Lầu Thư Hoàng gia – Bản văn nguyên bản, không thiếu sót gì cả!

Chương 1532: Khinh khí cầu xuất hiện trở lại

Tại hiện trường vụ tai nạn, Vệ Nhân với khuôn mặt đầy bùn đất đã chờ cho những người khác thoát ra trước, sau đó cầm lấy khẩu súng tiêu chuẩn titan cùng thời đại với mình, hít vài hơi thật sâu rồi mới cất nó vào Sổ ghi chép kim loại.

Run rẩy, anh lấy bao thuốc ra, châm một điếu và hút mạnh vài hơi. Sau đó, anh nhặt lên cái vỏ đạn, cho vào túi, cầm chiếc kích nặng trĩu và dùng đèn pin để bước ra khỏi không gian hẹp chật này – nơi mà lúc này anh hoàn toàn không muốn rời xa.

Anh không biết sau khi thoát ra ngoài phải đối mặt thế nào với những lời trách móc từ chiếc máy may và chiếc giường đưa trẻ, không biết phải làm sao đối mặt với Dalar và Hanward, và càng không biết phải đối mặt thế nào với Rama.

Nhưng cuối cùng, anh vẫn bước ra khỏi cái hang hẹp tam giác đó, để ánh nắng chói lọi chiếu trực tiếp lên khuôn mặt mình, khiến anh phải nhắm mắt lại.

Trước khi anh kịp phản ứng, Rama đã đang đợi anh ở cửa hang và vươn tay ra đón.

Theo bản năng, anh nắm lấy bàn tay nhỏ bé đầy vết thương của Rama, và theo cách nào đó, Rama đã kéo anh ra khỏi hang.

“Rama…”

“Con không trách con đâu, anh trai con và em cũng không trách con đâu.”

Rama ôm lấy Vệ Nhân ngồi gục bên cửa hang, rồi hôn lên khuôn mặt đầy bụi của anh, “Cảm ơn con vì đã chấm dứt nỗi đau của anh trai con, Allah sẽ ban phước cho anh ấy, và Allah cũng sẽ ban phước cho con nữa.”

“Con…”

“Em phải đi làm rồi. Cậu bé mà các bạn đã cứu được vẫn còn sống; Ông Chủ Máy May và Bà Chủ Giường Đưa Trẻ đang mổ cho cậu ấy.”

Rama vừa thông báo tin tốt vừa chỉ về phía lều, sau đó quay lại nhìn Vệ Nhân và nói thêm: “Ngoài ra, mẹ bảo con vào buồng lái; bà ấy muốn uống một ly cùng con.”

“Con…”

“Thật sự, chúng ta không trách con đâu. Được rồi, em phải đi làm rồi.”

Rama, với những giọt nước mắt vẫn chưa khô trên khóe mắt, lại cúi người ôm lấy Vệ Nhân một lần nữa, sau đó giúp anh cởi chiếc mũ bảo hiểm mà mình đã cho anh mượn và đội lên đầu mình.

Dưới ánh mắt chăm chú của Vệ Nhân, Rama, một tay cầm mũ bảo hiểm, tay kia cầm chiếc máy ảnh Polaroid treo trên cổ, bước vào căn lều đang ngập tràn mùi máu.

Gần như cùng lúc đó, người già mà Vệ Nhân và Từng Kinh đã đi tìm sự giúp đỡ cũng bước tới, giúp Vệ Nhân đứng dậy, ôm chặt anh ta và vỗ nhẹ vào vai anh ta.

Hít một hơi thật sâu, Vệ Nhân gạt bỏ nỗi buồn, bước về phía đầu xe và ngồi xuống ghế phụ lái.

Lúc này, hoa tuyết đang ngồi ở vị trí lái xe; trên vô lăng phía trước cô ấy là chiếc khăn quàng đầu kiểu Ả Rập được đeo kèm với chiếc nhẫn cưới và móc treo bom tay; trên nắp máy của hàng ghế lái và phụ lái còn xếp gọn quần áo của Ade.

