Chương 1394: Charlie Chaxi Phượng
**Thiên Thiên www.qqxsw.tv – Hồi ký của nhiếp ảnh gia chiến trường!**
**Chương 1379 Chá Lý Trà Tây Phượng**
Trong phòng khách nhỏ ở tầng hai, người đàn ông tên Vệ Nhân đang cầm trên tay một quả lựu đạn, cau mày không nói gì trong thời gian dài. Người đồng đội Tra Ninh cũng không vội vàng thúc giục, mà chỉ tập trung vào chiếc hòm chứa “Đội danh dự Berlin” đó.
Ngay cả người đảm nhận vai trò phiên dịch là Lục Tân Đà cũng đã cầm lấy thanh kiếm của Hội Chữ thập Đỏ và bắt đầu vẫy vung một cách vô định.
Sau một khoảng lưỡng lự, Vệ Nhân cẩn thận mở nắp quả lựu đạn đó.
Như dự đoán, nhưng cũng bất ngờ – chất nổ bên trong quả lựu đạn đã được dọn sạch hoàn toàn, nhưng bên trong vỏ kim loại hình trứng nguy hiểm đó lại có một miếng vải.
“Xinda, hãy lấy cái kẹp cho tôi.” Vệ Nhân nói mà không ngước mặt lên.
“Ngay lập tức!” Lục Tân Đà vội vàng đặt thanh kiếm xuống hòm, rồi mở túi xách của mình và đưa ra một cái kẹp.
Những loại thuốc cấp cứu và thiết bị y tế quan trọng được đựng trong chiếc túi xách này là do thầy giáo tiếng Nga của cô gái này – Ma Ăr Ta – yêu cầu cô phải luôn mang theo.
Theo lời của nữ bác sĩ chiến trường được kéo về từ tiền tuyến, việc luôn mang theo thuốc cấp cứu và bộ dụng cụ phẫu thuật để có thể cứu chữa ngay lập tức chính là ý nghĩa của sự tồn tại của cô ấy và Lục Tân Đà.
Nhưng so với đầu đạn súng trường cỡ 7,62 milimét kia, điều thực sự khiến anh ta quan tâm hơn là miếng vải nhỏ bé kia.
Nói xong, Vệ Nhân đã cho cả hai “món quà” đó trở lại chiếc hòm gỗ, nhấc nó lên và nói: “Xin lỗi, đồng đội Tra Ninh, tôi muốn kiểm tra kỹ lưỡng hai món quà này.”
“Không sao đâu.”
Và… người Việt Nam đó, khi đi du lịch đến Moscow, anh ta ẩn giấu bí mật gì đây?
Dùng tấm vải đó bọc lại viên đạn này và nhét nó vào vỏ quả lựu đạn một lần nữa; sau khi cẩn thận vặn nắp lại, Vệ Nhân không khỏi quan sát kỹ lưỡng vỏ ngoài của quả lựu đạn này một lần nữa.
Không lâu sau, anh ta đã tháo rời vỏ đồng hồ ra, để lộ bộ máy bên trong.
Chưa kịp nói xong, anh ta đã bắt đầu công việc tháo rời; trước mặt anh ta, chiếc khay men đã chứa đầy các bộ phận linh kiện tinh xảo, có kích thước khác nhau.
Đối với Vệ Nhân – người luôn có thể lấy ra một cái hộp y tế bất cứ lúc nào – dù không hoàn toàn tin tưởng điều này, nhưng anh ta buộc phải thừa nhận rằng, ít nhất là kể từ khi Ma Ăr Ta gia nhập nhóm nhỏ củaThùy Thùy, cuộc sống của anh ta thực sự trở nên yên bình hơn nhiều.
“Bận gì vậy?” Taci hỏi trong khi đang đưa những sợi lông vũ đó cho Mô Ni Ca.
Vệ Nhân vừa nói vừa bật chiếc máy rửa siêu âm đặt gần tường; trong khi đó, Taci cũng cho những bộ phận nhỏ bé đó vào một chiếc hộp lưới kim loại mịn và cho chúng vào máy rửa.
Lớp sơn màu đen đặc quá, trên đó không in bất kỳ thông số mô model nào; rõ ràng, lớp sơn này được phủ lên sau này.
