Tí Văn đến tìm Ứng Ẩn vào lúc dùng bữa trưa. Khi đến phòng suite mà Ứng Ẩn đang ở, cô ấy đang ăn bánh mì vỏ giòn hình sừng bò. Chǔ An Ninh cùng trợ lý của mình đứng phía sau Ứng Ẩn, cả hai đang chăm sóc mái tóc cho cô ấy một cách tỉ mỉ.

Tối nay là thời điểm quan trọng để tranh giành danh hiệu Nữ hoàng Phim; Chǔ An Ninh đã suy nghĩ rất lâu xem liệu nên chọn kiểu tóc sóng lớn mang lại vẻ oai phong hay kiểu tóc buộc cao sang trọng hơn. Khi Tí Văn đến, cuộc trò chuyện đang xoay quanh vấn đề này, nên Chǔ An Ninh liền mời cô ấy cho ý kiến.

Tí Văn ngồi xuống đối diện Ứng Ẩn và nói: “Hãy buộc tóc lên đi. Đây là khoảnh khắc quan trọng để trở thành Nữ hoàng Phim; bạn cần phải trông thật rạng rỡ và tự tin.”

Ứng Ẩn vốn đã gần như căng thẳng đến mức muốn ói, nghe lời cô ấy, miếng bánh mì sừng bò cứ nghẹn lại trong cổ họng. Cô vừa tìm nước uống vừa nói: “Chuyện đó không quan trọng đâu.”

Sáng nay cô không kịp ăn sáng. Khi cảm thấy hơi buồn ngủ, trời đã sáng rõ. Sau khi lên giường, Thương Thiệu đã trò chuyện với cô một lúc, rồi cô bắt đầu thở dài. Có lẽ trong giấc mơ, cô cũng đang lo lắng về việc ai sẽ giành được giải thưởng Walpi Cup, vì vậy vẻ mặt cô rất lo lắng; Thương Thiệu đã từ từ an ủi cô. Sau vài giờ ngủ, cô bị tiếng chuông cửa đánh thức vào lúc 10 giờ sáng. Sau khi gọi món ăn, Chǔ An Ninh cũng đến.

Tí Văn nhận thấy vẻ mặt mệt mỏi trên khuôn mặt Ứng Ẩn và đùa cợt hỏi: “Tối qua em không ngủ ngon à?”

Ứng Ẩn tiếp tục thêm đá vào ly cà phê của mình và gật đầu: “Em mới ngủ được vào khoảng 5 giờ sáng.”

Cô không cố tình giấu cảm xúc, Tí Văn và Chǔ An Ninh nhìn nhau, đều có vẻ ngạc nhiên.

“Tôi tưởng em thực sự không quan tâm đến điều này,” Tí Văn nói.

Ứng Ẩn cầm lấy cà phê, dùng hành động nuốt nước để kìm nén cảm xúc bên trong, sau đó mới nhìn cô ấy và nói một cách nghiêm túc: “Đây là khoảnh khắc quan trọng nhất để tôi tiến gần đến vị trí top ba; làm sao tôi có thể không quan tâm được chứ?”

Dù là chất lượng bộ phim, chiến dịch quảng bá, phản hồi từ công chúng, hay các ấn phẩm trong và ngoài nước, tất cả đều cho thấy rằng cô ấy hoàn toàn đủ điều kiện để giành giải thưởng. Mặc dù trong ban giám khảo không có người Trung Quốc, nhưng biết đâu sao? Biết đâu lần này, mỗi thành viên trong ban giám khảo lại không coi việc đánh giá bộ phim này là nhiệm vụ chính của họ, hoặc có thể di

Ở Pháp có chuyện gấp phát sinh, vì vậy anh ấy đã lên máy bay riêng vào lúc tám giờ sáng. Dù chuyện gì xảy ra đi nữa, anh ấy cũng sẽ trở về Venice trước lúc năm giờ chiều. Bên trong rạp chiếu phim, mọi chỗ ngồi đều được phân loại và gắn biển chỉ dẫn của các nhóm làm phim hoặc diễn viên liên quan. Trong hàng ghế dành cho bộ phim “Tuyết tan thành màu xanh”, bên cạnh chiếc ghế da đỏ có in tên “Yin• Ying”, là chiếc ghế gập “Le•Sheung”.

Titian uống một ngụm cà phê rồi cười nói: “Vậy thì hôm nay anh ấy thật sự rất bận rộn.”

*

Ngay trước khi buổi lễ trên thảm đỏ bắt đầu, đủ loại thông tin đã ùa về hòm thư của Ying Yin như những bông tuyết.

Ke Yu nói: “Cô gái xinh đẹp, tối qua tôi mơ thấy một giấc mơ… Tối nay, Sala Grande sẽ được thắp sáng vì bạn!”

Các doanh nhân dường như đã thỏa thuận trước, tất cả đều sử dụng cùng một câu nói: “Chị dâu, chúc chị thành công ngay từ đầu tối nay!”

Để “thành công ngay từ đầu tối”, chắc chắn phải có ngựa, vì vậy Rich đã được giao trọng trách này. Chú Kang đã đội cho nó một vòng hoa nhỏ trên đầu và buộc một chiếc nơ hồng tuyệt đẹp quanh cổ, nó đứng ngạo nghễ giữa sân. Không ai lên tiếng bảo vệ Rich, nói rằng “Rich là một cậu bé!”, ngược lại, mọi người đều vui vẻ chụp ảnh nó, chỉnh sửa ảnh, và sau đó tạo ra những ảnh động vui nhộn từ hình ảnh của nó.

