Tại sao lại không để nhân dân tự quản lý bản thân mình, mà vẫn cần đến quyền lực hoàng gia?

Câu hỏi này thật sự rất sắc bén.

Hàn Đông Văn dường như đã hiểu tại sao Văn Vĩnh Hành lại cần phải cho các thuộc hạ của nội các ra khỏi phòng trước khi đặt ra câu hỏi đó.

Đúng vậy, nếu quốc gia thuộc về nhân dân, tại sao lại không để họ tự quản lý chính mình?

Hàn Đông Văn suýt nữa thì thốt lên thành tiếng.

Còn có lý do gì khác nữa chứ?

Bởi vì họ không quản lý được mà!

Nhưng ý nghĩa của câu hỏi này chắc chắn không thể chỉ được giải đáp bằng câu “không quản lý được” đâu.

“Hiện tại, học trò không thể trả lời ngay câu hỏi này.”

Anh ta suy nghĩ một lát rồi trả lời một cách thành thật.

Bên cạnh, Chung Lý Lâm nghe xong liền lên tiếng: “Thưa Hoàng tử, tôi có một vài ý kiến thiển cận.”

“Ngài Zhong, xin hãy nói đi.”

Chung Lý Lâm hít một hơi thật sâu, nhìn vào Hàn Đông Văn và nói: “Thực ra rất đơn giản, Thưa Hoàng tử và tôi đang thảo luận về vấn đề này, nhưng cuối cùng vẫn xoay quanh bốn từ đơn giản: nhân dân. Tuy nhiên, nhân dân là một tập thể rất đông đảo, và chắc chắn không có hai người nào giống hệt nhau trên đời này.”

“Ý của Ngài Zhong là ngay cả trong số nhân dân, cũng có những sự khác biệt?”

“Đúng vậy.”

Chung Lý Lâm gật đầu, “Hầu hết các vấn đề trên đời này, miễn là nó mang lại lợi ích cho một số người, thì chắc chắn sẽ gây thiệt hại cho những người khác. Nếu không có cấu trúc quyền lực, mọi thứ sẽ chỉ rơi vào tình trạng tranh đấu không ngừng.”

Văn Vĩnh Hành nghe xong, quay sang hỏi Hàn Đông Văn: “Thưa Hoàng tử, Ngài nghĩ sao?”

Hàn Đông Văn khoanh tay lại, suy nghĩ một lát rồi nói: “Những gì Ngài Zhong nói thật sự có lý, nhưng có lẽ Ngài đã nghĩ quá sâu rồi.”

“Ý của Thưa Hoàng tử là gì?”

Văn Vĩnh Hành hỏi.

Hàn Đông VănThanh lọc thanh quản: “Giống như những gì Ngài Zhong đã nói, bản chất tự nhiên của con người luôn là ích kỷ; sự ích kỷ của một số người sẽ cản trở hạnh phúc của đại đa số người khác… Nhưng điều đó vẫn chưa phải là điểm tồi tệ nhất của tính ích kỷ.”

“Anh ta nhìn vào Chung Lý Lâm rồi nói tiếp: ‘Không ai là không thể lập nên một quốc gia. Nếu chỉ vì sự ích kỷ mà cản trở những việc tốt đẹp, thì vẫn có thể giải quyết được; đó vẫn chỉ là chuyện bên trong nước mình thôi. Nhưng bên ngoài quốc gia này còn có nhiều quốc gia khác. Điều đáng lo ngại nhất là có người vì ích kỷ, không chỉ cản trở mà còn thông đồng với người ngoài để gây hại cho đồng bào của mình vì lợi ích riêng. Nếu cứ để như vậy, quốc gia sẽ không còn là quốc gia nữa.’

‘Chính trị, chính là việc giải quyết các vấn đề bên trong. Còn việc vì lợi ích cá nhân mà thông đồng với bên ngoài để gây hại cho bên trong, thì đó chính là hành động xấu xa!’

Văn Vĩnh Hành nghe xong, không hề bình luận gì nhiều, chỉ là nhìn chằm chằm vào Hàn Đông Văn trong một lúc lâu, sau đó cúi đầu xuống và nói một cách nghiêm túc: ‘Thần tử còn một câu hỏi cuối cùng… Thực ra không nên hỏi, nhưng hy vọng hoàng tử có thể suy nghĩ một chút.’