Vệ Nhân mang theo chiếc hộp gỗ đến tìm Taci; lúc đó, Taci đang cho Mô Ni Ca xem những sợi lông vũ chim cánh cụt mà anh ta đã thu thập được từ Nam Cực.
Sau khi bọc lại viên đạn bằng một lớp cao su mềm mại, Vệ Nhân nhặt lại chiếc đồng hồ thương hiệu Đông Phong và hỏi: “Đồng chí Tra Ninh, hai thứ này thực sự là quà à? Là quà mà bạn muốn tôi tự do xử lý sao?”
Anh ta gần như mách bằng trực giác rằng đây là những người lính tinh nhuệ.
“Hãy kiểm tra chiếc đồng hồ này giúp tôi.”
“Để tôi lo liệu.”
Mặc dù kiến thức của anh ta về lịch sử chiến tranh trong nước còn xa mới bằng người bạn thân Hạ Thục Thạch, nhưng anh ta vẫn nhận ra ngay rằng tấm vải màu đen này, dường như đã bị nhuộm đẫm máu và bị oxy hóa thành màu đen, chính là loại vải áo khoác camuflaj nổi tiếng “Camuflaj Năm Lá Lớn”.
“Vậy thì xin phiền bạn rồi.”
Vệ Nhân hỏi một cách nóng lòng: “Ngay bây giờ được không?”
Cuối cùng, Tassi nói: “Tôi tin chắc rằng, chỉ cần được làm sạch, chiếc đồng hồ này chắc chắn vẫn có thể hoạt động bình thường.”
Sau khi mời người kia vào phòng làm việc của mình, Vệ Nhân mới mở lại chiếc hộp gỗ trên tay và đưa chiếc đồng hồ thương hiệu Đông Phong cho người đó, nói: “Chủ yếu là để kiểm tra xem nó có hỏng không và liệu vẫn có thể hoạt động được hay không.”
“Chiếc đồng hồ này chắc chắn đã được sử dụng trong một môi trường ẩm ướt trong thời gian dài.”
“Tôi có một chiếc đồng hồ cần bạn giúp tôi bảo dưỡng.”
“Không sao đâu, chúng tôi có máy làm sạch bằng sóng siêu âm ở tầng hầm.”
Nếu những thứ này thuộc về những người xuất sắc, thì làm thế nào chúng lại có thể rơi vào tay một người Việt Nam biết tiếng Trung?
Là do bị tịch thu, hay...
Khi cầm lấy viên đạn, anh ta tạm thời gác lại suy nghĩ đó và bắt đầu tự hỏi tại sao người Việt Nam đó lại sẵn lòng tặng những thứ này cho mình.
“Tất nhiên, nhưng tôi không mang theo máy làm sạch bằng sóng siêu âm,” Tassi trả lời ngay khi Vệ Nhân vừa nói xong.
Sau khi nghe Lục Tân Đà dịch xong, Tra Ninh gật đầu và hỏi: “Người đàn ông tặng quà cho bạn không nói gì cả, chỉ nói rằng những thứ này là quà gặp mặt. Victor, những thứ này có gì đặc biệt không?”
Là không quan tâm à?
“Đối với Hoa Hạ, chúng có ý nghĩa vô cùng đặc biệt.”
Tra Ninh chờ đến khi Lục Tân Đà dịch xong mới nói, ngay cả khi lúc này Vệ Nhân đã xuống lầu.
“Tất nhiên.”
Chưa kịp Tassi nói hết, anh ta đã đứng dậy chạy lên lầu và không lâu sau đó, trở xuống với một chiếc vali nhỏ.
“Tassi, có thể giúp tôi một việc không?”
“Tất nhiên, tôi cũng muốn ngắm nhìn những thứ này kỹ hơn một chút.”
“Tất nhiên, hãy đợi tôi một chút.”
Vệ Nhân vỗ vỗ chiếc hộp trên tay và hỏi: “Bạn đã mang theo chưa?”
Tassi gần như chắc chắn trả lời: “Bên trong đã có dấu gỉ do oxy hóa, nhưng trông ra vấn đề không quá nghiêm trọng.”
Nhận lấy nhíp, Vệ Nhân cẩn thận lấy miếng vải ra khỏi vỏ quả lựu đạn và sau khi mở nó ra, anh ta phát hiện bên trong có một đầu đạn bị biến dạng.
