Trình Tiêu Nghe vậy, cô vội vàng đứng dậy, rồi quỳ xuống trước mặt bà lão để xoa chân cho bà, với vẻ mặt nũng nịu, đáng yêu:

“Bà ơi, bà là người mẹ ruột của cha tôi, là mẹ vợ của mẹ tôi… Bất cứ điều gì bà nói ra, họ đều không dám không nghe theo. Bà hãy thể hiện thêm sự oai phong của mình đi.”

Bà Lão Trình rất tin vào những lời này của cô, nhưng lúc này cũng không thể đồng ý tất cả: “Nếu họ làm quá đà, bà cũng không thể làm gì được.”

Trình Tiêu suy nghĩ một lát, rồi đưa ra một chuyện: “Bà ơi, A Kiều có chuyện muốn nói với bà… Hôm nay tôi đã đến dự buổi yến mùa xuân ở Bình Thanh Vương Phủ, và tôi… tôi đã tặng Tạ Tam Lang chiếc chuông may mắn… Không biết liệu Tạ Tam Lang có bị say rượu mà nhận nó không…”

Bà Lão Trình nghe xong, giật mình: “Anh ta đã nhận nó?”

Với địa vị của Tạ Lang và vẻ ngoài xinh đẹp của mình, có không ít gia đình muốn kết hôn với anh ta, nhưng vì anh ta tự ti và lời nói cay nghiệt, nên tất cả những người đó đều từ bỏ ý định đó.

“Đúng vậy…”

Bà Lão Trình suy nghĩ một lát, rồi bỗng nhiên hiểu ra: “Được rồi, con về đi. Mẹ sẽ nói chuyện với cha mẹ con. Còn về chị gái thứ ba của con… Dù sao cô ấy cũng là chị ruột của con, đã chịu khổ nhiều năm ngoài kia… Con đừng so đo với cô ấy.”

Trình Tiêu cười nói: “Nếu cô ấy không làm phiền tôi, tôi tự nhiên sẽ không so đo với cô ấy; nhưng nếu cô ấy làm phiền tôi, tôi cũng sẽ không để mình bị thiệt thòi.”

“Con à…” Bà Lão Trình không biết tính cách không bao giờ chịu thiệt thòi của cháu gái mình lại giống ai, rồi lắc đầu: “Nhanh về đi.”

“Vâng, A Kiều sẽ về ngay. Bà hãy nghỉ ngơi thật tốt nhé.”

“Được rồi.”

Mục đích đã đạt được, Trình Tiêu vui vẻ bước đi.

Khi ra khỏi cửa vườn, cô thấy Trình Nhượng và cô hầu gái Linh Đang đang đợi mình.

Thấy cô ra ngoài, Trình Nhượng lo lắng hỏi: “Sao rồi?”

“Không cần phải di dời gì nữa.” May mắn thay, hai người đó không vào bên trong làm ảnh hưởng đến việc cô thực hiện kế hoạch, Trình Tiêu lau mắt và nói: “Trình Tiểu Nhượng ạ, từ bây giờ tôi sẽ là Thành Lục Niang rồi.”

“Sáu Nương thì cứ là Sáu Nương đi, ‘sáu sáu lục lộc’ mà, nghe hay đấy.” Trình Nhượng an ủi cô ấy.

Trình Tiêu bật cười: “Đúng vậy, ‘sáu sáu lục lộc’, nghe hay thật.”

Dù chuyện đã được định sẵn rồi, không chấp nhận cũng không thể làm gì được; hãy cố gắng vui lên đi.

Nghĩ đến việc Trình Gia dám giả mạo thông tin để hai người này trở thành chị em song sinh trước mặt mọi người, Trình Tiêu cảm thấy buồn bã và lo lắng. Những người này thật là liều lĩnh, dám che giấu sự thật và muốn gả Trình Ngọ vào cung Đông Cung, mà không sợ phải chịu tội vu khống hoàng đế hay làm tức giận Ngài Hoàng Thái Tử sau này.

Hơn nữa, đặc biệt là Ngài Hoàng Thái Tử kia – một kẻ giả mạo; nếu liên quan đến ông ta, chắc chắn sẽ không có kết quả tốt đâu. Nhưng vì cha mẹ của Lâm An Hầu và bà Trình đã che giấu mọi chuyện rất kỹ lưỡng, cô ấy cũng chỉ có thể tạm thời giả vờ không biết gì, và sẽ tìm cách giải quyết vấn đề này sau này.

