“Ông Xie và ông Phan thật sự khiến người ta phải vất vả quá, không biết họ có thể hoàn thành việc này được không!” Sư phụ nhìn đống rượu vừa bị tôi đổ ra đất mà lẩm bẩm.

Sư phụ bước vào căn phòng nhỏ, thấy Từ Yến đang nhẹ nhàng nâng đầu tôi dậy và cho tôi uống nước mật ong.

“Chuẩn bối Trần, tại sao Hà Chí Huỳ lại uống nhiều rượu đến thế?” Từ Yến hỏi sư phụ của tôi.

“Ông Phan nói với Hà Chí Huỳ rằng chỉ cần anh ta uống hết số rượu trên bàn, ông ta sẽ giúp anh ta cứu ông nội ra khỏi địa ngục tầng mười sáu… Vì vậy, Hà Chí Huỳ đã uống liền bốn chai rượu trắng, và kết quả là như thế này.”

“Uống bốn chai rượu trắng thì có thể gây nguy hiểm đến tính mạng đấy… Chúng ta nên đưa anh ta đi bệnh viện để rửa dạ dày đi!”

“Ngay sau khi ông Xie và ông Phan rời đi, tôi đã đấm vào bụng anh ta một cái; số rượu anh ta vừa uống vào đã bị ói hết ra ngoài rồi… Có lẽ không sao đâu, bạn không cần lo lắng cho anh ta đâu.”

“Tại sao ông Phan lại bắt Hà Chí Huỳ uống nhiều rượu đến thế chứ? Chẳng lẽ ông ta chỉ muốn xem Hà Chí Huỳ bị tổn thương sao?” Giọng nói của Từ Yến trở nên rất phẫn nộ.

“Theo tôi thấy, lý do Phạm Vô Cứu làm những điều này với Hà Chí Huỳ không phải là để xem anh ta bị tổn thương, mà là để cho anh ta hiểu rằng khi nhờ người giúp đỡ, thì phải trả một cái giá nhất định… Hơn nữa, việc này đối với bọn Hắc Bạch Vô Thường cũng không hề dễ dàng chút nào; họ cũng cần phải hành động thận trọng… Nếu bị Địa Ngục Diêm Vương phát hiện ra họ đang cố gắng kéo linh hồn ra khỏi địa ngục tầng mười sáu, họ sẽ phải trả giá rất đắt.” Sư phụ giải thích cho Từ Yến nghe.

Nghe xong lời giải thích của sư phụ, Từ Yến lập tức hiểu ra mọi chuyện.

“Vì đứa bé này mà tôi đã hai ngày không ngủ được rồi… Thực sự quá mệt mỏi… Tôi sẽ đi ngủ ở phòng bên cạnh; còn việc chăm sóc đứa bé này thì nhờ bạn lo liệu nhé. Nếu có gì cần, hãy gọi tôi nhé.” Sư phụ ngáp ngủ và nhờ Từ Yến.

“Được thôi, Chuẩn bối Trần… Bạn hãy nhanh đi nghỉ ngơi đi!”

Sư phụ nhìn tôi với ánh mắt đầy lo lắng, rồi bước nhanh về phía phòng ngủ lớn bên cạnh.

Tôi ngủ liền suốt đến tận hai giờ trưa hôm sau mới thức dậy.

Khi mở mắt ra, tôi thấy Từ Yến đang nằm ngủ bên cạnh giường mình. Lúc này, đầu tôi cảm thấy nặng trĩu, cơ thể không còn chút sức lực nào.

Tôi cố gắng ngồd dậy, nhưng vừa mới nhấc mình thì Từ Yến đã tỉnh giấc ngay lập tức.

“Hãy uống một ly nước trước đã!” Từ Yến đưa cho tôi một ly nước lọc mát.

Thật là tôi đói lắm; tôi nhận lấy ly nước từ tay Từ Yến và bắt đầu uống ngấu nghiến.

Nhìn thấy khuôn mặt Từ Yến đầy vết nhăn, da tái nhợt, tôi cảm thấy rất xót xa.

“Từ Yến, xin lỗi vì đã khiến anh phải vất vả như vậy…” Tôi nói lời xin lỗi với anh ấy.

“Không cần phải xin lỗi đâu; những khó khăn này, chúng ta nên cùng nhau gánh vác.” Từ Yến mỉm cười và nắm chặt tay tôi.

