“Yêu nước mà, mang đến nhà bác Phương đi.” Giang Quý Anh lấy ra một tô thịt đầu heo và nói, “Vừa trở về từ nơi khổ cực, hãy thêm món này vào bữa ăn của họ.”

Quan Thanh Hải gật đầu, “Ra ngoài bao năm rồi, hiếm khi có dịp trở về. Tôi sẽ mang rượu đến cho Lão Lâm.”

Giang Quý Anh liếc anh ta một cái, đang muốn đùa giỡn với mình à? Không nói thêm gì, bà cũng đưa thêm nửa chai rượu trong tủ ra cho Quan Ái Quốc, bảo anh ta cùng mang đi.

Quan Thanh Hải không được phần rượu, thở dài một tiếng, quay đầu nhìn thấy con gái mình hôm nay im lặng lạ thường, cứ chăm chú nhìn miếng thịt trên bàn. Anh ta nghĩ, chắc là ở trường không được ăn uống gì ngon, nên con bé mới thèm thuồng thế.

“Chỉ cần kiên trì thêm nửa năm nữa, đến cuối kỳ sau là có thể quay lại nhà máy làm việc rồi.”

Lúc đó, vẫn sẽ nhận lương và các khoản phúc lợi như bình thường; không chỉ vậy, khi quay lại làm việc, thời gian làm việc của cô ấy sẽ tăng thêm hai năm rưỡi, lương và các khoản phúc lợi cũng sẽ tăng theo, cuộc sống chắc chắn sẽ tốt đẹp hơn. Có thể còn được thăng chức nữa kìa.

Quan Thanh Hải vỗ vai Quan Nguyệt Hà một cách an ủi và nhìn cô với ánh mắt đầy khích lệ.

Quan Nguyệt Hà không hiểu ý của cha mình, vô thức nhíu mày và nói: “Bố đừng hy vọng quá nhé, dù con quay lại làm việc thì cũng không thể mua rượu cho bố được đâu.”

Nếu mẹ biết thì chết mất!

“Con đâu có nói về chuyện rượu đâu!”

“À, vì bố nháy mắt mãi, con tưởng bố muốn con lén mua rượu cho bố đấy.”

Quan Thanh Hải tức giận, gắp một que thịt cho vào bát của con gái và nói: “Ăn đi, đừng nói nữa.”

Khi mọi người đã đủ người, ai nấy đều cầm đũa lên và bắt đầu ăn. Vừa ăn xong miếng đầu tiên, mọi người đều khen ngợi: “Chị dâu ơi, món thịt luộc này ngon quá!”

Quan Nguyệt Hà vui mừng vẫy tay khen ngợi.

“Con cũng học cách làm này từ Ngọc Chân mà. Ngon thì ăn nhiều vào nhé.”

Mọi người đều bận rộn ăn uống, không ai để ý xem Lâm Ngọc Chân đã học công thức này từ đâu.

Kể từ khi Quan Giá Quốc được phân công vào đội vận chuyển đường dài, bữa ăn nhà họ đã ngày càng ngon hơn, Weiwei và Jingjing cũng trở nên khỏe mạnh hơn so với những đứa trẻ cùng tuổi khác.

Mặc dù bữa ăn nhà rất ngon, nhưng Quan Nguyệt Hà vẫn nghĩ đến việc đi chợ đen mua thêm thịt về, vì mùa đông cần phải ăn uống tốt hơn để bổ sung dinh dưỡng.

Vừa mới giúp dọn dẹp bàn ghế xong, bác Phương và ông Lâm đã dẫn Lâm Ức Khổ đến thăm nhà chúng tôi.

Họ chủ yếu mang theo một số đặc sản từ miền nam mà Lâm Ức Khổ vừa mua được để tặng gia đình Quan. Hai nhà có mối quan hệ tốt; nếu chỉ tặng riêng một nhà thôi, các nhà khác cũng không có lý do gì để bàn tán.

