Vào lúc tám giờ bốn mươi bốn phút tối, một chiếc xe off-road màu đen không mấy nổi bật đã từ từ dừng lại trước cửa một biệt thự lớn ở khu Shimonoseki-cho.

Chỉ vài phút sau, cánh gara nằm ngay bên cạnh cổng chính – được đánh dấu bằng ký hiệu Cuồn Liền Môn – đã từ từ mở lên nhờ remote control do người ngồi trong xe điều khiển; chiếc xe off-road cũng tiến vào gara một cách thuần thục.

Tiếng “rầm rập” vang lên khi cánh gara từ từ hạ xuống, che kín hoàn toàn chiếc xe đã tắt máy. Chỉ khi cánh gara được khóa chặt lại, ánh sáng trong gara mới bắt đầu sáng lên rõ ràng.

Không lâu sau đó, cửa xe off-road được mở ra, và một người đàn ông lớn tuổi với mái tóc dày đặc, mặc bộ vest chỉnh tề và có làn da được chăm sóc cẩn thận bước ra ngoài.

“Tách!”

Người đàn ông này lấy chiếc nhẫn cưới ra khỏi tay và vứt nó một cách thờ ơ lên bảng điều khiển xe; sau đó anh ta lấy ra một chai thuốc nhỏ, lấy một viên thuốc và nuốt xuống cùng ly nước, rồi cầm túi xách và bước về phía cánh cửa gỗ cách ghế lái chưa đầy ba mét.

Anh ta nhẹ nhàng mở cánh cửa không khóa, đi qua hành lang và đến trước cửa biệt thự. Sau khi mở cánh cửa được đánh dấu bằng ký hiệu Phòng Môn, anh ta lập tức nhìn thấy người phụ nữ xinh đẹp đang quỳ trên thảm ở lối vào, cùng chiếc bậc thang gỗ nhỏ đặt trước mặt cô ấy.

Anh ta đóng cánh cửa lại, để túi xách xuống bàn ở cửa, đặt một chân lên chiếc bậc thang, và đưa tay ra. Không cần phải ra lệnh gì, Nakajima Saya liền nhanh chóng ngậm lấy ngón tay thô ráp ấy, nhìn lên người đàn ông đang nhìn xuống mình với ánh mắt đầy tình cảm, đồng thời giúp anh ta cởi giày da và mang đôi dép vào.

Sau khi việc thay đôi dép cho chân kia được hoàn thành, anh ta cũng để Nakajima Saya kéo khóa zip chiếc quần tây của mình. Chẳng mất bao lâu, Nakajima Saya đã bắt đầu làm việc một cách nhanh nhẹn, trong khi người đàn ông lớn tuổi kia thì thoải mái nhắm mắt lại… Nhưng anh ta hoàn toàn không hề hay biết rằng, ngay ở gần đó, phía dưới tay vịn cầu thang, có một camera kích thước siêu nhỏ đang ghi lại toàn bộ cảnh tượng này. Anh ta cũng không hề biết rằng, ngay tại cầu thang tầng hai, có một nhà sử học đang mặc đồ kín đáo đến mức không để lộ bất kỳ phần nào của cơ thể mình, đang lặng lẽ chứng kiến khoảnh khắc lịch sử này.

Sau một khoảng thời gian chờ đợi kéo dài tới bốn phút mười một giây, người đàn ông già ở cửa ra vào cuối cùng cũng run rẩy một cái, sau đó với vẻ vất vả, ông nhấc bổng người phụ nữ nhỏ bé, mảnh mai kia lên và đi về phía phòng khách không xa.

Trong lúc người đàn ông già này đang được Nakashima Saya phục vụ để dùng bữa tối, Vệ Nhân cũng lặng lẽ tháo chiếc camera kính viễn vọng được gắn ở cửa ra vào xuống, kết nối nó với điện thoại di động và gửi đoạn video vừa quay được cho An Phi Á.

Chỉ trong vòng chưa đầy năm phút, đoạn video này đã qua tay người đàn ông trung niên có cánh tay đầy sẹo – kẻ đã tấn công Vệ Nhân – và không hiểu vì lý do gì, nó lại đến tay vợ chính thức của Sakura Tachibana, kèm theo một thông điệp đe dọa bằng tiếng Nhật: “Mười triệu yên tiền mặt có thể mua lại địa điểm xảy ra vụ án; nếu không, tôi sẽ công bố đoạn video lên mạng.” Bên cạnh đó, còn có địa chỉ giao dịch ở Osaka nữa.

Tuy nhiên, chỉ trong vòng chưa đầy năm phút, cô gái tên Hara từng đến Okinawa vài ngày trước đó, lại thông báo cho An Phi Á một tình huống bất ngờ: vợ chính thức của Sakura Tachibana bỗng nhiên bị đau tim và được đưa đến bệnh viện!