“Tối qua chúng ta đã hẹn nhau uống một ly cùng nhau mà,” hoa tuyết nói, rồi vươn tay lấy ra hai chiếc ly cao từ túi đồ phía trên đầu, sau đó lấy ra chiếc bình rượu mà Vệ Nhân đã tặng cô ấy làm quà sinh nhật.

“Bạn vừa mới truyền máu, tốt nhất không nên uống rượu đâu.” Lời nhắc nhở tốt bụng của Vệ Nhân không làm cho hoa tuyết dừng lại; chẳng mấy chốc, lượng rượu vàng trong bình đã được đổ đều vào hai chiếc ly.

“Chỉ một ly thôi,” hoa tuyết nói, đưa một chiếc ly cho Vệ Nhân, “Ở nơi này, nơi mà không có ngày mai, có lẽ chúng ta không cần quá quan tâm đến sức khỏe của mình nữa.”

Thở dài một tiếng, Vệ Nhân nhận lấy chiếc ly và chạm nhẹ vào chiếc ly của đối phương.

“Ade đã dự đoán đến chuyện này từ lâu rồi,” hoa tuyết nói, nhấp một ngụm rượu cay nồng, “Đây không phải là lần đầu tiên anh ấy lao vào đống đổ nát để cứu người bị thương; anh ấy biết trước rằng mình có thể sẽ chết ở đây… Mọi đứa trẻ, kể cả Ramah, đều hiểu rõ điều này. Tôi muốn nói rằng, đây không phải là số phận của họ… Đây chỉ là sự lựa chọn của họ mà thôi.”

“Tôi…”

“Chắc bạn cũng có rất nhiều bí mật phải không?” hoa tuyết nhìn ra ngoài cửa sổ và nói một cách chắc chắn, “Tôi có thể nhận ra điều đó… Bạn đang đau khổ vì việc đã giết chết Ade… Nhưng lý do bạn muốn tự tử chắc chắn không chỉ vì chuyện đó thôi đâu phải không?”

“Tôi…”

“Có thể cho tôi một điếu thuốc được không?”

hoa tuyết uống hết rượu trong cốc chỉ trong vài ngụm, sau đó bọc cốc lại bằng giấy báo và đặt trở lại chỗ cũ, rồi hỏi: “Tôi muốn thử mùi vị của thuốc lá… Biết đâu một ngày nào đó tôi cũng sẽ chết ở đây, vì vậy tôi muốn thử xem sao.”

Vệ Nhân mở miệng nhưng không thể nói ra lời nào; anh ta cũng uống hết rượu trong ly cao, sau đó lấy ra một gói thuốc lá và đưa cho người kia một điếu.

“Hắt hắt…”

Không ngạc nhiên chút nào, hoa tuyết chỉ hít một hơi thôi đã bị ho liên tục; sau đó anh ta bắt chước cách Vệ Nhân đặt điếu thuốc lên vô lăng, nhưng không dám hít thêm nữa.

“Muốn kể cho tôi nghe bí mật của bạn không?” hoa tuyết vuốt ve chiếc khăn quàng trên vô lăng và hỏi: “Nếu bạn giữ bí mật này, biết đâu ngày mai tôi sẽ chết…”

“Bạn muốn biết điều gì?” Vệ Nhân hít một hơi thuốc thật sâu, rồi quay mặt ra ngoài cửa sổ xe để thổi khói.

“Chẳng hạn, danh tính thực sự của bạn là gì?”

hoa tuyết nhìn vào khuôn mặt Vệ Nhân đang cố tình tránh ánh mắt mình và hỏi: “Dù là tên ‘bác sĩ thú y’, hay ‘Ông Đông Phong’, thậm chí cái tên ‘Victor’ mà bạn sử dụng khi giới thiệu bản thân… Chúng đều không phải là danh tính thực sự của bạn phải không?”

