Con đường Hollywood ở Hồng Kông thực ra không có bất kỳ mối liên hệ nào với Hollywood ở Mỹ cả.

Hollywood Road là con đường đầu tiên được xây dựng trong thời kỳ thuộc địa. Ngay từ năm 1841, khi người Anh đặt chân lên đảo Hồng Kông, việc xây dựng con đường này đã bắt đầu. Ban đầu, con đường này nằm gần bờ biển, tại chân núi Tai Ping Shan; nhưng sau hơn một trăm năm, quá trình san lấp đất ở khu vực Trung Hoàn đã khiến nó cách xa bờ biển rất xa. Tên của con đường bắt nguồn từ loại cây holly (Hollywood) được trồng ở khu vực này vào thời kỳ đầu.

Con đường này là một trong những con phố đồ cổ nổi tiếng nhất ở Hồng Kông và trên khắp thế giới. Trên con đường này có một ngôi miếu Văn Vũ. Bên trong miếu thờ Thần Văn Đế Wenchang và Thần Quan Công. Những nghi lễ thờ cúng như “chặt đầu gà” và “đốt giấy vàng” bắt đầu từ thời nhà Thanh vẫn được duy trì cho đến ngày nay.

Yùi Wei đi theo những người đang đốt hương xuống những bậc thang cổ kính, nhìn lại phía sau, khói tỏa ra từ ngôi miếu. Những người đốt hương đều cầm trong tay những que hương dài, chờ đợi đến lượt mình để đốt hương, cùng nhau chắp tay thành kính, cầu mong may mắn cho gia đình mình.

“Nghe nói bên kia đang tiến hành chiến dịch ‘phá bỏ bốn thứ cũ’, những hành động này đều là mê tín dị đoan, không được phép tiếp tục nữa,” Xiao Qin nhìn quanh và thở dài nhẹ. Xung quanh ngôi miếu Văn Vũ đều là những công trình kiến trúc cổ kính, với ban công bằng gỗ và những rèm cửa sổ cổ xưa. Hơi ẩm của khí hậu ôn đới khiến những vết tích do thời gian tạo ra càng trở nên rõ ràng hơn.

“Cũng vì vậy mà cửa hàng của chúng ta mới có thể thu thập được nhiều đồ cổ như vậy; tất cả chúng đều được đưa vào cửa hàng thông qua các con đường bí mật,” Yùi Wei và vợ đi xuống những bậc thang sau miếu Văn Vũ, đi qua vài cửa hàng, và cuối cùng đến một cửa hàng với tấm biển hiệu khá đơn sơ, chỉ in ba chữ “Vị Hán Thời”. Đó chính là cửa hàng đồ cổ do Yùi Wei mở.

Các cửa hàng đồ cổ trên con đường Hollywood có đủ mọi thứ: đồ nội thất kiểu Trung Quốc, tranh vẽ, rèm cửa, gốm sứ, điêu khắc đá, trang sức bằng ngọc, sách cổ bằng tre, đồ đồng… Bạn có thể nghĩ đến bất cứ thứ gì liên quan đến đồ cổ đều có ở đây. Gia đình Yùi Wei đến Hồng Kông là kết quả của một hoạt động Mạc Minh. Sau đó, họ đã tham gia các hoạt động du kích theo lệnh của Tướng Chiang Kai-shek ở phía nam, nhưng cuối cùng họ gần như không còn đạn dược và lương thực nữa, cảm thấy mình đã làm thất vọng Tướng Chiang Kai-shek, nên không dám trở về phía bên kia biển. Thay vào đó, họ mang theo những binh sĩ c

Để có thể sống ổn định ở nơi này, chắc hẳn người đó phải có cả sức mạnh bên trong lẫn uy tín bên ngoài. Ở nơi kia, các hoạt động thể thao diễn ra rất sôi nổi, nhưng môi trường bên ngoài lại không mấy tốt đẹp. Hồng Kông là chiếc “pháo đài” duy nhất mở ra thế giới bên ngoài; những kẻ buôn thông tin, buôn vũ khí, buôn lậu… tất cả đều tụ tập ở đây và sống hòa bình cùng nhau. Còn Mạc Minh, nhờ vào quá khứ của mình và mối quan hệ hiện tại, anh ta có thể giao tiếp được với cả hai thế giới “đen” lẫn “trắng”, và nhờ đó mà việc giúp gia đình ba người Yù Wei thay đổi danh tính để đến Hồng Kông trở nên dễ dàng.