Wen Youyi yêu cầu Shang Qinye không được làm việc thêm vào tối nay; anh ta phải về nhà trước khi Ying Yin bước lên thảm đỏ. Vì lúc giải thưởng được công bố, ở trong nước đã là lúc nửa đêm, nên Shang Qinye cũng mất đi cơ hội ngủ sớm.

*

Vào đầu tháng Chín, ban đêm ở Bắc Kinh đã bắt đầu se lạnh. Nếu như trước khi bước vào thế giới danh vọng này, Mai Anyan có lẽ sẽ nói rằng những vì sao trên bầu trời giống như những ngọn đèn trên trần gian, nhưng sau khi sống trong thế giới này gần hai mươi năm, khi nhìn lên bầu trời, anh chỉ có thể nói ra những lời vô nghĩa như “Những vì sao này thực sự giống như những hạt kim sa trên váy haute couture của các nữ diễn viên”. Anh nhai điếu thuốc, gõ lên điện thoại, xóa đi xóa lại, cho đến khi điếu thuốc hết.

Bên trong điện thoại vang lên một tiếng: “Max!”

Anh đáp: “Đã đến rồi!”

Tàn thuốc cùng với những tia lửa bùng cháy được vội vàng dập tắt. Anh cất điện thoại vào túi và quay lại bên cạnh nam diễn viên mà anh đang hướng dẫn.

Dòng tin “Chúc bạn giành chiến thắng” cuối cùng cũng không được gửi đi.

Thực ra, trước khi viết bốn từ đó, Mai Anyan còn viết rất nhiều thứ khác, như đây là ngày mà Ying Yin gần như đã đạt được

Vì không có truyền hình nào trong nước tường thuật sự kiện này, nên trên chiếc TV màn hình LCD đặt phía trên lò sưởi, họ chỉ có thể chuyển sang xem các buổi trực tiếp từ các quốc gia nói tiếng Anh.

Trước mặt Ke Yu là một ly rượu vang đỏ, nhưng có vẻ như cô ấy không có thời gian để uống; thay vào đó, cô đang giải thích chi tiết về các hạng mục và giải thưởng tại Venice cho Shang Qiye. Ming Bao nằm trong vòng tay của Ming Xian, đã bắt đầu cảm thấy buồn ngủ trong lúc chờ đợi lễ trao giải; khuôn mặt nhỏ nhắn của cô như những bông hoa daffodil, lơ lửng giữa giấc ngủ và tỉnh táo, giống như khi cô còn nhỏ, thức suốt đêm để đón năm mới.

Thực ra, việc thức suốt đêm để đón năm mới cũng không có gì thú vị cả; dù có thú vị đi nữa, cũng không phải là điều mà một đứa trẻ nhỏ như cô có thể hiểu được. Nhưng bé Babe vẫn cứ lê thê không chịu đi ngủ, lúc thì nằm trong vòng tay của Shang Lu, lúc lại nằm trong vòng tay của chị gái mình.

Sau khi gửi ảnh đi, Shang Lu ngồi xuống, với vẻ mặt không biểu cảm, nói: “Cô gái xinh đẹp ơi, nếu không nhận giải thì thật khó để kết thúc mọi chuyện đây.”

Ying Yin đang ở trong xe hộ tống. Tay cô đã đổ mồ hôi rồi, khi nhìn thấy tin này, cô liền nhắm mắt lại và đưa Shang Lu vào danh sách đen.

Chiếc xe hộ tống dài dằng dặc dừng lại, nhân viên an ninh mở cửa, cô bước xuống xe và đi qua biển ánh sáng từ đèn flash, tiến đến cuối thảm đỏ và bước vào cung điện điện ảnh – nơi đã chứng kiến không biết bao nhiêu nữ diễn viên huyền thoại.

*

Khi vào hội trường, nhân viên đã dẫn họ đến khu vực ngồi dành riêng cho các bộ phim tham gia cuộc thi chính và thông báo: “Người đàn ông của bà Ying đã có người đến đón, anh ấy sẽ sớm vào qua lối đi đặc biệt.”

Từ “Ông Shang” thành “Người đàn ông của bà Ying”, Tí Văn nghe xong mỉm cười và thì thầm với Ying Yin: “Wow, lần này anh họ của em thật may mắn nhờ có em đấy.”

Vì mọi chuyện trở nên phức tạp hơn một chút, việc xử lý cũng mất nhiều thời gian hơn, nên khi Shang Shao bay từ Lyon xuống, đã quá 3 giờ chiều. Người phụ trách PR của liên hoan đi đón anh ở bến cảng, chỉ thấy người đàn ông trước mắt mình im lặng nhưng vội vã.

Anh ta đi cùng với các tùy tùng và vệ sĩ; sau khi đến Cung điện Lễ hội, anh ta tự nhiên bị chặn lại ở cửa vào. Khi bước vào hội trường, những hành lang và lối đi dài không ngớt khiến anh ta cau mày; mặc dù đã cố gắng kiểm soát cảm xúc của mình, nhưng người ta vẫn có thể cảm nhận được sự bực bội của anh ta.