Khi thấy Vệ Nhân im lặng, hoa tuyết thổi nhẹ điếu thuốc trên ngón tay, đợi tro bụi rơi xuống rồi tiếp tục hỏi: “Ít nhất cũng hãy nói cho tôi biết bạn đến từ quốc gia nào, tên bạn là gì… Bạn có phải là người thuộc nhóm ‘Zhao He Ren’ không? Hay…”

“Tôi… đến từ Hoa Hạ.”

Vệ Nhân quay đầu nhìn người kia và nói: “Tên tôi ở Hoa Hạ là Vệ Nhân.”

“Vệ Nhân?”

hoa tuyết lặp đi lặp lại tên của Vệ Nhân, rồi như thể vô thức hỏi tiếp: “Bạn đã tham gia rất nhiều cuộc chiến phải không?”

“Tôi…”

Vệ Nhân thở dài một hơi, hút mạnh điếu thuốc rồi vứt tàn thuốc xuống đất, sau đó nhẹ nhàng lấy đi chiếc thuốc từ tay người kia và nói: “Lần đầu tiên tham gia chiến tranh, tôi cũng giống bạn vậy, chưa biết hút thuốc đâu.”

“Và sau đó thì sao?” hoa tuyết co chân lại trên ghế, ôm lấy đùi và hỏi.

“Không có gì cả… Chỉ là không có gì xảy ra nữa thôi.”

Vệ Nhân bắt đầu run rẩy không kiểm soát được, hút một hơi thuốc thật sâu rồi đổi chủ đề: “Chiếc khăn quàng cổ đó…”

“Đó là do Ade và cha mẹ của Ramma để lại cho họ,” hoa tuyết giải thích, “Cha của họ đã hy sinh mình để bảo vệ các con, cùng những kẻ muốn làm hại họ. Đôi nhẫn cưới ấy, chiếc móc của quả lựu đạn mà cha anh ấy để lại, và chiếc khăn quàng cổ này… đó là những thứ duy nhất mà cha mẹ họ để lại cho các con.”

Vệ Nhân mở miệng định nói gì đó, nhưng bỗng nhiên, tiếng máy may vang lên từ trong lều phía sau xe: “Bác sĩ thú y ơi, tôi không muốn làm phiền các bạn, nhưng nếu bác không sao thì hãy mau đến giúp hoa tuyết đi… Đứa bé này cần phải phẫu thuật cả hai chân.”

Trong buồng lái, Vệ Nhân và hoa tuyết nhìn nhau, rồi cùng nhau mở cửa xe và chạy nhanh về phía phòng mổ phía sau.

“Thực sự là bác không sao à?” hoa tuyết hỏi khi đang giúp Vệ Nhân thay đồ phẫu thuật.

“Tôi không sao đâu,” Vệ Nhân gật đầu, “Tôi sẽ không để Ade chết oan uổng đâu.”

Nghe vậy, hoa tuyết không nói thêm gì nữa; chỉ trước khi giúp anh ta mặc đồ phẫu thuật, cô ấy bất ngờ tháo khẩu trang ra, đứng lên gót chân và hôn anh ta một cái, khiến Vệ Nhân hoàn toàn bất ngờ.

“Hóa ra hôn nhau cảm giác như thế này…”

hoa tuyết thì thầm, rồi lại đeo khẩu trang trở lại và nói: “Nhớ lời hứa của em nhé… Đừng để Ade chết oan uổng.”

“Được rồi.”

Khi đeo khẩu trang vào, Vệ Nhân vô thức liếm nhẹ chiếc răng vừa bị va chạm.

Không có thời gian để phân tích xem nụ hôn bất ngờ này là một sự thưởng công, khích lệ hay an ủi, Vệ Nhân cùng với hoa tuyết đã đứng bên cạnh giường phẫu thuật, tiến hành các thao tác cứu chữa cho chân của chàng trai được cứu sống.

