Tô Tam Biết rằng tính cách cứng đầu của Cô Tô lại bùng phát lên rồi; trước mặt cô gái thứ ba, dĩ nhiên cô ấy phải nhường bộ cho La Oán.

Cô ấy chỉ mỉm cười mà không nói gì cả.

“Biết người biết ta, trăm trận trăm thắng.” Cô gái thứ ba là con gái của một gia đình quyền quý, tự nhiên hiểu rõ điều này. Từ những thông tin thu thập được, cô ấy biết rằng Cô Tô là một người phụ nữ rất coi trọng danh dự; có lẽ do hoàn cảnh sống từ nhỏ, đôi khi cô ấy có thể nói chuyện sắc bén và quyết đoán, nhưng chắc chắn không bao giờ chịu thiệt thòi một cách vô lý. Những lần tiếp xúc trước đây cũng đã để lại ấn tượng rằng đây không phải là người dễ dàng nhượng bộ. Nhưng bây giờ, La Oán đột nhiên nổi giận… Trong khi khuôn mặt cô ấy vẫn bình tĩnh như thường lệ.

Trong lòng cô gái thứ ba, tim bỗng nghẹn lại: “Chó cắn người thì không sủa…” Cô Tô này biết khi nào nên nhún nhường, khi nào nên kiên quyết… Loại đối thủ như vậy mới thực sự đáng sợ—bởi vì bạn dù dùng hết sức mạnh để đánh vào họ, nhưng sức đó lại như bị hấp thụ hết bởi những thứ yếu ớt.

Nếu cô gái thứ ba tiếp tục tỏ ra kiêu ngạo như mọi khi, thì đó chỉ là hành vi bắt nạt người khác mà thôi… Nhưng cô ấy thực sự chưa bao giờ chịu khuất phục. Vì vậy, cô ấy chỉ cười khinh và nói: “Cô Tô thật là có tính cách tốt.”

Tô Tam cười và nói: “Cô gái thứ ba là chị gái của La Oán, chắc hẳn phải hiểu rõ em trai mình nhất mới đúng… Lao Đàn Trưởng này… thực sự là một con lừa cứng đầu; nhưng cô ấy cũng có những điểm yếu riêng.”

La Oán vừa nổi giận với Tô Tam mà sau đó lại hối hận; bây giờ thấy Tô Tam nói như vậy, cô ấy cười ngượng ngùng và nói: “Xin lỗi, không nên nổi giận với anh đâu… Ôi, chị gái thứ ba ơi, vừa ăn xong đã bắt tôi nói chuyện này… Rõ ràng là muốn khiến tôi bị đau dạ mà!”

Cô gái thứ ba ngạc nhiên nhìn em trai mình… Thật là lạ lùng—em trai út của cô ấy lại biết xin lỗi người khác!

Cô ấy lấy chiếc hộp thuốc ra, rút một điếu thuốc lá nữ và châm lửa, rồi cố tình thổi một vòng khói một cách thanh lịch về phía La Oán và nói: “Mặt trời mọc từ phía tây… Em trai út của tôi cũng biết xin lỗi à?”

“Tất nhiên là biết… Chỉ là hầu hết thời gian, các chị không làm điều gì khiến em cảm thấy có lỗi mà thôi.”

La Oán nhún vai, vẫn cứ kiên định như vậy trước mặt chị gái mình.

Cô thứ ba kìm nén sự bất mãn, tỏ ra thành thật và nói với Tô Tam: “Cô Tô, em cũng biết gia đình chúng ta rất phức tạp, có rất nhiều người đang theo dõi anh chị em chúng ta. Những chuyện xấu xa trong những gia đình quý tộc ấy thực sự không thể nào nói ra được… Một cô gái bình thường vào những gia đình như vậy thì chắc chắn sẽ bị hủy hoại hoàn toàn.”

Tô Tam gật đầu hiểu ý: “Cô thứ ba nói đúng lắm. Tôi cũng thấy môi trường như thế này giống như hang rồng, hang hổ vậy… La Oán sống trong môi trường như vậy thật là đáng thương; không lạ gì anh ấy lại chẳng bao giờ về nhà.”

