“Nhìn kia,” trong lúc đang trò chuyện với Tiền Tiển, La Ba Đức bất ngờ ngẩng cốc rượu chỉ về phía bên phải sàn nhảy và nói: “Thấy chưa? Sarah? Tomman, người tóc đỏ đứng bên cạnh cửa, người mặc chiếc váy đêm lấp lánh đó.”

Tiền Tiển theo hướng La Ba Đức chỉ, và quả thật bên cạnh cửa dẫn ra hậu trường của câu lạc bộ đêm có một người phụ nữ tóc đỏ mặc chiếc váy đêm lộ vai lấp lánh, mái tóc được uốn thành những búi cao gọn gàng, làm nổi bật cái trán đầy đặn, và phần tóc được buộc gọn phía sau đầu đi kèm với những phụ kiện làm từ đá quý lấp lánh.

Người phụ nữ đó có đôi lông mày được kẻ đậm và mí mắt được tô màu xanh lam; trên đôi môi đỏ thắm của cô ta có một nốt ruồi nhỏ. Cô ta đang cầm ly rượu và trò chuyện với người đàn ông bên cạnh, mỗi cử chỉ đều toát lên vẻ quyến rũ, khiến người ta không thể không nhìn. Lúc này, Sarah vừa nở nụ cười gợi cảm và quyến rũ, khiến Tiền Tiển cảm thấy cô ấy giống như một nàng tiên sinh ra để quyến rũ lòng người.

Ít nhất thì, theo Tiền Tiển, so với bản thân mình – người chỉ có vẻ ngoài đẹp nhưng cách cư xử hoàn toàn không hấp dẫn – thì Sarah? Tomman thực sự là một người phụ nữ quyến rũ, mỗi cử chỉ của cô ấy đều toát lên vẻ duyên dáng. À! Tiền Tiển cúi xuống nhìn chiếc váy đêm khoe ngực của mình và thở dài. Đây chính là sự khác biệt! Việc trở thành một nữ nhân viên trong câu lạc bộ đêm cũng đòi hỏi nhiều kỹ năng. Sarah? Tomman chính là ví dụ điển hình của một người giỏi, còn cô ấy… dù có vẻ ngoài xinh đẹp nhưng lại không biết cách cư xử quyến rũ, hàng ngày vẫn cần người khác nhắc nhở cô ấy về cách cư xử của mình.

“Bây giờ em đâu còn là một tổng giám đốc quyền lực, đi đâu cũng toát lên vẻ oai phong nữa! Dù sao thì em cũng đã từng là nữ hoàng điện ảnh mà, em cũng đã từng đóng những vai nữ đẹp quyến rũ mà.” Giờ đây, câu nói này đã trở thành câu cửa miệng thường xuyên của 7788.

Nhưng liệu hai điều đó có thể giống nhau không?! Trong phim, những hiệu ứng quyến rũ có thể được tạo ra nhờ vào trang phục, đạo cụ, ánh sáng, kỹ thuật quay phim và nhiều yếu tố khác; một cảnh quay hoàn hảo cũng không thể thành công ngay từ lần đầu tiên, đôi khi cần phải quay nhiều lần và điều chỉnh cho đến khi đạt được yêu cầu của đạo diễn.

Đối với Tiền Tiển, việc sử dụng diễn xuất và các kỹ thuật để tạo ra vẻ quyến rũ một cách tạm thời không phải là điều khó khăn; điều khó khăn hơn là phải duy trì được vẻ đó l

Tuy nhiên, dù cô ấy đã cố gắng luyện tập hàng ngày trước gương để hoàn thiện các kỹ năng như cử chỉ, nụ cười, bước đi… thậm chí cả tư thế cầm ly hay khiêu vũ, sự khác biệt giữa cô ấy và những người phụ nữ có vẻ đẹp tự nhiên như Sarah vẫn rất lớn.

“Trông cũng được đấy, nhưng tôi chưa từng thấy cô ấy trước đây.” Tiền Tiển nghiêng đầu một chút, với vẻ mặt vừa ngưỡng mộ vừa khinh thường: “Ha, cô gái xinh đẹp nhất của con đường Neon…”

“Cô ấy mới đến đây không lâu lắm, chỉ khoảng một tuần thôi; là một ca sĩ jazz mới nhập ngũ. Hôm qua là lần đầu tiên cô ấy biểu diễn trên sân khấu… Lúc đó bạn không có mặt đâu.” La Ba Đức nói một cách thẳng thắn và độc ác hơn: “Bạn thấy đấy, cô ấy khá hấp dẫn… nhưng so với bạn thì không thể nào sánh được. Người phụ nữ tóc đỏ mà… bạn biết đấy, họ thường trang điểm rất đậm phải không?”

Đây quả là một câu nói đầy ác ý. Trong thẩm mỹ phương Tây, màu tóc và màu mắt là những yếu tố rất quan trọng; ví dụ như những người đẹp tóc vàng được yêu thích, hoặc những người tóc đỏ thường bị coi là kém may mắn. Nhiều người cho rằng người tóc đỏ thường có làn da nhợt nhạt và đầy nám, được coi là thuộc dòng máu kém phẩm giá… Câu nói này chứa đựng sự phân biệt đối xử đầy ác ý.

