Liệu con người có thể không để bất kỳ ai chi phối ý chí của mình được không?

Althasar nhìn vào đôi mắt quyết đoán của cha mình với nỗi đau sâu thẳm.

“Nhưng cha ơi, bây giờ cha đang chi phối ý chí của con mà!”

Cậu hét lên, nhưng cha cậu chỉ đáp lại một cách lạnh lùng:

“Bởi vì con không phải là vua, con trai yêu dấu của ta.”

Tyrannas nhìn con mình và nhận ra rằng mình đã nuông chiều nó quá mức, khiến nó nghĩ rằng mình có thể thay thế mình ngay lúc này.

Nếu khả năng của nó thực sự tốt như những gì nó mong đợi, nếu nó có thể vận dụng thành thạo những kiến thức về việc cai trị mà nó đã học được, thì ông cũng sẽ rất vui lòng từ bỏ vương quốc này. Vị trí vua không phải là công việc dễ dàng; ông hoàn toàn có thể nhường ngôi cho con trai mình, và trong những năm cuối đời, ông có thể cùng vợ đi du lịch khắp nơi.

Những năm qua, ông đã phụ lòng vợ mình rất nhiều.

Đặc biệt là chuyện của Jariyah… Ông muốn dành nhiều thời gian hơn bên vợ để xoa dịu tâm trạng của cô ấy.

Quan trọng nhất là, bây giờ ông tràn đầy năng lượng, muốn được thấy thế giới mà mình cai trị như thế nào, muốn gặp lại những người bạn cũ ở Lothlorien mà họ không còn cơ hội quay trở lại nữa.

Thật đáng tiếc, Althasar thì không thể làm như vậy.

“Vì vậy, bây giờ con phải nghe lời cha, con trai yêu dấu. Con hãy tự mình giải quyết kẻ phù thủy quỷ dữ đó… Cha vẫn có thể cho nó một cái chết đáng đời, do quá mệt mỏi, và cho các con một đêm thời gian. Nhưng nếu con không làm theo, thì cha sẽ buộc phải làm theo những gì đã nói trước đó… và sẽ để danh tiếng bẩn thỉu của nó được ghi chép vào sử sách của Lothlorien. Hãy suy nghĩ kỹ xem… Đứng trước sự nghiệp của con và danh dự của ‘người thầy’ của con, cái nào quan trọng hơn?”

Nói xong, Tyrannas vẫy tay, và binh lính đã đưa Althasar đi.

Ông biết con trai mình sẽ hiểu ý mình… Bởi vì đó chính là bản chất của vị trí một vua.

Khel’Zoth thực sự đã vượt quá giới hạn.

Bạn có thể đưa ra lời khuyên, bạn có thể đưa ra lý do…

Nhưng bạn không thể thay đổi cách một vua nhìn nhận thế giới.

Đó là tội ác chết người.

Nghe xong, Althasar nắm chặt nắm tay mình, nhìn cha mình vẫy tay, báo hiệu rằng ông không muốn nhìn thấy mình nữa… Cậu biết rằng mọi chuyện đã không thể cứu vãn được nữa.

Hành động của cậu vì lợi ích của dân tộc mình, đã khiến người bạn thân thiết và người thầy của mình phải chết!

Đây là điều mà anh ta không thể chịu đựng được!

Nhưng anh ta lại bất lực trước tình huống này.

Cha anh ta là vua, còn anh ta chỉ là một hoàng tử mà thôi.

Khi nhìn thấy vua vẫy tay ra lệnh, trong khi Hoàng tử Arthas đứng yên bất động bên cạnh, những người lính trung thành đã nhanh chóng tiến đến và giữ chặt hai cánh tay của anh ta.

“Xin lỗi, Hoàng tử. Nhưng đây là ý muốn của bệ hạ.”

Arthas muốn thoát khỏi sự kiểm soát của những người lính trung thành này, nhưng anh ta biết rằng dù mình có đánh bại họ, mọi chuyện cũng sẽ không thay đổi; thậm chí còn trở nên tồi tệ hơn nữa.

Vì vậy, anh ta đành nhắm mắt lại và để nước mắt tuôn rơi.

Anh ta nghĩ rằng những giọt nước mắt của mình sẽ làm cha mình đau lòng, nhưng ngược lại, khi nhìn thấy Arthas khóc trước mặt nhiều người như vậy, Terynas gần như phát điên vì tức giận.

Thế là, các binh sĩ liền đưa Arthas ra ngoài.

Tuy nhiên, Arthas không quay trở về nơi mà Kel’Sugard đang ở ngay lập tức. Anh ta lạc lõng bên ngoài cung điện trong thời gian dài, đứng bên cạnh Hồ Lothrimir, nhìn ngắm mặt hồ đầy sương mù, nhưng trong đầu lại không hiểu mình đang nghĩ gì.