Tuy nhiên… Trình Tiêu nghĩ đến lời bà ngoại nói rằng chị gái ruột của mình, Trình Nga, đang bị bệnh, lòng cô ấy không khỏi thắt lại. Không được, cô ấy phải tìm cách thoát khỏi tình huống này; nếu không, có lẽ cô ấy cũng sẽ bị ép buộc phải gả cho chồng của chị gái mình, trở thành vợ cả.

Cô ấy thông minh, xinh đẹp và là con gái chính thức của gia đình quý tộc; làm sao có thể trở thành vợ cả của người khác được chứ? Hơn nữa, còn phải gả cho chồng của chị gái mình, và phải hy sinh cả đời để chăm sóc con cái của chị ấy… Thật là nực cười.

Nếu Chí Hoa Thảo biết được chuyện này, chắc chắn sẽ cười cô ấy suốt đời đấy.

Sau khi Trình Tiêu rời đi, bà Trình liền gọi Tiêu thị đến và nói: “Hãy để Tam Nương ở trong Nhà Náo Nhộp đi; cứ nói là do tôi quyết định. Nếu Lâm An Hầu không đồng ý, thì bảo ông ấy đến tìm tôi.”

“Được thôi.” Tiêu thị không có ý kiến gì cả; Trình Nga đã kết hôn rồi, căn nhà cũng trở nên trống rỗng; lẽ ra nên để Trình Thù ở trong Nhà Náo Nhộp mới đúng, nhưng Lâm An Hầu nhất quyết không đồng ý, cứ muốn để căn nhà đó trống rỗng để người khác chuyển vào.

Nghĩ đến sự thiên vị của Lâm An Hầu đối với Dương Tiểu Nương và đứa con của họ, Tiêu thị cảm thấy răng nanh siết chặt lại.

Bà Trình nói: “Nghe nói bệnh của Nguyên Nương có vẻ không ổn lắm; Lâm An Hầu cũng đang rất lo lắng về chuyện này. Con cũng đừng tranh cãi với ông ấy về vấn đề của Nguyên Nương nhé.”

“Nguyên Nương chính là Trình Nga, cô ấy là người con gái đầu lòng trong thế hệ này của gia đình chúng ta. Ban đầu, cô ấy chỉ là con dâu thứ thiệt nên không xứng đáng được mang danh ‘Nguyên’, nhưng Hầu tước Lâm An lại rất ưu ái cô ấy và quyết định trao cho cô ấy vinh dự này.”

Tiêu thị gật đầu: “Mẹ, con gái nhớ rồi ạ.”

“Nhớ là tốt rồi.” Bà Chéng nhìn một cách bình thản, “Hôm nay, A Kiều đã đi dự tiệc xuân của Bình Thanh Vương Phủ và Tạ Tam Lang đã nhận lấy chuông may mắn của cô ấy.”

“Gì cơ?” Tiêu thị ngạc nhiên, “Tạ Tam Lang à?”

Tạ Tam Lang của Bình Thanh Vương Phủ? Người con gái do Công chúa Thủy Dương sinh ra ấy?

“Đúng vậy.” Bà Chéng thở dài, “Nếu Bình Thanh Vương Phủ có ý định gì, họ sẽ tìm đến chúng ta để thảo luận về việc kết hôn. Con phải suy nghĩ kỹ và nói chuyện với Lang Quân của con; anh ấy sẽ không dám để A Kiều phải chuyển sang ở nhà khác nữa đâu.”

“Vậy Tạ Tam Lang thực sự có thể để ý đến… Sáu Nương sao?” Tiêu thị tỏ ra rất vui mừng. Cô ấy biết rằng Tạ Tam Lang đã từ chối rất nhiều người; không ngờ anh ta lại chọn con gái nhà họ, “Thật sao? Nếu như vậy, thì đó quả là tin vui lớn đấy.”

Bà Chéng liếc nhìn cô một cái, thấy cô vui mừng như vậy, bà không nhịn được mà nói thêm: “Dù Tạ Tam Lang có địa vị cao, nhưng anh ta vốn sống phóng đãng và tính cách cũng không dễ gần. Con phải suy nghĩ kỹ xem cuộc hôn nhân này có đáng giá hay không.”