Trên chân anh ta vẫn còn vài thanh thép cứng; những thanh thép dày bằng ngón tay này, khi di chuyển một chút, máu tươi sẽ tuôn ra ào ạt. May mắn thay, bên cạnh anh ta lúc này có một người đàn ông khoảng hai ba mươi tuổi đang truyền máu cho anh ta. Phía sau người đàn ông này, còn có vài người khác đang xếp hàng chờ đợi để truyền máu. Những người phụ trách việc này chính là Dalar và Ramà – những người không hề có thời gian để buồn bã.

Nhìn vào ánh mắt của hoa tuyết, khuôn mặt và cổ vẫn còn đỏ bừng, Vệ Nhân đưa tay nhận lấy con dao phẫu thuật mà đối phương đưa cho mình.

Trong suốt gần hai tiếng đồng hồ tiếp theo, người truyền máu liên tục thay đổi; Vệ Nhân cùng với chiếc máy may bên cạnh đã lấy đi từng thanh thép cứng ra khỏi chân chàng trai và khâu lại những vết thương nặng nề. Trong thời gian đó, công việc khai quật đống đổ nát vẫn không ngừng; thỉnh thoảng, hoa tuyết và Rau Lan cũng phải được điều động ra ngoài để mở thêm một giường phẫu thuật nữa để cứu chữa những người bị thương nặng.

Cuối cùng, khi vết thương cuối cùng được khâu lại, cậu bé bị nhiều gãy xương và thương tích nặng nề ấy đã được đưa xuống khỏi giường phẫu thuật và được đội ngũ mang cáng do Ramà tổ chức đưa đến bệnh viện. Sau khi cứu chữa thêm vài người bị thương nữa, họ cuối cùng cũng có được khoảng thời gian nghỉ ngơi; chiếc máy phát điện nhỏ ở phía trước xe cũng tạm thời ngừng hoạt động.

Tuy nhiên, công việc khai quật và cứu hộ vẫn chưa dừng lại; họ quyết định không quay trở về bệnh viện mà tiếp tục ở lại đây để chờ đợi những người bị thương khác.

“Ade Anh ấy…”

“Chúng tôi đều biết rồi.”

Người phụ nữ vừa cởi bỏ bộ đồ phẫu thuật nhẹ nhàng vỗ vai Vệ Nhân và nói: “Ramà đã nói với tôi rồi… Không ai ở đây sẽ trách bạn đâu.”

“Tôi” Vệ Nhân hít một hơi thật sâu và nói: “Cảm ơn.”

“Thưa ngài, chúng tôi mới là những người nên cảm ơn ngài đấy.”

Lama lại một lần nữa ôm lấy anh ta một cách ân cần, nhưng Vệ Nhân rõ ràng có thể cảm nhận được những giọt nước mắt không thể kiềm chế được đang tràn từ khuôn mặt đứa trẻ thiên thần này xuống má mình… Đứa trẻ này mới chính là người nên buồn bã và cần được an ủi nhất.

Đúng lúc đó, tiếng ầm ầm từ xa dần đến gần; Vệ Nhân vô thức căng thẳng lên—đó chính là tiếng của những bánh xe lốp xuyên qua mặt đường!

Chẳng lẽ là xe tăng sao?

Mọi người đều vô thức quay đầu về phía nguồn tiếng đó; hoa tuyết– người vừa rồi còn cố tình tránh xa Vệ Nhân– cũng vội vàng kéo Lama vào sau lưng anh ta.

Khi Vệ Nhân đang do dự liệu có nên yêu cầu mọi người ẩn náu ngay lập tức hay không, tại ngã tư họ đã đến, một chiếc xe múc màu vàng, hình dạng giống chiếc xe kéo, cũng đang ầm ầm lao về phía họ. Mặc dù còn khá xa, nhưng mọi người vẫn nhìn thấy rõ cái xẻng trên xe múc đang đỡ một chiếc xe máy off-road, và cũng nhận ra ngay mái tóc được cắt theo kiểu “explosion head” đặc trưng của tài xế xe múc đó.

“Ngự Thư Các… Chính xác là nó!”

