Lý Sơn nhắm mắt nhìn ngọn trăng mờ ảo kia và nói: “Ứng Ẩn, tôi cho em thêm ba ngày để suy nghĩ. Em có thể chọn từ bỏ, nhưng một khi quay phim bắt đầu, không ai được phép can thiệp vào công việc của tôi, dù họ là ai, có mối quan hệ gì với em, hay dùng cái gì để đe dọa em… Em hiểu chứ? Tôi cũng không quan tâm đến việc sau này em sẽ kết hôn vào gia đình giàu có; việc quay những bộ phim này có làm mất phẩm giá hay không. Nếu em quay được nửa chừng rồi nói với tôi rằng ‘Thầy Lý, con muốn từ bỏ’, thì được… Nhưng sau này, em đừng mong sẽ còn cơ hội quay phim trong làng điện ảnh Châu Á nữa, hiểu chưa?”

Ứng Ẩn biết rằng vị đạo diễn trước mặt mình này không bao giờ nói lời vô nghĩa. Cô lắng nghe từng câu một và trả lời: “Không cần suy nghĩ nữa, bây giờ em đã có thể trả lời ông rồi – em sẽ quay.”

Trên đường trở về từ phim trường, chiếc máy bay công vụ G550 không hạ cánh xuống thành phố Ninh Thành, mà dừng lại tại Sân bay Quốc tế Hồng Kông.

Vừa bước vào tòa nhà ga máy bay, thấy Shang Qíngye mặc bộ vest đen hai khuy, vẻ mặt lạnh lùng như mọi khi, Ke Yú cố gắng bắt chuyện: “Chú ơi.”

Shang Qíngye mỉm cười nhẹ: “Vừa trở về đã quyết định trở thành đồng bọn với hắn ta à? Lục Lục và Duy Y đang đợi em ở nhà.”

Ke Yú cảm thấy xấu hổ và vuốt ve trán mình: “Shang Lục ấy…”

“Họ vẫn chưa biết chuyện này,” Shang Qíngye nhướng mày: “Có vẻ như em khá thất vọng vì họ chưa biết điều đó.”

Tất nhiên Ke Yú rất thất vọng; mỗi ngày giấu chuyện này với Shang Lục, anh ta lại phải chịu đựng thêm nhiều khổ sở, và sau này cũng sẽ phải gánh chịu hậu quả nặng nề hơn! Nhưng anh ta còn có cách nào khác đâu… Ai bắt anh ta phải giấu chuyện này với Ứng Ẩn suốt nhiều năm, và cuối cùng cũng chỉ là do cô ấy tự mình nhận ra thôi. Cái gì cũng phải đền đáp, bây giờ phải tự trách mình mới đúng…

“Tôi sẽ để Sheng Shu đưa em về. Em hãy nói chuyện kỹ với Duy Y đi; cô ấy rất nhớ em.” Shang Qíngye nhắc nhở, rồi quay sang Shang Shaohua với vẻ mặt lạnh lùng hơn: “Anh đi theo tôi.”

Lúc đó là lúc 4 giờ chiều; Shang Shaohua không nghi ngờ gì, chỉ nghĩ rằng Shang Qíngye có việc cần anh ta tham gia. Khi vào bãi đậu xe, anh ta mới nhận ra rằng Shang Qíngye đã lái một chiếc Benz S sang trọng, thậm chí không mang theo tài xế.

Shang Shaohua đi vòng qua phía trước xe, mở cửa ghế lái và nói: “Em lái đi.”

Dù có cãi vã hay không hợp nhau, anh ta vẫn luôn chu đáo và tỉ mỉ trong m

“Nhìn xem bây giờ con trở thành người như thế nào rồi?”

Thương Thảo: “……?”

Anh ta không kiên nhẫn được, cố kìm nén sự mơ hồ trong giọng nói và lo lắng nói: “Bố ạ, dù đang trong giai đoạn mãn kinh, cũng phải tuân theo lời khuyên của bác sĩ mà.”

Thương Cánh Nghiệt ho khan một hồi, khoanh tay lại và lạnh lùng không để ý đến con trai mình. Cho đến khi Thương Thảo lái xe ra khỏi gara ngầm, ông mới lạnh lùng nói ra địa chỉ ở Sài Gòn.

Con đường đến Sài Gòn xa xôi, họ hiếm khi đến đó, vì vậy Thương Thảo đã bật công cụ định vị.

Xe chính thức có khả năng cách âm tốt, khi lái đi rất yên tĩnh; điều này càng làm cho sự im lặng trong xe trở nên khó chịu hơn. Thương Cánh Nghiệt lại ho một tiếng nữa, rót nước uống để làm dịu cổ họng, sau đó như không chú ý gì mà hỏi: “Lần này cô ấy đang quay phim ở đâu?”