“Ha!” Tiền Tiển cười theo: “Dù sao đi nữa, ít ra bây giờ cô ấy trông cũng rất đẹp phải không?”

“Đúng vậy,” La Ba Đức gật đầu một cách thoải mái: “Nếu không nhìn vào vẻ mặt cô ấy sau khi vừa thức dậy, với lớp phấn trang điểm loang lổ trên mặt… thì quả thực cô ấy cũng khá đẹp.”

“Ồ?” Tiền Tiển nhếch mép cười trêu chọc: “Lại nhanh chóng ‘động tay’ đến thế à!”

“Một cô gái nóng bỏng như thế này…” La Ba Đức thổi sáo với vẻ tự hào: “Tất nhiên phải nhanh chóng ‘động tay’ rồi. Chỉ cần đợi xem thôi… Cô ấy cũng sẽ rất được lòng mọi người ở đây… Nhưng thành thật mà nói, nói rằng cô ấy đẹp hơn bạn thì thật là vô lý.”

Đúng vậy, về mặt ngoại hình thì Sarah thua xa… nhưng vẻ quyến rũ tự nhiên của cô ấy lại là điểm cộng lớn! Tiền Tiển ban đầu cũng không quan tâm đến vẻ ngoài của Sarah; với tư cách là một người được gửi đến thế giới này để thực hiện nhiệm vụ, những điều như vẻ đẹp, sự xấu xí, sự nghèo khó hay giàu có… những thứ mà người ta thường quan tâm, thực ra cô ấy không mấy quan tâm đến chúng.

Trong thế giới này, cô ấy là một người đẹp; nhưng sang thế giới khác, có thể cô ấy lại trở thành một kẻ xấu xí. Hôm nay cô ấy giàu có, ngày mai thì có thể trở thành người nghèo khó – tất cả đều rất bình thường. Tất cả phụ thuộc vào vị trí mà thực thể năng lượng của cô ấy đặt chân đến và vào yêu cầu công việc của cô ấy. Cô ấy đã từng nghèo, từng giàu, từng là một người đẹp tuyệt vời, cũng từng là một cô gái nhỏ bé không mấy nổi bật, thậm chí hơi xấu xí… Sau khi trải qua quá nhiều điều, cô ấy tự nhiên trở nên thản nhiên với tất cả những điều đó và không còn bám víu vào những thứ bên ngoài không quan trọng đó nữa.

Việc nói rằng muốn xem Sarah đẹp đến mức nào chỉ là một lý do mà cô ấy tự bịa ra mà thôi. Sarah chính là người mà cô ấy cần theo dõi; cô ấy cần tìm ra cô ấy trong đám đông này, sau đó để 7788 đánh dấu thực thể năng lượng của cô ấy. Dù Sarah thực sự đẹp hơn mình thì cũng chẳng sao cả… Thực ra, điều đó chẳng quan trọng chút nào.

Nhưng bây giờ, khi nhìn thấy Sarah với vẻ đẹp quyến rũ đó, Tiền Tiển bỗng nhiên cảm thấy lo lắng nghiêm trọng. Lý do rất đơn giản: nếu cô gái quyến rũ này cố tình quyến rũ Jamie, thì sẽ ra sao đây? Tiền Tiển rất rõ ràng rằng Sarah là một người phụ nữ vô cùng quyến rũ, và cũng không loại trừ khả năng cô ấy rất khéo léo trong việc đạt được mục tiêu của mình. Nếu cô ấy thực sự có ý đồ với Jamie, thì sẽ ra sao đây?!

“Hãy theo dõi Sarah cẩn thận.” Sau một lúc suy nghĩ, Tiền Tiển hỏi 7788: “Có thể đánh dấu cả Sarah và Jamie bằng cách định vị lâu dài không?”

“Tôi đã đánh dấu thực thể năng lượng của họ rồi,” 7788 ngay lập tức trả lời, “nhưng việc định vị liên tục có lẽ sẽ gặp khó khăn. Sarah không phải là Du khách; cô ấy chỉ là một người bình thường sống trong thế giới này, và không nằm trong phạm vi quản lý của cơ quan chúng ta. Jamie trước đây từng là đối tượng được kiểm tra, có thể sẽ thể hiện được, nhưng tôi không chắc chắn; tôi cần phải xin phép xem liệu có thể làm được hay không.”

“Thì cứ xin phép xem sao… Nếu không được thì cũng chẳng còn cách nào khác…” Tiền Tiển thở dài: “Được rồi, trước hết hãy đánh dấu thực thể năng lượng của Sarah. Ngày mai gặp Jamie, sau khi đánh dấu cả hai người xong, chúng ta sẽ tìm cách theo dõi họ, xác định xem họ đang sống ở đâu.”

“Đó cũng là một biện pháp tốt.” 7788 gật đầu đồng ý: “Chúng ta có thể chuyển nhà đến sống gần Jamie, sau đó t