Đó là một chiếc khinh khí cầu!

Kể cả Vệ Nhân cũng nhận ra người lái chiếc xe múc đó! Đồng thời, người lái khinh khí cầu cũng đứng dậy vẫy tay chào họ một cách nhiệt tình.

“Tôi tưởng tên khốn nạn đó đã chạy mất rồi…” Chiếc Giường Nôi cười mỉa mai.

“Tôi đã nói từ lâu rồi—anh ta đáng tin cậy hơn bất kỳ ai khác,” Chiếc May Máy vừa vẫy tay vừa nói.

“Nhưng anh ta lấy chiếc xe múc đó từ đâu vậy?” hoa tuyết– người vừa rồi ẩn sau lưng Vệ Nhân– cũng nhô đầu ra hỏi.

“Anh ta luôn có cách của mình mà…” Chiếc May Máy vỗ tay và nói: “Được rồi, chúng ta hãy nhanh chóng di chuyển chiếc lều và xe cấp cứu đi.”

Khi tỉnh táo lại, mọi người lập tức bắt tay vào công việc. Trong khi Vệ Nhân, Chiếc May Máy và Chiếc Giường Nôi đang thu dọn các dụng cụ y tế, hoa tuyết là người đầu tiên khởi động xe cấp cứu; cô ấy vận hành chiếc xe một cách mạnh mẽ, hoàn toàn trái ngược với phong cách nhẹ nhàng thông thường của mình, để tạo ra không gian cần thiết cho công tác cứu hộ.

Ngay sau đó, chiếc lều y tế cũng được mọi người xung quanh giúp đỡ để sang một bên và được đặt lại phía sau xe cứu thương.

Khi Vệ Nhân cùng ba người khác, với sự giúp đỡ của các em nhỏ, mang hết các dụng cụ y tế đến nơi, thậm chí cái xe đẩy dùng làm bàn mổ cũng được mọi người nâng lên và đưa vào lều trước.

Đồng thời, người lái khinh khí cầu đã điều khiển chiếc xe ủi đất đến rìa đống đổ nát, vội vàng gọi mọi người lại gần, đồng thời đưa cho “Máy may” một chiếc ba lô, sau đó lại tháo vài thùng carton từ nắp động cơ xe ủi đất và đưa cho Hanwald, Dalar cùng chiếc cũi.

Không có nhiều lời trao đổi, thậm chí ông ta còn không xuống khỏi xe, người lái khinh khí cầu đã chuyển sang nói tiếng Ả Rập, kêu gọi mọi người giúp đẩy chiếc xe off-road của mình sang một bên, sau đó bắt đầu công việc của mình.

Với sự giúp đỡ của chiếc xẻng không quá lớn đó, trong tiếng reo hò của mọi người, từng tấm bảng đá bị đổ sập được nhấc lên hoặc kéo đi; từng người bị thương, thậm chí cả những thi thể, cũng lần lượt được đưa ra ngoài – trong số đó có cả Ade.

“Đó là Ade à? Chuyện gì đã xảy ra vậy?”

Người lái khinh khí cầu vừa nhìn thấy thi thể đó đã la lên, vội vàng nhảy xuống xe ủi đất và chạy đến bên cạnh thi thể của Ade, tức giận hét lên: “Tại sao trên đầu anh ấy lại có…”

“Máy may”, vừa mới hoàn thành một ca phẫu thuật, kịp thời che miệng ông ta lại, khiến ông ta nuốt lại nửa câu sau, sau đó nói nhỏ vào tai ông ta.

Chỉ sau một lúc, người lái khinh khí cầu bước đến bên cạnh Vệ Nhân đang thực hiện các thủ thuật cấp cứu cho các nạn nhân, và sau khi ông ta hoàn tất công việc, ông ta ôm chặt lấy ông ta, vỗ nhẹ vào vai ông ta và nói: “Cảm ơn bạn, người bạn của tôi, cảm ơn tất cả những gì bạn đã làm. Tôi biết điều đó rất khó khăn, nhưng đừng cảm thấy tội lỗi; bạn và Ade đã cứu sống hai người, chắc chắn anh ấy sẽ được lên thiên đường.”

