Hôm đó, khi nhìn thấy Đại đội trưởng Trịnh, Zhang Bo vẫn giữ vẻ mặt như thể “anh có thể làm gì được tôi”. Còn Đại đội trưởng Trịnh thì không hề nóng vội hay tức giận; ông chỉ liếc nhìn Zhang Bo một cách khinh thường rồi quay đi.

Zhang Bo không ngờ hôm nay Đại đội trưởng Trịnh lại có thái độ như vậy. Nếu là bình thường, chắc chắn anh ta sẽ tức giận đến mức nhảy dựng lên. Hành động bất thường của Đại đội trưởng Trịnh hôm nay thực sự khiến Zhang Bo không hiểu nổi.

“Bất thường thì chắc chắn có uẩn khúc”, và quả nhiên, vào buổi chiều, khu giam Nam đã tiến hành cuộc kiểm tra bất ngờ, phát hiện ra rất nhiều vật phẩm cấm. Đặc biệt là những thứ mà vài tù nhân mới đến đã tặng cho Zhang Bo vào hôm qua; không ngờ hôm nay chúng lại bị tịch thu hết.

Lần này, không chỉ những gói thuốc lá và đồ ăn vặt vượt quá quy định của Zhang Bo bị tịch thu, mà anh ta còn bị giam vào phòng riêng. Ban đầu, Zhang Bo cũng không quan tâm lắm; giam vào đâu thì cũng thế mà, miễn là không phải làm việc. Thậm chí, anh ta còn nghĩ rằng việc được giam trong phòng riêng còn thoải mái hơn nữa, vì sẽ có người mang đồ ăn và nước uống đến cho mình.

Nhưng Zhao Xinyong, người từng có mối quan hệ tốt với Zhang Bo, sau khi nghe nói về phòng giam số 13 thì mặt tái nhợt đi. Tuy nhiên, anh ta không kịp nói gì với Zhang Bo thì đã bị đưa vào phòng giam số 13.

Ngay khi bước vào phòng giam số 13, Zhang Bo cảm thấy có điều gì đó khác thường, nhưng anh ta không thể nói ra được lý do cụ thể. Nhìn bề ngoài, căn phòng này cũng không khác các phòng giam thông thường chút nào cả… Chỉ là trông mới hơn một chút, có lẽ là vì ít được sử dụng thôi. Zhang Bo thản nhiên nằm xuống giường và cảm thấy khá thoải mái.

Trước màn hình giám sát trong phòng trực, Đại đội trưởng Trịnh nhìn chằm chằm vào Zhang Bo đang nằm trên giường, rồi quay sang nói với viên cai ngục Tiểu Song: “Tối nay, đừng bật âm thanh của camera giám sát trong phòng giam số 13. Để anh ta biết cái gọi là sợ hãi là như thế nào!”

Tiểu Song gật đầu và tắt âm thanh của camera giám sát phòng giam số 13. Nhưng anh ta hoàn toàn không hiểu ý định của Đại đội trưởng Trịnh.

Về phòng giam số 13 này, Tiểu Song cũng đã từng nghe nói đến. Người ta nói rằng trong khu giam Nam có một phòng giam số 13 mà không bao giờ để tù nhân ở, luôn để trống, vì có một số bằng chứng chưa được thu thập hết. Bây giờ Đại đội trưởng Trịnh đã đưa Zhang Bo vào đó… Có lẽ những tin đồn trước đây đều là sai sự thật.

Khi tin Zhang Bo bị đưa vào phòng giam số 13 lan truyền, Zhao Xinyong – người cùng phòng với anh ta – cảm thấy tim mình như

Zhao Xinyong đến đây hai năm trước Zhang Bo. Khi mới đến, anh ta cũng là một kẻ khó ưa; sau đó, vì vi phạm quy tắc nhà tù, anh ta đã bị một nhân viên tập sự lúc bấy giờ giam vào buồng số 12. Nhà tù ngày nay không hề tối tăm như trong các bộ phim truyền hình; việc giam giữ chỉ đơn giản là nhốt tù nhân vào những căn phòng nhỏ bé, không thể ra ngoài đi dạo hay lao động.

Lúc đó, điều mà con người sợ nhất chính là cô đơn – vì không ai để bạn trò chuyện cùng. Vì vậy, việc bị giam giữ cũng được coi là một hình thức trừng phạt tinh thần đối với tù nhân.

Nhưng vào ngày anh ta bị giam vào buồng số 12, anh ta cảm thấy có người khác cũng đang bị giam cùng phòng mình. Ban đầu, anh ta không quá để ý; nhưng đêm khuya, anh ta bị đánh thức bởi những âm thanh kỳ lạ, giống như tiếng vật cứng đập vào quả dưa hấu, tạo ra tiếng “bụp bụp”.

Đêm khuya như thế này, người bên kia đang làm gì vậy? Anh ta liền gõ vào tường và hỏi: “Anh bạn ơi, đêm khuya rồi mà sao không ngủ?”

Một lúc sau, người bên kia mới từ từ trả lời: “Giết người…”

Zhao Xinyong nghe xong cười lớn: “Chúng ta đều ở đây rồi, làm sao không khoa trương một chút được chứ?”