“Đúng vậy, đúng vậy… Cô bé thứ tư thật sự rất vất vả… Làm con dâu của gia đình chúng ta cũng thật khó khăn… Không có quan hệ gia đình, không có kinh nghiệm sống trong những gia đình như thế này… Sau khi vào nhà, còn không biết sẽ phải đối mặt với những gì nữa…” Cô thứ ba rõ ràng đang muốn thay đổi chiến thuật, để buộc Tô Tam phải từ bỏ ý định của mình.

Tô Tam cười và gật đầu: “La Oán thì khác… Cô ấy đã chọn con đường mình yêu thích, sẵn lòng trở thành một “thám tử nhỏ”, đối đầu với những kẻ phạm tội… Thật là tuyệt vời! Với năng lực và can đảm như vậy, tôi tin chắc cô ấy sẽ tự giải quyết được mọi việc trong cuộc sống của mình… Là bạn bè, tôi rất tin tưởng vào cô ấy… Còn cô thứ ba, là chị gái ruột của cô ấy, thì càng nên tin tưởng và hết sức ủng hộ em trai mình mới đúng.”

Cô thứ ba bị những lời nói của Tô Tam làm cho im bặt. Cô nghĩ rằng người phụ nữ này thật sự rất khôn ngoan… Đã dùng những lời khen ngợi để làm cho em trai mình tin tưởng vào mình… Bây giờ, dù cô ấy nói gì đi nữa, em trai mình cũng sẽ luôn ủng hộ cô ấy một cách vô điều kiện… Nếu mình tiếp tục kiên trì, thì mình sẽ không còn là một người chị gái tốt nữa… Thật là đáng ghét… Phải ép buộc em trai mình tiếp tục lao vào “hang rồng, hang hổ” như vậy…

La Oán nghe những lời nói của Tô Tam và thực sự cảm thấy rằng chỉ có Tô Tam mới là người bạn thân thiết của mình… Cô cảm động đến nỗi nắm lấy tay cô ấy và nói: “Cảm ơn em… Chỉ có em mới thực sự hiểu em.”

Cô thứ ba không ngờ rằng mình đã làm những việc này mà lại nhận được kết quả như vậy… Cô tức giận và lẩm bẩm: “Thôi đi thôi… Em phải cẩn thận một chút nhé… Chị gái của em này không hề mù đâu…”

“Cái gì chị gái? Chị tôi trẻ đẹp như vậy làm sao có thể gọi là già được.” La Oán bắt đầu nói những lời ngọt ngào.

Anh ta là một đứa trẻ được nuông chiều quá mức, nhưng cũng có một điểm tốt là từ nhỏ đã luôn được các chị gái yêu thương, nên anh ta rất giỏi trong việc nũng nịu trước mặt họ.

Cô em gái thứ ba trừng mắt nhìn anh ta: “Lại đùa tôi nữa.”

La Oán cười và nói: “Không đâu không đâu, Tô Tam xem chị gái thứ ba của tôi có phải là người trẻ đẹp không?”

“Đúng vậy, cô em gái thứ ba là người phụ nữ cao quý nhất mà tôi từng gặp.” Tô Tam miễn cưỡng phải thừa nhận điều đó.

“Không chỉ vậy, nói ra thật là xấu hổ… Nhà chúng ta có quá nhiều người, mọi thứ luôn rối ren; nếu không có chị gái thứ ba giám sát, chưa biết sẽ trở nên tồi tệ đến mức nào. Có chị ở đó, dù là người thứ hai, thứ ba hay thứ tư, ai cũng chỉ dám làm trò sau lưng mà thôi.”

La Oán ban đầu chỉ đang khen ngợi cô em gái thứ ba, nhưng khi nói đến đây, rõ ràng anh ta đã nhớ lại rất nhiều chuyện trong quá khứ và bộc lộ tình cảm chân thành: “Chị gái, em cũng biết em không thích cuộc sống như vậy, và chị cũng vậy thôi… Nếu không, tại sao chị vẫn chưa yêu đương hay kết hôn? Chúng ta đều không muốn trở thành con cờ trong những cuộc hôn nhân gia đình… Tại sao chị lại buộc em phải chịu đựng như vậy? Chúng ta nên đồng lòng, cùng nhau vượt qua khó khăn mới đúng.”