Người vợ chính thức này, người lẽ ra phải chết trong biệt thự này, giờ đây lại không chịu nổi và điều này chắc chắn đã làm hỏng tất cả kế hoạch của Vệ Nhân. Thế nhưng, trước khi Vệ Nhân kịp nghĩ ra cách khắc phục, Sakura Tachibana, người đang được Nakashima Saya cho ăn cơm cà ri bằng muôi ở tầng dưới, cũng nhận được một cuộc điện thoại.

“Gì cơ?!”

Sakura Tachibana reo lên khi nghe điện thoại, ngay sau đó, anh nói một cách nghiêm túc: “Ở đâu vậy? Được rồi, tôi biết rồi, tôi sẽ nhanh chóng quay lại! Được, thế là ok.”

Dù nói vậy, nhưng anh ta lại đưa tay vào lòng ngực Nakashima Saya, và trên khuôn mặt già nhưng được chăm sóc cẩn thận của mình, một nụ cười không thể kiềm chế hiện lên!

Sau khi cúp máy, người đàn ông già này lập tức reo lên vui mừng và ôm chặt Nakashima Saya vào lòng.

“Có chuyện gì vậy?” Nakashima Saya cố gắng kìm nén cơn đau do bị vỗ vào ngực và tỏ ra vẻ đáng thương.

“Người phụ nữ già kia vừa bị đau tim và được đưa đến bệnh viện,” Sakura Tachibana cười ha hả và vỗ nhẹ vào mông Nakashima Saya.

Nhận được manh mối đó, cô gái kia cũng ngồi lên đùi của, còn ông già này thì gọi điện thoại ra ngoài mà hoàn toàn không e dè trước mặt Trung Đảo Sa Lăng, trực tiếp nói: “Bác sĩ Kakiwa, vợ tôi đã được đưa đến bệnh viện của các bạn rồi. Vâng, tôi hy vọng các bạn sẽ cố gắng hết sức để cứu cô ấy… Được rồi, xin nhờ các bạn nhé; tôi sẽ tự mình đến cảm ơn sau.”

“Anh vẫn muốn cứu cô ấy sao?”

Trung Đảo Sa Lăng hỏi không hài lòng sau khi ông già kia cúp máy, rồi lại chợt nhận ra điều gì đó và khuôn mặt cô ta hiện lên vẻ hoảng sợ.

“Tất nhiên rồi.”

Sakura Tao Li cười ha hả đảm bảo: “Nhưng yên tâm đi… Cô ấy sẽ chết trong phòng cấp cứu đấy! Bác sĩ Kakiwa chắc chắn hiểu ý tôi.”

Nghe vậy, Trung Đảo Sa Lăng bỗng thở phào nhẹ nhõm, đồng thời liếc nhìn chiếc cầu thang dẫn lên tầng hai.

Cô ta biết rõ ràng rằng kẻ sát thủ được vợ mình cử đến giết mình đang ẩn náu ở tầng hai, và những tay sai của bà ta còn kiểm soát con cái mình ở Hawaii cùng với bằng chứng về việc mình ngoại tình.

Hai đứa trẻ đó chính là “vé vào” cuộc sống giàu có của cô ta sau này, còn những bằng chứng về việc ngoại tình ấy thì chắc chắn sẽ trở thành lý do khiến Sakura Tao Li giết chết mình!

Nhưng bây giờ, vợ chính của anh ta sắp chết rồi… Kẻ sát thủ đó có để cô ta yên không?

Chưa kịp suy nghĩ xong vấn đề dường như không thể giải quyết này, Sakura Tao Li – người vừa mất vợ – đã hiểu lầm ý định của cô gái kia, cứng đầu bế cô ta lên vai và cười ha hả bước về phía cầu thang lên tầng hai!

Nghe thấy tiếng cười ấy ngày càng gần, Vệ Nhân cũng tạm thời lùi vào phòng đọc sách ở tầng hai. Một lát sau, Sakura Tao Li ôm Trung Đảo Sa Lăng lên tầng hai và bước vào phòng ngủ.

Trong lúc ông già này và Trung Đảo Sa Lăng đang “ăn mừng” trên giường, Vệ Nhân cũng thu dọn hết những camera giấu khắp nơi.

Khi anh ta lại một lần nữa đến cửa phòng ngủ tầng hai, ngay cả qua Phòng Môn, anh ta vẫn có thể nghe thấy cuộc điện thoại được gọi cho Sakura Tao Li để thông báo tin vợ ông ta đã chết… Ông già kia thậm chí còn bật chế độ loa ngoài nữa!

Kiên nhẫn chờ đợi đến khi đối phương cúp máy để tiếp tục “quan hệ” với Trung Đảo Sa Lăng, Vệ Nhân – người đã nghĩ ra kế hoạch tạm thời – cũng “kẹt” chiếc Phòng Môn lại.

