Tào Lệ Lệ vẫy tay nói: “Chị dâu nên xem xét những người phụ nữ khác đi.”

“Nếu như… thì sao nhỉ?”

“Đừng nghĩ đến chuyện đó nữa.” Bà Zhao bước vào phòng khách và làm cho hai người đang ở đó giật mình, “Tôi nói thật đấy, chị dâu của Lili đừng cứ mãi nghĩ đến những người trẻ trong khu chúng ta. Lili sắp học đại học ba năm mà, làm gì lại nghĩ đến chuyện tình yêu lúc này chứ? Cô ấy có thể tìm bạn trai trong số các bạn học của mình mà.”

Nói xong, bà còn nhìn chằm chằm vào Tào Lệ Lệ, như muốn cảnh báo cô đừng đưa ra những ý kiến không hay nữa.

Tào Lệ Lệ cảm thấy rất ngượng ngùng; ai ngờ chị dâu mình lại nghĩ đến chuyện đó?!

Chị dâu Cao cũng cảm thấy xấu hổ và không dám tiếp tục đề cập đến chủ đề này nữa.

Cũng vào lúc này, gia đình của Quan Nguyệt Hà cũng đang thảo luận về vấn đề này.

“Con còn trẻ lắm, mới chỉ hai mươi ba tuổi khi tốt nghiệp. Nếu gặp được người phù hợp thì hãy bắt đầu quen biết, còn nếu chưa thì cũng đừng vội vàng.”

“Nhất định đừng tìm người từ nơi khác đến; sau này con vẫn sẽ phải Trở về quê nhà đi xa thôi. Đừng bao giờ nghĩ đến việc theo họ đi đâu cả; nếu làm vậy thì thật là ngu ngốc…”

Quan Nguyệt Hà chỉ biết gật đầu đồng ý.

Quan Nguyệt Hoa thì cảm thấy bố mẹ và anh chị mình lo lắng quá mức; em gái mình đâu phải ngu đâu. Họ chỉ biết nghĩ đến việc ăn uống mà thôi, làm sao có thể mong em gái mình sẽ để ý đến ai được chứ?

Gia đình anh trai đã đến sớm, ăn xong trưa là phải vội vàng trở về.

Quan Nguyệt Hà muốn mời họ ở lại thêm một đêm nữa, nhưng anh trai cứ khăng khăng từ chối: “Không được đâu, còn nhiều việc cần làm ở đồng ruộng nữa, phải về sắp xếp ngay.”

Sau khi đưa họ đến trạm xe buýt và giúp họ lên xe, Quan Nguyệt Hà mới quay trở về nhà.

Có lẽ vì sắp phải đi học đại học mà cô cảm thấy hào hứng, hoặc có lẽ là vì chiếc vòng vàng mà dì trai đã tặng cô, nên Quan Nguyệt Hà mãi không thể ngủ được.

Cô lăn dậy, lấy chiếc vòng vàng được bọc kín trong sáu lớp giấy ra, dùng đèn pin soi khắp căn phòng, nhìn xuống chiếc giường lớn và nhìn lên xà nhà, cảm thấy không nơi nào an toàn để cất nó cả. Mang theo nó đi học thì càng không an toàn hơn nữa.

Khi cô ở ký túc xá nhà máy, những cái tủ được khóa cũng đã từng bị người khác phá khóa; nếu không thì cô cũng không đến khi chuyển về nhà riêng mới bắt đầu tích trữ thực phẩm đâu.

Thường Chính Nghĩa vào ban đêm đi

Khi ông Chương bị con trai mình gọi dậy để cùng nhau ra ngoài vệ sinh, lòng ông phừng lên giận dữ; nếu không sợ làm đánh thức hàng xóm, ông đã dùng gậy để “trừ tà” cho con trai mình rồi.

Đêm trước khi đi học, nhà Quan Nguyệt Hà rất nhộn nhịp; không phải tất cả mọi người đến đó chỉ để nghe đài, mà còn có người muốn xem cô ấy mang theo những thứ gì khi đi đại học nữa.

“Cô ấy không mang xe đạp hay radio sao? Nếu để ở nhà thì chúng sẽ bị bụi bặm bám đầy mà.”

