghi lại hình ảnh của một gia đình ba người; đứa trẻ ở giữa được các thành viên trong gia đình ôm chặt, và đứa bé đó đang cười rất vui vẻ.

Nhẹ nhàng rời mắt khỏi bức ảnh, Vệ Nhân tiếp tục quan sát hai căn phòng khác trên cùng tầng. Sau khi xác định không còn ai khác, anh ta trở lại trước cửa căn phòng ban đầu. Lần này, trong tay anh ta có thêm một Trường súng ngắn và một chiếc đèn pin.

Bước vào phòng, Vệ Nhân không hề do dự. Khi ánh đèn pin chiếu thẳng vào khuôn mặt người đó, và người đó vừa vứt đi điếu thuốc, vừa chuẩn bị cầm lấy khẩu súng trên đùi, anh ta lập tức bóp cò súng.

“Bang!”

Tiếng súng vang lên rõ ràng. Ngay trán người đó xuất hiện một lỗ đạn đen sạm. Đồng thời, nhờ vào lực đẩy sau của viên đạn, Vệ Nhân hơi nâng cao nòng súng lên, nhắm vào người đang ngồi trên chiếc sofa đó – người dường như đang ngủ.

“Anh hiểu tiếng Hebrew không?” Vệ Nhân hỏi.

Sau một khoảnh lặng, người đó, đầu đội khăn trùm đầu, hỏi lại: “Anh là ai?”

“Tôi là cha của em đấy.” Vệ Nhân nói một cách bực bội. “Tháo khăn trùm đầu ra và nhét nó vào miệng em đi.”

Nghe vậy, người đó do dự một lát, cuối cùng cũng từ từ tháo khăn trùm đầu ra và nhét nó vào miệng mình.

Ngoài dự đoán của Vệ Nhân, người này hóa ra lại là một ông lão tóc bạc. Dù vậy, ông ta không hề do dự chút nào, bước lên giường, đặt chiếc đèn pin lên tay vịn ghế sofa, dùng khẩu súng đặt vào sau gáy người kia, còn tay phải thì siết chặt và vung mạnh cổ tay người đó – chỉ cần một chút sức lực, tiếng kêu thảm thiết của người kia đã vang lên trong khi khớp cổ tay anh ta bị bẻ gãy.

“Bàn tay còn lại…”

Không hề biết đến việc tôn trọng người già và yêu thương trẻ nhỏ, Vệ Nhân nói bằng tiếng Hebrew. Người kia, sau một khoảnh khắc do dự, cũng đưa bàn tay còn lại cho Vệ Nhân để anh ta bẻ gãy khớp tay đó.

“Bây giờ xuống đi, chúng ta có thể nói chuyện.” Vệ Nhân nói, rồi thu lại khẩu súng và kéo người kia xuống khỏi giường.

“Anh tên là gì?” Vệ Nhân hỏi trong lúc gỡ những thứ lẻ tẻ trên người người kia.

Điều bất ngờ là, ông ta tìm thấy rất nhiều vũ khí kiểu Xô Viết trên người người này. Trong số đó, đáng chú ý nhất là một khẩu súng Nagant súng ngắn nòng xoay; trên nòng súng này còn được đính một biểu tượng hình cái liềm làm từ chất liệu vàng.

“Anh lấy khẩu súng này từ đâu vậy?” Vệ Nhân hỏi, trong lúc lấy khăn ra khỏi miệng người kia và lắc chiếc súng đang cầm trên tay.

“Nó vốn dĩ đã thuộc về tôi,” ông lão lạnh lùng đáp lại bằng tiếng Hebrew.

Chính câu nói này đã giúp Vệ Nhân nhận ra âm điệu Nga không được che giấu kỹ lưỡng trong giọng nói của người đó.

“Vậy anh là người Xô Viết à?” Vệ Nhân hỏi bằng tiếng Nga.

Chỉ với một câu hỏi đơn giản, ông lão đã run rẩy.

Sau một khoảng lặng ngắn, ông lão trả lời bằng tiếng Nga: “Đúng vậy, tôi là người Xô Viết.”

“Là người Do Thái của Liên Xô ư?”

Vệ Nhân tiếp tục hỏi; ông ta thậm chí còn nhận ra giọng Nga mang đậm chất miền Nam trong câu trả lời của người kia.

“Đúng vậy, tôi là người Do Thái của Liên Xô,” ông lão lặp lại lần nữa. “Còn anh thì sao?”