Dưới ánh đèn mờ ảo và ngập tràn sự mơ hồ, bị người đàn ông bước vào căn phòng này làm cho tái nhợt mặt; còn Nakashima Sayuri, người đang ngồi trên lưng anh ta, cũng vội vàng nhảy xuống, quỳ gối bên cạnh giường và ôm chặt đầu mình, đặc biệt là che kín đôi mắt.

“Anh là ai!”

Với vẻ bình tĩnh giả vờ,li nhìn người đàn ông mặc bộ đồ lặn đen, đeo mặt nạ và găng tay, gần như che khuất hoàn toàn toàn thân mình. Ánh mắt anh ta cũng vô thức liếc nhìn chiếc két sắt trong phòng, chiếc điện thoại trên bàn đầu giường… và tất nhiên, cả khẩu súng tiêu chuẩn bằng hợp kim titan mà người đó đang cầm trên tay.

“Cô Nakashima.”

Người đàn ông đó phớt lờ người đàn ông trần trụi tuổi già này, chỉ việc lấy điện thoại củali, nhấn nút tắt máy rồi bỏ vào túi. Anh ta nói bằng giọng điệu bình tĩnh bằng tiếng Nhật: “Cô nên rời khỏi đây ngay. Hãy gọi số điện thoại của tài xế đã được lưu trữ trong điện thoại của cô; họ sẽ đưa cô đến khách sạn gần sân bay. Đừng quên đặt vé máy bay về Hawaii càng nhanh càng tốt, và phải đặt ghế hạng nhất nhé.”

“Ngoài ra, sau khi đến khách sạn, hãy cố gắng tỏ ra vui vẻ một chút để họ mang một chai rượu vang đến phòng. Uống hết một nửa, rồi đổ đi nửa còn lại.”

“Tôi… tôi hiểu rồi.”

Nakashima Sayuri gật đầu tuân lệnh, sau đó nhìn về phíali đang đứng yên bất động trên giường, rồi vội vàng bước ra khỏi phòng ngủ.

“Đừng quên thay đồ thành bộ đồ phù hợp,” người đàn ông đó nhắc nhở trước khi cô rời đi. “Hãy trang điểm nhẹ nhàng… Và cuối cùng…”

Nói đến đây, anh ta mở tủ quần áo, lấy chiếc vali chứa đồ mà mình đã giấu ở đó ra và đưa cho cô: “Đừng quên mang theo chiếc vali của mình nhé.”

“Cảm ơn! Cảm ơn!”

Nakashima Sayuri, với bộ đồ rách rưới, liên tục cúi đầu, dùng chiếc vali lớn đó để giúp mình rời khỏi phòng ngủ. Cô tuân thủ đúng mọi lời dặn của người đàn ông đó, gọi điện cho tài xế, thay đồ và trang điểm nhanh chóng, rồi cùng hai chiếc vali lớn nhỏ rời khỏi nhà vào ban đêm, leo lên chiếc xe van Elfa đang chờ đợi mình.

Và người tài xế cao lớn, mạnh mẽ ấy cũng giống như lần đầu tiên gặp mặt, đã cúi chào một cách lịch sự và giúp đỡ đưa hai chiếc vali vào cốp xe sau.

Chỉ khi ánh đèn của chiếc xe Alfa kia hoàn toàn biến mất khỏi tầm mắt, Vệ Nhân mới buông rèm cửa xuống một chút để nhìn về phíaAnh Đào Tao Li, người vẫn đang ngồi trên giường và đã dùng chăn che phủ nửa thân dưới của mình.

“Thưa ôngAnh Đào, bây giờ là lúc chúng ta nên nói chuyện.”

“Ông muốn nói về điều gì?”Anh Đào Tao Li rõ ràng có nhiều câu hỏi hơn Vệ Nhân, “Ai đã cử ông đến đây? Làm thế nào mà ông tìm ra địa chỉ này?”

“Việc chúng ta cần nói chuyện không có nghĩa là ông có quyền đặt câu hỏi.”

Vệ Nhân nhẹ nhàng nhắc nhở đối phương, sau đó tiếp tục nói, “Tuy nhiên, tôi vẫn có thể trả lời các câu hỏi của ông.”

Nhìn thấy vẻ mặt mong đợi của đối phương, Vệ Nhân cố tình thở dài rồi giải thích, “Là bàAnh Đào đã cử tôi đến đây. Còn việc làm thế nào để tìm ra địa chỉ này thì thật sự rất đơn giản.”

“Theo dõi tôi à?!”Anh Đào Tao Li không ngạc nhiên khi rơi vào bẫy lời nói của Vệ Nhân và tự mình tìm ra câu trả lời cho câu hỏi đó.

