Những gì xảy ra trong rừng thì vào Chủ nhật hẳn là không ai biết được. Lúc này, anh đang dẫn đầu các thủy thủ tiến lên một cách chậm rãi và cẩn thận.

Hòn đảo này từng là quê hương của họ; một số thủy thủ thậm chí còn xuất thân từ bộ tộc đó. Mặc dù họ đã bắt đầu cuộc sống mới tốt đẹp, nhưng ký ức về quá khứ không thể nào phai mờ chỉ trong vòng một năm hay một năm rưỡi.

Trong quá trình tiến lên, Chủ nhật yêu cầu các thủy thủ không được tùy tiện giết hại những người dân bình thường trong bộ tộc. Nếu xảy ra xung đột, họ cần phải cố gắng duy trì thái độ thân thiện – bởi vì trong tương lai, những người này có thể sẽ trở thành cư dân mới của hòn đảo, và anh không muốn làm xói mòn mối quan hệ giữa họ.

Lực lượng vũ trang thuộc về thủ lĩnh bộ tộc đã bị họ đánh tan hoàn toàn. Tiếp theo, họ chỉ cần tiêu diệt những chiến binh bản địa trung thành còn lại, bắt giữ thủ lĩnh bộ tộc, và công khai cho những người dân trong bộ tộc khác thấy điều đó là được.

…

Vì lo ngại rằng những chiến binh bản địa có thể ẩn náu sau thảm thực vật trong rừng và bắn những mũi tên lén lút, tốc độ tiến lên của các thủy thủ không hề nhanh chóng chút nào, so với những chiến binh bộ tộc đang chạy loạn xạ thì thật là không thể sánh kịp.

Vì vậy, kể từ khi bước vào rừng, Chủ nhật chưa bao giờ thấy bóng dáng của những kẻ trốn thoát từ bộ tộc đó nữa. Thay vào đó, những người dân bản địa bình thường, những đứa trẻ ngây thơ, những phụ nữ mang thai… lần lượt hiện ra trước mắt họ.

Nhìn thấy những người ngoại lai này trang bị đầy đủ vũ khí, ăn mặc kỳ lạ và toát ra vẻ hung ác, những người dân bản địa đó vừa hoảng sợ vừa bối rối, không dám cầm vũ khí để chống trả, cũng không biết nên chạy về phía nào.

May mắn thay, đội ngũ này đến từ chính bộ tộc bản địa, và mỗi người trong đội đều biết nói tiếng bản địa.

Bằng cách sử dụng ngôn ngữ để an ủi những người dân bộ tộc này, Chủ nhật đã thăm dò thông tin về những kẻ trốn thoát và thủ lĩnh bộ tộc.

Đối mặt với những câu hỏi của người lạ, những người dân bộ tộc bình thường tỏ ra rất không tin tưởng. Nhưng khi nhìn thấy vũ khí mà những người ngoại lai này mang theo, cùng với những tin tức chiến tranh mà những kẻ trốn thoát đã lan truyền trong bộ tộc, dù không muốn, họ cũng buộc phải tiết lộ tất cả thông tin về những kẻ trốn thoát đó.

Đó là điều không thể tránh khỏi. Ngay cả khi người lớn giấu kín thông tin, Chủ nhật vẫn có thể sử dụng sô-cô-la để m