“Anh đến từ Liên Xô ư?”

“Có lẽ đó là cơ quan mà anh không muốn phải đối mặt chút nào…”

Vệ Nhân trả lời câu hỏi đó với nụ cười nhếch mép; anh thậm chí còn cố tình bắt chước phong thái của ông Nikolai – thứ phong thái có thể khiến bao kẻ phản bội Liên Xô phải run sợ.

Quả nhiên, người đàn ông già ngồi đối diện không khỏi rùng mình một cái.

“Anh dự định bắt đầu từ đâu để kể chuyện?”

Vệ Nhân hỏi một cách điềm tĩnh. “Tôi có rất nhiều thời gian và kiên nhẫn. Nếu anh không muốn nói gì cả, tôi có thể đưa anh đến văn phòng của tôi ở Rubljanka để nói chuyện kỹ hơn.”

“Anh muốn biết điều gì?” Người đàn ông già đó trả lời một cách cam chịu.

“Thôi thì bắt đầu từ khẩu súng này đi…” Vệ Nhân lắc nhẹ khẩu súng AKS74U mà anh đang cầm trên ngón út, đồng thời lại cố tình tỏ ra ngạo mạn bằng cách bật đèn pin soi xét khắp căn phòng; anh cũng dùng miếng vải che kín cái cửa sổ nhỏ trên tường, chỉ to bằng chiếc bánh mì ăn liền.

Đồ đạc trong căn phòng này không nhiều, nhưng mỗi thứ đều rất thú vị.

Trên chiếc thang bên cạnh cửa sổ, có một khẩu SVD phiên bản đầu tiên được bọc kín bằng vải. Ngoài ra, trên thang còn treo một ống nhòm có độ phóng đại lớn, cùng với hai khẩu súng nhỏ hơn là AKS74U và Uzi.

“Khẩu súng đó là vũ khí tôi đã sử dụng trong Thế chiến II…” Khi Vệ Nhân cầm lấy khẩu Uzi, người đàn ông già ngồi bên tường cũng bắt đầu kể chuyện của mình: “Tôi đến từ Ô Khách Lạn. Quân đội Đỏ đã giải cứu tôi khỏi trại tập trung và tôi đã gia nhập Quân đội Đỏ. Khẩu súng đó là phần thưởng mà tôi nhận được khi vào Berlin…”

“Phần thưởng ư? Vậy tại sao anh lại xuất hiện ở đây?” Vệ Nhân thốt lên một cách thờ ơ, như thể anh đã biết câu trả lời rồi vậy.

“Con trai tôi đã tham gia cuộc chiến ở Afghanistan…” Người đàn ông già tiếp tục nói. “Nó là một phi công lái máy bay chiến đấu, nhưng nó không muốn tham gia vào cuộc chiến xâm lược, vì vậy nó cố tình bị thương và nghỉ hưu. Sau đó, chúng tôi đã tìm cách rời khỏi Liên Xô và trở về quê hương.”

“Không muốn tham gia vào các cuộc chiến xâm lược à? Muốn quay trở về… Thật là biết cách chọn từ ngữ đấy.”

Vệ Nhân không nhịn được mà bật cười khẩy, “Vậy thì bây giờ các người đang làm gì đây? Đến đây để dùng kính viễn vọng ngắm nhìn các cô gái xinh đẹp tắm rửa sao?”

Thấy ông già này im lặng, Vệ Nhân dùng cây gõ nhỏ trong tay để gõ nhẹ vào thành giường và nói: “Trả lời câu hỏi đi.”

“Đang theo dõi bệnh viện ở cách đó hơn 700 mét,” ông già đó trả lời một cách miễn cưỡng.

“Mục tiêu của các người là gì?” Vệ Nhân lại hỏi.

“Tôi không biết.”

Ông già lắc đầu, “Người biết mục tiêu vừa mới bị bạn giết rồi.”

“Bạn nghĩ tôi sẽ tin sao?” Vệ Nhân nói, trong khi đã hạ thanh gõ xuống.

“Dù bạn đưa tôi về Rubiyanka, tôi cũng không biết đâu.”

Ông già đó nói một cách tuyệt vọng, “Gia đình tôi quay trở về quá muộn; họ không thực sự tin tưởng chúng tôi, mà coi tôi là gián điệp do Liên Xô cử đến. Cách duy nhất để tôi chứng minh mình là phải tham gia chiến đấu.”