Đó là sự khiêu khích?
Là sự thăm dò?
Hay chỉ là một bài kiểm tra?
“Hãy theo tôi đi.”
Vệ Nhân Triệu nói rồi dẫn người kia ra khỏi sân, tiếp tục đi vào tầng hầm của thư viện.
Trong lúc đó, Vệ Nhân đã mở vali và bắt đầu chuẩn bị những thứ cần thiết.
“Tại sao anh lại có máy rửa siêu âm ở đây?” Vệ Nhân mới thực sự tò mò hỏi.
“Tôi là một nhà sử học,” Vệ Nhân trả lời trong lúc tháo rời chiếc hộp gỗ được chạm khắc rất tinh xảo, “Thỉnh thoảng tôi cần phải vệ sinh một số vật phẩm quan trọng, nên tôi đã mua chiếc máy này để sử dụng – ví dụ như ống kính của những chiếc máy ảnh cũ.”
“À, hiểu rồi.” Vệ Nhân gật đầu, bắt đầu quan sát căn phòng làm việc của Vệ Nhân một cách hứng thú.
Nhưng sau khi tháo bỏ lớp lót nhung bên trong chiếc hộp gỗ, Vệ Nhân không tìm thấy bất cứ thứ gì đáng chú ý, nên đành phải dán lại lớp lót đó như cũ.
Trong lúc đó, Vệ Nhân cũng đã lấy ra các bộ phận đã được vệ sinh sạch sẽ và bắt đầu lắp ráp chúng lại.
“Nhìn này, tôi đã nói rằng nó chắc chắn vẫn hoạt động được,” Vệ Nhân nói một cách tự hào, “Nhưng liệu nó có hoạt động chính xác hay không thì tôi cũng không biết.”
“Chỉ cần nó còn hoạt động được là tốt rồi.” Vệ Nhân mơ màng nhìn vào điểm đỏ trên kim giây đang chuyển động liên tục trên mặt đồng hồ; anh càng ngày càng thêm bối rối và tò mò về ý định của người bạn kỳ lạ từ Tra Ninh và những món quà mà người đó đã mang đến.
Vào buổi tối hôm đó, người bạn kỳ lạ của Tra Ninh không hề đợi Hồi Khách Sơn; ngược lại, người đàn ông tự xưng là Hans sau khi nhận được di vật của Đại tá Schubert và kể lại câu chuyện phiêu lưu tại Nam Cực của chú mình, ông Hans Eichler, trước ống kính máy quay, đã vội vàng chào tạm biệt mà không hề dừng lại. “Người đó toát ra mùi hôi thối của chuột già…”
Trên tầng hai của thư viện, trong văn phòng của các vận động viên, Apoli đang cầm kính viễn vọng nhìn theo chiếc xe hơi kinh doanh đang dần xa đi, và tự nhủ một cách chắc chắn rằng… “Không cần phải quan tâm đến chúng đâu; việc bắt chuột là công việc của mèo mà.” An Na cười nói, “Còn anh thì sao? Chuyến đi Nam Cực lần này có thu được điều gì đáng chú ý không?”
“Vẫn chưa biết đâu.”
Apoli đặt chiếc kính viễn vọng xuống và trả lời một cách bình thản: “Đó chỉ là hy vọng mà tôi tự đặt ra cho bản thân mình thôi… Nhưng tôi chưa bao giờ tin vào nó cả.”
Nghe vậy, An Na cười một tiếng rồi chuyển đề tài: “Trong những năm gần đây, Victor đã ngày càng giỏi trong việc che giấu bản thân… Đến nỗi ngay cả tôi cũng không thể phân biệt được anh ta thực sự là một nhà sử học hay chỉ là một kẻ tồi tệ thích sưu tầm những cô gái xinh đẹp.”
“Vậy thì anh ta rốt cuộc là ai?” Apoli hỏi lại một cách máy móc.
“Anh ta ư?”
An Na ném chiếc kính viễn vọng xuống đất, rồi bước đi và nói: “Anh ta cũng là một hy vọng… Chỉ khác là chúng ta đều đặt rất nhiều kỳ vọng vào anh ta mà thôi. Hãy nhìn kỹ xem đi, Apoli… Chỉ cần nhìn vào Cốt Man là đủ rồi.”