“Chỉ cần một chút kiên nhẫn mà thôi,” Vệ Nhân nói một cách từ tốn, “Chúng tôi được bà giao nhiệm vụ và chỉ mất hai tháng thôi là tìm ra địa chỉ này; trong quá trình đó, chúng tôi cũng tình cờ phát hiện ra cô Nakajima.”

“Hmph!”

Shinoda phát ra tiếng cười lạnh lùng, “Nhưng người thuê ông vừa mới…”

“Thật sao?”

Vệ Nhân mỉm cười hỏi lại, và ngay lập tức, khuôn mặt của Shinoda trở nên lạnh lẽo như những con rãnh trong hệ thống thoát nước.

“Thật không ngờ ông Shinoda lại thông minh đến thế; có vẻ như ông lại một lần nữa đoán đúng câu trả lời.”

“Cô ấy chưa chết à?” Shinoda tỏ ra rất hối tiếc, “Tôi lẽ ra phải đoán ra từ trước.”

Vệ Nhân vỗ tay, “Hy vọng câu trả lời của tôi sẽ làm ông hài lòng.”

“Vậy sau này ông định làm gì?” Shinoda hỏi với vẻ tuyệt vọng.

“Bà giao cho tôi nhiệm vụ cung cấp cho ông một số lựa chọn.”

“Lựa chọn gì cơ?”Ying Điền Đào Lý hỏi tiếp.

“Lựa chọn thứ nhất…”

Vệ Nhân vẫy ngón trỏ và nói: “Tối nay, bạn sẽ tử vong trong một tai nạn giao thông do lái xe quá nhanh trên đường đi sân bay; sau đó, con trai bạn ở Pháp sẽ trở về để thừa kế gia tài.”

“Còn những lựa chọn khác là gì?”Ying Điền Đào Lý hỏi một cách khó khăn.

“Lựa chọn thứ hai yêu cầu bạn phải soạn thảo một bản di chúc.”

Vệ Nhân cười nói: “Toàn bộ quyền sở hữu các cửa hàng dịch vụ giải trí thuộc về bạn sẽ được con trai và con gái ngoại hôn của bạn cùng nhau thừa kế; đồng thời, người tình của bạn là Isao Nakajima sẽ thành lập một quỹ từ thiện để quản lý các hoạt động kinh doanh này một cách thống nhất.”

“Theo đó, hai đứa con và người tình của bạn đều có thể sống sót… Mặc dù cuộc sống của chúng có thể không thoải mái lắm, nhưng ít nhất chúng vẫn sẽ được hưởng một khoản tiền sinh hoạt đầy đủ mỗi tháng; thậm chí, con trai ngoại hôn của bạn cũng có thể tiếp tục sử dụng họYing Điền.”

“Cô ta muốn gì vậy?”Ying Điền Đàoli nhíu mày hỏi.

“Tôi tin rằng, cô Isao Nakajima và con cái cô ấy sẽ sống hòa thuận với bà.” Vệ Nhân ám chỉ một cách mơ hồ, “Chắc chắn họ sẽ không bao giờ chống lại bà đâu.”

“Tôi…”

“Đừng vội.”

Vệ Nhân vẫy ngón tay và nói tiếp: “Trong lựa chọn này, toàn bộ số tiền trong tài khoản cá nhân của bạn sẽ được con trai cả của bạn thừa kế; đồng thời, họ sẽ không tham gia vào việc quản lý các cửa hàng dịch vụ giải trí nữa.”

“Và nếu bạn đồng ý với lựa chọn này, bạn thậm chí có thể cùng người tình của mình đi đến Hawaii để bắt đầu một cuộc sống mới.”

“Tất nhiên, bạn vẫn sẽ nhận được một khoản tiền sinh hoạt định kỳ… Nhưng điều này không cần được ghi rõ trong di chúc; bạn chỉ cần thành thật nói rằng mình đã mệt mỏi và muốn dành thời gian bên bà là đủ.”

“Nói chung, miễn là bạn làm cho bà hài lòng, cuộc sống của bạn sẽ không tồi tệ hơn hiện tại đâu.”

“Còn những lựa chọn khác nữa không?”Ying Điền Đàoli hỏi tiếp.

“Tôi cũng có thể giúp bạn soạn thảo di chúc… Chỉ cần bạn đặt dấu vân tay và ký tên là được.”

Vệ Nhân cười nói: “Tôi tin chắc rằng bạn sẽ ký đấy… Chỉ là trước khi làm vậy, bạn sẽ phải trải qua một số khó khăn mà thôi… Tất nhiên, nếu bạn chọn lựa này và sau đó trở nên “vô giá”, tôi sẽ buộc phải giết bạn.”

“Cô ta cuối cùng muốn làm gì chứ!” Sakura Tachibana Tao Li hét lên điên cuồng.

“Để con trai ngài có một cuộc sống đàng hoàng hơn.”

