“Tại sao vậy?”

La Oán cũng thấy điều này hơi kỳ lạ. Người dân nơi đây rất tôn sùng nghi thức chôn cất theo phong tục truyền thống; được bay lượn giữa bầu trời xanh và mây trắng có lẽ là lối ra đi tốt nhất cho một đứa trẻ hai tuổi.

Những người có tội ác không thể được chôn theo nghi thức này; một đứa trẻ nhỏ như vậy, chắc chắn không thể gánh chịu bất kỳ tội lỗi nào.

“Người ta nói rằng dòng máu của đứa bé không trong sáng.”

Cô ấy nói xong, lau nước mắt mạnh mẽ; khuôn mặt cô đỏ bừng vì việc lau mắt.

“Dòng máu không trong sáng… chỉ vì đứa bé có một nửa dòng máu người Hán à?”

Tô Tam nhìn Trác Ma rồi lại nhìn Zewang.

Zewang liên tục lắc đầu: “Đừng nhìn tôi, tôi không biết chuyện này đâu.”

“Bởi vì cha của đứa bé…”

Trác Ma lén nhìn Zewang một cái; ánh mắt cô ấy bị Tô Tam để ý thấy, và Tô Tam hỏi: “À? Cha của đứa bé là quản gia Zewang à?”

Zewang hét lên: “Lương tâm trời đất ơi, làm sao có thể là tôi được!”

“Không… tôi cũng không biết cha của đứa bé là ai.”

Nói xong, Trác Ma lại cúi đầu xuống.

Tô Tam thực sự bực mình với cách cô ấy nói chuyện – luôn e ngại, không rõ ràng gì cả.

“Cha của đứa bé là chuyện gì vậy? Tại sao vì ông ấy mà đứa bé không được chôn theo nghi thức truyền thống?”

Tô Tam bắt đầu tức giận; giọng nói của cô ta trở nên lớn hơn.

Trác Ma khóc lóc nói: “Lama nói rằng đứa bé không giống người Tạng, cũng không giống người Hán; đứa bé không phải người của đất nước chúng ta, mà là con của quỷ dữ… Vì vậy, đứa bé không thể được chôn theo nghi thức truyền thống. Tôi thực sự không biết cha của đứa bé là ai… Tôi sống ở dưới núi tuyết, nuôi cừu; trong vài đêm liên tiếp, tôi mơ thấy một người cao lớn, tóc vàng, mắt xanh đến căn lều của tôi…”

“Tóc vàng? Mắt xanh?” Tô Tam bỗng nghĩ đến vẻ ngoài của bà ba… Đôi mắt bà ấy có màu xanh lam, mũi cao, lông mày thấp che khuất đôi mắt…

“Đúng vậy… tóc vàng, mắt xanh… Người đó nói với tôi rằng ông ấy là thần… Thần đã chọn tôi… Rồi sau đó… chúng tôi… chúng tôi đã làm như vậy…”

“Chỉ là mơ thôi sao? Liên tục mơ như vậy?”

Tô Tam tiếp tục hỏi không ngừng.

La Oán nhìn Tô Tam rồi lại nhìn Trác Ma, nghĩ rằng bây giờ Tô Tam thật sự rất giỏi, có thể thoải mái đối phó với những chủ đề như thế này.

“Đúng vậy, đã vài ngày liền tôi mơ những giấc mơ như vậy. Tôi còn nghĩ có lẽ là do thiếu đàn ông; sau khi đi chăn cừu ở nơi đó lâu quá, tôi chưa từng ở bên đàn ông. Nhưng làm sao tôi có thể mơ thấy những người đàn ông kỳ lạ như vậy được chứ? Không lâu sau khi trở về lãnh địa của chủ nhân, tôi phát hiện mình đã mang thai và sinh ra một đứa bé tên là Tiểu Thần… Bởi vì người đàn ông trong giấc mơ của tôi, Su Hồng, chính là một vị thần.”