Rồi, anh ta gặp được người thầy thực sự của mình.

“Có vẻ như tâm trạng của con không mấy tốt lắm, Arthas.”

Giọng nói đầy lo lắng ấy mang lại cho Arthas chút ấm áp. Rồi, anh ta nhìn thấy vị thầy luôn tỏa sáng của mình đang tiến về phía mình.

“Con đã nghe nói từ bệ hạ, vì vậy con muốn xem con trai mình thế nào rồi.”

Arthas suýt nữa đã bật khóc, nhưng anh ta kìm nén lại. Ánh mắt anh ta đỏ hoe khi nhìn vào người thầy của mình.

“Không tốt lắm, thầy ạ… Tâm trạng con rất tồi tệ. Cha con bắt con phải giết chết người mà con coi là thầy và bạn bè… Điều này thật sự… giống như việc bắt con giết chết thầy vậy!”

Người thầy tỏ ra ngạc nhiên, anh ta nhìn Arthas một cách chăm chú rồi nói:

“Ồ, con không hề biết rằng người đó quan trọng đến thế đối với con, Arthas. Nhưng con phải hiểu rằng, việc xúc phạm những người đã khuất là một hành động độc ác. Những nhà thông linh ấy làm việc vì lợi ích của mọi người; họ đều được mọi người công nhận là những người tốt… Còn Kel’Sugard thì…”

Anh ta nhíu mày lại.

Anh ta thực sự không thích Kerzhogard; trực giác của anh ta bảo rằng lẽ ra anh ta nên dùng búa đập thẳng vào đầu Kerzhogard. Nhưng vì anh ta là người mà Arthas cần, nên anh ta không thể làm vậy. Hơn nữa, Kerzhogard cũng chưa bao giờ làm điều gì sai trái hay lừa dối những người dân thường. Anh ta đã nói rất rõ về những hậu quả xấu xa của việc trở thành những kẻ bất tử… Chỉ là những người dân bị buộc phải chọn con đường đó mà thôi.

Anh ta biết điều đó.

Nhưng với tư cách là một tín đồ của Ánh Sáng Thiêng Liêng, anh ta mong muốn có thể khiến lương tâm của các quý tộc được khơi dậy và thông qua những luật pháp hoàn chỉnh để ngăn chặn những bi kịch tiếp theo, thay vì biến con người thành những kẻ bất tử xấu xa.

Nhưng anh ta chỉ là một hiệp sĩ, nên anh ta chỉ có thể liên tục khuyên nhủ Terynas và Arthas tránh xa Kerzhogard.

Tuy nhiên, khi thấy đệ tử mình đau khổ như vậy, anh ta cũng rất đau lòng, và anh ta đã cố gắng an ủi đệ tử mình theo cách mà mình vẫn thường làm.

“Arthas, đừng buồn quá. Có lẽ ý định ban đầu của Kerzhogard là tốt, nhưng việc anh ta biến những người sống thành những kẻ bất tử – dù đó là vì ý tốt, nhưng cũng đã phá vỡ những quy tắc thiêng liêng, khiến những người đó mãi mãi không thể được che chở dưới ánh sáng của Ánh Sáng Thiêng Liêng, và buộc họ phải gánh vác những công việc nặng nề hơn… Tôi nghĩ Hoàng đế Terynas cũng đã suy nghĩ kỹ rồi… Nhưng…”

Anh ta muốn nói rằng Terynas quá vội vàng, lẽ ra nên thảo luận với Arthas trước… Nhưng anh ta chưa kịp nói hết, thì Arthas đã lên tiếng.

“Nhưng những người đó vốn dĩ đã sống trong cảnh khốn cực rồi!”

Arthas nhìn thầy mình với vẻ tức giận; trong giọng nói của anh ta, anh ta nghe thấy sự thiên vị đối với Kerzhogard… Sự thiên vị của Ánh Sáng Thiêng Liêng.

Nghĩ đến những nhà thờ lộng lẫy và những người dân ngoài kia phải sống trong cảnh đói rét, anh ta không thể kiềm chế được cơn giận dữ và la lên:

“Ánh Sáng Thiêng Liêng chẳng bao giờ mang lại bất cứ điều gì cho họ! Điều họ có chỉ là đau khổ và bi kịch mà thôi! Ánh Sáng Thiêng Liêng chưa bao giờ quan tâm đến họ! Ánh Sáng Thiêng Liêng chỉ quan tâm đến những kẻ quý tộc bẩn thỉu ấy… Những con sâu bọ đó!”

Anh ta đã chứng kiến bằng chính mắt mình rằng những người bảo vệ những người dân thường không phải là Ánh Sáng Thiêng Liêng, mà là lũ ma quỷ…

Anh ta nhìn Arthas với vẻ kinh ngạc, không thể tin nổi đệ tử mình lại nói nh