Vệ Nhân vẫy tay, “Có thể còn phải đổi họ nữa… Ai mà biết được chứ? Tất cả đều phụ thuộc vào quyết định của ngài. Dĩ nhiên, bà Sakura cũng có yêu cầu với tôi; bà ấy muốn mọi việc được thực hiện một cách đàng hoàng.”

“Tôi…”

Sakura Tachibana Tao Li nuốt nước bọt, “Tôi hiểu rồi… Tôi sẽ soạn di chúc.”

“Vậy thì cứ tiến hành đi.” Vệ Nhân cung kính cúi chào.

“Con dấu của tôi đang trong tủ khóa.” Sakura Tachibana Tao Li chỉ về phía chiếc tủ khóa trong phòng.

“Ở đó không có con dấu của ngài… Chỉ có một Trường súng ngắn và một tờ giấy xác nhận quan hệ cha-con mà thôi.” Vệ Nhân cười, “Đừng lãng phí thời gian của tôi nữa.”

“Ít nhất hãy để tôi mặc quần áo trước.”

“Khi ngài đã soạn xong di chúc, chắc chắn sẽ cho ngài mặc quần áo.” Vệ Nhân lại vẫy tay, “Nói thật ra, bà Sakura muốn ngài sống sót vì danh dự của bà ấy… Nhưng bà ấy cũng cho phép tôi giết ngài nếu cần thiết. Vì vậy, đừng lãng phí thêm thời gian nữa.”

Nghe vậy, Sakura Tachibana Tao Li thở dài, cuối cùng cũng đầu hàng và bước xuống từ giường. Dưới sự ép buộc của Vệ Nhân, cô phải rời khỏi phòng ngủ, quay lại tầng một, lấy túi xách của mình, sau đó trở lại phòng làm việc ở tầng hai. Sử dụng cây bút trong túi xách và một tờ giấy viết tay tìm thấy trong phòng làm việc, cô soạn ra một bản di chúc theo yêu cầu của “bà ấy”.

Sau khi sửa đổi nhiều lần theo những gợi ý của Vệ Nhân và viết lại bản di chúc mới, Sakura Tachibana Tao Li do dự một lúc lâu, nhưng cuối cùng vẫn ký tên của mình lên đó, sau đó lấy con dấu ra khỏi túi xách để đóng lên di chúc và in dấu tay thêm vào.

Hài lòng với bản di chúc này cùng với những bản di chúc bị hủy khác, Vệ Nhân cười nói: “Bây giờ, chúng ta nên bàn về một vấn đề khác.”

“Vấn đề gì?” Sakura Tachibana Tao Li hỏi với vẻ u sầu.

“Việc này là tôi nhận được từ một đồng nghiệp của mình.”

Vệ Nhân vừa nói vừa vẫy tay, “Cứ coi đây như là công việc thêm part-time của tôi đi. Tất nhiên, nếu bạn từ chối trả lời câu hỏi của tôi, tôi sẽ buộc phải bán bạn cho đồng nghiệp của mình.”

“Câu hỏi đó là gì?” MặtHàn Điền Đào Lý trở nên u ám khi hỏi.

“Đồng nghiệp của tôi cách đây không lâu đã giết chết con trai của một cựu chiến binh nguyên tử ở Úc; biệt danh của anh ta là ‘Chim Én.’”

Ngay khi Vệ Nhân vừa nói xong, khuôn mặtHàn Điền Đàoli đã trắng bệch như tờ giấy.

“Mặc dù anh ta không lấy được cuốn album đã được công bố, nhưng khi được yêu cầu sát hại một người Úc, anh ta lại tình cờ tìm thấy cuốn album thứ hai.”

“Không… tôi không biết gì cả! Tôi thực sự không biết gì!”Hàn Điền Đàoli, người đang ngồi trần truồng trên ghế sofa trong phòng làm việc, vội vàng lắc đầu liên hồi với vẻ hoảng sợ.

“Vì vậy, đây chính là công việc thêm part-time của tôi.”

Vệ Nhân lấy ra một gói thuốc lá từ túi xách của mình, mở nó ra và đưa cho anh ta, “Nói thật với bạn, đồng nghiệp của tôi – Chim Én – đã đưa ra mức giá cao hơn rất nhiều so với bàHàn Điền để có được thông tin về cuốn album đó.”

Do dự một chút,Hàn Điền Đàoli nhận lấy gói thuốc lá và để Vệ Nhân châm giúp. Trên khuôn mặt anh ta, dường như xuất hiện chút hy vọng.

“Nhìn này, bàHàn Điền, con trai cả của bạn ở Pháp cùng gia đình anh ta, đứa con riêng của bạn ở Hawaii, và cả cô Nakajima vừa mới rời đi… tất cả đều đang được đội ngũ của tôi bảo vệ.”

Khi nói điều này, Vệ Nhân cố tình để giọng nói của mình mang đầy sự tham lam, “Vì vậy, ôngHàn Điền ơi, ông vẫn còn cơ hội lật ngược tình thế… Tại sao không thử một lần nhỉ?”