Lúc này, tôi đã hoàn toàn bình tĩnh lại. Nhìn lại những gì mình đã làm hôm qua, tôi thấy mình thật là điên rồ. Nếu tôi cứng đầu xông vào địa ngục, không chỉ không thể cứu được ông nội mà còn có thể mất mạng nữa… Dù sao tôi cũng không phải là Tôn Ngộ Không, không có sức mạnh phi thường như vậy đâu.

Sau khi uống hết một bát cháo gạo lứt do Từ Yến nấu, tôi cảm thấy sức lực của mình đã phục hồi rất nhiều. Tôi nhìn thấy Bạch Vân đang ngồi trên sofa, ăn đồ ăn vặt và xem phim truyền hình.

“Sư phụ của tôi đâu rồi?” Tôi quay đầu hỏi Từ Yến.

“Vì chúng ta cần chuẩn bị nhiều vàng bạc, tiền giấy và các vật phẩm khác để dành cho Hắc Bạch Vô Thường, nên sáng sớm nay, Sư phụ tôi, cô em gái út và Hạng Tư Yến đã cùng nhau đi mua những thứ đó ở các cửa hàng làm đồ giấy trong thành phố,” Từ Yến trả lời tôi.

Nghe những lời nói của Từ Yến, tôi cảm thấy mình thật sự đã làm phiền mọi người. Tôi chẳng làm được gì cho họ, lại còn gây ra không ít rắc rối cho mọi người.

Tôi bước ra khỏi Đạo Tôn Đường và thấy ông Chiang bên cạnh đang điều người ta chất hàng lên hai chiếc xe. Trên xe có vàng bạc, tiền giấy, cùng với những đứa trai đứa gái nhỏ… Tất cả những thứ này đều là sư phụ tôi chuẩn bị giúp cho kẻ xấu Bạch Vô Thường.

Mọi người đã làm việc từ sáng đến tối mới hoàn thành công việc và chất tất cả đồ đạc đó trước cửa ngôi đền Thành Hoàng bị bỏ hoang.

Khi tôi đến nơi, tôi bị cảnh tượng trước mắt làm cho sửng sốt: tiền giấy, vàng bạc, những vật dụng được làm từ giấy được chất cao như những ngọn núi nhỏ. Xung quanh chúng tôi, cũng có rất nhiều Cô hồn dại dảo đến xem tục lễ này.

“Sao lại nhiều đến thế này?” Người đứng đầu đội lính canh đền Thành Hoàng tiến lại hỏi sư phụ tôi.

“Tất cả những thứ này đều được chuẩn bị để dâng lên cho ông Xie và ông Fan,” sư phụ tôi trả lời.

Nghe xong, biểu hiện trên khuôn mặt người đứng đầu đội lính canh trở nên nghiêm túc.

“Các người, hãy tránh xa đây!” anh ta hét lớn với những người Cô hồn dại dảo xung quanh.

Nghe thấy lời anh ta, mọi người đều sợ hãi và lùi lại vài bước.

“Tiểu Hà, cậu hãy đốt lửa đi!” sư phụ tôi chỉ đạo tôi.

Theo lời sư phụ, tôi lấy ra một Xuất một tờ phù phép thuật, niệm một câu chú và ném nó ra phía trước. Phép thuật bay ra khỏi tay tôi và biến thành một quả cầu lửa, lao vào đống tiền giấy, vàng bạc, khiến chúng bùng cháy ngay lập tức. Cảnh tượng lúc đó thực sự rất hùng vĩ.

Chỉ sau gần ba giờ, tiền giấy, vàng bạc và những vật dụng khác mới cháy hết thành tro bụi. Một người lính ma mặc áo giáp màu vàng tiến lại, thổi một hơi vào đám tro bụi, và chúng liền bay lên, rơi xuống trên mười mấy chiếc xe ngựa.

Bụi giấy rơi xuống xe ngựa và biến thành những đồng tiền vàng lấp lánh ánh vàng, những đồng tiền bạc lấp lánh ánh bạc; một phần bụi giấy lại hóa thành những đồng tiền đồng được chất đầy trên xe, còn một phần khác thì biến thành những thiếu niên nam nữ đứng thành hai hàng, theo sau các linh mục vào đền Thành Hoàng.