“Tôi đã 66 tuổi rồi, nhưng tôi chỉ có thể làm một tay súng bắn tỉa, tuân theo mệnh lệnh của kẻ còn nhỏ tuổi hơn cả con trai mình… Người bảo tôi bắn ai, tôi liền bắn người đó.”

“Con trai bạn đâu rồi?” Vệ Nhân hỏi một cách tình cờ.

“Đang ở bệnh viện.”

Ông già nhắm mắt lại, “Trong trận chiến vài tháng trước, nó mất một chân, và hiện vẫn đang ở bệnh viện. Bạn đến đây để bắt con trai tôi phải không?”

“Bạn còn biết điều gì nữa không?”

Vệ Nhân vẫn không từ bỏ, hy vọng tìm ra thêm thông tin, nhưng không ngờ lại gặp phải một người có hoàn cảnh đầy éo le như vậy. Về những câu hỏi của đối phương, ông ta không có nghĩa vụ phải trả lời.

“Bạn muốn nói đến điều gì?” Ông già hỏi lại, có vẻ hơi lo lắng.

“Mục tiêu của ‘Chỉ Sát Lệch’ chắc chắn không phải là một cái bệnh viện rách nát như thế này chứ?” Vệ Nhân dùng giọng điệu như thể đó là điều hiển nhiên để thúc đẩy ông ta tiếp tục nói.

“Tôi không biết.”

Thấy Vệ Nhân không hỏi gì về con trai mình, ông già thở phào nhẹ nhõm, “Tôi chỉ là một binh sĩ thôi…”

“Câu hỏi tiếp theo.”

Vệ Nhân chẳng buồn lắng nghe những lời than phiền của người kia về con đường tồi tệ mà họ đã chọn, “Anh đã ẩn náu ở đây bao lâu rồi?”

“Đã ba ngày rồi.”

Người đàn ông già nằm trên đất trả lời, “Từ đêm trước khi lực lượng quốc tế bắt đầu rút lui, chúng tôi đã ẩn náu ở đây.”

“Những người ở tầng dưới là ai vậy?”

“Không biết. Tầng hai có một nhóm khác thay thế chúng tôi; còn những người ở tầng một dường như chỉ có nhiệm vụ che giấu chúng tôi… Họ thậm chí không phải là những người thuộc nhóm ‘Urtai’.”

“Chỉ có mình các anh được cử đến đây sao?” Vệ Nhân lại hỏi.

“Tôi không rõ.”

“Vụ nổ bom chưa nổ sáng nay, vụ nổ bụi vào buổi trưa, và vụ đầu độc vào buổi tối… Cái nào là do các anh gây ra?” Vệ Nhân đặt ra câu hỏi cuối cùng.

“Chúng tôi luôn ở đây,” người đàn ông già trả lời, “Chúng tôi chỉ có nhiệm vụ giám sát bệnh viện thôi… Chúng tôi thậm chí chưa bao giờ bắn ai cả.”

“Bạch!”

Người đàn ông già chưa kịp nói hết, Vệ Nhân đã bóp cò súng vào trán hắn.

Cúi xuống nhặt đạn văng, hắn tiếp tục tìm kiếm trong căn phòng, sau đó cất vài quả lựu đạn loại Liên Xô vào các góc khác nhau trong phòng.

Không để lãng phí thêm thời gian, hắn trở xuống tầng dưới, kiểm tra xem có ai ở đó hay không, rồi lấy khẩu súng Mauser Lưỡi Lê đi.

Hắn cẩn thận quan sát xung quanh để đảm bảo không còn ai, sau đó mở cửa xe, tái tạo lại những vết cắt trên thi thể bằng dao mổ để xóa bỏ dấu vết đặc trưng của con dao đó.

Không tìm thấy gì, Vệ Nhân cởi bỏ bộ đồ của tổ chức “Dài Kiếm Đảng” đẫm máu, cùng chiếc chăn rách, đổ xăng lên rồi ném chúng vào xe. Sau đó, hắn thay vào một chiếc quần công nhân dày và sạch sẽ, và dùng chiếc khăn đầu mà hắn đã vứt đi trước đó để bọc lấy những vũ khí mà mình thu thập được.

Cuối cùng, hắn đốt chiếc chăn rách mà hắn đã cố tình để lại ngoài khe cửa sổ, và trong ánh lửa ngày càng lớn, hắn biến mất trong bóng đêm với vẻ thất vọng.

