“Tại sao lại khó chấp nhận được chứ? Hai thiếu gia và Khả Duyệt yêu nhau cùng giới; chủ tịch công ty và phu nhân cũng không hề ngăn cản họ; ba tiểu thư và bạn trai của cô ấy…” Ông Khang vắt óc suy nghĩ, cố gắng tìm ra những ví dụ thuyết phục để lập luận.

“Họ là họ mà; con trai cả vẫn là con trai cả. Những gì tôi kế thừa cùng với trách nhiệm đi kèm đó, tôi phải cân bằng chúng, không thể vừa muốn này vừa muốn kia được. Hơn nữa, việc trở thành người thừa kế không hề dễ dàng; còn vợ của người thừa kế thì lại dễ dàng sao? Nói thật lòng, ông Khang ạ, chỉ nghĩ đến việc một người phụ nữ nào đó sau này sẽ trở thành vợ tôi, tôi cũng thấy thật đáng tiếc cho cô ấy.”

“Bạn với cô Ấn vẫn chưa đến bước đó; bạn không cần phải suy nghĩ quá xa xôi đâu. Bạn hoàn toàn có thể có một mối tình trong sáng, thuần khiết mà. Leo ơi, tại sao bạn luôn phải chuẩn bị trước mọi chuyện vậy?”

Thương Thiệu gật đầu: “Hôm nay tôi đã hỏi cô ấy một câu: sau khi kết hôn, liệu cô ấy có sẵn lòng trở thành tình nhân của tôi hay không.”

“Điều đó không phù hợp với tính cách của bạn đâu.”

“Bạn biết đấy, dù 99% trong câu hỏi đó chỉ là để thử thách, nhưng 1% còn lại thì thực sự xuất phát từ suy nghĩ của tôi. Tôi tự nhận rằng mình đã từng nghĩ đến những điều ích kỷ như vậy: nuôi cô ấy ở bên ngoài, sinh con cho tôi, và chi trả cho cô ấy hàng tỷ mỗi năm… Tôi hoàn toàn có khả năng làm điều đó; tôi có thể cho cô ấy bất cứ thứ gì cô ấy muốn. Điều đó sẽ thoải mái và tự do hơn nhiều so với việc trở thành vợ chính thức của một người đàn ông giàu có, phải luôn mỉm cười và giữ thái độ đứng đắn trước mặt mọi người.”

Lâm Tồn Khang thở dài sâu. Anh ta cảm thấy sốc khi biết Thương Thiệu đã từng nghĩ đến những điều như vậy.

“Trong gia đình chúng ta, không hề có truyền thống như vậy đâu. Suốt nhiều thế hệ qua, chúng ta đều tuân theo những nguyên tắc truyền thống này.” Ông nhấn mạnh thêm.

Việc nuôi thê hay sinh con ngoài giá thú là nguyên nhân, hoặc là dấu hiệu báo hiệu sự suy tàn của một gia đình lớn. Gia đình hòa thuận thì mọi việc mới có thể phát triển tốt; sự trung thành với hôn nhân và gia đình là những giá trị được truyền từ đời này sang đời khác trong gia đình chúng ta, là những nguyên tắc và giáo dục được in sâu vào xương tủy mỗi người, cũng chính là những lời dạy đ simple và thiết thực từ tổ tiên.

“Tôi biết… Chỉ là có một khoảnh khắc thôi, tôi đã nghĩ đến những điều rất tồi tệ như vậy. Ông Khang ạ, h

Ying Yin ngồi xuống ghế sofa, nhìn chiếc máy quay số nhỏ xinh trước mặt mình.

Chiếc máy quay số đó thực sự rất nhỏ gọn, nhưng lại cực kỳ tinh xảo – giống hệt một cây đàn phong cầm bát âm vậy. Bên trong lớp vỏ kính trong suốt, những viên bi quay số được xếp chặt lấy nhau; màu lam pha lê của chúng phản chiếu ánh sáng lấp lánh dưới ánh đèn pha lê.

Ying Yin không tắm, chỉ ngồi đó cười nhìn chiếc máy quay số. Cô cười mãi, rồi ngồi thẳng lưng, đặt mặt vào giữa những viên bi đó.

Cô vẫn nhớ rằng mỗi khi buồn, cô thường chơi với chiếc máy quay số này. Hồi nhỏ không có điều kiện để chơi, đến khi lớn lên mới bắt đầu chơi – đó là cách để bù đắp cho những khoảnh khắc đã qua, là sự an ủi đến muộn màng.