Yù Wei bước vào cửa hàng, con trai ông đang lo lắng gãi đầu sau quầy. Thấy cha mẹ mình trở về, cậu bé vội vàng la lên: “Cuối cùng cũng về rồi! Thật là như sống trong địa ngục vậy.”

“Sống như sống trong địa ngục mới là điều tốt đấy… Sinh học phân chuyển chậm thì sống lâu mà,” cha cậu lạnh lùng đáp lại.

“Ông nói vậy thì chỉ đúng với rùa thôi!”

Con trai ông vội vàng bước ra ngoài, và khi sắp đến cửa, nhận ra cha mình không thể theo kịp, cậu liền nói thêm: “Đồ nhỏ ngỗng! Rùa cái gì chứ? Dám mắng cha à?” Yù Wei tức giận, vớ lấy cây muỗi đập trên quầy và ném về phía cửa.

“Tôi đâu có nói đâu… Chính ông mới nói mà!” Con trai ông đáp lại, rồi đột nhiên kêu lên: “Ôi trời! Ông dám tấn công cảnh sát nữa à!” Thực ra, sau hơn một năm ở Hồng Kông, nhờ sự sắp xếp của Mạc Minh, Heng Yu đã được nhập học vào trường cảnh sát và sẽ trở thành một sĩ quan cảnh sát trong tương lai.

Ban đầu, Yù Wei hoàn toàn không đồng ý với kế hoạch này của Mạc Minh. Vì Mạc Minh có mối quan hệ với cả hai thế giới “đen” lẫn “trắng”, ông lo sợ việc con trai mình vào trường cảnh sát có thể là một cái bẫy… Biết đâu kẻ này đang cố gắng đưa con trai ông vào đội cảnh sát để làm gián điệp thì sao?

Khi biết được suy nghĩ của Yù Wei, Mạc Minh vỗ vai ông và cười ha hả: “Thôi nào, đừng nghĩ như vậy đi! Mục tiêu của tôi sau này là bước vào lĩnh vực điện ảnh. Khi mới đến đây, nếu không dựa vào việc đánh nhau, tôi đã sớm bị những kẻ cầm quyền địa phương giết chết rồi… Bây giờ khi đã đặt chân vững chắc, ai còn làm những việc đó nữa chứ? Tôi, Mo, dù sao cũng là một thiếu tướng quân đội Trung Quốc mà… Hãy đợi đấy, khi tôi trở thành một ông trùm điện ảnh, tôi sẽ cho con trai ông cũng tham gia diễn xuất luôn!” Người này bâ

“Lúc trước chúng ta đấu tranh chống Nhật Bản, bây giờ lại trở thành tay sai của họ, làm sao lòng tôi có thể yên được.”

Yùi Vĩ khi viết thư cho Tô Tam đã nói lên những mâu thuẫn trong tâm hồn mình.

“Có gì đáng lo đâu, chỉ cần kinh doanh một cách chân chính thôi. Nếu trong lòng không thoải mái, thì cứ tăng thêm hai mươi phần trăm tiền hoa hồng, bóc lột những kẻ giàu có này nhiều hơn một chút, coi như đang góp phần vào cuộc kháng chiến vậy.” Tô Tam trả lời anh ta như vậy.

Đã ba năm kể từ khi đến Hồng Kông, Tô Tam vẫn chưa xuất hiện. Cô và La Oán ẩn mình sống ở một quốc đảo ở Nam Mỹ, nghe nói là họ kinh doanh rất thành công ở đó.

Bên này, cái muỗng đập muỗi rơi xuống đất, Tiêu Thanh cúi xuống nhặt lên, vừa nhặt vừa than phiền: “Ôi anh này, cái gì cũng vứt lung tung thế.”