Giống như khi đến đây, hắn đi vòng qua nhiều con đường xa xôi để trở lại bệnh viện, mở khóa phòng mổ, mang theo một túi đồ “chiến lợi phẩm” lớn bước vào và đóng cửa lại.

Lần này, những thứ mà hắn thu được không hề ít: chỉ riêng tiền mặt đã là một cuộn lớn, có sáu hoặc bảy chiếc nhẫn vàng, hàng loạt đồng hồ… Đặc biệt, từ cổ tay của người đàn ông già kia, hắn còn lấy được một chiếc đồng hồ ArrowBài nữa.

Vật này, ban đầu anh ta đã nhận được một chiếc khi đặt may quần áo ở Moscow; còn sớm hơn nữa, khi Kỳ Mã đi thu thập các vật liệu cũ ở phía đông dãy núi Ershan, họ cũng tìm thấy một chiếc nữa. Thường thì hai người họ cũng hay đeo chiếc đồng hồ đó; chỉ là không ngờ lại gặp nó ở đây nữa.

Rõ ràng, chiếc đồng hồ này có khả năng cao là do con trai của kẻ già kia cung cấp, bởi lúc đó Liên Xô vẫn chưa tan rã, thậm chí còn đang trong thời kỳ hùng mạnh.

Vào thời điểm đó, một phi công không quân có khả năng sử dụng chiếc đồng hồ như thế này ở Liên Xô chắc chắn sống rất giàu có.

Nhưng dù vậy, gia đình này – những người tuyên bố không muốn tham gia vào cuộc chiến xâm lược – lại vẫn quyết định đến cái quốc gia nhỏ bé, hẹp hòi này để tham gia vào một cuộc chiến xâm lược khác.

Không, không… Trong mắt họ, đây không phải là việc “đến đây kiếm tiền”, mà là “trở về”.

Nghe có vẻ vô lý? Đúng là vô lý, nhưng điều này không phải là hiếm gặp.

Chẳng cần nói đến những kẻ sau này, những kẻ sẵn sàng liều mạng để đến Mỹ và làm việc lao động chân tay… Họ có gì khác biệt so với gia đình kẻ già kia chứ?

Cầm chiếc đồng hồ lên, Vệ Nhân không hề e ngại gì mà đeo nó lên cổ tay mình, đồng thời cũng thu gom những tờ tiền đó lại một bên.

Những thứ anh ta mang về không chỉ có chiếc đồng hồ này; khẩu súng Mauser Lưỡi Lê vốn sử dụng thuận tiện hơn nhiều so với dao mổ hoặc dây thừng siết cổ, cùng khẩu AKS74U, khẩu Uzi Xung Phong Thương và đạn dược đi kèm cũng đều được anh ta mang về.

Nhưng so với tất cả những thứ đó, vũ khí thực sự khiến anh ta quan tâm nhất chính là khẩu SVD phiên bản đầu tiên.

Mặc dù anh ta không thể thông báo cho những người như máy may về những gì sẽ xảy ra sau này, nhưng bản thân anh ta rất rõ rằng, trong cuộc thảm sát đó, mặc dù phe “Đảng Súng Trường” là lực lượng chính, nhưng những người của phe “Chiếc Ghế Nứt” phụ trách canh gác cũng không hề thiếu việc giết người.

Theo các cuộc điều tra sau này, những người của phe “Chiếc Ghế Nứt” đã chiếm giữ một số tòa nhà cao tầng và không chỉ thông báo về di chuyển của người tị nạn cho phe “Đảng Súng Trường” qua radio, mà còn có nhiều tay súng bắn tỉa tổ chức những “cuộc thi bắn súng” riêng.

Đối với phe “Đảng Súng Trường”, anh ta vẫn còn có chút tin tưởng; nhưng nếu bị những tay súng bắn tỉa tham gia cuộc thi đó theo dõi, thì thật sự quá nguy hiểm.

Chính vì lo ngại này mà khẩu SVD xuất hiện một cách bất ngờ này thực sự là một sự giúp đỡ vô cùng kịp

Anh ta không thể hiểu được liệu đây là do may mắn của mình hay là sự an bài của “người tổ tiên sống đó”, nhưng anh ta chắc chắn rằng việc hôm nay săn bắt những kẻ đó mà không thu được bất kỳ thông tin hữu ích nào hoàn toàn không phải vì tay anh ta run, cái cuốn sách đồng quái kia chắc chắn đã có dính líu gì đó.