Lâm Ức Khổ chào hỏi từng người trong nhà, từ ông Quan, bà Giang cho đến Quan Ái Quốc; cuối cùng, anh ta nhìn về phía Quan Nguyệt Hà đang ngồi trên sofa:

“Không nhận ra à? Đó là Nguyệt Hạ đấy.” Bác Phương vỗ vai anh ta cười nói: “Lúc nãy Y Khuất còn hỏi chúng tôi nữa đấy… Trong con hẻm này có mấy người tên Nguyệt Hạ. Đã lâu không về nhà rồi, quả thật là không biết gì cả. Tôi bảo trong con hẻm này chỉ có nhà ông Quan mới có người tên Nguyệt Hạ thôi.”

Giang Quý Anh bổ sung: “Lần trước Y Khuất về nhà, Nguyệt Hạ vừa mới bắt đầu làm việc tại xí nghiệp may mặc; bây giờ đã làm được sáu năm rồi. Mấy năm không gặp nhau, e là dù gặp ngoài đường cũng không nhận ra đâu.”

Quan Nguyệt Hà cười khẽ… Đúng là không nhận ra mà!

“Nguyệt Hạ!” Lâm Tư Thiền nhô đầu ra sau lưng anh trai mình, khuôn mặt hiện rõ vẻ hào hứng, gọi Quan Nguyệt Hà đi theo ngay.

Quan Nguyệt Hà vội vàng nhường chiếc ghế cho bác Phương và mọi người ngồi nói chuyện, còn mình thì ra ngoài tìm Lâm Tư Thiền.

Sau khi ngồi xuống, bác Phương nhận thấy con trai mình vẫn đứng đó nhìn ra ngoài cửa, liền nói: “Hai đứa bé này từ nhỏ đã luôn có rất nhiều chuyện để nói với nhau; cứ để chúng tự nhiên đi. Nhanh ngồi xuống đi!”

Vừa ngồi xuống, Lâm Ức Khổ đã nghe thấy tiếng reo lên của em gái mình và Quan Nguyệt Hà; anh ta định quay đầu lại nhìn thì vừa kịp nghe Quan Thanh Hải hỏi:

“Lần này về nhà có thể ở lại bao lâu?”

“Có thể ở lại một tháng.” Chỉ riêng việc đi lại bằng xe đã mất một tuần rồi; nếu nghỉ phép bình thường thì chỉ có thể ở nhà được một hoặc hai ngày thôi.

Anh ấy đã vài năm không nghỉ phép, nhà lại ở xa, vì vậy lãnh đạo đã đặc biệt cho anh ấy xin một kỳ nghỉ dài.

“Đúng lúc rồi, bố mẹ bạn đang chờ bạn trở về để giải quyết những việc quan trọng trong đời bạn đấy.” Bác gái kia cười nói: “Cửa nhà bạn sắp bị người ta đi qua đi lại nhiều đến mức hỏng mất rồi đấy!”

“Nhưng cũng phải được anh ấy đồng ý thôi… Vợ chứ không phải do tôi tự chọn đâu.” Bác gái kia tiếp lời: “Quý Anh, em cũng giúp mình xem sao, nếu có cô gái nào phù hợp thì hãy giới thiệu cho nhà chúng ta nhé.”

“Tôi cần suy nghĩ kỹ xem ai là người phù hợp.”

“Vậy thì tốt quá!”

Nghe đến chủ đề này, Lâm Ức Khổ liền cảm thấy đầu óc căng thẳng và vội vàng chuyển sang hỏi về các lãnh đạo hiện tại của nhà máy ô tô.

Trong khi đó, Lâm Tư Thiền đã chuẩn bị sẵn tất cả những món quà mà anh trai mình mang về. Hai người từ nhỏ chưa bao giờ đến biển, vì vậy họ rất thích những con ốc biển và vài hạt ngọc trai được bọc trong khăn tay.

“Những thứ này không thể mang ra ngoài khoe khoang được đâu nhé?” Quan Nguyệt Hà nhìn ngọc trai một lúc lâu rồi bảo Lâm Tư Thiền phải cất chúng đi nơi kín đáo.

“Ở nhà thì tự mình chơi thôi mà… Tôi đâu có mang ra ngoài khoe đâu.” Lâm Tư Thiền nói xong còn cười nhạo cô ấy: “Tôi không giống bạn đâu… Cứ nhận được giấy khen là phải mang ra con hẻm khoe ngay.”