“Cảm ơn.”

Vệ Nhân, tay đầy máu, im lặng một lúc rồi nói: “Tôi sẽ tiếp tục cứu các nạn nhân.”

“Allah phù hộ bạn.”

Người lái khinh khí cầu đưa ra lời chúc bằng tiếng Ả Rập mà Vệ Nhân đã có thể hiểu được, sau đó vỗ nhẹ vào vai ông ta và quay trở lại lên xe ủi đất.

Nhìn thẳng vào mắt hoa tuyết, Vệ Nhân bước tới bên thi thể của Ade và nhấc cậu ấy lên, đưa vào bóng râm của chiếc xe cứu thương.

Đồng thời, hoa tuyết và Ramana cũng lấy quần áo của Ade ra từ buồng lái để giúp anh ta mặc vào.

Không có nhiều lời trao đổi, Vệ Nhân và hoa tuyết quay lại hỗ trợ những người bị thương được đưa ra ngoài: một người kiểm tra tình trạng thương tích, một người tiến hành các biện pháp cấp cứu ban đầu, còn người kia thì liên tục đảm nhận công việc dịch thuật; thỉnh thoảng, giọng nói non nớt nhưng rõ ràng và mạnh mẽ của cô ấy vang lên qua loa phát thanh trên nóc xe cứu thương.

Từ khi bình minh ló dạng cho đến khi trời tối trở lại, tất cả những người có thể còn sống trong tòa nhà bị đổ nát đã được giải cứu.

Tất nhiên, đây chỉ là suy đoán mà thôi. Họ chỉ đơn giản là khai quật mọi nơi có thể mở được mà thôi.

Đối với những nơi mà ngay cả chiếc máy xúc duy nhất cũng không thể đào thông được, lựa chọn duy nhất là từ bỏ, hoặc phải sử dụng bất cứ thứ gì có sẵn để từ từ đục phá những khối vật liệu cực kỳ cứng đó.

Đây chắc chắn là một công việc đòi hỏi sự kiên nhẫn và thời gian, nhưng những người có thể đang bị chôn vùi dưới đống đổ nát thì không thể chờ đợi được nữa; họ đã mất nước, mất điện, mất nguồn thức ăn, và những người may mắn sống sót đó cũng gần như không thể hoàn thành công việc này.

Tuy nhiên, dù vậy, những người nam nữ, già trẻ từ khắp nơi tự nguyện đến giúp đỡ vẫn không bao giờ từ bỏ; những chiếc máy xúc được mang đến bằng khinh khí cầu cũng không bao giờ tắt máy; ngay cả Vệ Nhân và những người khác cũng luôn ở lại hiện trường.

Ở rìa đống đổ nát, Vệ Nhân đang vung cái xẻng doanh binh mà anh ta lấy từ Sổ ghi chép kim loại lên, từng xẻng một, gạch vụn và đá vỡ được đào đi, cuối cùng họ cũng mở được một lỗ nhỏ đủ để leo vào.

Sau khi thay đổi dụng cụ, Vệ Nhân sử dụng chiếc kìm cắt dây để loại bỏ những thanh thép xung quanh lỗ đó; giống như một chiếc hộp công cụ đa năng, anh ta lại thay chiếc kìm cắt dây bằng chiếc đèn pin.

Tuy nhiên, khi anh ta chiếu ánh sáng vào lỗ hẹp đó, thứ đầu tiên xuất hiện trước mắt anh lại là một đứa trẻ gần như bị các tấm bê tông ép méo mó.

Trong vòng tay cô ấy, còn có một con búp bê lông xù cũng bị nén dẹt và thấm đầy máu của chủ nhân nhỏ bé ấy.