“Một ngày nào đó, nếu tôi qua đời, các bạn không cần phải buồn hay đau lòng đâu. Chỉ cần mỗi dịp lễ Tết, hãy đốt thêm nhiều giấy tiền và những thiếu niên nam nữ này cho tôi, để tôi có thể yên nghỉ trong cõi âm.” Sư phụ cười hiền và nói với chúng tôi.

“Anh trai, đừng luôn nói về cái chết như vậy được không?” Cô em gái nhỏ của sư phụ liếc nhìn anh ấy một cái và nói một cách không hài lòng.

Thấy cô em gái tức giận, sư phụ không dám nói gì thêm nữa.

“Chúng ta làm việc từ sáng đến tối, cả ngày này chẳng ăn uống gì cả. Hãy tìm chỗ nào đó ăn uống đi!” Sư huynh Feng đề nghị với chúng tôi.

“Quả thật là đói rồi…” Cô em gái nhỏ cũng đồng ý.

“Tối hôm qua, em gái út đã nấu cơm cho chúng ta, nhưng chúng ta chẳng ăn miếng nào cả. Nếu vứt bỏ thì thật là lãng phí… Mọi người hãy đến nhà tôi ăn nhé!” Sư phụ kêu gọi mọi người rồi bước về phía chiếc xe của mình.

Đến nơi Đạo Tôn Đường, cô em gái nhỏ và Từ Yến đã hâm nóng lại thức ăn, và chúng tôi cùng nhau ngồi quanh bàn ăn để thưởng thức bữa ăn. Nhìn thấy bàn đầy thức ăn ngon lành, tôi lại không thể ăn được gì cả; tâm trí tôi vẫn luôn nghĩ về ông nội của mình.

“Sao không ăn nhỉ?” Sư huynh Feng thấy tôi không động đũa liền hỏi.

“Tôi đang lo lắng cho ông nội mình… Không biết ông Xie và ông Fan có thể giải quyết được vấn đề này không…” Tôi lo lắng và thì thầm.

“Nếu ngay cả ông Xie và ông Fan cũng không thể giải quyết được, thì thực sự không còn cách nào khác nữa… Đừng quá bi quan nhé; hãy suy nghĩ tích cực lên, có lẽ mọi chuyện sẽ tốt đẹp hơn.” Sư phụ an ủi tôi.

“Lời sư phụ nói đúng đấy… Đừng nghĩ quá bi quan.” Cô em gái nhỏ cũng đồng tình.

Nghe lời hai người, tâm trạng tôi dần tốt lên, và tôi bắt đầu ăn cùng mọi người.

Một tuần trôi qua, tôi không biết vấn đề đó có được giải quyết hay không… Trong thời gian đó, Trương Na Lan đã đến thăm tôi hai lần; thấy tâm trạng tôi đã tốt hơn nhiều, cô ấy cũng yên tâm hơn.

Trong tuần đó, tôi ăn không ngon, ngủ không ngủ được, và thường xuyên mơ thấy ác mộng… Những giấc mơ đó đề

Trong thời gian này, sư phụ và cô đệ nhỏ của tôi, cùng với Từ Yến, luôn an ủi tôi. May mắn thay có sự giúp đỡ của họ, nếu không thì có lẽ tôi đã sớm suy sụp rồi.

Cả tuần này, không chỉ tôi mà sư phụ và chú Feng cũng rất lo lắng; họ nghi ngờ rằng kẻ đen tối Bạch Vô Thường có thể chưa xử lý việc này một cách ổn thỏa.

“Từ Yến, suốt thời gian này em luôn thức khuya cùng tôi, vòng mắt em đã đen quầng rồi. Tối nay em đừng ở lại cùng tôi nữa, hãy về cùng chú Feng nghỉ ngơi đi.”

“Em vẫn muốn ở lại bên cạnh sư phụ!”

“Tôi biết em lo lắng cho tôi, nhưng tôi sẽ không làm gì điên rồ đâu.” Tôi cười nói với Từ Yến.

“Yến Tử, em về nghỉ đi. Có tôi ở đây, em yên tâm đi!” Sư phụ nói với Từ Yến.

Nghe lời sư phụ, Từ Yến cùng chú Feng rời đi, sau đó cô đệ nhỏ cũng dẫn Hạng Tư Yến ra khỏi đó.