Người bên kia không nói gì thêm, chỉ cười khúc khích. Lúc này, Zhao Xinyong không còn buồn ngủ nữa; vì có người để trò chuyện, anh ta liền hỏi: “À, anh bạn vào đây vì lý do gì vậy? Tôi thì vì đánh nhau với người khác và vô tình giết chết họ.”

Người bên kia im lặng một lúc lâu trước khi trả lời: “Cướp cóc giết người.”

“Cướp được bao nhiêu tiền vậy?” Zhao Xinyong tò mò hỏi.

“Tổng cộng hơn một triệu đồng!” người bên kia trả lời một cách bình thản.

Zhao Xinyong cảm thấy thật buồn cười; anh ta nghĩ người bên kia thật giỏi khoa trương. Anh ta cười và nói: “Nhiều tiền như vậy à! Chắc là anh bạn đã cướp ngân hàng rồi!”

“Không đâu… Cứ gặp cái gì thì cướp cái đó thôi. Lần nhiều nhất là cướp tiền đổi ngoại tệ.” Giọng nói của người bên kia rất bình tĩnh, cho thấy anh ta là một tù nhân cực kỳ điềm tĩnh.

Đêm đó, họ không trò chuyện nhiều; Zhao Xinyong chỉ biết rằng người bên kia đã gây ra nhiều vụ án giết người. Đúng lúc anh ta muốn hỏi tên người đó, bên ngoài đã sáng; sau đó, người bên kia cũng không còn phát ra tiếng động nào nữa.

Ban đầu, anh ta nghĩ người đó đã ngủ; nhưng suốt cả ngày hôm đó, người bên kia cũng không nói chuyện gì thêm. Vì chiều hôm đó, Zhao Xinyong đã được nhân viên nhà tù thả ra khỏi phòng giam. Trước khi rời đi, anh ta còn tò mò hỏi nhân viên nhà tù rằng người bên kia là ai.

Phòng bên cạnh là phòng giam số 13; nơi đó chưa bao giờ giam giữ tù nhân cả!

Ban đầu, Triệu Tân Dũng không tin lời đó, nhưng sau khi hỏi một tù nhân già đã ở trong nhà tù này gần 30 năm, anh mới biết rằng kể từ khi được xây dựng, phòng giam số 13 chưa bao giờ giam giữ bất kỳ tù nhân thông thường nào, trừ cái tên nổi tiếng là Điền Chấn Sơn. Người ta nói rằng cho đến khi ông ta bị xử tử bằng súng, ông vẫn luôn bị giam giữ trong phòng giam số 13.

Điều này khiến Triệu Tân Dũng cảm thấy rùng mình… Vậy thì người mà anh gặp vào đêm hôm đó là ai? Phải chăng đó là hồn ma của Điền Chấn Sơn chăng? Kể từ đó, phòng giam số 13 trở thành một bóng ma đáng sợ trong trí nhớ của anh, và anh chưa bao giờ kể lại trải nghiệm đó với bất kỳ ai.

Bây giờ, Trương Bô đã bị giam vào phòng giam số 13… Tại sao anh lại có cảm giác rằng mình sẽ không bao giờ quay trở lại nữa?

Trong phòng giam số 13, Trương Bô cảm thấy một mùi mốc khó chịu do lâu không có người ở, và không khí ở đó cực kỳ ẩm ướt, khiến anh cảm thấy rất khó chịu. Mặc dù anh biết rằng Đội trưởng Trịnh chắc chắn đã giam anh ở đây để trừng phạt anh, nhưng anh vẫn không hiểu rõ là ông ta muốn trừng phạt anh bằng cách nào.

Đến nửa đêm, Trương Bô cảm thấy mặt mình có gì đó ướt át. Anh dùng tay sờ vào và thấy thứ đó dính dáng, còn có mùi tanh… “Chết tiệt, nơi chết tiệt này… Làm sao có nước bẩn rơi vào mặt tôi được!”

Vừa nói xong, Trương Bô liền cảm thấy có điều gì đó không ổn… Thứ chất lỏng dính ấy không giống nước bẩn chút nào. Anh ngửi thử và phát hiện ra đó là máu…

Sáng hôm sau, viên quản ngục Tiền Huy đến mang cơm cho Trương Bô. Anh gọi mãi mà không thấy có tiếng đáp lại, liền nhìn qua cửa sổ nhỏ và bỗng nhiên hoảng sợ, lập tức gọi điện thoại báo động với phòng trực: “Nhanh chóng báo cho Đội trưởng Trịnh biết! Có chuyện xảy ra ở phòng giam số 13 rồi… Trương Bô đã chết!”

Bác sĩ pháp y Triệu Mai là lần thứ hai trong tháng này cô đến nhà tù để kiểm tra thi thể. Nhìn vào thi thể trước mắt, cô không thể nhận ra đặc điểm khuôn mặt của nạn nhân nữa; khuôn mặt đầy máu me chỉ còn lại vài lỗ hổng do đạn bắn. Cô đã từng thấy những cảnh tử vong thảm khốc như thế này trước đây, nhưng đây là lần đầu tiên cô chứng kiến điều đó tại nơi này.