Tiêu thị đáp lại: “Có đáng giá hay không gì chứ? Một cô gái kiêu ngạo và bướng bỉnh như Sáu Nương, nếu có thể nhận được sự yêu thích của Tạ Tam Lang, thì đó đã là phúc đại lắm rồi.”

Bà Chéng im lặng một lát, rồi thở dài: “Con cũng đừng nói xấu cô ấy quá. Dù tính cách có hơi kiêu ngạo, nhưng cô ấy cũng thông minh và xinh đẹp; cũng là một người tốt mà.”

Bà Chéng cũng biết rằng Tiêu thị không thích cô con gái út này; một lý do là vì ban đầu khi mang thai song sinh, bà đã phải chịu đựng rất nhiều khổ cực; lý do thứ hai là vì cô con gái này không hợp ý với bà.

Tiêu thị thường xuyên cạnh tranh tình cảm với người tình của chồng là Yang Xiaoniang; hai người này không thể hòa thuận với nhau được. Với tính cách nóng nảy của mình, Trình Tiêu không muốn phải cùng cô ta tranh giành tình yêu của người đàn ông đó. Từ khi còn nhỏ, cô đã chẳng bao giờ quan tâm đến cô ta, thà rằng người con gái cả sẽ ân cần và lo lắng cho mình hơn.

Vì vậy, mối quan hệ giữa mẹ và con dần trở nên xa cách, chỉ còn lại chút tình cảm mẹ con hời hợt mà thôi. Đúng vậy, chỉ là tình cảm mẹ con mà thôi, chứ không phải tình thân thiết giữa mẹ và con.

**Chương 10: Cô ta dám quay lại à? Hãy để Vuông Phát Tài cắn cô ta đi!**

Khi Trình Tiêu trở về Khu Vườn Bốn Thư Giãn, những thứ đã được dọn đi trước đây đều được đặt trở lại vị trí ban đầu, như thể chẳng có gì xảy ra cả.

Khu Vườn Bốn Thư Giãn là một khu vườn có hai sân trong; sân trước là sân chính, phía sau là nhà phụ, nơi này khá rộng rãi và được coi là một trong những khu vườn tốt nhất trong số những khu vườn thuộc sở hữu của Lâm An Hầu Phủ.

Trình Tiêu lớn lên dưới sự chăm sóc của bà ngoại; từ năm tuổi, cô đã chuyển đến sống ở khu vườn này. Người ta trồng cho cô một cây đào, một cây lựu, một cây ngọc lan và một cây mai; quanh năm, hoa luôn nở rộ, vì vậy mới đặt tên cho nó là Khu Vườn Bốn Thư Giãn. Ngoài ra, còn có rất nhiều loại hoa khác được trồng ở đây; gần như mỗi cây hoa, cây cỏ đều là thành quả tâm huyết của cô. Nếu cô kết hôn, cô không quan tâm khu vườn này sẽ thuộc về ai, nhưng bây giờ cô vẫn chưa kết hôn mà đã bị buộc phải rời đi… Đừng mong đâu!

Càng nghĩ, Trình Tiêu càng tức giận; liệu mọi người có nghĩ rằng cô là người dễ bị bắt nạt hay sao?

Vừa uống một tách trà để xoa dịu cơn giận, cô lại nghe thấy người hầu Linh Kính báo: “Thưa bà, người vợ thứ hai đến thăm bà rồi.”

Bên cạnh cô có hai người hầu đã theo cô từ nhỏ: một người tên Linh Đăng, một người tên Linh Kính.

“Trình Ngọ ư?” Trình Tiêu nhớ lại chính Trình Ngọ là người đề xuất việc buộc cô phải rời khỏi khu vườn này… Cô vung tay đập vào bàn, tức giận nói: “Cô ta dám quay lại à? Hãy để Vuông Phát Tài cắn cô ta đi!”

“Vuông Vuông! Vuông Vuông Vuông…”

Con chó nhỏ có chân ngắn đang nằm dưới hiên nhà chính nghe thấy tiếng vang liền bật dậy và lao ra ngoài; không lâu sau, tiếng hét hoảng sợ vang lên từ cửa ra vào.

“Ái!”

“Ái!”

“Lại là con chó này nữa!”

“Trình Tiêu!”

“Lại để con chó của mình chạy lung tung khắp nơi rồi!”