Người phụ trách PR nói: “Còn khoảng thời gian nữa mới đến lễ trao giải; bà Ying v

“Ứng Ẩn.” Anh dừng lại và gọi tên cô.

Ứng Ẩn quay đầu lại. Anh xuất hiện như từ hư không, nhưng hơi thở gấp gáp của anh rõ ràng đã bộc lộ sự vội vã và lo lắng trên suốt chặng đường đi. Khi nhìn thấy anh, biểu cảm của cô ngay lập tức trở nên bình tĩnh hơn.

“Đi vội vàng đến đây à?” Ứng Ẩn tiến lại và ôm lấy anh. Trong các buổi giao tiếp xã hội ở nước ngoài, việc ôm nhau cũng không phải là điều gì lạ, huống chi họ lại là vợ chồng thực sự. Tuy nhiên, cô vẫn giữ thói quen lịch sự, chỉ ôm trong khoảng thời gian ngắn ngủi.

Hơi ấm và mùi hương của anh để lại trên làn da cô trong chốc lát. Sau khi ôm xong, cô buông tay ra và nói một cách khôn ngoan: “Chậm một chút cũng không sao đâu, mà hôm nay vẫn còn sớm mà.”

“Tôi sợ em lo lắng.” Thương Thiệu nhìn cô và nói với giọng nhẹ nhàng hơn.

Anh thực sự giống như một cây kim, giúp cô ổn định lại tâm trạng bất ổn của mình.

Thực ra, nếu anh không đến, Ứng Ẩn cũng hoàn toàn có thể vui vẻ và bình tĩnh. Nhưng lý do anh vội vàng đến đây, có lẽ chính là để lấp đầy những khoảng trống trong tâm trí cô – những khoảnh khắc mà tâm trí cô dường như không ở đó.

Anh đã lấp đầy những khoảng trống ấy, dù chúng có nhỏ bé và không quan trọng đến đâu.

*

Lễ trao giải diễn ra một cách kỳ lạ, chỉ kéo dài có một giờ đồng hồ.

Nhưng lễ trao giải lại càng trở nên dài lê thê; càng gần đến lúc công bố giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất tại Liên hoan Phim Cannes, kim giây càng giống như một cái trống, liên tục “đánh” vào trái tim Ứng Ẩn.

Giải Đơn vị Horizon. Giải Phim đầu tay. Giải Kỹ thuật tại hạng mục chính. Giải Sư tử Bạc tại hạng mục Horizon. Giải Biên kịch xuất sắc nhất. Giải Diễn viên mới triển vọng nhất.

Âm nhạc giao hưởng trang nghiêm và du dương vang lên lặp đi lặp lại.

“Em có biết không, năm đầu tiên tham gia Cannes, thầy Khả đã giành được giải Nam diễn viên xuất sắc nhất.” Ứng Ẩn bỗng nhiên nói.

Tiếng vỗ tay nhiệt tình vang lên trong hội trường, Ứng Ẩn cũng vỗ tay theo, nhìn người chiến thắng giải Diễn viên mới triển vọng nhất bước lên sân khấu.

“Lúc đó có một sự cố nhỏ… Sau khi chủ tịch ban giám khảo đọc tên anh ấy, toàn bộ ban giám khảo trên sân khấu đều xáo trộn. Sau đó, giải Nam diễn viên xuất sắc nhất đã được trao lại, và anh ấy cùng với một nam diễn viên khác đều giành giải. Tôi thấy thầy Khả thật sự rất tuyệt vời; trong tình huống đó, khi máy quay quay đến anh ấy, anh ấy vẫn rất b

Tất cả đều là mồ hôi lạnh.

Trên sân khấu, người chiến thắng giải Nữ diễn viên mới xuất sắc đang phát biểu cảm nhận của mình.

Ying Yin phải nín thở một lúc để tìm lại cách thở đúng. Sau khi hít thật sâu và thở ra, cô bắt đầu cười một cách tự giễu.

“Giải tiếp theo chính là giải Nữ diễn viên xuất sắc, đúng không?”

Shang Shao hỏi như vậy, và Ying Yin chỉ gật đầu. Cô đã chịu đựng suốt gần một giờ trời; cuối cùng, cô cũng gần như tìm ra câu trả lời rồi.

Nếu không phải vì đạo diễn người Áo trong ban giám khảo đã đưa cho cô một manh mối;

Nếu không phải vì các phương tiện truyền thông quốc tế đã ca ngợi màn trình diễn của cô quá mức;

Nếu không phải vì các phương tiện truyền thông trong nước và các trang tin tiếp thị đã quảng bá điều đó một cách cuồng nhiệt;

Có lẽ cô sẽ không rơi vào tình huống khó xử này.

Thời gian trôi qua nhanh chóng.

Người chiến thắng giải Nữ diễn viên mới rời sân khấu, và một người dẫn chương trình xinh đẹp người Ý nổi tiếng đã lên sân khấu để mời người nhận giải Nữ diễn viên xuất sắc của Giải Vlpi lên sân khấu. Chủ tịch ban giám khảo, Martel, một lần nữa quay trở lại vị trí chủ tịch, một tay cầm micrô, tay kia mở danh sách.

