Vào sáng sớm ngày thứ ba, khi Tiền Tiển nhìn thấy An Na đang một mình trong quán cà phê trên phố Yushu, cô ấy nghĩ rằng cô gái này có lẽ thực sự mang tính cách ngây thơ, dễ bị dỗ dành; việc cô ấy không làm phiền ai và không báo tin cho bố mẹ mình thật là điều đáng mừng.

May mắn thay, cô ấy thực sự là do anh trai của An Na tên Henry cử đến, chứ không phải kẻ lừa đảo nào đó; nếu không, thì sao được khi cô gái này lại sẵn lòng đi theo người khác như vậy?

Chuyến tàu đến Thành phố Bất tử chạy mỗi giờ một chuyến, nhưng vào thời điểm đó, tàu hỏa khá chậm. Mặc dù Thành phố Bất tử và Thành Phố Án Tội không quá xa nhau, nhưng vẫn phải đi tàu suốt sáu tiếng đồng hồ mới đến nơi.

Tiền Tiển đưa An Na lên chuyến tàu buổi sáng. Nhờ sự giúp đỡ của 7788, cô ấy có thể chắc chắn rằng không ai theo dõi họ. Trước khi lên tàu, Tiền Tiển đã gọi điện từ quầy điện thoại ở ga tàu đến căn hộ tầng ba của Khách Sạn Vua, thông báo với Benny đang chờ đợi ở đó rằng họ sẽ sớm lên tàu.

Trên đường đi mọi thứ diễn ra thuận lợi. An Na và Tiền Tiển cũng khá vui vẻ khi ở bên nhau. Lần này, Tiền Tiển mới biết rằng An Na tự hào về anh trai mình đến mức nào; cô ấy luôn rất hào hứng khi sắp gặp Henry, và gần như không ngừng kể về anh trai mình cho Tiền Tiển nghe.

“Bạn và anh trai mình thật là thân thiết nhỉ,” Tiền Tiển nói với nụ cười lịch sự, thỉnh thoảng xen vào vài câu để thể hiện rằng mình đang “trò chuyện” một cách nghiêm túc.

“Anh trai tôi thật sự rất xuất sắc, trông cũng rất đẹp trai,” An Na nói với vẻ tự hào: “Anh ấy là người rất nhẹ nhàng; tôi chưa từng gặp ai thông minh hơn anh ấy cả… Từ nhỏ, tôi đã rất ngưỡng mộ anh ấy.”

Xuất sắc thì đúng, đẹp trai thì đúng, thông minh thì cũng đúng… Nhưng nhẹ nhàng à? Tiền Tiển tự hỏi liệu cô gái này có nói thật không… Nhớ đến cuốn truyện tranh đầy bạo lực mà mình đã đọc, cô ấy lại mỉm cười lịch sự theo kiểu “quen thuộc”.

Dù đánh chết cô ấy đi nữa, cô ấy cũng sẽ không bao giờ tin rằng Henry có thể liên quan gì đến từ “nhẹ nhàng”. Trong cuộc trò chuyện qua điện thoại, anh ấy thật sự nói chuyện một cách lịch sự và có phong cách rất tốt.

“Có vẻ như bạn hiểu rất rõ về anh trai mình.” Tiền Tiển không thể trực tiếp phàn nàn về nhận xét của An Na về Henry, nên chỉ đành cười và nói những lời khách sáo một cách vô nghĩa.

“Ừm… nhưng thực ra không phải vậy.” Điều khiến Tiền Tiển ngạc nhiên là, An Na – người vốn luôn hào hứng – bỗng nhiên đỏ mặt, có vẻ hơi ngượng ngùng: “Thực ra tôi không có nhiều cơ hội gặp gỡ anh trai mình. Bạn cũng biết đấy, mẹ tôi và cha của Henry đã chia tay từ lâu rồi. Trước khi ông ấy rời khỏi Thành Phố Án Tội, chúng tôi vẫn thường xuyên gặp nhau, nhưng sau khi cha của anh ấy gặp tai nạn, tôi đã không còn gặp lại anh ấy nữa… Thực sự là đã rất lâu rồi, tôi rất nhớ anh ấy.”

“À! Vậy à, xin lỗi, tôi không biết.” Tiền Tiển vội vàng xin lỗi: “Tôi thực sự không hiểu nhiều về chuyện của anh trai bạn. Mặc dù hiện tại tôi đang làm việc cho anh ấy, nhưng tôi thực sự chưa bao giờ gặp anh ấy. Tôi đã nói với bạn rồi đấy… Thực ra tôi mới đến Thành Phố Án Tội từ Thành Phố Bất Diệt vào dịp Giáng Sinh năm ngoái. Khi ở Thành Phố Bất Diệt, tôi chỉ là một cô gái bình thường, thích đi các câu lạc bộ đêm mà thôi, hoàn toàn không có bất kỳ mối liên hệ nào với anh trai bạn.”