Thói quen này không hề phù hợp với tính cách của anh ta; anh ta vốn là người nóng vội và kiên nhẫn. Tuy nhiên, trong lần hành động này, mặc dù mọi thứ diễn ra một cách dễ dàng và áp đảo, nhưng rủi ro mà họ phải đối mặt vẫn không hề giảm bớt chút nào… Họ đều là những con người bình thường, chỉ cần bị mũi tên hoặc giáo đâm trúng, ít nhất cũng phải mất hơn một tháng mới có thể lành lại được. Bây giờ, anh ta không còn đơn độc nữa, mà là người lãnh đạo của đội ngũ. Khi anh ta ra lệnh cho các thủy thủ xông lên, họ sẽ tuân theo một cách không chút do dự. Chính vì vậy, anh ta mới cảm nhận được trách nhiệm lớn lao mà mình đang gánh vác – hàng chục mạng sống đã được giao vào tay anh ta, và anh ta không thể phép mình làm bất cứ điều gì sai trái. Mỗi khi tiến lên một đoạn đường, Chủ Nhật luôn ra lệnh cho mọi người quét sạch những ổ gà và bụi rậm xung quanh để tránh việc bị người bản địa ẩn náu và tấn công bất ngờ. Khi các thủy thủ dùng dao dài để chặt bỏ bụi rậm và cỏ dại xung quanh, anh ta thì leo lên những nơi cao hơn để quan sát xa xôi bằng kính viễn vọng, nhằm thu thập thêm thông tin. Thái độ này, tức là dùng hết sức lực để thực hiện nhiệm vụ, thực chất là biểu hiện của sự trách nhiệm mà Chủ Nhật dành cho bản thân và đồng đội của mình. Không ngờ rằng, trong một lần quan sát trên đường đi đến trung tâm bộ lạc, anh ta lại tình cờ thu thập được thông tin về người Tây Ban Nha…

Những người Tây Ban Nha do thủ lĩnh bộ lạc dẫn đầu tiến lên đều mặc quần áo màu đen hoặc xanh dương, đội mũ che nắng và mang theo những khẩu súng hỏa mai dài. Trong khu rừng xanh um tím, họ đi lại một cách thoải mái, không hề cố gắng ẩn náu, vì vậy đối với Chủ Nhật, người đang quan sát từ trên cây bằng kính viễn vọng, họ giống như những điểm màu xanh nổi bật giữa màu xanh lá cây, rất dễ bị phát hiện. Dù đối mặt với người bản địa, Chủ Nhật vẫn luôn cảnh giác; nhưng khi nhìn thấy những khẩu súng dài đằng sau lưng những người Tây Ban Nha, anh ta cảm thấy lông gai trên người mình dựng đứng hết cả lên. Sau khi được cứu khỏi nghi lễ tế thần và bị súng hỏa mai làm cho sợ hãi, đến nay anh ta đã hiểu rõ về loại vũ khí này và có thể sửa chữa, sử dụng chúng; anh ta đã biết rõ sức mạnh đáng sợ của súng hỏa mai. Nói một cách quá đáng, súng hỏa mai có lẽ giống như sức mạnh thần thánh trong truyền thuyết, có thể trừng phạt bất kỳ ai dám chống đối ý muốn của thần linh. Đã tham gia những buổi học về súng hỏa

Chen Zhou đã từng nói rằng, trên các chiến trường thế kỷ 17, đạn súng hỏa mai có thể xuyên qua cả bộ áo giáp của những hiệp sĩ; sức mạnh của nó quả thực rất lớn. Nếu bị trúng đạn, người ta hoặc chết hoặc tàn tật.

“Chúng ta không thể để họ tiếp tục tiến về phía trước được nữa. Nếu cứ tiếp tục như vậy, họ sẽ nhanh chóng nằm trong tầm bắn của chúng ta, và khi đó, nếu lại xảy ra giao tranh, chắc chắn sẽ có người thiệt mạng.”

Xem xét khoảng cách giữa mình và những người Tây Ban Nha, Chủ Nhật tự hỏi trong lòng.

……

“Mọi người hãy chuẩn bị sẵn sàng! Chú ý, ở hướng tây bắc, cách đây khoảng 300 mét, có kẻ địch xuất hiện – đó là người Tây Ban Nha, họ mang theo súng hỏa mai.”

Anh ta nhanh chóng chia sẻ thông tin này với các thủy thủ, và nhìn thấy biểu cảm lo lắng trên khuôn mặt họ. Chủ Nhật an ủi họ vài câu, sau đó lại giải thích thêm về ưu điểm của khẩu súng Chen so với súng hỏa mai, nhằm tăng niềm tin cho họ. Sau đó, anh ta mới lên kế hoạch cho bước tiếp theo:

Những thủy thủ có khả năng bắn súng chính xác nhất sẽ được các thành viên khác trong nhóm bảo vệ khi leo lên cây, chiếm giữ vị trí cao, và bắt đầu nhắm vào những người Tây Ban Nha đang tiến về phía này. Khi Chủ Nhật ra lệnh, họ sẽ tiến hành tấn công.