Trên khuôn mặt ông ta không hề có biểu cảm gì; lời phát biểu trao giải cũng rất ngắn gọn: “Giải Nữ diễn viên xuất sắc của Giải Vlpi được trao cho…”

Ông ta nói quá nhanh, đến nỗi Ying Yin vừa kịp hít một hơi thở vào, chưa kịp thở ra đã nghe thấy nửa sau của câu:

“…Cheng Yunmin trong bộ phim ‘Body Su’.”

Tiếng reo hò của khán giả trên sân khấu rất rõ ràng.

Đây thực sự là một bất ngờ lớn.

Làm sao có thể như vậy? Ngay cả nếu không phải là Ying Yin, thì cũng phải là Taelis. Nhưng điểm số của Taelis trong bộ phim “Khó xử” quá thấp; xét tổng thể, Ying Yin mới là người xứng đáng nhận giải.

Nhưng vì có sự hiện diện của các nhà làm phim Hàn Quốc trong ban giám khảo, kết quả này dường như cũng rất hợp lý.

Tiếng vỗ tay chậm rãi bắt đầu vang lên, tạo thành một làn sóng. Mọi người dường như nhận ra rằng, lúc này buổi truyền hình trực tiếp vẫn đang diễn ra, và buổi lễ trao giải cao quý này vẫn cần phải tiếp tục.

Không biết vì lý do gì, sau khi Cheng Yunmin đứng dậy và bước lên sân khấu, người quay phim đã chuyển camera về phía Ying Yin. Cô vẫn đang vỗ tay, hai tay đan lại và đặt dưới cằm. Khi nhận thấy máy quay, cô không hề ngập ngừng, mà ngay lập tức nở nụ cười.

Cô đã đánh giá quá cao việc duy trì thái độ phù hợp trước ống kính máy quay. Thực ra, điều đó không hề khó; chỉ cần tiếp tục theo bản năng

Nhưng không ai nói gì cả; sự yên tĩnh này thật sự rất lạ thường. Chính Ming Bao là người đầu tiên lên tiếng: “Tiêu Văn sắp mất khả năng kiểm soát biểu cảm của mình rồi.”

Khi máy quay chuyển sang phía khán giả, đoàn phim “Tuyết Tan Là Xanh” chỉ xuất hiện trong hình ảnh một cách tình cờ. Quả nhiên, khuôn mặt của Trương Tiêu Văn trở nên rất tái nhợt; còn Lý Sơn ngồi bên cạnh cô thì hoàn toàn không che giấu vẻ bối rối trên khuôn mặt mình.

Giải Nam diễn viên xuất sắc nhất tại Liên hoan phim Volpi. Giải Đạo diễn xuất sắc nhất. Giải thưởng lớn của ban giám khảo.

Lễ trao giải được tiến hành theo quy trình đã định.

Chỉ còn lại một giải thưởng cuối cùng, đó là Giải Sư tử Vàng. Đây vốn dĩ là giải thưởng gây nhiều háo hức nhất ở mỗi kỳ liên hoan phim, và cũng là danh hiệu cao quý nhất. Nhưng hôm nay, đến khoảnh khắc này, sự hồi hộp đã giảm đi rất nhiều.

Đá Phúc và ban giám khảo đã để đoàn phim của họ ở lại, không phải để họ trở về với tay trắng và bị công khai trừng phạt. Khi tất cả các giải thưởng trước đó đều bị bỏ qua, thì Giải Sư tử Vàng chắc chắn sẽ thuộc về họ.

Rất nhanh sau đó, đạo diễn người Đức, chủ tịch ban giám khảo, Matthias đã công bố rằng bộ phim đoạt Giải Sư tử Vàng tại Liên hoan phim Venice năm nay là “Tuyết Tan Là Xanh”.

“Graduatins.” Ông vỗ tay và nhường chỗ cho họ.

Lý Sơn bước lên sân khấu, nhận lấy chiếc cúp Giải Sư tử Vàng, dừng lại một chút rồi nói: “Đây là lần thứ tư tôi đứng trên sân khấu này, và cũng là lần thứ ba trong sự nghiệp điện ảnh của tôi tôi nhận được Giải Sư tử Vàng. Thành thật mà nói, tôi không hề cảm thấy hào hứng chút nào.”

Dưới sân khấu rất yên tĩnh; không biết ai đã ho khan vài tiếng, không rõ đó có phải là cố tình hay do cổ họng thực sự ngứa.

“Tôi luôn tin rằng điện ảnh không có ranh giới quốc gia, hoặc ít nhất là tính chất quốc gia và chủng tộc của nó rất thấp, trong khi tính nghệ thuật và nhân văn của nó lại được nổi bật lên một cách tuyệt vời. Khi đứng ở đây, tôi nghĩ đến Venice – liên hoan phim lâu đời nhất thế giới, được mệnh danh là ‘cha đẻ của các liên hoan phim’…” Anh quay đầu nhìn về phía màn hình và biểu tượng vàng của Venice: “Mục đích của nó là để điện ảnh phục vụ cho nghệ thuật nghiêm túc. Tại đây, tại Palazzo del Cinema, đã có rất nhiều đạo diễn, diễn viên và nhà sáng tạo mang tư duy độc đáo xuất hiện; sự cống hiến, tham vọng và tinh thần tiến bộ của họ đã trở thành những tia sáng rực rỡ trong dòng chảy lịch sử điện ảnh của chúng ta.”