Cô em gái thứ ba thở dài: “Lý do thì đúng là như vậy… Nhưng em là đứa con trai duy nhất trong nhà này; chỉ có em mới có thể gánh vác trách nhiệm được. Hơn nữa, nếu không có Ái Nhĩ Sa, những người khác chắc chắn sẽ cố gắng đưa người khác vào… Thà rằng Ái Nhĩ Sa có tâm hồn trong sáng và dễ kiểm soát hơn… Được rồi, coi như là để đáp ứng mong muốn của em thôi… Tuần sau, chúng ta sẽ cùng Ái Nhĩ Sa đi nghỉ mát; những điều khác thì em muốn như thế nào cũng được.”

La Oán mắt sáng lên, rõ ràng anh ta đã nghĩ ra kế hoạch: “Thật sao? Chỉ cần đi nghỉ mát cùng nhau, em sẽ được làm theo ý muốn của mình?”

Cô em gái thứ ba gật đầu: “Từ khi nào chị từng lừa dối em chứ?”

La Oán nghĩ trong lòng: “Hồi nhỏ, chị đã lừa dối em không ít lần đâu…”

Tô Tam nhìn thấy hai anh chị em này đạt được thỏa thuận, trong lòng dù có chút bất mãn, nhưng lại thấy La Oán lén liếc mắt với cô em gái khi không ai để ý.

Tô Tam bỗng nhiên hiểu ra rằng mọi chuyện chắc chắn không đơn giản như cô ba muốn người ta tin. Theo lý thuyết, cô ba này phải rất hiểu rõ em trai mình; vậy tại sao cô ấy lại không nghĩ đến điều đó? La Oán đột nhiên hạ thấp giọng nói, chắc chắn là có mục đích gì đó.

   Sau khi cô ba rời đi, Tô Tam và La Oán cũng rời khỏi nhà hàng.

   Thấy Tô Tam vẫn bình tĩnh, La Oán cười nói: “Đã no chưa? Muốn đi nhà hàng Trung Quốc để gọi thêm món sườn xào đường giấm không?”

   Tô Tam dừng lại và nói: “Được thôi, bạn rất hợp với món này… Phương Tài Khi đối mặt với cô ba kia, bạn đã tỏ ra thật là ngọt ngào và đáng yêu… Này, bạn từ khi nào trở nên nghịch ngợm như vậy vậy? Tôi trước đây hoàn toàn không nhận ra đâu.”

   “Còn nhiều điều mà bạn chưa nhận ra đấy… Tôi giống như một mỏ khoáng sản; bạn cần phải từ từ khám phá mới biết được… Có thể đó là một mỏ kim cương cũng nên.” La Oán tự hào vì đã “đánh bại” được cô ba hay lải nhải kia, và đứng thẳng người lên.

   “Thật vậy à? Vậy thì việc bạn đồng ý đi nghỉ cùng Ai Shisha kia… cái “mỏ khoáng sản” này vẫn còn phải chờ ai đó khác đến khám phá tiếp thôi… Chúc hai bạn có một kỳ nghỉ vui vẻ nhé!”

   Tô Tam quay người định đi, nhưng La Oán vội vàng nắm lấy tay cô ấy, đan tay vào nhau và nói một cách trẻ con: “Như vậy không phải là lừa dối chị ba của tôi sao? Chị ấy nói chỉ cần tôi đi cùng Ái Nhĩ Sa là được… Nhưng chẳng có quy định nào bắt buộc tôi phải mang ai khác đi cùng đâu.”

   Tô Tam ngạc nhiên: “Ý bạn là gì vậy?”

   “Ý tôi là, chúng ta ba người cùng đi nghỉ với Ái Nhĩ Sa… Chính xác hơn là Ái Nhĩ Sa sẽ đi cùng chúng ta… Hahaha, ý tưởng của tôi thật là hoàn hảo phải không?”

   “Quả thực là hoàn hảo… Nếu cô ba biết sự thật này, chắc chắn sẽ tức giận chết mất…” Tô Tam thực sự ngưỡng mộ khả năng tưởng tượng của La Oán… Cô ấy đang cố tình phá hủy kế hoạch của cô ba đấy.

   Hai người đi bên nhau một lúc, sau đó Tô Tam hỏi: “Bạn có mang súng không?”

   “Có rồi… Sao vậy? Bạn muốn học bắn súng à?”

   “Không đâu… Phía trước là đường Changde… Tôi muốn đi thăm Kim Phu Nhân… Lần trước tôi đã nói với bạn rồi… Cô ấy có vẻ hơi kỳ lạ… Tôi luôn cảm thấy nguy hiểm… Mang theo súng sẽ an tâm hơn nhiều.”

   Ừm