Dường như để chứng minh những gì mình vừa nói, Vệ Nhân từ từ lấy điện thoại ra khỏi túi quần, mở đoạn video và cho anh ta xem: “Đây là đứa con riêng của bạn ở Hawaii… Hiện tại là khoảng 4 giờ chiều theo giờ địa phương; hai đứa bé đáng yêu này đang xây dựng lâu đài trên bãi biển đấy.”

Sau đó, Vệ Nhân tiếp tục mở thêm một đoạn video khác cho anh ta xem: “Đây là con trai cả của bạn… Khoảng 2 giờ chiều theo giờ địa phương ở Paris; cậu ấy vẫn đang làm việc chăm chỉ như mọi khi.”

Sau khi nói xong, Vệ Nhân lại lấy ra một tấm ảnh để cho đối phương xem và giải thích: “Đây là bà Sakuraeda, xin lỗi, dù sao bà ấy cũng là người thuê tôi, và đã khá muộn rồi, vì vậy tôi chỉ nhờ người bạn của mình lén chụp một tấm ảnh thôi.”

Vệ Nhân dường như đang dùng những lời lẽ quyến rũ như một con quỷ để thuyết phục đối phương: “Tôi có thể khiến bất kỳ ai trong số những người bạn vừa rồi gặp tai nạn – ví dụ như bị trẻ em đánh rơi xuống biển do sơ suất hoặc vô tình giẫm phải ốc độc. Hoặc có thể họ tử vong do điện giật trong lúc làm việc, hoặc thực sự bị đau tim. Ông Sakuraeda, miễn là giá cả hợp lý, tôi còn nhiều lựa chọn khác nữa.”

“Anh muốn biết điều gì?” Sakuraeda Tao Li hỏi một cách khó khăn.

“Rất đơn giản thôi, kẻ đó muốn biết những tấm phim gốc của những bức ảnh này ở đâu.”

Vệ Nhân lấy ra vài tấm ảnh được chụp lại từ điện thoại và nói: “Chỉ cần anh cung cấp thông tin về nơi giấu những tấm phim gốc đó, anh vẫn còn cơ hội xoay chuyển tình thế.”

Sakuraeda Tao Li tiến lại gần màn hình điện thoại để quan sát kỹ lưỡng, rồi lắc đầu tuyệt vọng: “Tôi chưa bao giờ thấy những bức ảnh này, cũng không biết chúng có phim gốc ở đâu. Nhưng tôi biết người này.”

“Nagatsuka Jyoji à?” Vệ Nhân lấy ra bức ảnh của vị nhiếp ảnh gia sát nhân đó và hỏi.

Nghe vậy, Sakuraeda Tao Li gật đầu: “Khi cha tôi và chú rể tôi còn sống, tôi thường xuyên nghe họ nhắc đến người này và cũng đã thấy bức ảnh của ông ấy.”

“Hãy kể cho tôi nghe về ông ta,” Vệ Nhân cất điện thoại và nói với nụ cười.

“Trước hết, hãy giúp tôi giết chết kẻ già đó…”

“Không… không được…”

Vệ Nhân lắc đầu, vừa rút ra một ống tiêm từ túi xách vừa nói: “Tôi chỉ cần những tấm phim gốc đó thôi; chỉ có những tấm phim nhỏ bé ấy mới giúp tôi giết chết bà Sakuraeda. Còn thông tin về người đó… anh có thể không cần nói cũng được.”

Nhìn chiếc ống tiêm mà Vệ Nhân đang cầm trên tay, Sakuraeda Tao Li cuối cùng cũng nói: “Ông ta đã qua đời cách đây vài chục năm rồi…”

“Tôi biết tất cả những điều đó… Ông ta đã bị giết trên một con tàu săn cá voi.”

“Đó là con tàu săn cá voi mà cha tôi và chú rể tôi đã tài trợ để mua.”

Sakura Tachibana thở dài: “Không ai biết là ai đã giết hắn, nhưng cha tôi từng nói rằng kẻ sát hại chú Nagatsuka đã lấy đi một thứ vô cùng quan trọng; vì thế chúng phải đổi họ và rời bỏ quê hương để sống dưới danh tính mới.”

  “Vậy cha anh và chồng anh chính là hai kẻ giết người khác trong cuốn album đó à?”

  Nghe vậy, Sakura Tachibana gật đầu một cách khó khăn, miễn cưỡng chấp nhận sự thật không thể thay đổi này.

  Vệ Nhân lặng lẽ ghi chép thông tin quan trọng này xuống, sau đó hỏi một cách thản nhiên: “Ông Nagatsuka Ryosuke còn có người thân nào còn sống không?”

  “Không còn ai nữa.”