“Tôi đang nhìn mà, muỗng đập muỗi đâu có làm hỏng đồ được đâu. Đứa bé này, bây giờ chẳng ăn uống gì cả… Tôi nói mà, thế giới tư bản này thật là huyền ảo và dễ làm người ta mê muội; ở lâu quá thì sẽ bị tha hóa không thể nói nổi đâu…”

Tiêu Thanh cười ha hả, cầm muỗng đập muỗi vỗ vào vai anh ta: “Ôi anh này, ngày xưa là đứa con hiếu thảo của một triều đại phong kiến, bây giờ nói chuyện cũng biết dùng những câu hoa mỹ như vậy… Theo tôi thấy, chủ nghĩa tư bản còn tốt hơn cả đại Thanh của các bạn đấy.”

Hai người đều cười vui vẻ.

“Ồ, hai người thật là hợp nhau quá, vui vẻ thật đấy.”

Cửa mở ra, một người phụ nữ mỉm cười đứng ở cửa.

“Chào cô, cô muốn xem gì ạ?” Yùi Vĩ cố tình nói một cách duyên dáng, nhưng mái tóc đã bạc đi, trông có vẻ hơi buồn cười so với vẻ ngoài của một thiếu gia giàu có.

“Ngọc trai, mã não, kim cương… Có gì cũng mang đến cho tôi đi, càng tốt càng tốt.” Người phụ nữ cười khúc khích. Yùi Vĩ lắc đầu thở dài: “Thật là ý tưởng tục tĩu quá… Cửa hàng tôi có cả thư pháp, tranh vẽ, đồ đồng… Sao cô lại chỉ thích những thứ linh tinh như vậy nhỉ?”

Người phụ nữ mỉm cười tiến lại gần, nhìn vào những đồ đạc trên quầy: “Tôi chỉ là một người bình thường, thích những thứ của thế gian này mà thôi… Cuối cùng cũng trở nên giàu có sau vài năm, sao lại không được vui vẻ một chút được chứ?” Tiêu Thanh cười, nắm tay Tô Tam: “Cuối cùng anh cũng đến rồi… Tôi còn lo lắng là anh sẽ bỏ mặc chúng tôi mà đi đâu đó đấy.” Tô Tam vươn tay véo má cô ấy: “Đồ vô tâm

Để tìm cho các bạn Mạc Minh, cái thùng giấm nhà tôi còn tức giận lắm đấy; mà các bạn lại dám nói rằng tôi đã bắt cóc các bạn đến đây.”

Yùi Vĩi cười hiền hậu và nói: “Đúng lúc này rồi! Hôm trước có khách tặng tôi vài cây cải bắp Đông Giang; vừa giòn vừa ngọt lắm. Tối nay chúng ta sẽ ăn thịt cừu luộc với cải bắp đó, tôi đi mua thịt cừu ngay bây giờ.”

“Vì vài cây cải bắp mà phải mua thịt cừu để luộc… Tôi cứ cảm thấy như là nhà tôi thiếu giấm, đến nhà các bạn mượn ít bánh gạo chiên ăn thử mới đúng…” Tô Tam không nhịn được mà đùa cợt.

Những miếng thịt cừu trong nồi lẩu đồng sóng sánh trên nước súp màu trắng kem; nồi lẩu liên tục sủi bọt. Dưới ánh đèn, ba người ngồi quanh bàn, trong bát của họ có mù tạt, tỏi băm, rau mùi và hành lá; hơi nóng lan tỏa khắp căn phòng.

Nơi đây là một cảng biển ở miền Nam, nhưng vào lúc này, nó lại mang một chút hương vị của thành phố cổ BJ.

Cuộc sống phù du như thế này… Những người bạn già ngồi lại bên nhau trong thời tiết se lạnh này, thưởng thức những miếng thịt cừu nóng hổi, những cây cải bắp giòn ngọt, những miếng đậu phụ thấm đẫm nước dùng, và nhớ lại những kỷ niệm xưa… Thật là thoải mái biết bao!

Thời gian trôi qua, họ rồi cũng sẽ trở thành những bức ảnh vàng ốc, được cất giữ trong album ảnh của con cháu… Chỉ còn lại những câu chuyện được kể tiếp tục từ đó mà thôi.

Cảm ơn sự ủng hộ của các bạn:Vọng Xótdanni, Ngọc Phi Thiên, và sách bạn 160423080510743!