Ông muốn xoa dịu mối quan hệ, vì vậy Thương Thảo đã báo cáo một địa danh một cách thoải mái và giải thích: “Ở phía tây bắc, bên cạnh sông Hoàng Hà.”

Khác với mình, Thương Cánh Nghiệt không hề tỏ ra thiếu hiểu biết về đại lục Trung Quốc. Ngược lại, ông rất am hiểu về phong tục tập quán, kinh tế và chính trị của miền đất liền. Khi Thương Thảo nhắc đến điều đó, ông lập tức hiểu ngay: “Một nơi khắc nghiệt như vậy, cô ấy có chịu đựng nổi không?”

“Quả thực là khá khắc nghiệt, nhưng cô ấy giống như Đảo Nhỏ vậy – một người có niềm tin và tận tụy với công việc của mình.”

Trong suốt cuộc đời mình, Thương Cánh Nghiệt đã gặp quá nhiều kẻ chỉ biết tranh danh vọng; ông chỉ ngưỡng mộ những người trẻ tuổi có niềm tin, có lý tưởng và có ý chí hành động. Nghe Thương Thảo nói như vậy, dù ông đoán rằng có phần là để chiều lòng mình, ông vẫn gật đầu đồng ý một cách đánh giá cao.

“Tại sao chỉ thấy con đi xa xôi tìm cô ấy, mà chưa bao giờ để cô ấy đến tìm con?”

Thương Thảo nắm vô lăng và không khỏi cười: “Khi bố theo đuổi Tiểu Văn, có bao giờ bố để cô ấy chủ động đến tìm bố không?”

Thương Cánh Nghiệt khi còn trẻ rất kiêu ngạo, không coi ai vào mắt; lại có anh trai che chở, nên ông đã hình thành tính cách lười biếng và phóng đãng. Khi cha mình là Thương Bá Anh đề nghị ông kết hôn với cô gái nhà họ Văn, ông hoàn toàn không muốn. Thứ nhất, Văn Duy Ý không đẹp lắm; so với các gia đình danh giá ở Hồng Kông, cô ấy chỉ thuộc hàng trung bình mà thôi. Mặc dù có khí chất tuyệt vời, nhưng một chàng trai trẻ hơn hai mươi tuổi, liệu có thể đánh giá cao điều đó không? Thứ

Cô ấy cũng không thể so sánh được với Yuyi đâu.”

“Đúng vậy, thực sự không thể so sánh được,” Shang Shao nói với nụ cười nhẹ, “Cô ấy sẵn sàng bay hàng ngàn dặm đến Tanzania để tìm tôi; trong khi Yuyi của bạn đã bị bạn làm tổn thương sâu sắc đến mức chỉ muốn bạn biến mất khỏi cuộc đời mình mà thôi.”

Góc trán của Shang Qingye giật giật vì tức giận; anh ôm lấy vai mình và liên tục gõ ngón tay vào lòng bàn tay, không thể kiềm chế được cảm xúc của mình. Trước đây, anh từng nghĩ rằng gen nổi loạn của mình đã biến mất khi con trai út của mình tuân theo lời dạy của mình, và rằng phần đời còn lại của mình sẽ yên bình và thoải mái… Nhưng không ngờ rằng tính cách nổi loạn của Shang Shao lại xuất hiện muộn màng và mạnh mẽ đến thế.

“Nếu…” Anh dừng lại một chút, “nếu tôi đối xử với cô ấy theo cách tôi đã đối xử với bạn và Yu Shasha, bạn sẽ làm gì?”

“Điều đó không liên quan đến tôi.”

“Hả?”

Shang Shao lặp lại lời mình một lần nữa, bằng giọng điệu cực kỳ lịch sự: “Bạn muốn đối xử với cô ấy như thế nào thì tùy bạn; dù bạn chúc phúc cho họ hay muốn chia rẽ họ, tôi đều không quan tâm. Nhưng việc bạn muốn chia rẽ họ… chỉ là điều vô lý mà thôi.”

Shang Qingye im lặng một lúc lâu, sau đó thở dài sâu: “Vậy là anh thực sự rất yêu thích cô ấy.”

“Đúng vậy, tôi thực sự rất yêu thích cô ấy.”

“Nhưng yêu thích cô ấy ở điểm nào chứ?”

Trong khoảnh khắc đó, Shang Qingye có thể nghĩ đến rất nhiều câu trả lời: yêu thích vẻ đẹp rực rỡ của cô ấy, yêu thích sự thông minh và biết cách chiều chuộng người khác của cô ấy… Nhưng Shang Shao không trả lời anh ngay lập tức.