  Sakura Tachibana lắc đầu: “Ngoại trừ căn nhà mà căn nhà đó đã khiến cha tôi, chồng tôi và hai anh trai tôi thiệt mạng, thì không còn gì sót lại nữa.”

  “Chuyện đó xảy ra vào khi nào?” Vệ Nhân tiếp tục hỏi.

  “Vào trận động đất Kobe năm 1995… Lúc đó cha tôi và chồng tôi đang đi dưỡng bệnh ở đó; hai anh trai tôi chuẩn bị đến chúc mừng sinh nhật họ, nhưng rồi trận động đất ập đến… Căn nhà đó có một lịch sử rất…”

  “Căn nhà đó vẫn còn đó chứ?” Vệ Nhân không đợi cô trả lời đã hỏi tiếp.

  “Còn đó.”

  Sakura Tachibana gật đầu: “Là chú Miyano… Người đàn ông già đó ở Úc – chính ông ấy đã xây dựng lại căn nhà đó.”

  “Hãy nói cho tôi biết địa chỉ của căn nhà đó, sau đó lái xe đưa tôi ra khỏi đây.” Vệ Nhân nói, đồng thời ném chiếc áo cho cô. “Sau đó, cô có thể tự tìm cách giải quyết với vợ mình… Tất nhiên, tôi cũng không ngại nhận công việc được trả tiền này.”

  “Anh sẵn lòng thả tôi đi sao?” Sakura Tachibana hoảng loạn khi nhận lấy chiếc áo.

  “Bà Sakura đã đề nghị trả hai mươi triệu yên cho công việc này.” Vệ Nhân giả vờ tham lam nói. “Nếu tài khoản của cô có nhiều tiền hơn nữa, tôi chắc chắn sẽ thả cô… Nhanh lên, mặc áo đi, sau đó hãy đưa tôi ra khỏi đây.”

  Sau một hồi do dự, Sakura Tachibana cuối cùng cũng mặc xong áo. “Tôi có thể chuẩn bị được hai mươi triệu yên… Tôi muốn biết, nếu giết chết người phụ nữ điên đó và con trai cô ta, tôi sẽ phải trả bao nhiêu tiền?”

  “Mỗi mạng người có giá mười triệu yên… Chỉ thanh toán bằng tiền mặt thôi.”

“”

Vệ Nhân vừa nói vừa cầm lấy chiếc cặp tài liệu của đối phương, hỏi một cách tham lam hơn: “Anh cần bao lâu để gom được hai mươi triệu yên? Hơn nữa, anh vẫn chưa nói cho tôi biết địa chỉ căn nhà đó.”

“Một tuần… Không, chỉ bốn ngày thôi! Chỉ cần bốn ngày là tôi có thể gom đủ tiền!”

Nói xong,Anh Đào Anh ĐiềnLý vội vàng đi đến bàn làm việc, lấy lại cây bút máy và viết ra địa chỉ rồi đưa cho Vệ Nhân: “Chỉ cần bốn ngày thôi, tôi sẽ có được hai mươi triệu yên tiền mặt!”

“Hai ngày thôi… Anh chỉ có hai ngày thời gian thôi.”

Sau khi nhận lấy tờ giấy ghi địa chỉ, Vệ Nhân cũng thu lại cây bút máy củaAnh Đào Anh Điềnli và cuộn những tờ giấy còn lại trên bàn vào túi quần của mình.

“Hai ngày… Hai ngày thì không thành vấn đề!”Anh Đào Anh Điềnli cắn răng cam kết.

“Trạng thái của anh thật là lộn xộn…” Vệ Nhân phàn nàn. “Xin hãy chỉnh lại quần áo của mình đi; đặc biệt là đôi tất của anh dường như đang mặc ngược.”

Nghe vậy,Anh Đào Anh Điềnli vội vàng ngồi xuống, dưới sự giám sát của Vệ Nhân, anh cẩn thận chỉnh lại quần áo và rửa mặt.

Cuối cùng, sau khi kiểm tra lại một lần nữa, Vệ Nhân Bang tắt công tắc thiết bị, cầm chiếc cặp tài liệu của đối phương bằng một tay, còn tay kia cầm khẩu súng có ống giảm thanh, rồi theo đối phương bước vào gara xe.

“Hãy lái xe theo địa chỉ này.”

Vệ Nhân dùng điện thoại tìm ra địa chỉ và choAnh Đào Anh Điềnli xem. “Anh biết đường chứ?”

“Biết.”

Sau một khoảnh lặng,Anh Đào Anh Điềnli e dè hỏi: “Đó là con đường dẫn vào núi… Anh không lẽ định…”

“Nếu tôi muốn giết anh, thì không cần phải phiền phức như vậy đâu,” Vệ Nhân nói với giọng tham lam. “Tôi có thể giết anh ngay tại đây, sau đó bảo cô Nakajima ngoan ngoãn đó mang tôi đi… Nhưng vì anh đã hợp tác nhiều như vậy, tôi cũng không ngại phải mất thêm chút thời gian để kiếm thêm tiền.”