Nếu bây giờ anh ấy ở đây, liệu anh ấy có đứng sang một bên, khoanh tay sau lưng và hỏi một cách lịch sự: “Cô Ying, nghe nói chơi với chiếc máy quay số này có thể làm cô vui lên phải không?”

Ying Yin không biết mình nên cười hay khóc; khuôn mặt cô vẫn đang cười, nhưng đôi mắt thì đã ẩm ướt.

Cô đưa ngón tay ra, xoay nhẹ cái cơ chế bên trong máy quay số.

Tiếng móc máy vang lên, rồi một viên bi hình tròn màu lam pha lê lăn ra từ lỗ nhỏ ở trên.

Ying Yin nhặt lên, ngồi xuống ghế sofa, hít một hơi thật sâu, rồi mỉm cười mở nó ra.

Một viên kim cương màu đỏ thắm, nặng trĩu, rơi xuống giữa đôi chân cô.

Hình vuông, khoảng 5 cara… Màu đỏ hoàn hảo đến mức ngay cả tại Christie’s, nó cũng được coi là một tác phẩm nghệ thuật quý giá.

Nụ cười trên khuôn mặt Ying Yin đông đọng lại; cô cầm viên kim cương lên, nhìn nó dưới ánh đèn pha lê.

Những góc cạnh được cắt gọt tinh xảo phản chiếu ánh sáng lấp lánh, làm cho người ta phải chớp mắt.

Cô nghiêng người, đặt viên kim cương đó lên bàn trà, rồi tiếp tục quay số.

Một viên kim cương hình quả lê màu vàng…

Một viên kim cương hình que cà phê màu hồng…

Một viên kim cương hình tròn màu xanh lá cây…

Một viên kim cương trong suốt…

……

Cô tiếp tục quay số, mở từng viên một; chúng được xếp thành hàng, thành hai hàng, thành những hình vuông đầy màu sắc trên chiếc bàn trà màu đen.

Rồi, một giọt nước mắt rơi xuống, lan rộng ra, trở nên lạc lõng giữa những viên kim cương đó.

Ying Yin quỳ xuống thảm, vừa khóc vừa cười; nước mắt chảy ra từ đôi môi cô đang siết chặt lại.

Không biết đến viên kim cương thứ mấy, một viên ngọc lam rơi ra.

Đó là một chiếc nhẫn.

Chiếc nhẫn được đính xung quanh bởi những viên kim cương trong suốt, như những vì sao bao quanh mặt trăng.

Ying Yin bất ngờ đến mức ngừng

Cô ấy tức giận mà trả lại cho anh ta.

Anh ta nói rằng những thứ mà cô ấy không muốn, những thứ mà anh ta đã mất đi, thì anh ta sẽ không bao giờ giữ chúng lại.

Nhưng bây giờ, chúng lại xuất hiện ở đây, lấp lánh ánh sáng, sang trọng và tinh khôi, như một giọt nước mắt của đại dương.

Không hiểu sao, Yìng Ẩn lại đeo chiếc găng tay đó vào; khuôn mặt cô ấy hơi chùng xuống, không hề biểu lộ bất kỳ cảm xúc nào.

Nhưng nước mắt cô ấy quá nhiều… Dù nháy mắt hay không nháy mắt, vẫn là nước mắt.

Vài giây sau, bóng dáng cô ấy lảo đảo trong phòng.

Cô ấy ngồi quá lâu, đôi chân tê cứng; vì vậy cô ấy lảo đảo, đạp phải cái bàn trà, khuôn mặt đau nhức, nhưng bước chân vẫn không dừng lại.

Cô ấy lao xuống tầng hai, như cơn gió đêm, vội vã nhưng lại đầy âu yếm.

Ông Khang đang mở ô, ngạc nhiên hỏi: “Cô Yìng Ẩn, cô vẫn chưa nghỉ à?”

“Thầy Thương đâu rồi?” Yìng Ẩn dùng lòng bàn tay lau đi nước mắt, để có thể nhìn thấy rõ hơn.

“Ông ấy đang chèo thuyền ở kia.”

“Tôi đi tìm ông ấy!”

“Ài…” Ông Khang chưa kịp ngăn cô, giọng nói già nua nhưng vẫn còn mạnh mẽ vang lên phía sau lưng cô: “Sắp mưa rồi đấy…”

Bên ngoài thực sự đang mưa rào.