Quan Nguyệt Hoa khinh miệt: “Cô ấy cũng ở nhà suốt ngày mà, không lạ gì mắt cô ấy bị bụi che khuất, nhìn vào chỉ thấy toàn là “lòng dạ” thôi.”

“Con người và đồ vật có thể giống nhau được sao?”

“Cô ấy và đồ vật thì khác nhau mà; đồ vật còn quý giá hơn nhiều.”

“….” Không biết phải phản bác thế nào nữa.

Quan Nguyệt Hà cảm thấy vai mình run rẩy; cô thực sự ngưỡng mộ cái miệng của chị mình—làm sao mà người ta có thể nói chuyện một cách sắc bén đến thế?!

Với cái miệng của Quan Nguyệt Hoa, không ai dám đề nghị mượn xe đạp hay radio cả. Ai cũng không thể thắng được cô ấy, nên chỉ có thể đứng nhìn mà thôi.

Nhưng để đề phòng trường hợp xấu, buổi sáng ngày đi học, Quan Nguyệt Hà đã đưa chiếc radio vào nhà để cất, còn xe đạp thì tạm thời cho Quan Ái Quốc mượn để đi học.

Nếu không, nếu có kẻ lẻn vào trộm đồ, cô ấy sẽ không biết phải làm thế nào đâu.

Cửa sổ phòng ngủ được đóng chặt, cửa cũng được khóa hai lần. Tủ đựng đồ dù chỉ chứa bát đĩa thì cũng được khóa, còn phòng khách thì toàn là đồ nội thất.

“Còn có thứ gì cần mang theo nữa không?” Giang Quý Anh hỏi.

Quan Nguyệt Hà nhìn lại chiếc chăn đã được buộc chặt, chiếc túi đồ lớn chứa quần áo và chiếc túi xách mới của mình; nếu còn mang thêm gì nữa thì coi như là chuẩn bị chuyển nhà luôn rồi.

“Tất cả đã được thu dọn xong rồi.”

“Thôi để em đưa cô ấy đi…”

“Không cần đâu, em đã hẹn với Tạ Đông Tuyết và mọi người rồi; chúng em sẽ cùng nhau đi mà.” Dù sao cô ấy cũng không phải là đi xa khỏi thành phố Kinh để học đâu; khu vực nơi trường học nằm cũng là nơi cô ấy quen thuộc mà.

Quan Nguyệt Hà đeo túi xách lên vai, một tay cầm chăn, tay kia cầm túi đồ; cân nhắc lại trọng lượng, cô thấy rất nhẹ nhàng.

“Tôi ra ngoài rồi, cậu đừng tiễn nữa nhé.”

Quan Nguyệt Hà đi rất nhanh; Giang Quý Anh đứng ở ngã tư hẻm một lúc lâu thì người kia đã biến mất không dấu vết.

Đến cửa nhà máy may mặc, Quan Nguyệt Hà trò chuyện vài câu với ông gác cổng; sau đó, Tạ Đông Tuyết và Hà Sương Sương cũng đến nơi, cùng với Mò Tri Nam – người đã xin nghỉ một ngày chỉ để đưa Hà Sương Sương đến đây.

Phải đổi ba chuyến xe mới đến gần trường học; cuối cùng khi đến cổng trường, Tạ Đông Tuyết thở dài: “Lần sau về nhà, tôi sẽ đi xe đạp đến đây thôi.”

Quan Nguyệt Hà và Hà Sương Sương đều gật đầu đồng ý; việc đi xe buýt thực sự rất phiền phức – hai lần đổi xe trên đường khiến họ phải chờ đợi rất lâu, thậm chí còn lâu hơn cả khi tự đi xe đạp. Nếu mỗi lần về nhà đều phải trải qua những khó khăn như vậy, thì có lẽ tốt hơn hết là đừng về nhà nữa… hoặc vẫn nên đi xe đạp thôi.

Người phải chịu khó nhất chắc chắn là Hà Sương Sương; mới chỉ vài ngày sau khi hết kỳ nghỉ sinh nở, cô ấy đã vội vàng đến trường học, và không thể tránh khỏi những phiền toái về mặt sinh lý. Nhưng ngay khi bước chân vào trường, họ lập tức quên hết mọi khó khăn vừa trải qua.