Tuy nhiên, trong đợt tấn công đầu tiên, các thủy thủ sẽ không cố gắng giết chết tám người Tây Ban Nha ngay lập tức, mà sẽ bắn những phát đạn xung quanh họ, nhằm cảnh báo họ rằng:

Các bạn đã nằm trong tầm bắn của chúng tôi; tốt nhất là đừng chống đối vô ích, vì điều đó sẽ không mang lại lợi ích gì cho các bạn cả.

Để sử dụng súng hỏa mai, người ta cần phải thực hiện một loạt các bước chuẩn bị phức tạp và dễ bị phát hiện. Với sự theo dõi của anh ta, chỉ cần những người Tây Ban Nha dám thực hiện bất kỳ hành động tấn công nào, họ sẽ bị giết ngay lập tức.

Tất cả mọi người đều là những con người “văn minh”. Chủ Nhật tin rằng, nếu những người Tây Ban Nha hiểu biết đủ về loại vũ khí này, họ sẽ không khiến số người thiệt mạng tăng thêm.

……

Phía bên này, những thủy thủ nhanh nhẹn đã leo lên cây, đặt súng vào vị trí vững chắc và đang chờ đợi kẻ địch xuất hiện. Trong khi đó, phía bên kia, những người Tây Ban Nha vẫn chưa hề hay biết gì về động thái của đối phương – họ vẫn nghĩ rằng những kẻ lạ đó vẫn đang ở trên đỉnh đồi, chờ đợi họ tiến hành tấn công.

Khi rời khỏi nơi tập trung, những người Tây Ban Nha đã

Trong quá trình lịch sử, khoảng cách này đã mất gần 400 năm mới được khắc phục.

Một khoảng thời gian dài như vậy, cùng với sức mạnh mà sự phát triển của công nghệ tạo ra, thì ngay cả những kẻ cướp biển kiêu ngạo nhất hay những bậc thầy thủ công khiêm tốn nhất, có lẽ cũng sẽ hoài nghi về điều đó.

……

Người Tây Ban Nha rất tự tin; Liso Ben, người không hiểu biết gì về súng ống, tự nhiên cũng không thể phân biệt được hai nhóm người ngoại lai này ai mạnh hơn.

Kiến không thể hiểu được sự chênh lệch giữa voi và chó; trong mắt nó, dù là voi hay chó, đều là những con quái vật to lớn có thể dễ dàng giết chết nó.

Câu chuyện mới nhất sẽ được đăng đầu tiên trên diễn đàn sách số 69!

Sau khi cố gắng dùng tay vẫy vẫy để giải thích rất nhiều lần, nhưng thấy mọi người Tây Ban Nha đều có vẻ “đã hiểu”, Liso Ben đành bỏ cuộc không cố gắng giao tiếp nữa.

Bây giờ anh ta cảm thấy yên tâm hơn nhiều; chỉ muốn trở lại bộ lạc và tiếp tục đảm nhận vai trò thủ lĩnh của mình.

Về việc bộ lạc sẽ đi về đâu sau trận chiến này, anh ta không hề nghĩ đến, cũng không dám nghĩ đến.

Anh ta chỉ muốn có thêm rượu; loại chất lỏng hơi cay đó có thể giúp anh ta quên đi quá khứ, quên đi những phiền muộn và đau đớn, và đắm chìm trong thiên đường ảo tưởng.

So với những vị thần huyền bí, có lẽ thiên đường sau khi uống rượu mới là thực tế tồn tại trên thế giới này, một đất nước mang lại niềm vui vĩnh cửu cho con người.

……

Havel bực bội dùng dao chặt bỏ những cành cây cản trở bước đi của mình, gãi đầu bù rối, nhìn người thủ lĩnh bộ tộc đang cúi đầu xuống, và lẩm bẩm một câu chửi thô tục.

Kể từ khi đến hòn đảo này để canh giữ kho báu, anh ta chưa bao giờ được tắm sạch sẽ.

Những người phụ nữ bộ tộc ban đầu còn có vẻ khá ổn, nhưng theo thời gian, anh ta càng nhớ nhung những cô gái tóc vàng đến từ các quốc gia khác tại quán rượu quê nhà.