“Tôi hiểu rồi.”

Shinobu Tachibana thở phào nhẹ nhõm, tự mình mở cửa xe cho Vệ Nhân… Nhưng người này không ngồi vào ghế phụ, mà đi thẳng vào hàng ghế sau, che khuất toàn thân sau ghế, đồng thời dùng nòng súng có ống giảm thanh đẩy vào lưng ghế.

Dưới áp lực đe dọa trực tiếp này, Sakura Tao Li cuối cùng vẫn cầu nguyện trong lòng rằng kẻ đó thực sự đủ tham lam… Cô nhấn nút điều khiển từ xa để mở cửa gara, lái chiếc xe off-road ra khỏi chỗ đậu, sau đó lại khóa cửa gara lại. Sau đó, cô từ từ lái xe theo hướng mà Vệ Nhân yêu cầu.

Sau hơn một giờ lái xe, môi trường xung quanh chiếc xe off-road ngày càng tối đen, lưu lượng xe cũng ít dần; những gì có thể nhìn thấy qua ánh đèn xe chỉ là những cây cối bên đường mà thôi.

“Hãy dừng lại ở đây,” Vệ Nhân bất ngờ nói.

Nghe vậy, Sakura Tao Li vô thức đạp phanh và dừng xe lại bên lề đường.

Tuy nhiên, chưa kịp thắt dây an toàn, Vệ Nhân đã nhẹ nhàng ấn vào sau tai cô.

Ngay lập tức, cô mất ý thức.

Vệ Nhân nhẹ nhàng tháo dây an toàn, sau đó xoa nhẹ vùng vừa được ấn vào sau tai cô.

Chờ một lát, anh ta bật đèn đọc sách, đeo chiếc nhẫn cưới mà mình đã để trên bảng điều khiển lên tay cô, rồi lấy bản di chúc ra từ túi cô và đặt nó lên ghế phụ lái.

Cuối cùng, anh ta loại bỏ mọi dấu vết của mình, giúp cô tháo dây an toàn, hạ ghế xuống và nằm xuống, sau đó bật chế độ sưởi ấm trong xe. Anh ta cũng lau sạch điện thoại của cô, dùng tay cô để in dấu vân tay lên bản di chúc đó, rồi vứt chiếc điện thoại xuống ghế phụ.

Cuối cùng, anh ta tắt đèn đọc sách, mở cửa xe và bước ra ngoài. Anh ta lấy một bình khí từ trong túi, đặt nó qua cửa sổ xe đang đóng và bấm nút.

Trong tiếng “xì xì xì”, khí carbon monoxide vô mùi vô vị đã theo hơi thở của Sakura Tao Li đi vào phổi cô.

Sau một lúc chờ đợi, khi đôi môi cô chuyển sang màu đỏ như quả anh đào, anh ta mới nâng cửa sổ lên một chút và cho phần khí còn lại trong bình khí vào bên trong xe.

Cuối cùng, anh ta lấy một chiếc chìa khóa xe mà các cô gái Hella đã chuẩn bị sẵn từ trước, nhẹ nhàng nhấn vào ổ khóa của chiếc xe off-road.

Với tiếng “kẹt chát” nhẹ nhàng, chiếc xe off-road này đã tự động khóa cửa và nâng cửa sổ lên, như vậy là đã ngăn chặn hết mọi kẽ hở còn lại.

Gấp gọn bình khí, Vệ Nhân cũng bước đi thong thả về phía con đường cong không xa, rồi bước vào một chiếc xe sedan đang chờ sẵn ở đó.

“Xong rồi à?”

Chưa kịp đóng cửa xe, Niner – người lái xe – đã cười hỏi.

“Nhanh lên đi.” Vệ Nhân nói xong rồi nằm xuống ghế sau.

“Không cần theo dõi nữa sao?”

“Không cần đâu.” Vệ Nhân trả lời một cách tự tin.

Nghe vậy, Niner – người đang đeo thiết bị quan sát ban đêm – cười và nhấn ga, lái chiếc xe sedan không bật đèn tiếp tục hành trình, đồng thời nói: “Phía trước là thành phố Sagamihara; chúng ta sẽ thay xe ở đó để tiếp tục đi đến Saitama, và sẽ đến Niigata vào tối mai.”

“Tôi muốn về nhà ngay.” Vệ Nhân kéo mép bộ đồ lặn của mình và nói, “Tôi còn rất vội phải tham gia cuộc thi sinh tồn trong môi trường hoang dã đấy.”

“Chúc bạn giành được thành tích tốt nhé,” Niner từ tốn nói một câu chúc bằng tiếng Nga, đồng thời cũng tăng tốc độ xe lên.