Mặc dù anh ta không hiểu tại sao ông chủ của mình là Henry lại tin tưởng vào Lam Ni, nhưng anh ta hoàn toàn tin tưởng vào Henry – quyết định của ông chủ chắc chắn sẽ không bao giờ sai lầm. Đó chính là nguyên tắc hành xử của Beni. Vì vậy, khi Tiền Tiển nói rằng cô ấy muốn đi tìm Jones, Beni lập tức đề nghị mình sẽ đi điều tra tung tích của Will thay vì để một nữ đồng nghiệp làm việc đó. Beni cảm thấy mình thực sự rất có phong cách của một quý ông.

“James và luật sư Andrew có thể sẽ trở lại giúp đỡ trong thời gian tới,” Beni nói với Tiền Tiển: “Vì vậy đừng vội vàng quá; đừng để lộ những thông tin quan trọng. Còn về Jamie, yên tâm đi, chỉ là bị giam thôi, anh ấy sẽ chịu đựng được.”

Tiền Tiển: …Beni, bạn thật sự rất trung thành!

……

Lần thứ hai Tiền Tiển đến tìm Jones, cô ấy đã trực tiếp xông vào văn phòng của anh ta. Cô ấy phớt lờ các sĩ quan cảnh sát đang cản đường và thô bạo đẩy cửa văn phòng Jones mở ra; cánh cửa gỗ đáng thương kêu “bụp” mạnh vào tường, tạo ra tiếng ồn lớn.

Tuy nhiên, Jones dường như không hề quan tâm đến hành động thiếu lịch sự của Tiền Tiển. Ngược lại, khi nhìn thấy cô ấy, anh ta còn có vẻ khá vui mừng.

“Đi xa ra! Đồ không biết nhìn người!” Jones la lớn với người sĩ quan trẻ đang theo sau Tiền Tiển: “Còn không biết ai nên được cản lại, ai không nên được cản lại nữa! Đồ vô dụng!”

Người sĩ quan bị mắng, không dám tiếp tục theo sau Tiền Tiển và vội vàng biến mất ra ngoài. Còn Jones thì không mời Tiền Tiển ngồi xuống, mà ngược lại đứng dậy, lấy chiếc áo khoác và mũ treo trên giá: “Trụ sở cảnh sát không có gì đáng uống cả; đi thôi, chúng ta đến quán bar gần đây.”

“Nhưng tôi thấy ở đây cũng rất tốt mà.” Tiền Tiển ngẩng đầu lên, ngồi thẳng xuống ghế trước bàn làm việc của Jones và không hề kiêng nể hỏi: “Đội trưởng Jones, cà phê của anh đâu?”

Jones ngập ngừng một chút, mặc dù có vẻ không muốn, nhưng vẫn treo lại áo khoác và mũ lên giá, sau đó bước ra ngoài và hét lớn với các điều tra viên đang làm việc bên ngoài: “Ai rảnh rỗi thì ra ngoài mua cho tôi một tách cà phê, phải là loại đắt nhất đấy.”

Không biết có ai đáp lại hay không, Jones quay lại ngồi xuống bàn làm việc và nói: “Nói thật lòng với bạn, Lam Ni… cà phê ở trụ sở cảnh sát thực sự giống như nước thải; làm sao tôi có thể dùng thứ đó để tiếp đãi bạn được chứ?”

“Thực ra bình thường tôi cũng không kén chọn lắm đâu.” Tiền Tiển nhún vai nói: “Cậu không cần phải quá lo lắng đâu, tôi uống cái gì cũng được mà.”

“Có vẻ như cậu không đến đây chỉ để cùng tôi uống cà phê đâu,” Jones tựa người vào ghế, nhìn Tiền Tiển một cách thoải mái và không bỏ sót bất kỳ biểu cảm nào trên khuôn mặt cô ấy: “Vậy thì hãy nói đi Lam Ni… Hôm nay cậu đến đây vì lý do gì?”

Đối mặt với một sĩ quan cảnh sát có kinh nghiệm, Tiền Tiển cũng không định né tránh vấn đề; cô ấy trực tiếp nói ra: “Hôm qua tôi đã đến Hồ Địa Ngục. Cậu biết đấy, thông thường chỉ có tàu phà dành cho nhân viên nhà tù đi làm thôi; tàu chở người thăm gia đình đến Hồ Địa Ngục mới có vào thứ Tư. Vì vậy, tôi đã đến bến từ sáng sớm.”

“Ừm…” Jones gật đầu, giả vờ không hiểu: “Tôi biết rồi. Vậy cậu muốn nói điều gì Lam Ni? Có phải cậu muốn nói rằng cuối cùng cậu cũng chán việc phải chen chúc trên tàu để đến đảo thăm Jamie? Cậu đã quyết định rời xa anh ta rồi sao? Tôi nghĩ đó là một quyết định khôn ngoan đấy.”