“Các bạn thực sự muốn làm gì vậy?” Apoli đi theo sau một cách bình tĩnh.
“Hãy tận hưởng ánh nắng mặt trời…”
An Na cười toe toét và đưa ra một câu trả lời đơn giản đến lạ thường: “Đi thôi, chúng ta nên tham gia bữa tiệc ăn mừng do Afriel tổ chức.”
Buổi tối hôm đó, bên bờ hồ Caban, ngọn lửa trại đã được đốt lên; bên cạnh ngọn lửa, trên bàn còn có một thùng lớn rượu táo thơm ngon.
“Các bạn ơi!”
Sui Sui đứng trên nóc xe bán tải thiết giáp và hô to: “Nhờ vào những thông tin giả mạo mà chúng ta đã lan truyền không ngừng nghỉ, bây giờ tôi xin công bố rằng bộ phim tài liệu khoa học giả dối của chúng ta đã thành công rực rỡ!”
Chưa kịp nói hết, hàng loạt cô gái và bạn bè đã cùng nhau reo hò mừng rỡ.
“Trong vòng bảy ngày làm việc, tất cả những người đầu tư sẽ nhận lại số tiền của mình; tất cả các diễn viên và nhân viên tham gia cũng sẽ nhận được khoản lợi nhuận đầu tiên.”
Sui Sui nâng ly rượu táo và thông báo tin vui thứ hai này, và như mong đợi, lại nhận được những tiếng reo hò nhiệt liệt hơn nữa.
“Cuối cùng, tối nay, tất cả mọi người đều phải say mèm mới được!”
Ô La hét lên trước tiên, cùng với những người bạn của mình. Ngay sau đó, những cô gái và bạn bè khác cũng tiếp tục hô vang khẩu hiệu đó.
Cuộc vui đêm hôm đó thì không cần phải nói thêm nữa… Cho đến buổi chiều hôm sau, vẫn còn một số người bị say sót, trong đó có Coco và người quản gia của cô ấy là Tantu, cùng với Taschi – người đã thoát khỏi hiểm nguy – Mô Ni Ca và đặc biệt là cậu bé Mã Tu… Dưới sự dẫn dắt của “người bảo vệ nữ” Ái Ni Na, họ đã lên chuyến bay đến Pháp.
Cũng vào buổi chiều hôm đó, ông Xia Luệ Đào cũng lên chuyến bay đi Anh.
“Đồng chí Tra Ninh, người bạn của anh sẽ đến vào lúc nào vậy?”
Sau khi nhìn thấy Xia Luệ Đào bước vào khu vực kiểm tra an ninh, Vệ Nhân Triệu – người vẫn còn mùi rượu nồng nặc nhưng vẫn kiên quyết đến tiễn ông ấy – hỏi.
Mặc dù mới chỉ qua một ngày, nhưng Tra Ninh đã trở thành bạn với ông Xia Luệ Đào.
“Ủa… Ngày mai, anh ấy sẽ đến.”
Sau khi nghe xong phần phiên dịch của Ma Ăr Ta, Tra Ninh nói lại và bụng anh ta lại “ục” lên một tiếng.
“Nói đến đây, hôm qua tôi quên hỏi rồi… Người bạn của anh làm nghề gì vậy?” Vệ Nhân hỏi một cách tò mò, trong lúc kéo Ma Ăr Ta ra khỏi sân bay.
“Tên tiếng Anh của anh ấy là Chá Lý.”
Vừa nói xong, Vệ Nhân liền nghĩ thầm rằng cái tên “Chá Lý” này chắc chắn được chọn một cách có chủ đích… Chắc hẳn người bạn này muốn mọi người khó tìm mình hơn một chút.
“Anh ấy cũng là một trong số chúng ta.” Tra Ninh nói, đồng thời cho người khác xem hình xăm rõ ràng trên mu bàn tay mình.