Thần! Một vị thần với mái tóc vàng và đôi mắt xanh…

Tô Tam nhìn La Oán; ánh mắt của cô ấy cũng đầy hoài nghi.

Nếu những gì Trác Ma nói là đúng, thì cô ấy đã gặp phải một người thuộc dòng dõi các vị thần trong lúc đi chăn cừu, và trong trạng thái nửa mê nửa tỉnh, họ đã quan hệ với nhau và sinh ra một đứa trẻ. Chỉ là tại sao người đó lại chọn cô ấy thì không ai biết được… Có lẽ là vì số phụ nữ trong dòng dõi các vị thần quá ít, hoặc có lẽ chỉ là họ muốn tạo ra một đứa con lai giữa người Tây Tạng bình thường và một vị thần.

“Tôi đã sinh ra Tiểu Thần, sau đó còn đưa cậu bé đến nơi tôi từng đi chăn cừu – dưới chân núi tuyết… Nhưng tôi không bao giờ gặp lại người đàn ông đó nữa… Tôi nghĩ đó thực sự chỉ là một giấc mơ mà thôi.”

“Sau khi bị chủ nhân đá một cái, Tiểu Thần đã không thể đi lại được nữa…”

Nghe vậy, Zewang tỏ ra rất bất mãn và phản ứng bằng một tiếng grun.

Tô Tam nói một cách lạnh lùng: “Những gì cô ấy nói đều là sự thật… Phải không? Một đứa trẻ nhỏ như vậy mà cũng bị đá… Thật là…”

Cô ấy không nói hết câu, bởi vì La Oán đã kéo cô ấy lại, bảo cô ấy dừng lại. La Oán biết rằng, việc nói về bình đẳng và lòng nhân ái với những người ở đây cũng giống như việc “đánh đàn cho bò nghe”.

Họ cũng hiểu về bình đẳng và lòng nhân ái… Nhưng đó chỉ là những điều họ áp dụng đối với những người cùng tầng lớp với mình mà thôi. Việc yêu cầu họ tuân theo những nguyên tắc bình đẳng đối với những người ở tầng lớp thấp hơn là điều hoàn toàn không thể thực hiện được.

Tô Tam thực ra cũng hiểu điều này… Chỉ là những tư tưởng về bình đẳng và tự do hi

“Mọi người đều chế giễu tôi vì đặt tên con trai mình là ‘Tiểu Thần’, nhưng sau đó khi Tiểu Thần không thể đi lại được, mọi người lại bảo rằng tôi đã xúc phạm thần linh và phải chịu hình phạt. Khi Tiểu Thần bị ốm, tôi ôm nó đến chùa để xin sự giúp đỡ từ Phật, nhưng vị sư ấy chỉ nhìn qua một cái là nói rằng đó là đứa con của quỷ dữ, không thể cứu được nữa, bảo tôi về nhà chờ chết… Ngay cả khi chết đi, nó cũng không thể được an táng trên bàn thờ thiêng liêng, mà chỉ có thể được giấu trong nhà tôi. Tôi phải cúng Phật hàng ngày, quỳ gối suốt sáu mươi ngày mới có thể an táng Tiểu Thần một cách chu đáo. Chỉ vì muốn linh hồn của con mình được yên nghỉ, tôi mới phải làm như vậy.”

“Trời ơi, bạn đã giấu xác đứa bé trong nhà suốt một tháng? Dù thời tiết ở đây mát mẻ, nhưng xác chết cũng không thể không thối rữa trong vòng một tháng được chứ…” Tô Tam thực sự không hiểu nổi.

Nhưng Zewang lại lập tức hiểu ra: “Vị sư ấy đã đưa cho bạn một loại thuốc bí mật phải không?”

Thuốc mê? Thuốc bí mật?

Tô Tam nhìn Zewang.