Khắp khuôn viên trường học, những biển hiệu và khẩu hiệu chào đón “Các học viên công nhân, nông dân, binh sĩ” được treo khắp nơi; những sinh viên nhiệt tình luôn sẵn lòng giúp đỡ họ. Quan Nguyệt Hà và hai người bạn cảm thấy vui mừng: Đây chính là bầu không khí của một trường đại học phải không?

“Chào các bạn, các bạn đến đây để nhập học phải không? Các bạn thuộc khoa nào vậy?”

Nhóm sinh viên công nhân, nông dân, binh sĩ được tuyển vào năm ngoái đã học được nửa năm rồi; bây giờ họ đang bận rộn hướng dẫn những sinh viên mới như họ. Quan Nguyệt Hà và hai người bạn theo họ đi; trước tiên họ đến khoa Văn học để làm thủ tục nhập học, sau đó mới đến khoa Ngôn ngữ Nước ngoài.

Khi nhận được những huy hiệu in tên trường Đại học Bắc Kinh và thẻ sinh viên có con dấu của nhà trường, Quan Nguyệt Hà nhìn chúng đi nhìn lại mãi không ngừng. Dù là công nhân của nhà máy may mặc Xuất sắc hay sinh viên của Đại học Bắc Kinh, trong mắt Quan Nguyệt Hà, tất cả đều là những danh tính khiến cô ấy cảm thấy vui mừng và tự hào.

Khi đến nơi, họ mới phát hiện ra rằng dù được gọi là khoa Ngôn ngữ Nước ngoài, nhưng bên trong lại được chia thành nhiều khoa con khác nhau. Chính xác hơn, Quan Nguyệt Hà được phân vào khoa Tiếng Tây, học tiếng Anh.

Còn Hà Sương Sương thì được phân vào khoa Ngôn ngữ Nga và học tiếng Nga.

Khi hỏi giáo viên phụ trách thủ tục nhập học, giáo viên chỉ nói rằng cứ tuân theo sắp xếp của nhà trường mà làm.

Ba người cùng nhìn vào thẻ sinh viên của nhau và đều thấy thẻ của mình đẹp nhất.

Mò Tri Nam bị loại ra ngoài, chỉ biết đứng đó lo lắng nhìn đồ đạc của mình trên đất: Tại sao không cho tôi xem chút nào vậy?!

Ba người được phân vào các ký túc xá khác nhau, sau khi đăng ký nhập học thì phải tách ra hành động riêng biệt.

Mò Tri Nam còn đi hỏi giáo viên phụ trách thủ tục nhập học xem liệu có thể chuyển sang ký túc xá cùng nhóm người khác hay không.

Giáo viên lắc đầu và lại nói điều đó một lần nữa – phải tuân theo sắp xếp.

“Tất cả đều ở cùng một tầng lầu, cách nhau cũng không xa lắm.” Hà Sương Sương không quá kiên quyết muốn ở chung một ký túc xá; dù sao thì cũng ở cùng một tầng lầu mà.

Mò Tri Nam chỉ có thể đưa họ đến tận dưới lầu ký túc xá; hai ký túc xá của họ đều ở tầng hai. Quan Nguyệt Hà mang đồ đạc của mình lên tầng trên, sau đó lại xuống giúp Hà Sương Sương mang đồ nữa.

Hai vợ chồng kia còn đang thì thầm gì đó, nên cô ấy không đi làm phiền họ nữa.

Trong ký túc xá có khoảng mười mấy người; chỉ có ba người trong số này mới đến đăng ký nhập học trong học kỳ này, còn những người khác đã đến từ tháng Chín năm ngoái.

Quan Nguyệt Hà là người đến muộn nhất; đứng ở giữa ký túc xá, cô nhìn quanh nhưng không nhớ được tên ai cả.

Hơn nữa, trong cả ký túc xá này, ngoại trừ cô, những người khác đều là học viên thuộc các đơn vị Quân đội Nhân dân Giải phóng Trung Hoa.