Chỉ còn lại hai lô kho báu cướp được từ Đế chế Inca nữa; sau nửa năm nữa, anh ta sẽ có thể rời khỏi nơi chết tiệt này và trở về quê hương… Nhưng lại gặp phải chuyện này.

Nghĩ đến đây, cơn giận trong lòng Havel càng lúc càng dâng cao.

“Liên quan đến lũ người bộ tộc chết tiệt này thì chẳng bao giờ có chuyện gì tốt đẹp xảy ra cả… Lẽ ra từ đầu nên giết hết chúng đi.

Tôi đã nói từ lâu rồi: Killian chỉ là một con lợn ngu ngốc; ý tưởng do hắn nghĩ ra chắc chắn không phải là ý tưởng hay đâu.”

Havel càng chặt cành cây mạnh mẽ hơn, như thể những cành cây trước mặt anh

“Sao vậy, nhanh đến thế mà đã không chịu nổi rồi sao?”

“Juan, tôi biết anh là con chó của Killian.

Nhưng anh cũng không cần phải trung thành đến thế đâu. Dù Killian không còn ở đây, anh vẫn phải canh gác cho hắn. Dù anh nói bao lời hay đi nữa, hắn cũng sẽ không thêm cho anh một đồng vàng nào đâu.

Mọi người đều sợ hắn, nhưng tôi, Javier, thì không sợ.

Tôi đã nói rõ ràng rồi: không chỉ khi Killian không có ở đây, ngay cả khi hắn đứng ngay trước mặt tôi, tôi cũng dám nói như vậy!”

H Javier đặt xuống thanh kiếm dài, quay người đối diện với Juan và hét lên với anh ta.

Anh ta cao lớn, râu ria um tùm; do hút thuốc quá nhiều và ít đánh răng, khi nói chuyện, hàm răng vàng óng của anh ta lộ ra.

Trong cơn giận dữ, nước bọt hôi thối từ miệng anh ta thậm chí còn bắn vào mặt Juan, khiến người này tỏ ra chán ghét.

“Thôi, đừng cãi nhau nữa. Chúng ta hãy đến nơi xem chuyện gì đang xảy ra đi…”

Thấy hai người vốn dĩ không hợp nhau này sắp đánh nhau ngay tại đây, một thủy thủ Tây Ban Nha khác vội vàng đứng ra can ngăn.

Vì cuộc tranh cãi bất ngờ này, đoàn người Tây Ban Nha đang tiến lên buộc phải dừng lại.

Bên cạnh, Liso – người đang trần truồng – không hiểu tại sao mọi người lại có vẻ như muốn đánh nhau. Anh ta chỉ nghĩ đến việc giải quyết xong chuyện với nhóm người ngoại lai kia, nên không dám lên tiếng, chỉ có thể lặng lẽ lùi lại vài bước, chờ đợi màn kịch này kết thúc.

……

Các thủy thủ Tây Ban Nha không ngờ rằng hôm nay, Javier – kẻ cứng đầu này – thực sự đã nổi giận.

Thông thường, người khác vẫn có thể thuyết phục được anh ta, nhưng hôm nay, anh ta lại tỏ ra như thể không ai có thể làm gì được anh ta, quyết tâm đấu đến cùng với Juan.

Thanh kiếm dài trong tay anh ta không hề được đặt xuống; thái độ của anh ta đối với Juan cũng dần chuyển từ lời lẽ chửi bới sang việc đẩy đạp, thậm chí nhiều lần anh ta còn nâng nắm đấm lên, muốn giải quyết vấn đề bằng bạo lực.

Tất cả họ đều là bạn bè, đồng đội sống cùng nhau trên hòn đảo hoang này; các thủy thủ Tây Ban Nha khác không thể đứng yên nhìn tình hình trở nên tồi tệ hơn, họ hoặc là khuyên can, hoặc là can thiệp để ngăn chặn.

Đoàn người trong rừng rậm bỗng nhiên trở nên hỗn loạn.

Lúc này, những người đang cãi nhau hoặc can ngăn đều không ngờ rằng, ở trên cao chưa đầy hai trăm mét so với mặt đất, có người đang cầm súng quan sát hành động kỳ lạ của họ.

Chủ Nhật nhìn từ xa thấy đám người Tây Ban Nha này đẩy đạp, cãi vã, không khỏi