“Vậy làm sao bạn…” An Na vừa muốn hỏi, nhưng bỗng nhiên e thẹn cúi đầu xuống: “Xin lỗi, tôi không nên hỏi. Tôi biết các bạn luôn không thích người khác can thiệp quá nhiều vào công việc của mình.”

“Thực ra không có gì đâu,” Tiền Tiển nhún vai một cách thản nhiên: “Không có điều gì là không thể hỏi đâu. Tôi không phải là người của anh trai bạn; chồng tôi, Jamie, mới là người của anh ấy. Nếu anh ấy vẫn còn khỏe mạnh, hôm nay chính anh ấy mới phải đưa bạn đến Thành Phố Bất Diệt. Nhưng hiện tại, chồng tôi đang bị giam giữ ở Biển Địa Ngục, vì vậy chỉ có tôi mới có thể đưa bạn đến đó được. Thành Phố Án Tội sắp trở nên ngày càng không ổn định, Henry rất lo lắng cho bạn… Anh ấy thực sự là một người anh trai tốt, phải không?”

“Ôi! Xin lỗi!” An Na hoàn toàn không ngờ mình lại nghe được một “câu chuyện bi thảm” về việc chồng bị giam và vợ phải ra ngoài giúp đỡ. Cô ấy đặt tay lên ngực, nói một cách chân thành: “Tôi không ngờ đâu… Lam Ni, tôi thực sự rất xin lỗi, tôi không nên

“Đừng như vậy đi, em yêu, thật sự không sao đâu.” Tiền Tiển lập tức vẫy tay với An Na và nói: “Em không cần phải cảm thấy áy náy đâu, em tin rằng Jamie sẽ ổn thôi, anh ấy biết cách chăm sóc bản thân mình, em không lo cho anh ấy đâu, chắc chắn anh ấy sẽ không sao đâu.”

Tiền Tiển nói ra điều đó thực lòng; thực ra cô ấy không quá lo lắng cho Jamie. Anh chàng này luôn rất thông minh và nhanh nhẹn, Tiền Tiển tin rằng khả năng sinh tồn của anh ấy cũng rất mạnh mẽ. Hơn nữa, lộ trình vượt ngục đã được chuẩn bị kỹ lưỡng rồi; chỉ cần Jamie có thể vượt qua được ống thoát nước thải và tránh khỏi tầm kiểm soát của đèn chiếu sáng trong nhà tù, mọi chuyện sẽ ổn thôi.

Nhưng những lời này của Tiền Tiển lại khiến An Na hiểu theo một cách khác. Chỉ trong vài giây ngắn ngủi, An Na đã tưởng tượng ra một câu chuyện bi thương đầy kịch tính: người yêu bị chia ly, chồng phải vào tù, người vợ đầy tình yêu thì ở bên ngoài giúp đỡ chồng và mong chờ anh trở về… Thật là cảm động!

Tiền Tiển nhìn An Na với đôi mắt đầy nước mắt và không hiểu tại sao cô gái này lại tưởng tượng ra những điều như vậy. Nhưng cô vẫn nhấn mạnh thêm một lần nữa: “Đừng lo cho em, Jamie sẽ ổn thôi, thật đấy!”

Thật là một tình yêu vĩ đại! An Na cảm động đến nỗi suýt nữa rơi nước mắt.

**Chương 1797: Anh bạn ơi, em không giỏi việc làm trái phép đâu (77)**

Khi An Na và Tiền Tiển đến Thành phố Bất tử, đã là buổi chiều muộn. Chiếc xe do Henry cử đến để đón An Na đã đang đợi cô ở gần ga tàu. Tiền Tiển tiễn cô đến tận mép sân ga rồi lập tức vẫy tay chào tạm biệt.

“Nhưng Lam Ni…” An Na hơi do dự và quay đầu nhìn chiếc xe đen không xa, cùng với người lái xe cao lớn đứng bên cạnh: “Em không đi cùng em sao? Em có thể gặp Henry mà.”

Thực ra, Henry đã đích thân đến đón em gái mình. Tiền Tiển biết điều đó; cô ấy có số 7788, và Henry đang mang theo dấu hiệu Du khách, vì vậy cô hoàn toàn biết rằng người đàn ông quan trọng của thế giới này đang ngồi ở hàng ghế sau chiếc xe đen đó, chờ đợi em gái mình lên xe. Có vẻ như Henry thực sự rất coi trọng An Na–em gái duy nhất của mình!

Là người đứng đầu tất cả các băng đảng tội phạm và được mệnh danh là “Bố già Xã hội Đen”, Henry chắc chắn là một nhân vật đáng sợ. Dù bề ngoài ông ta có vẻ hiền lành và lịch sự đến đâu, thực chất ông ta v