Các thông tin từ truyền thông Trung

Mặc dù đối với danh dự cá nhân của tôi mà nói, kết quả này đã không còn gây ra bất kỳ xúc động nào nữa, nhưng tôi vẫn muốn cảm ơn ban tổ chức, chủ tịch Paul và giám đốc Đà Phúc vì đã mời tôi tham gia sự kiện này, cũng như cảm ơn ban giám khảo xuất sắc không ai sánh kịp. Sự thành công của “Tuyết tan là xanh” là nhờ vào toàn thể đoàn làm phim, cũng như những người phụ nữ – dù có tên hay không được nhắc đến trong danh sách – như con gái tôi Lily, cựu vợ tôi bà Sun, nhà sản xuất Tina của tôi, nữ diễn viên phụ Bạch Lan đã gây ấn tượng mạnh, và tất nhiên… nữ chính của tôi, cô Ying Yin.”

Anh ấy giơ tay lên và nói: “Đây là giải thưởng cho Phim xuất sắc nhất, chứ không phải cho Đạo diễn. Vì vậy, tôi muốn mời các đồng nghiệp trong đoàn làm phim của mình lên sân khấu cùng nhau, để cùng chia sẻ khoảnh khắc vinh quang này.”

“Phụ nữ trước,” Tennessee, Lão Phú, Shen Ling đều lùi sang một bên để Tí Văn, Bạch Lan và Ying Yin đi trước. Tí Văn nắm tay Ying Yin và đùa cợt: “Nóng hơn tôi tưởng đấy.”

Ying Yin cười và nói: “Chỉ sau một lúc thôi, mọi thứ đã ổn rồi.”

Cô ấy bước lên sân khấu, chiếc váy đen cổ cao trông rất thanh lịch và đầy quyền lực; mái tóc được buộc gọn gàng, khuôn mặt cô dưới ánh đèn trở nên đẹp đẽ và trong trẻo, rực rỡ.

Lý Sơn đưa tặng cô chiếc cúp. Ying Yin nhận lấy và cùng Tí Văn nâng nó lên. Tiếng vỗ tay từ khán giả vang lên dữ dội như sấm sét; nhiều người đứng dậy, và những chiếc máy quay đã ghi lại khoảnh khắc này một cách trung thực. Rõ ràng, tiếng vỗ tay kéo dài hơn bao giờ hết.

Trong phần lời cảm ơn sau khi nhận giải, Lý Sơn nói: “Tôi yêu thích điện ảnh, bởi vì sức sống của nó không nằm ở những khoảnh khắc ngắn ngủi, mà nằm ở việc được chiếu lại, được phát sóng mãi mãi sau này. Tôi tin rằng thời gian sẽ khiến mọi thứ trở lại với đúng quỹ đạo của nó.”

Những lời của anh ấy đã được truyền nguyên văn trên mạng Internet Trung Quốc.

【Đây chắc là ý nghĩa sâu sắc đằng sau điều đó phải không? Có phải liên quan đến yin và yang không?】

【Thật buồn cười, đây chắc là Minh Hà phải không?】

【Cứ như thể cô ấy không chịu thừa nhận điều đó vậy…】

【Lý Sơn thực sự đã nói ra điều đó! Trong cuộc phỏng vấn sau lễ trao giải, anh ấy trực tiếp nói rằng theo ý kiến của mình, chiếc cúp Volpi thuộc về Ying Yin.】

【Diễn xuất của Trịnh Duy Minh cũng khá tốt, nhưng việc cô ấy giành giải lần này có vẻ hơi phi lý… Mặc dù tôi chưa xem b

Nhưng liệu giới điện ảnh Hoa ngữ thực sự có đồng cảm và đoàn kết với nhau đến thế không? Rõ ràng là các fan hâm mộ của các bên đều có ý kiến khác nhau:

【Chị Ẩn vào top 4 lần này thật là buồn cười quá!】

【Ừ đúng rồi, buồn cười chết được… Chị ấy giành được hai giải thưởng xuất sắc nhất, bạn có thể kể ra được không?】

【Các fan đừng phản ứng thái quá nhé!】

【Đội hình lớn như vậy mà lại trở về tay trắng… Câu chuyện này quá quen thuộc rồi…】

【Thảm quá, chị Ẩn đã “lộ hàng” rồi đấy…】

【Mày đùa à? Không có báo nào viết về việc chị ấy lộ hàng cả… Sao mày lại nói như vậy được? Thật là ghê tởm…】

【Fan hâm mộ Nữ hoàng Đôi sao lại tiếp tục áp đặt ý kiến của mình rồi…】

【Đừng quá tức giận nhé… Taylor Swift cũng từng vào top 4 của Billboard 200 bốn lần mà chẳng ai phàn nàn gì cả… Eva Mendes giành giải Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất Oscar mà cũng chẳng có chuyện gì xảy ra đâu…】

【Cuộc đời chị Ẩn bị “bỏ rơi” bởi các giải thưởng…】

【Chắc chắn chị Ẩn sẽ mãi chỉ mang danh hiệu Nữ hoàng Đôi sao cho đến khi ngừng đóng phim chứ?】

【Thật là đáng thương… Ngay cả những kẻ ghét bỏ cô ấy cũng cảm thấy thương hại… Nghe nói cô ấy thậm chí còn không tham gia bữa tiệc cuối cùng nữa…】