Không muốn tiếp tục suy nghĩ về chuyện này, Vệ Nhân cẩn thận lau chùi chiếc SVD của mình, sau đó bọc nó lại bằng một tấm ga trải giường đẫm máu và cho vào túi đựng xác chết.

Cuối cùng, anh ta cũng lau chùi từng viên đạn loại 7N1 dùng riêng, rồi lấy khẩu súng ngắn của mình ra và bổ sung đầy đủ đạn đã tiêu hao trong ngày hôm nay.

“Kết quả cũng khá tốt, chỉ là không biết liệu có đủ 20 cái đầu hay không.”

Vệ Nhân thì thầm một mình, mang theo túi đựng vũ khí đi về phía gara. Anh ta quen thuộc với con đường đó, bước vào sân và chọn một góc khuất không ai để ý, dùng xẻng quân sự đào một cái hố, chôn túi đựng vũ khí đó xuống đó, chỉ giữ lại khẩu súng Mauser Lưỡi Lê và các vật dụng quan trọng khác.

Sau khi tắm rửa sạch sẽ để loại bỏ mùi máu còn sót lại trên người và thay vào bộ quần áo sạch đã chuẩn bị sẵn trong phòng tắm, Vệ Nhân nhìn đồng hồ và cẩn thận mở cánh cửa nhỏ dẫn vào kho.

Chưa kịp bước vào kho, anh ta đã nhìn thấy chiếc đèn nến vẫn đang phát sáng mờ ảo trên xe cứu thương gương chiếu hậu, cũng như một bữa ăn được chuẩn bị sẵn trên bàn ăn phía sau xe.

Thở dài một tiếng không thành tiếng, không biết phải đối mặt thế nào với hoa tuyết, Vệ Nhân sau một hồi do dự vẫn bước về phía phía trước xe, mở cửa ghế phụ và bước vào.

“Em trở về rồi à?”

hoa tuyết – người đang ngủ gục trên vô lăng – ngạc nhiên nhìn Vệ Nhân, chớp mắt một cái rồi nhẹ nhàng hỏi: “Em không bị thương chứ?”

“Không.”

Vệ Nhân lắc đầu, vô thức nhìn vào đôi mắt đỏ hoe của cô gái kia, rồi lại nhìn chiếc chai rượu trống trên nắp động cơ xe.

Anh ta đã ngửi thấy mùi rượu vang từ người cô gái này; rõ ràng, trong lúc chờ đợi anh ta trở về, cô ấy đã uống khá nhiều rượu.

“Tôi rất sợ…”

hoa tuyết, vẫn mặc chiếc đầm ngủ, sau một lúc im lặng đã nói ra: “Sợ rằng mình sẽ chết ở đây, sợ rằng các đứa trẻ cũng sẽ chết ở đây, sợ rằng những người bị thương không thể sống sót… Và tôi cũng sợ…”

Nói đến đây, đôi mắt hoa tuyết đã đẫm lệ; cô nhìn về phía Vệ Nhân và tiếp tục: “Tôi cũng sợ rằng ông Đông Phong sẽ không kịp trở lại trước khi bình minh đến.”

“Tôi… tôi đã trở về rồi,” Vệ Nhân nói với giọng nghẹn ngào. Không hiểu sao, anh muốn thoát khỏi nơi này, thoát khỏi cô gái này…

Nhưng ngay lúc ấy, hoa tuyết đã vụng về bước qua tấm che động cơ giữa hai người; khi Vệ Nhân vô thức đỡ lấy chai rượu trống mà cô vô tình làm đổ, cô đã ngồi lên đùi anh và ôm chặt lấy anh.

“Có thể ôm tôi một chút được không? Chỉ một lát thôi…” hoa tuyết nói nhỏ vào tai anh, giọng nói đầy nỗi sợ hãi và nước mắt. Những giọt nước mắt ấy đã rơi từ má cô xuống má anh, rồi thấm vào quần áo của họ… Giống như lúc ban ngày, Từng Kinh đã chủ động ôm lấy anh vậy…

Vệ Nhân thở dài nhẹ, đặt chiếc chai rượu xuống ghế lái, rồi ôm chặt lấy cô gái nhỏ bé này, để cô khóc trong vòng tay mình mà không một tiếng động.

Và chỉ đến lúc này, anh mới chợt nhận ra một vấn đề khác: Trong thời gian và không gian mà anh không hề tồn tại, ai đã giết chết Ade… Liệu đó có phải là cô gái này không?... Thật là quá tàn nhẫn…