“Hmph! Làm sao có thể so sánh được chứ? Bạn nhận được giấy khen mà không khoe à?” Họ đã lớn lên cùng nhau từ nhỏ; cô ấy biết rõ tính cách của những người bạn thân của mình.

Lâm Tư Thiền cười ha hả, rồi chia hai hạt ngọc trai cho cô ấy và nhắc nhở cô ấy không được nói với Xu Thành Tài, nếu không Xu Thành Tài cũng sẽ đến hỏi thôi.

Quan Nguyệt Hà không ngần ngại nhận lấy những hạt ngọc trai đó và cũng cười theo.

“Khi anh trai bạn trở về, tôi đã gặp anh ấy ở ngã tư con hẻm… Thật sự không nhận ra anh ấy đâu!”

“Thật à? Bạn cũng không nhận ra à? Tôi cũng suýt nữa không nhận ra luôn!”

Lần trước khi anh trai cô ấy trở về, sự thay đổi của anh ấy còn không lớn lắm; nhưng lần này trở về, anh ấy trông hoàn toàn khác biệt—trở thành một người anh trai đáng tin cậy và mạnh mẽ.

Thông thường, khi viết thư về nhà, anh ấy còn hay đùa cợt với bố mẹ, nói rằng nếu người khác biết, chắc chắn họ sẽ nghi ngờ liệu những lá thư đó có phải do chính anh ấy viết không.

Quan Nguyệt Hà Trong chốc lát, mọi thứ đều trở nên bình thường; ngay cả em gái ruột của mình cũng suýt không nhận ra cô ấy, vậy thì việc một người hàng xóm không nhớ ra cô ấy cũng là điều hoàn toàn bình thường mà!

Lâm Ức Khổ Chuyện trở về nhà này đã không còn mới mẻ gì nữa đối với Quan Nguyệt Hà; nó chẳng quan trọng bằng việc cô ấy mua thịt đâu.

Lần này, không có bạn bè cùng giúp đỡ che giấu thông tin, và Quan Nguyệt Hà cũng không dựa vào tốc độ chạy nhanh của mình để tự mình đến chợ đen, mà là đi cùng với các bác chú, cô bác trong con hẻm.

Để phòng trường hợp gì đó xảy ra, cô ấy mặc một chiếc áo bông cũ kỹ, không nổi bật, và che khuất khuôn mặt mình kỹ lưỡng.

Quầy bán thịt ở chợ đen vẫn do những người từ năm ngoái quản lý; Quan Nguyệt Hà không tò mò làm thế nào họ có thể cung cấp liên tục thịt heo. Khi các bác chú, cô bác đã thương lượng xong giá, cô ấy cũng tiến lại gần và nói: “Chúng tôi đi cùng nhau đây; tôi muốn mua mười cân thịt mỡ và ba cân thịt ba lớp, cảm ơn anh!”

Các bác chú, cô bác cũng đồng ý: “Đúng rồi, cô ấy đi cùng chúng tôi; nhìn này, chúng tôi mua nhiều lắm, có thể giảm giá thêm được không?”

Người đứng sau quầy bán hàng mất kiên nhẫn và nói với giọng cáu kỉnh: “Cuối cùng thì mua hay không? Không mua thì thôi!”

“Mua!” Không còn cách nào khác; đây là quầy duy nhất bán thịt heo ở chợ đen.

Chiếc giỏ đeo sau lưng cô ấy trở nên nặng trĩu; cô ấy giữ chặt túi tiền và không dám nhìn qua các quầy khác xem họ bán những gì nữa. Nếu tiếp tục mua thêm, số tiền tiết kiệm của cô ấy sẽ bị cạn kiệt.

Cô ấy tự an ủi bản thân: “Khi trở lại làm việc, tôi sẽ mua thêm nhiều hơn.”

Khi ra khỏi chợ đen, cô ấy và các bác chú, cô bác tách ra nhau; họ làm vậy để tránh bị người ta để ý và bị bắt gọn.

Bước chân trở về nhà của cô ấy trở nên nhanh nhẹn hơn; khi đi qua nhà hàng nhà nước, cô ấy không kìm lòng được và vào mua hai chiếc bánh bao thịt.