Thực ra, Ying Yin đã tham gia bữa tiệc đó, nhưng vì cô ấy không uống rượu và cũng chưa được trao danh hiệu Nữ hoàng, việc ở lại lâu quá sẽ rất nhàm chán… Vì vậy, cô ấy đã tìm cách rời đi ngay sau đó…

Trên đường, cô ấy gặp Zheng Yunmin – người vừa mới kết thúc một cuộc phỏng vấn với truyền thông. Khi họ gặp nhau trong con hẻm hẹp, cảm giác hơi ngượng ngùng xuất hiện… Họ cùng nhau cười, và sau một lúc chào hỏi lịch sự, Zheng Yunmin nói: “Thực ra tôi rất thích màn trình diễn của bạn…”

Ying Yin gật đầu nhẹ và nói một cách thẳng thắn: “Cảm ơn.”

Sau đó, cô ấy đi qua cô ấy, bước qua hành lang dài, mở cửa thoát hiểm… Trong ánh sáng xanh le, bước chân cô ấy ngày càng nhanh hơn, cho đến khi cô ấy mở ra một cánh cửa khác…

Hương vị của bãi biển và sóng biển trong đêm trở nên lạnh lẽo và hơi tanh hôi… Ying Yin hít một hơi thật sâu, và khi bước vào vòng tay của Shang Shao, cô ấy cảm thấy rất lạnh; cơ thể cô ấy liên tục run rẩy…

Shang Shao vừa mới nói chuyện xong với Wen Youyi… Họ không dám làm phiền Ying Yin, vì vậy họ chỉ có thể hỏi Shang Shao về tình hình của cô ấy…

“Xin lỗi, đã làm các bạn thất vọng…”

“Ai thất vọng chứ? Bạn nên nói rõ ra đi…” Shang Shao mỉm cười, ôm chặt lấy cô ấy…

“

Giọng nói của cô ấy rất khách quan: “Thực ra, các giải thưởng tại liên hoan phim này luôn rất không chắc chắn. Khi danh sách ban giám khảo được công bố, chúng ta đã cảm thấy có điều gì đó không ổn. Nhưng cũng không phải là có sự gian dối gì đâu; nếu trong ban giám khảo có người Hoa, thì họ chắc chắn sẽ ủng hộ người Hoa để giành giải thưởng. Điều đó cũng không có gì sai trái cả… Hơn nữa, giải Kim Sư Tử lại thuộc về chúng ta. Điều này thực sự rất đặc biệt.”

Shang Shao lắng nghe một cách yên lặng, lòng bàn tay áp vào má cô ấy, che phủ mái tóc đen được buộc gọn gàng của cô. Tối nay, cô ấy trông thật giống như một nàng công chúa sang trọng và thanh lịch.

“Ying Yin, hãy nói với tôi sự thật. Những lời nói nhẹ nhàng như thế này, cứ dành lại để nói với các phóng viên đi.”

Ying Yin im lặng, khuôn mặt áp sát vào ngực anh, đôi mắt nhẹ nhàng nhắm lại.

“Hãy ôm lấy tôi đi. Ôm lấy tôi một lát nhé.”

Shang Shao ôm chặt lấy cô, siết chặt đến nỗi cô cảm thấy đau, đồng thời hôn lên trán cô.

“Tôi đã suy nghĩ rất nhiều về bài phát biểu nhận giải,” Ying Yin nuốt nước bọt.

“Nói xem là gì?”

Ying Yin rời khỏi vòng tay anh, đứng thẳng dậy và ho khan một tiếng.

Dưới ánh đêm, cô vẫn mặc bộ đồ dùng trong lễ trao giải, hầu như hòa nhập vào dòng người đen đặc phía sau mình.

“Cảm ơn đoàn làm phim, cảm ơn đạo diễn Li Shan vì những chỉ đạo nghiêm khắc của ông ấy – mặc dù đôi khi rất khắt khe; cảm ơn cô Shen Ling vì câu chuyện mà cô ấy đã kể; cảm ơn Tina vì sự khoan dung của cô ấy đối với mọi sự trì hoãn; cảm ơn tất cả những ai đã vỗ tay và đánh giá cao bộ phim này – chứ không phải những phương tiện truyền thông hay đồng nghiệp chỉ biết tạo ra những tin đồn và phán đoán thiếu căn cứ…” Ying Yin nói nhẹ nhàng nhưng đầy tự tin, nhìn vào mắt Shang Shao, hai khóe miệng cô nhếch lên thành một nụ cười nhẹ, “Tất nhiên, cuối cùng, tôi muốn cảm ơn chồng tôi – vì sự hiểu biết, sự khoan dung của anh ấy, vì nhân cách cao thượng của anh ấy và tình yêu vô điều kiện mà anh ấy dành cho tôi…”

Cô không thể nói tiếp được nữa.

Cô siết chặt đôi môi lại, cố gắng mỉm cười nhưng nước mắt vẫn tuôn trào.

Còn có một việc nữa mà cô muốn tuyên bố trong các cuộc phỏng vấn sau này: Cô và Ke Yu sẽ cùng nhau thành lập một nhóm hỗ trợ nghệ thuật mang tính từ thiện, nhằm hỗ trợ những diễn viên who đã phải lao động liên tục trong các đoàn làm phim, chưa được đào tạo bài bản về nghệ thuật diễn xuất, và đã phải chịu nhiều

Ứng Ẩn nén nước mắt lại cười: “Anh cũng biết đến Liễu Đài Đặc này à?”