Vệ Nhân thở dài yếu ớt, khó khăn đưa tay vào để đóng lại đôi mắt trống rỗng kia, sau đó đứng dậy một cách run rẩy.

Anh biết rằng, ít nhất là trong hướng này, đã không còn ai sống sót nữa.

“Còn ai sống không?” Tiếng máy may gầm ghèo phía xa vang lên.

“Không có.”

Vệ Nhân cũng trả lời bằng giọng nói khàn đặc, đồng thời lặng lẽ lau sạch những vệt máu đặc quánh và thối rữa trên tay mình.

“Hướng của tôi cũng vậy.”

Máy may lẩm bẩm tự trả lời; sau khi cố gắng di chuyển một khối vật liệu Bê tông lớn nhưng không thành công, nó ngồi xuống với vẻ tức giận, run rẩy châm một điếu thuốc, “Tôi thề bằng nhà hàng nướng của bố tôi, chắc chắn đây không phải do một quả bom chưa nổ gây ra… Loại bom chưa nổ nào lại có thể phát nổ vào lúc 4 giờ rưỡi sáng được chứ!

Ha! Chẳng lẽ quả bom chết tiệt đó bị tiểu đến nỗi tỉnh dậy à?”

“Rama đã hỏi những người xung quanh.”

Vệ Nhân cũng dừng bước, đi về phía máy may và ngồi xuống cùng một khối đổ nát, châm thuốc và trả lời, “Những người xung quanh nói rằng, quả bom đó thực sự từng tồn tại trong tòa nhà này, nhưng ngòi nổ của nó đã được tháo bỏ từ vài tháng trước rồi.”

“Nếu đã tháo bỏ ngòi nổ, thì dù đốt cháy cũng không thể phát nổ được.” Máy may khẳng định.

“Nhưng nó vẫn nổ rồi.”

Vệ Nhân nói trong làn khói thuốc, “Một quả bom vốn không thể nổ, lại phát nổ vào một thời điểm hoàn toàn không thể xảy ra việc đó…

Đặc biệt là tôi đã nhờ Rama hỏi rõ ràng; không chỉ trong tòa nhà này, mà cả con phố này cũng không hề có tín đồ của giáo phái Cross-Binding Play.”

“Nhưng tại sao lại như vậy?”

Máy may lẩm bẩm tự hỏi, “Tại sao lại làm như vậy? Nơi đây chỉ toàn là những người dân bình thường thôi… Việc này có ý nghĩa gì chứ?”

“Tôi không biết.”

Vệ Nhân vô thức vuốt ve hình xăm trên miệng mình… Làm sao anh có thể không biết được chứ?

Tình hình hiện tại này… Dù đoán cũng có thể đoán ra mà thôi.

Nếu “sự cố” này thực sự không phải là tai nạn, thì mục đích duy nhất của vụ nổ chắc chắn không phải là gây ra xung đột, mà là tạo ra những người bị thương – hay nói cách khác, là tạo ra những “người sống sót”, những kẻ sống sót đầy hận thù.

Chỉ cần theo dõi suy luận này và kết hợp với những việc sẽ xảy ra vào ngày mai để tiếp tục phân tích, thì rất dễ dàng có thể đoán ra ý đồ của những kẻ đứng sau vụ việc này.

Việc tạo ra những người bị thương lúc này có vẻ như là để chiếm đoạt nguồn lực y tế, để tiêu hao thuốc men, tiêu hao sức lực của các nhân viên y tế; thậm chí còn có khả năng khiến họ mất mạng.

Anh ta thậm chí có thể đoán được rằng, hôm nay, vào ngày 13 tháng 9 năm 1982, tại Belut nơi đã bị cắt đứt nguồn nước, lương thực và mọi nguồn cung cấp thực phẩm, chắc chắn đã xảy ra rất nhiều “sự cố không may”.

Nhưng đến ngày mai, đến ngày 14, sau khi quả bom nặng 200 kg đó phát nổ thì sao?