Trình Tiêu lạnh lùng phát ra tiếng cười khinh thường, rồi bước ra ngoài. Khi đến cửa, cô thấy con chó tên là Vượng Tài đang quấn quanh Trình Ngọ, khiến người phụ nữ luôn giữ thái độ thanh lịch này tái nhợt mặt và tức giận đến mức mặt đỏ bừng, nhưng vẫn không dám di chuyển khỏi chỗ.

“Nhanh lên, gọi con chó của bạn trở lại đi!”

Trình Tiêu lại lạnh lùng một tiếng, mới nói: “Vượng Tài, quay về đây.”

Con chó Vượng Tài nghe lời liền vui vẻ chạy về bên cạnh Trình Tiêu, vươn cái chân lên vuốt vào váy cô. Trình Tiêu cúi xuống, xoa đầu con chó và nói: “Vượng Tài thật ngoan đấy.”

“Vượng… vượng…”

Trình Ngọ tức giận đến mức không thể kiềm chế được: “Trình Tiêu, hãy quản lý con chó của bạn cho cẩn thận đi! Nếu nó cứ chạy lung tung và cắn người thì sao?”

“Con chó Vượng Tài nhà chúng tôi chưa bao giờ cắn ai đâu,” Trình Tiêu khinh thường đáp, “Chắc chắn là các bạn – những người lạ này – đã làm nó sợ hãi, nên nó mới chạy ra ngoài. Nhìn này, bộ lông mượt mà của nó giờ đây đã bị làm xù lên rồi đấy.”

Đúng là nói dối trắng trợn, Trình Ngọ cảm thấy vô cùng tức giận.

“Cô đến đây để làm gì? Có phải là đến xem liệu tôi có bị đuổi đi không?” Trình Tiêu cười nhẹ, “Nghe nói chính cô là người đề nghị tôi phải rời đi đấy… Thật là một ‘chị gái tốt’ của tôi quá…”

“Hóa ra cô oán tôi vì chuyện này à… Sáu muội, tôi cũng chỉ là không còn lựa chọn nào khác mà thôi…”

“Việc không còn lựa chọn gì khác có liên quan gì đến tôi chứ? Tại sao khi không còn lựa chọn, cô lại đẩy tôi ra khỏi đây?”

Nói như vậy thì cô mới thực sự là người vô tội mà…

Trình Tiêu thậm chí còn không buồn để ý đến cô nữa: “Cô mau đi đi… Bây giờ tôi không muốn nhìn thấy cô đâu; mỗi khi nhìn thấy cô, tôi lại tức giận.”

Trình Ngọ hít một hơi thật sâu: “Sáu muội, bây giờ ba muội đã trở về rồi… Cô có biết không?”

Trình Tiêu không trả lời; đã bị buộc phải rời khỏi khu vườn này rồi, làm sao cô có thể không biết chứ?

Cô cũng hiểu rõ mục đích của Trình Ngọ… Chỉ là muốn kéo cô vào cuộc để cùng nhau đối phó với người con gái thực sự của gia đình này – Trình Thù mà thôi.

Cô ấy có phải là người ngốc không?

Trình Ngọ nói: “Hãy để tôi vào trước, chúng ta hai chị em hãy nói chuyện cho kỹ.”

Trình Tiêu lười biếng đáp lại: “Nhanh đi đi, nếu không tôi sẽ bảo Wang Cai đuổi theo cậu đấy.”

“Wang… wang… wang!” Wang Cai vui vẻ sủa vài tiếng đồng ý.

Trình Ngọ tức giận đến mức muốn chết; rõ ràng Trình Tiêu này đang cố tình chống đối mình. Biết rõ mình sợ chó mà vẫn nuôi một con, cô thực sự sợ phải bị con chó đuổi theo lần nữa, nên tức giận mà bỏ đi.

Trước khi rời đi, cô nhìn Trình Tiêu một cái, ánh mắt lạnh lùng và đầy căm ghét.

Khi mình trở thành phi tần của Thái tử, nhất định sẽ khiến Trình Tiêu và con chó của cô ấy phải hối hận!

Trình Tiêu thậm chí không nhìn cô một cái nào, chỉ cầm lấy hai chân trước của Wang Cai và cười vui vẻ: “Wang Cai, cậu nghĩ tôi giàu có không?”