Hàn Đông Văn vội vàng đáp lại một cách khiêm tốn: ‘Thầy cứ nói đi.’

Văn Vĩnh Hành hít một hơi thật sâu, rồi đặt câu hỏi cuối cùng: ‘Hoàng tử nghĩ rằng chỉ có những người nhất định mới có thể lập nên một quốc gia, và rằng chính sách của vua sẽ khiến mọi người đoàn kết lại với nhau… Vậy thì…’

Anh ta do dự một lát, rồi nói một cách đầy oai phong: ‘Hoàng tử nghĩ, tại sao mình lại phải trở thành vua của quốc gia này?’

Lời nói ấy như tiếng sấm vang lên trong im lặng, làm rung chuyển tai mọi người trong căn phòng.

Nắm tay của Văn Vĩnh Hành đã siết chặt lại. Anh ta không nên hỏi câu hỏi như vậy… Bởi vì điều đó gần như đồng nghĩa với việc bất kỳ ai cũng có thể trở thành vua của quốc gia này.

Ban đầu, anh ta cũng không hề muốn hỏi câu hỏi đó… Nhưng chính hai câu trả lời trước đó của Hàn Đông Văn đã khiến anh ta nhìn thấy một tia hy vọng ở học trò cũ của mình.

Nếu Hàn Đông Văn vẫn là kẻ xấu xa như trước đây, thì làm sao có thể chấp nhận những lời nói như vậy được?

Nhưng nếu Hàn Đông Văn không phải là kẻ xấu xa… thì những ý định của Văn Vĩnh Hành mới có chút hy vọng.

Anh ta đã già rồi… Không thể dạy thêm nhiều người nữa, cũng không thể làm gì nhiều hơn nữa. Cơ thể đã già, xương cũng đã yếu… Anh ta tự nhận rằng mình không thể theo dòng chảy hỗn loạn của thời đại này, cúi đầu chịu đựng… Vậy thì ngoài việc giữ gìn cái tên “Thái Thư Các” không xứng đáng này ra, anh ta còn có thể làm gì được n

Nhưng ngoại trừ Hàn Đông Văn, không ai quan tâm đến điều này cả; mọi người đều biết rằng một học giả già không có quyền lực hay sự hậu thuẫn nào chính là lựa chọn lý tưởng nhất để đứng đầu Thái Thư Các.

Nếu bắt đầu thay đổi điều này, Thái Thư Các sẽ gặp phải nhiều rắc rối. Còn nếu sử dụng những người trong gia đình mình, điều đó lại rất dễ bị phát hiện. Văn Vĩnh Hành giống như một cây dây già mục nát trong Thái Thư Các; mọi người đều có thể thấy rõ sự hủy hoại của nó.

“Thầy ơi…”

Hàn Đông Văn im lặng một lúc lâu, sau đó từ từ ngẩng đầu nhìn vào mắt Văn Vĩnh Hành.

Anh ta muốn nói điều gì? Anh ta sẽ nói ra điều gì?

Hạt cổ của Văn Vĩnh Hành rung động, làm cho làn da già nua của anh ta trở nên nhăn nheo hơn.

Hàn Đông Văn thở dài và nói: “Câu hỏi này, học trò không thể trả lời được.”

Không phải vì không biết trả lời, cũng không phải vì sợ trả lời sai… Bởi vì câu trả lời rất đơn giản – chỉ là Hàn Đông Văn may mắn được sinh ra trong gia đình này mà thôi.

Anh ta không phải là vị vua khai quốc, không sở hữu quân đội hay quyền lực để thuyết phục mọi người; cũng không phải là một vị đức vương thông minh, tài ba… Việc anh ta có thể trở thành hoàng đế chỉ là do anh ta được sinh ra trong gia đình đó, và việc anh ta có thể duy trì vị trí này mãi mãi cũng chỉ là vì anh ta không hành động gì cả.

Nhưng những lời như vậy, Hàn Đông Văn không thể tự mình nói ra được.

Văn Vĩnh Hành nhìn vào mắt Hàn Đông Văn, muốn nói điều gì đó, nhưng lại bị Hàn Đông Văn nhẹ nhàng ngăn lại.

“Thầy đã hỏi rồi, thì cũng đừng nói ra câu trả lời.”