“Còn điều gì nữa không?” Vệ Nhân tiếp tục hỏi sau khi Ma Ăr Ta dịch xong. “Chẳng hạn như nghề nghiệp của anh ấy…”
Tra Ninh suy nghĩ một chút rồi giải thích: “Chá Lý là một chuyên gia xử lý vật liệu nổ; anh ấy điều hành vài sân bắn và cửa hàng súng đạn. Chúng tôi đã hợp tác với công ty đấu giá của tôi trong nhiều năm rồi; các cuộc thử nghiệm vũ khí và việc sửa chữa, đánh giá các khẩu súng cổ đều được thực hiện tại những nơi này.”
Có vẻ như Vệ Nhân đã hiểu lầm ý định của mình khi hỏi những câu đó, nên Tra Ninh liền bổ sung: “Yên tâm đi, Victor… Mặc dù Chá Lý không thể tránh khỏi khoản hoa hồng một triệu euro, nhưng anh ấy vẫn còn khá nhiều tiền tiết kiệm đấy.”
“Bạn hiểu lầm tôi rồi.”
Vệ Nhân vẫn đợi cho Ma Ăr Ta dịch xong mới nói tiếp, “Tôi chỉ quá tò mò tại sao anh ấy lại tặng tôi món quà như vậy thôi, nên không khỏi muốn tìm hiểu thêm về anh ấy một chút mà thôi.”
Tra Ninh sau khi Ma Ăr Ta dịch xong cũng chỉ lắc đầu không nói gì, rồi tự mình leo lên chiếc xe máy ba bánh của mình.
“Lần này lại có việc mới à?” Mãi đến lúc này, Sui Sui mới hỏi bằng tiếng mẹ đẻ.
“Khó nói lắm,” Vệ Nhân lắc đầu, “Món quà mà người bạn tên Chá Lý của anh ấy tặng thật sự rất đặc biệt; lần này có lẽ không phải là công việc kinh doanh đâu.”
“Cậu đừng có ý đi vào chuyện rủi ro chứ?” Sui Sui hỏi một cách lo lắng, trong lúc nói còn vỗ nhẹ vào lưng Vệ Nhân.
“Chuyện rủi ro cũng không phải là không có lợi đâu,” Vệ Nhân cười trừ, hiểu được ý của cô ấy.
“Theo tôi thấy thì cũng giống nhau thôi,” Sui Sui lườm một cái, “Đừng đi nhé! Lần này chúng ta kiếm được khá nhiều ở Nam Cực rồi, không thiếu tiền đâu.”
“Chung Chấn đang ở đó phải không?” Vệ Nhân không nhịn được mà thì thầm.
“Trong số những người bạn tồi tệ của cậu, có ai đáng tin cậy chứ?” Sui Sui lại lườm một cái nữa, mở cửa xe để Vệ Nhân giúp cô lên xe.
“Lần này thực sự khác biệt…” Vệ Nhân thì thầm trong lòng, nhưng cũng không vội vàng nói ra điều gì, chỉ đi vòng sang phía bên kia và ngồi xuống ghế lái.
Thời gian trôi qua, đến buổi tối hôm sau, một chiếc taxi cũng dừng lại trước bãi đậu xe rộng lớn của thư viện.
Khi cửa xe mở ra, một người đàn ông Châu Á thấp bé, mặc trang phục thoải mái, trông khoảng năm mươi tuổi, cũng bước ra từ xe.
Người đàn ông này có thân hình gầy gò như cây tre, cao chắc chắn cũng chỉ khoảng một mét sáu mươi.
Anh ta mặc bộ đồ thể thao màu be, tay áo được kéo lên để lộ làn da màu vàng nâu, đồng thời cũng để lộ rõ các đường nét cơ bắp trên người.
Ngoài ra, dưới chiếc mũ bóng chày đen, anh ta còn buộc một bím tóc ngắn, màu hoa mai, rất nổi bật.
“Anh Vệ Nhân, chào anh!”
Người đàn ông già này đi đến trước cổng thư viện và bắt tay với Vệ Nhân đang chờ đợi ở đó, sau đó tự giới thiệu bằng tiếng Trung: “Tên tôi là Trà Tây Phượng, chính là ‘cha’ trong tên Chā Liángyōng, và cũng là ‘tây phượng’ trong tên rượu Tây Phượng.”
Tôi biết rượu Tây Phượng, nhưng Chā Liángyōng là ai vậy?
Vệ Nhân gần như vô thức bắt đầu suy nghĩ về câu hỏi có vẻ như
Chưa có truyện phù hợp.