Lúc này, cô thật sự may mắn vì đã cắt tóc sớm; đứng giữa những người bạn có mái tóc ngắn, cô không hề bị coi là lạc lõng, thậm chí còn có người thắc mắc: “Cô thực sự không phải do đơn vị quân đội giới thiệu đến đây à?”

Quan Nguyệt Hà lại gật đầu: “Thật đấy!”

“Được rồi, vừa đủ số người để chơi trò nắm tay; sau này, việc làm trọng tài trong trò này sẽ thuộc về cô đấy.”

Ngay từ khi mới đến, Quan Nguyệt Hà đã được giao trọng trách làm trọng tài trong ký túc xá.

Quan Nguyệt Hà gãi gáy và nói: “Tuân theo sắp xếp thôi!”

Cô ấy là người mạnh nhất trong con hẻm Bạch quả; ở đây thì ai có thể sánh kịp cô ấy chứ? Thà làm trọng tài đi cho xong.

Cô ấy được phân vào giường dưới; vừa trải chăn xuống xong, đang định ngồi nghỉ một lát thì bỗng nhiên quay đầu lại và thấy vài người bạn cùng phòng đứng phía sau mình. Cô lập tức cảm thấy nghi ngờ: Chắc họ muốn đánh nhau phải không?

Nhưng hóa ra cô đã suy nghĩ quá nhiều; họ chỉ muốn dạy cô cách gấp chăn mà thôi.

“Các khoa khác có thể không biết, nhưng khoa chúng ta vẫn áp dụng quy định của quân đội, phải tuân theo quản lý quân sự. Cách bạn gấp chăn này thật tệ, bạn sẽ bị khiển trách đấy.”

Quan Nguyệt Hà bất ngờ reo lên, và từ đó bắt đầu bài học đầu tiên của mình khi lên đại học – cách gấp chăn.

Ngồi trong ký túc xá một buổi chiều, Quan Nguyệt Hà mới hiểu rõ tình hình của lớp học Tiếng Anh mà mình thuộc về. Có thể nói, hầu hết các sinh viên học ngoại ngữ ở đây đều là thành viên của Quân đội Giải phóng Nhân dân Trung Hoa; việc này nhằm mục đích phổ biến kiến thức ngoại ngữ trong quân đội và theo dõi diễn biến của các quốc gia khác.

Quan Nguyệt Hà bắt đầu nghi ngờ liệu mình có bị phân nhầm nơi ở hay không. Trong trường còn có đội tuyên truyền công đoàn và đội tuyên truyền quân đội nữa. Những người bạn cùng phòng đến năm ngoái, nhiệm vụ đầu tiên của họ khi nhập học là tham gia lau dọn khuôn viên trường và thu dọn rác thải dưới sự tổ chức của các đội này. Nghe nói năm ngoái vào dịp Quốc khánh, họ còn tham gia diễu hành nữa. Còn Quan Nguyệt Hà thì năm ngoái vào dịp Quốc khánh, cô và gia đình mình đang bận rộn với việc Trở về quê nhà.

“Những hoạt động do trường tổ chức, chúng ta tham gia thì tham gia thôi; những lúc khác, ưu tiên hàng đầu của chúng ta vẫn là học tập!”

“Đúng vậy, đừng đi theo mọi người làm những việc vô ích; bạn đến đây để học tập mà!”

Mỗi người bạn cùng phòng đều nói như vậy, và Quan Nguyệt Hà cũng gật đầu đồng ý với mỗi lời họ nói. Không lạ gì cô không thể phân biệt được ai là ai trong số họ; tất cả họ đều mặc đồng phục quân đội, tóc cắt ngắn, khuôn mặt đều nghiêm túc; nhìn họ đứng đó thì giống hệt những binh sĩ vậy.

Điều mà cô quan tâm nhất vẫn là học tập; dù sao thì cô cũng đến muộn so với mọi người, họ đã học được nửa năm rồi, vậy cô sẽ phải cố gắng hết sức để bắt kịp họ chứ?

Khi hỏi thăm, cô mới biết rằng không phải tất cả mọi người đều có tiến độ học tập giống nhau. Có người vốn dĩ đã biết chút Tiếng Anh,