Liên hoan phim này quá ít người biết đến, nhưng từ Venice chuyển đến Toronto, rồi tiếp tục là Liễu Đài Đặc vào mùa thu, thực sự là một con đường hiệu quả để các bộ phim nghệ thuật vượt qua giai đoạn chuẩn bị cho lễ trao giải Oscar. Nếu nói rằng Liên hoan phim Toronto – nơi thu hút gần 500.000 khán giả mỗi kỳ – là nơi ra mắt đầu tiên tại Bắc Mỹ và có tầm ảnh hưởng lớn, thì Liễu Đài Đặc – với chỉ 6.000 khán giả – lại có thể được coi là một trong những chỉ số quan trọng dành cho các bộ phim nghệ thuật tại Oscar.

Mặc dù Liễu Đài Đặc yêu cầu các bộ phim phải có buổi ra mắt đầu tiên tại Bắc Mỹ làm điều kiện để được tham gia, nhưng trước sự cạnh tranh từ Toronto với thời gian tổ chức gần nhau và tính thương mại cao, Liễu Đài Đặc đã thể hiện sự linh hoạt của mình – họ có thể coi buổi ra mắt tại Toronto là buổi ra mắt tại Canada, chứ không phải Bắc Mỹ. Nhờ vậy, ngay cả những bộ phim đã từng tham gia Toronto một lần vẫn có cơ hội được trình chiếu tại Liễu Đài Đặc.

Rõ ràng, đây là nơi dành riêng cho nhiều thành viên của Học viện Oscar, vì vậy đối với những bộ phim độc lập mong muốn tranh giải, Liễu Đài Đặc đóng vai trò vô cùng quan trọng.

Tên gọi này quá ít người biết đến, khi được Shang Shao nói ra, thật sự có vẻ lạ lùng.

“Tí Văn nói vậy.”

“Tí Văn nói điều đó làm gì?” Ứng Ẩn ngạc nhiên, “Cô ấy đã đăng ký tham gia chưa? Tại sao không nói với em?”

Tham gia các liên hoan phim rất tốn kém. “Tuyết Thanh” là một bộ phim nghệ thuật thuần túy, và việc phát hành nó tại Trung Quốc vẫn chưa được quyết định, vì vậy lợi nhuận từ việc đầu tư vẫn còn rất không rõ ràng. Chi phí cho hai buổi ra mắt tại Venice và Toronto đã lên đến hàng triệu đô la Mỹ; mặc dù Liễu Đài Đặc là một liên hoan phim ít người biết đến, nhưng đó vẫn là tiền…

Nước mắt vẫn còn đọng trên má Ứng Ẩn, nhưng cô đã bắt đầu lo lắng về vấn đề tài chính: “Hai mươi triệu đồng của em lại sắp bị mất hết rồi sao?”

“Không đâu.” Shang Shao nói một cách chắc chắn, “Chồng sẽ bù đắp cho em.”

“Đừng lại chi thêm hai mươi triệu đồng nữa nhé.” Ứng Ẩn lau nước mắt.

“Được thôi.”

“Ý anh không phải là anh có thể chi ba mươi triệu đồng đâu nhé.” Ứng Ẩn bổ sung.

Shang Shao cười, vuốt ve má cô: “Khi nào em trở nên cẩn thận như vậy rồi? Ừm?”

“Em không thể để mất cả danh dự lẫn tiền bạc được.”

“Ai nói em mất danh dự chứ?” Shang Shao nắm lấy bàn

Shang Shao nhìn cô ấy xuống và hỏi một cách tự nhiên: “Chẳng phải vậy sao?”

“…” Ying Yin kiềm chế đuôi lưỡi hơi cong lên và nói: “Anh thật sự rất bảo vệ người khác.”

“Đó là việc làm dựa trên sự thật.”

“Không thể để anh dạy trẻ con được.” Ying Yin lo lắng trước, “Chúng sẽ bị anh nuông chiều mà.”

Shang Shao trả lời một cách bình tĩnh: “Phải thử dạy xem sao biết được.”

Họ không hay biết đã đi bộ dọc theo bãi cát một quãng đường khá xa.

Ying Yin đã cởi bỏ giày cao gót khi đi trên cát; Shang Shao cầm tay cô ấy.

Trên đường đi, họ gặp rất nhiều người – những người nói tiếng Trung, tiếng nước ngoài; những người quen biết, những người không quen biết; những người họ từng nghe nói đến, những người hoàn toàn xa lạ – tất cả đều chào hỏi cô ấy.

“Xin hãy tin tôi, màn trình diễn của bạn thực sự không có gì đáng chê trách.”

“Xin đừng tiếc nuối về kết quả; những tình huống như thế này xảy ra rất thường xuyên. Sự thật và thời gian sẽ chứng minh mọi thứ.”

“Bạn chính là thành quả lớn nhất mà tôi nhận được trong những ngày ở Venice này.”

“Khi bộ phim ‘Tuyết Thanh’ được công chiếu ở Pháp, tôi chắc chắn sẽ mời bạn bè đến xem.”