Có lẽ tất cả những gì đã xảy ra hôm nay không chỉ là một trong những lý do cho hành động trả thù, mà còn là môi trường lý tưởng để những kẻ muốn trả thù hoạt động.

Rất nhiều “người vô danh” đã thiệt mạng ở đây; những người cha mất con, những người chồng mất vợ… Hoặc có những gia đình chỉ còn lại một người duy nhất sống sót.

Trong số tất cả những người đó, chỉ cần chọn ra một người và “đóng gói” thông tin về họ một chút thôi, cũng đủ để biện minh cho vụ nổ vào ngày mai.

Đối với những kẻ đứng sau vụ việc này, một thành viên của nhóm “những kẻ tuân lệnh một cách mù quáng” chắc chắn không bằng một người trong nhóm đó “chết cùng với những người tị nạn” – người đó sẽ được coi là “ngoan ngoãn” hơn nhiều.

Một hàng rào được kiểm soát bởi những “thành viên tuân lệnh một cách mù quáng” cũng chắc chắn không bằng việc tiếp tục cuộc nội chiến trong mười năm, cho đến khi cả hai bên đều mất hết mọi thứ, và cuối cùng chỉ còn lại một “vùng đất không chủ nhân”. Điều này mới thực sự phù hợp với mong đợi của họ.

Còn về những ghi chép lịch sử sau này, Vệ Nhân hiện nay thà tin vào những suy đoán sâu sắc của ông Kalpu hơn – đó chỉ là những cái cớ được đưa ra sau khi âm mưu đã đi quá xa mà thôi.

Dù “sự cố” này có phải là tai nạn hay không, dù đằng sau nó có những mục đích ô uế đến mức nào, đối với những người vẫn đang bận rộn trong lúc này, họ chỉ muốn nhanh chóng giải quyết tất cả những vấn đề còn tồn tại và cứu lấy tất cả những người có thể vẫn còn sống.

Gần buổi tối, chiếc khinh khí cầu vẫn

Nói đến đây, Hỏa khí cầu đã lấy ra vài hộp cơm từ trong ba lô: “Đây là thức ăn tôi mua được trên con thuyền kia; vì chưa hỏng, các bạn hãy nhanh ăn đi.”

“Làm sao anh biết chúng ta chưa ăn gì?” Chiếc máy may hỏi, đồng thời cũng đã cầm lên một hộp cơm mở ra và đưa cho Ramana – người nhỏ tuổi nhất trong nhóm.

“Thực ra, ngay sau khi các bạn đến đây không lâu, tôi đã đến tìm các bạn rồi.” Hỏa khí cầu chỉ vào chiếc xe máy đặt bên cạnh lối vào lều, đồng thời tiếp tục giải thích: “Tôi còn dùng xe máy để đưa một số người bị thương đến bệnh viện nữa. Sau đó, thấy hiệu quả cứu hộ ở đây quá chậm, tôi liền đi tìm bạn bè của mình trong Đảng Súng Trường và thuê chiếc xẻng ủi đó với giá khá cao.”

“Nhờ có chiếc xẻng ủi mà chúng ta mới có thể cứu được nhiều người,” Giường Lắc đưa hộp cơm thứ ba cho Hanvard – người có khuôn mặt bẩn thỉu vì bụi bặm.

“Tôi vẫn đến muộn quá…” Hỏa khí cầu tiếp tục phân phát hộp cơm và nói với vẻ áy náy: “Nếu chiếc xẻng ủi đó đến sớm vài giờ, có lẽ…”

Có lẽ điều gì đó… Nhưng Hỏa khí cầu không nói tiếp, và tất cả mọi người đều hiểu câu trả lời đó. Đặc biệt là Ramana – người vừa mới cầm lên cái thìa, và những giọt nước mắt lại bắt đầu lăn dài trên khuôn mặt cô bé.

Dù vậy, cô bé vẫn cố gắng ăn thật nhanh, như thể muốn ăn hết tất cả để trở thành một người lớn… Nơi này thực sự rất cần những người lớn.