“Không!” Tiền Tiển nói một cách rất quả quyết, nhìn Jones với vẻ bất mãn: “Tôi đã cố gắng rất nhiều để đi đến Hồ Địa Ngục, nhưng họ lại không cho tôi gặp Jamie. Họ nói rằng anh ấy gây rối nên bị giam trong phòng cách ly… Chẳng lẽ đó là do cậu làm phải không, Jones?”

“Tôi thề với cậu rằng điều đó không liên quan đến tôi đâu, em yêu,” Jones nói một cách đùa cợt, giơ tay lên như thể đang thề thật: “Nơi đó không phải là đồn cảnh sát đâu; tay tôi cũng không dài đến mức có thể can thiệp vào chuyện đó được.”

Chương 1782: Anh bạn ạ, tôi không giỏi làm những việc phi pháp lắm đâu (62)

Tất nhiên, mục đích chính khi Tiền Tiển đến gặp Jones không chỉ là để than phiền về việc không thể gặp Jamie. Cô ấy nhìn Jones vài giây, rồi đột nhiên hỏi: “Jones, vụ án của Jamie vẫn đang được điều tra phải không?”

“Tại sao lại hỏi như vậy?” Jones nhướng mày, không phủ nhận cũng không xác nhận, mà chỉ đáp lại bằng một câu hỏi khác; thái độ của anh ta rất khéo léo, giống như một chính trị gia giàu kinh nghiệm vậy.

“Thôi đi, đừng lảng tránh nữa; Cro đã nói với tôi rồi.” Tiền Tiển nhăn mặt, không kiên nhẫn và lập tức tiết lộ chuyện với Cro.

“À, không lạ gì…” Jones không hề ngạc nhiên: “Khi nói đến tiền, thằng đó luôn như con ruồi thấy máu vậy… Tôi đoán trong toàn bộ Thành Phố Án Tội này, không ai quan tâm đến việc t

“Vì vậy tôi muốn hỏi,” Tiền Tiển tựa như chẳng hề nghe thấy lời đánh giá của Jones về Cro, tiếp tục nói: “Điều này có phải chứng tỏ rằng Jamie thực sự bị oan không? Nếu không, tại sao các bạn vẫn tiếp tục điều tra?”

“Không thể nói như vậy được Lam Ni,” Jones lắc đầu với Tiền Tiển: “Bởi vì anh ta không chịu hợp tác một cách thành thật, nên tôi mới phải tiếp tục điều tra, đúng không? Dù thế nào đi nữa, anh ta cũng không thể là người vô tội. Tôi đã nói với bạn từ trước rồi, đó chỉ là một kẻ đáng ghét, không hiểu tại sao bạn lại không rời xa anh ta.”

“Đó chỉ là ý kiến của bạn thôi,” Tiền Tiển thẳng thừng liếc mắt nhìn Jones: “Cảnh sát trưởng, liệu ông có thực sự nghĩ tôi ngu ngốc không? Nếu Jamie thực sự có tội, đã cướp xe chuyển tiền, thì điều đó chứng tỏ lời khai của Rosa vào ngày hôm đó là dối trá; anh ta không phản bội tôi, vậy tại sao tôi phải rời bỏ anh ta?”

“Lam Ni, bạn không hiểu rõ tình hình à?” Jones cười lạnh: “Mối quan hệ giữa Rosa và anh ta, hay việc họ có cùng tham gia vào vụ cướp hay không, đó là hai chuyện khác nhau. Bạn có bao giờ nghĩ đến việc khai man là tội danh nghiêm trọng không? Hơn nữa, Rosa là cô gái thuộc phe của Cro, tại sao cô ấy lại liều lĩnh vì Jamie? Chẳng phải vì khuôn mặt đẹp trai của anh ta sao! Bạn tin rằng hai người họ không có gì liên quan đến nhau à?”

“Có lẽ…” Tiền Tiển giả vờ không quan tâm, ho khan một tiếng, trên khuôn mặt hiện ra vẻ khinh thường: “Có lẽ cô ấy làm vì tiền thôi? Bạn biết đấy, loại phụ nữ đó, vì tiền thì sẵn sàng làm bất cứ điều gì.”

“Ồ?” Jones nhướng mày: “Vậy bạn đã đưa tiền cho cô ấy chưa, Lam Ni? Nếu cô ấy nhận tiền, chẳng phải bạn là người hối lộ cô ấy sao? Hãy nói cho tôi biết, bạn đã trả tiền cho cô ấy chưa? Khi luật sư mời cô ấy ra làm chứng, có thông báo cho bạn không?”

“Tôi….” Tiền Tiển ngập ngừng trong vài giây, sau đó như tức giận vì xấu hổ mà mặt đỏ bừng lên: “Chuyện này không cần bạn quan tâm đâu! Trước khi gặp Jamie, dù bạn nói gì tôi cũng không tin đâu!”