Anh ta chỉ muốn sống sót… Vì vậy, anh ta cần phải làm gì đó để thay đổi tình hình này. Hiện tại, anh ta cũng không còn ước mơ gì về việc cai trị đất nước hay xây dựng một quốc gia mạnh mẽ nữa… Anh ta chỉ muốn thoát khỏi tình trạng bị lợi dụng này mà thôi.

Văn Vĩnh Hành nhận ra rằng Hàn Đông Văn đã trả lời được câu hỏi đó. Biết được cách trở thành một vị vua… chính là bắt đầu từ bước đầu tiên. Thường thì, bước đầu tiên này lại là điều mà chúng ta ít mong đợi nhất…

“Xin Đại vương cho phép thần tiến hành nghi lễ cầu phúc.”

Văn Vĩnh Hành từ từ cúi đầu, đứng dậy và rời khỏi Thái Thư Các.

Hàn Đông Văn ngồi yên tại chỗ, không hề di chuyển.

  Yên lặng.

  Một sự yên lặng đến nỗi khiến người ta phải suy ngẫm sâu sắc.

  Sau một lúc, ông nhìn về phía trước, nhìn vào chiếc ghế trống của Văn Vĩnh Hành và bắt đầu nói:

  “Ngài Chung, suốt bao năm qua, ngài có oán giận gì đối với bệ hạ không?”

  Ông ám chỉ việc ban hành sắc lệnh điều Văn Vĩnh Hành đến Hải Châu.

  Vì sự biến cố này, Chung Lý Lâm cũng bị cách chức, bị tước đi linh căn và “bị đày” đến Thái Thư Các này.

  Chung Lý Lâm gật đầu rồi lại lắc đầu: “Thần thực sự đã có những suy nghĩ bất kính, nhưng sau khi đến Thái Thư Các này, thần cũng hiểu được những khó khăn mà hoàng tử phải đối mặt. Bây giờ, thần chỉ mong có thể làm tròn trách nhiệm của mình.”

  Nhìn lại sắc lệnh điều Văn Vĩnh Hành, có lẽ Hàn Đông Văn chỉ đơn giản là đóng dấu ấn lên nó mà thôi?

  Nghe xong, Hàn Đông Văn nói một cách nghiêm túc: “Câu hỏi của ngài Văn hôm nay thật không thể chấp nhận được. Dù ngài Văn có những mong đợi gì đối với bệ hạ, thì cũng không nên nói ra trước mặt ngài Chung.”

  Ông quay người lại, nhìn Chung Lý Lâm và tiếp tục: “Nhưng vì ngài Văn vẫn đã đặt ra những câu hỏi đó trước mặt ngươi, bệ hạ coi như ngài Văn đã nhìn thấy con người thật của ngươi và tin tưởng ngươi. Vậy nên, hãy trả lời bệ hạ một lần nữa: Ngươi có thực sự chỉ mong muốn làm tròn trách nhiệm của mình trong vai trò này không?”

  Giọng nói của ông trở nên rất nghiêm túc và thành thật.

  Chung Lý Lâm cắn răng, nhìn lên Hàn Đông Văn và đáp: “Thần… chỉ mong muốn làm tròn trách nhiệm của mình trong vai trò này mà thôi.”

  Đúng lúc ông chuẩn bị nói thêm điều gì đó, bỗng nhiên Hàn Đông Văn giơ tay ngăn lại. Quay đầu lại, họ thấy Văn Vĩnh Hành đã mang về một cái hộp báu.

  “Hoàng tử, lễ vật thiêng liêng đã được đưa đến đây, xin hoàng tử xem qua. Nhưng thần không hiểu, hoàng tử muốn sử dụng vật phẩm này để làm gì?”

  Hộp báu được đặt lên bàn, Hàn Đông Văn đứng dậy, vuốt ve chiếc hộp bằng gỗ được sơn kín, rồi nhìn lên Chung Lý Lâm.

  “Bản thân thần cũng chưa rõ lắm, nhưng dù báu vật có bị bụi phủ hay xuống cấp đến đâu, nếu nó còn có ích, thì không nên cất giấu nó trong hộp mà không cho nó tiếp xúc với ánh sáng.”

  Lời nói này dường như không ai rõ là ông đang nói