Ying Yin cảm ơn họ từng người một. Bãi cát mềm mại dưới chân cô ấy kéo dài mãi không thấy điểm cuối, nhưng hiếm khi có người qua lại. Cô ấy dừng lại, quay đầu nhìn lại trong làn gió biển, rồi cúi đầu chào theo kiểu công chúa, nói đùa: “Ôi Chúa ơi, họ thật sự có con mắt tinh tường!”

Shang Shao cười nhẹ một cách thanh lịch và hỏi một cách vô tội: “Sao chỉ có với tôi thì không hợp lý vậy? Họ có con mắt tinh tường, còn tôi chỉ là người bảo vệ người khác thôi à?”

Ying Yin cắn môi, nhìn anh ấy một lúc rồi chạy đến ôm lấy anh ấy.

Shang Shao bất ngờ bị cô ấy ôm vào lòng, cười khúc khích trong khi vẫn giữ cô ấy, sau đó liền vứt giày cao gót xuống và dùng hai tay ôm lấy eo cô ấy.

“Hôm nay có phải là bất cứ yêu cầu nào cũng có thể được đáp ứng không?” Ying Yin thở hổn hển và hỏi.

“Ừm.”

“Vậy thì… hãy ôm em đi quanh đi.”

Shang Shao nghĩ mình có lẽ đang nghe nhầm, cười hỏi lại: “…Gì cơ? Nói lại lần nữa.”

“Anh đã nghe thấy mà.” Ying Yin ngẩng cằm lên: “Em muốn vậy. Trong phim cũng làm như vậy mà.”

Shang Shao đành làm theo lời cô ấy, ôm cô ấy lên như ôm một nàng công chúa. Cô ấy nhẹ nhàng đến mức anh ấy không cần phải dùng nhiều sức. Sau vài vòng quay, Ying Yin bắt đầu cười, nhắm mắt lại và ôm chặt lấy áo anh ấy: “Em choáng váng quá, hãy buông em xuống đi, không

“Em không muốn sao?” Ứng Ẩn nắm lấy tay anh, “Anh biết rồi… Em cảm thấy mình không xứng đáng.”

“Nàng tiên…” Thương Thiệu nói một cách vô cảm.

Ứng Ẩn mím môi cười, rồi bị Thương Thiệu ôm chặt vào lòng: “Tâm trạng đã tốt hơn chưa?” Anh hỏi.

“Chưa đâu.” Ứng Ẩn lắc đầu, im lặng một lúc.

Kỳ lạ thật… Dù cố gắng kiềm chế, nhưng đôi môi vẫn không tự chủ được mà run rẩy.

“Hoàn toàn không tốt chút nào…” Cô nức nở, những gánh nặng trong lòng bỗng dưng tan biến, và cô bắt đầu khóc nức nở trước ngực anh.

Cô sẵn lòng chấp nhận mọi kết quả, mọi thành công hay thất bại… Nhưng điều đó cần thời gian…

Thương Thiệu không cố gắng an ủi hay dỗ dành cô nữa, chỉ là ôm chặt cô, giúp cơ thể đang run rẩy của cô có chỗ dựa.

“Có lẽ em thực sự không may mắn…” Cô nói ra những lời đó, lông mi ướt đẫm nước mắt.

“Đừng dùng sai lầm của người khác để đánh giá bản thân mình.” Thương Thiệu nói một cách nhẹ nhàng và bình tĩnh.

“Anh nói đúng.” Ứng Ẩn nghe lời khuyên, gật đầu, nhưng miệng lại không tự chủ được mà ho khan: “Nhưng em vẫn muốn… muốn khóc thêm một lúc nữa…”

Gió biển thổi mạnh, nhưng cô vẫn khóc đến mức đổ mồ hôi, ngồi xuống trên bãi cát.

“Lúc Angela qua đời, em không khóc… Bởi vì anh không ở bên em.” Đôi mắt cô đẫm lệ.

“Lúc đó, em vẫn chưa quen biết anh.”

Trái tim Ứng Ẩn đau nhói, cô nhíu mày, đầu mũi đỏ bừng: “Anh đến quá muộn.”

“Lỗi của em.”

“Nhưng dù anh đến, cũng chẳng có ích gì.” Cô nắm một nắm cát, lông mi đẫm nước mắt, không biết phải làm sao cho nó rơi xuống…

Đôi khi cô bình tĩnh, đôi khi cô bướng bỉnh, đôi khi cô tự nhủ với bản thân, đôi khi cô từ bỏ hy vọng, đôi khi cô buồn bã, đôi khi lại tràn đầy niềm tin.

Cuối cùng, Thương Thiệu đã đưa cô trở về khách sạn.

Đêm đã khuya, bữa tiệc ồn ào kia cũng đã kết thúc, anh vẫn ôm cô trên vai, tay vẫn không quên cầm chiếc giày cao gót.

Sáng hôm sau.

Dịch vụ của Excelsir Htel rất chu đáo; họ đã chuẩn bị sẵn các tờ báo Ý, tiếng Anh và các ấn phẩm quốc tế, xếp gọn gàng vào đĩa, và mang đến cho Ứng Ẩn vào bữa sáng.

Các tờ báo đều đăng tin về Liên hoan Phim Venice vừa kết thúc, và có một đoạn riêng nói về việc nữ diễn viên đoạt giải phụ khiến mọi người ngạc nhiên. Bài phỏng vấn trước đó của Ứng Ẩn cũng được trích dẫn lại, với diện tích in lớn hơn cả thông