“Đúng vậy, vị sư ấy đã cho tôi một loại thuốc, nói rằng chỉ cần cho Tiểu Thần uống vào miệng thì xác chết sẽ không bị thối rữa trong sáu mươi ngày; sau đó tôi mới có thể an táng nó trên bàn thờ thiêng liêng. Nếu việc giấu xác chết này bị người khác phát hiện, tôi có thể bị đánh đập hoặc bị cắt bỏ tay chân, nhưng Tiểu Thần của tôi sẽ không bao giờ được giải thoát và sẽ phải chịu đựng đau khổ suốt đời ở địa ngục… Tôi không dám nói với ai, chỉ biết giấu xác đứa bé trong phòng mình, bọc nó lại như một gói hàng… Vào ngày cậu bé mất tích, các binh sĩ đã kiểm tra khắp nơi; tôi sợ hãi lắm, sợ rằng họ sẽ phát hiện ra Tiểu Thần… Nhưng họ không tìm thấy gì cả. Khi họ đi rồi, tôi quỳ gối cúng Phật rồi mở gói hàng ra… nhưng xác Tiểu Thần đã không còn nữa! Bây giờ tôi mới biết rằng nó đã bị vứt vào chuồng lợn, được giả làm xác của cậu bé kia… Vị sư ấy đã nói rằng nếu xác chết không được bảo quản đủ sáu mươi ngày thì sẽ không thể được siêu thoát… Quả nhiên là đã xảy ra chuyện rồi…”

Trác Ma nghĩ đến đây, lòng đau đớn vô cùng, bắt đầu khóc nức nở.

“Có vẻ như họ đã lên kế hoạch từ trước, đã sẵn sàng dùng xác của một đứa trẻ sơ sinh để thay thế cậu bé kia… Chỉ cần cuộc tìm kiếm diễn ra chặt chẽ, họ chỉ cần sửa đổi xác đó một chút rồi vứt ra để giả làm xác của cậu bé kia mà thôi.”

Tô Tam suy ngẫm

Trác Ma khóc lóc nói: “Vị Phật ấy đã rời đi đến LS rồi. Sau khi đưa cho tôi loại thuốc bí mật ấy, ông ấy nói sẽ đến LS để tránh xa Tây Khang.”

  Zewang vung tay đánh một cái vào mặt Trác Ma. Tô Tam hét lên: “Này, anh làm gì thế?”

  Trác Ma bị tát mạnh, hai tay che kín mặt, người run rẩy.

  “Zewang, chúng ta đã từng thỏa thuận sẽ tuân theo luật pháp của đất liền. Trác Ma này không hề có liên quan gì đến việc cậu bé mất tích cả; con trai cô ấy còn bị hành hạ đến mức thi thể bị tổn thương nữa. Cô ấy cũng là nạn nhân, anh không thể đối xử với cô ấy như vậy được.”

  La Oán nhắc nhở Zewang về lời hứa trước đó. Zewang tức giận nói: “Nếu không phải vì người phụ nữ ngu ngốc này, những kẻ đó cũng sẽ không nghĩ đến việc dùng xác đứa trẻ để qua mặt.”

  “Nếu không phải là thi thể của cậu bé, có lẽ những kẻ đó thực sự đã giết chết cậu bé và vứt xác nó xuống chuồng lợn.”

  Tô Tam cười lạnh.

  Zewang suy nghĩ một lúc và thấy cũng đúng như vậy, liền vẫy tay ra lệnh cho Trác Ma rời đi.

  Trác Ma che mặt, lảo đảo bước ra ngoài.

  Khi xuống cầu thang, cô ấy quay đầu nhìn lại căn phòng ở tầng bốn, một nụ cười kín đáo hiện lên trên môi cô.

  Cảm ơn sự ủng hộ của các bạn thông qua phiếu bầu của Miao Yue! Cảm ơn Ling Yue và Huan Bao vv vì đã đóng góp.