Những chiếc bánh bao thịt mà cô ấy tự làm ở nhà thì không thể so sánh được với hương vị của nhà hàng nhà nước. Sau khi hỏi ông Minh nhiều lần, ông ấy bảo cô ấy đừng mất công nữa; nếu thèm thì cứ đến nhà hàng nhà nước mua thôi.

“Anh… Lâm Dục Khổ.” Trước đây, cô ấy luôn gọi tên đầy đủ của Lâm Ức Khổ theo cách mà Lâm Tư Thiền đã gọi, nhưng bây giờ, khi nhìn thấy người đàn ông cao lớn đứng trước mặt mình, cô ấy lại gọi anh ấy như cách mà __TERMLOCK000__

Nói xong, cô ấy liền ăn hết nửa cái bánh thịt còn lại.

Lâm Ức Khổ đang đứng ở đây từ lúc đầu đã nhìn thấy cô ấy mang giỏ đi tới, mỗi tay cầm một chiếc bánh mì trắng; chưa đi được vài bước, hai chiếc bánh đã bị ăn hết sạch.

Có vẻ như những năm qua, cô ấy không hề bỏ bê việc ăn uống, không lạ gì mà cô ấy lại cao lớn đến thế.

“Đã no chưa?”

Quan Nguyệt Hà gật đầu rồi lại lắc đầu; thức ăn ngon thì làm sao có thể no được chứ?! Nhưng giờ đây, cô ấy cũng không còn phiếu lương để tiêu xài nữa.

“Đi thôi, để anh mời em ăn.” Lâm Ức Khổ nói xong rồi bước đi, nhưng sau khi đi vài bước, thấy cô ấy vẫn đứng yên tại chỗ, anh ta liền nháy mắt kêu cô ấy theo sau.

“Cảm ơn anh Yí Kǔ!” Khi nhận được túi bánh thịt bọc trong giấy da bò, Quan Nguyệt Hà cảm thấy cái tên “anh” mình gọi ra quả thực không uổng phí.

Lâm Ức Khổ nhướng mày; cô ấy vẫn luôn như vậy – một người luôn sẵn lòng phục tùng anh ta. Hồi nhỏ, chỉ vì muốn xin kẹo từ anh ta mà cô ấy mới gọi anh ta là “anh”; còn khi không cần đến anh ta nữa, cô ấy lại gọi anh ta bằng tên thật.

Để tỏ lòng biết ơn, Quan Nguyệt Hà đã nhờ chị Zhou xào hạt dưa rồi cũng cho vào túi để mang đến nhà bà Phương. Ngoài ra, cô ấy còn tự làm bánh thịt chay nữa.

Lâm Ức Khổ lấy một chiếc bánh, ăn hai ba miếng rồi nói: “Không phải bánh thịt chay này ngon hơn bánh thịt bên ngoài sao?”

Ý ông ta là: Bánh thịt chay do cô ấy tự làm ở nhà còn ngon hơn nữa.

Quan Nguyệt Hà muốn nhướng mày; chắc hẳn anh ta đã sống quá thoải mái nên mới nghĩ rằng bánh thịt chay ngon hơn bánh thịt!

“Anh ăn thêm đi.” Đừng nói nữa.

Bà Phương cũng khen: “Bánh thịt chay do Yuè Hé làm thì thơm hơn những thứ bán ngoài đường. Chỉ kém món thịt kho do anh làm một chút thôi.”

“Cũng được.” Quan Nguyệt Hà không hề kiêu ngạo khi được khen, “Một ngày nào đó tôi sẽ mang thịt kho do mình làm đến cho bà.”

Dù sao thì cô ấy cũng đã ăn tám chiếc bánh thịt do con trai bà Phương tặng mà.

Sau khi mọi người đi rồi, bà Phương mới vỗ vào vai con trai mình: “Con cười gì thế?”

“Con không cười đâu. Mẹ nhìn nhầm rồi.”

“Vài ngày nữa nhà xưởng sẽ tổ chức buổi giao lưu, mẹ sẽ bảo bố con đăng tên con vào danh sách. Lúc đi gặp gỡ người khác, đừng giữ vẻ mặt cau có, hãy nói chuyện vui vẻ với mọi người, hiểu chưa?”

Lâm Ức Khổ đang cầm túi bánh thì bị mẹ vỗ vào tay, không khỏi nói: “