Khoảng sau 11 giờ tối, con hẻm Phúc Nguyên bỗng nhiên tràn ngập những cơn gió lạnh buốt, tiếp theo là làn sương trắng dày đặc khiến không thấy được gì trước mắt. Nhìn thấy hiện tượng này, tôi và sư phụ biết rằng kẻ đen tối Bạch Vô Thường đã đến. Bởi vì mỗi lần hắn xuất hiện, đều có những dấu hiệu đặc biệt như thế này.

Sau khi làn sương tan đi, kẻ đen tối Bạch Vô Thường bước vào qua cửa chính. Hôm nay, hai người này ăn mặc khác hẳn so với mọi khi: Tạ Bất An để mái tóc dài, mặc bộ vest trắng và đôi giày da trắng; cổ ông ta đeo một chuỗi họng kim dày bằng ngón tay cái, tám ngón tay còn lại đều đeo nhẫn, cổ tay phải đeo đồng hồ, cổ tay trái đeo chuỗi vàng, trông giống như một kẻ mới giàu lên. Còn Phạm Vô Cứu thì để tóc dài che vai, đeo kính râm, mặc bộ vest đen và đôi giày da đen; trên người ông ta không đeo bất cứ vật dụng làm từ vàng hay bạc nào, bộ dạng của ông ta giống như một ông trùm xã hội đen.

“Hai vị, xin mời ngồi.” Sư phụ đứng dậy mời hai người đó.

Phạm Vô Cứu và Tạ Bất An gật đầu chào sư phụ rồi ngồi xuống ghế sofa.

  Tôi cùng sư phụ đều tỏ vẻ lo lắng khi nhìn về phía Black Bạch Vô Thường, chờ đợi họ bắt đầu nói trước.

  “Lần trước đến đây mà không được uống một giọt rượu nào; lần này có lẽ họ nên mời chúng tôi uống thử chứ?” Tạ Bất An hỏi sư phụ của tôi.

  “Nhà có rượu, nhưng chưa chuẩn bị đồ ăn.” Sư phụ xin lỗi.

  “Chỉ cần có rượu là đủ, không cần đồ ăn đâu.” Người nói ra câu này là Phạm Vô Cứu.

  “Tiểu Hạ, lên lấy hai chai Mao Tai và bốn chiếc ly xuống đây.” Sư phụ giao cho tôi nhiệm vụ.

  Nghe theo lời sư phụ, tôi chạy lên tầng hai lấy hai chai Mao Tai, sau đó vào bếp tìm bốn chiếc ly mang xuống tầng một.

  Tôi mở một chai Mao Tai và rót rượu cho Black Bạch Vô Thường trước. Trong lúc rót rượu, tay tôi run rẩy không ngừng.

  “Hai người, hãy cùng chúng tôi uống một ly đi!” Phạm Vô Cứu nói với tôi và sư phụ.

  Chúng tôi gật đầu, cầm ly chạm cốc với Phạm Vô Cứu và Tạ Bất An rồi uống hết rượu trong ly.

  Tôi không bao giờ nghĩ rằng mình sẽ có ngày được cùng Black Bạch Vô Thường chạm cốc và uống rượu.

  “Ông Phan, ông Tạ, việc xử lý chuyện của ông nội đệ tử tôi đã tiến triển đến đâu rồi?” Sư phụ hỏi Black Bạch Vô Thường một cách thận trọng.

  “Hãy uống rượu trước đi!” Tạ Bất An chỉ vào chiếc ly trống và nói với sư phụ tôi.

  “Tiểu Hạ, nhanh lên rót rượu đi!” Sư phụ lại giao thêm nhiệm vụ cho tôi.

  Như vậy, tôi và sư phụ liên tục uống cùng Black Bạch Vô Thường tổng cộng bốn ly rượu trắng mới xong việc. Lúc này đầu tôi cảm thấy choáng váng, mặt đỏ bừng vì đã uống quá nhanh; sư phụ cũng vậy.

  “Chúng tôi hai anh em đã cùng quan Lục uống rượu suốt năm ngày trời; cuối cùng quan Lục mới chịu nhượng bộ và giải cứu ông nội của anh ta khỏi địa ngục tầng mười sáu.”

Chúng tôi sợ rằng nếu để thời gian trôi qua quá lâu, những chuyện không mong muốn sẽ xảy ra. Sau khi giải cứu ông nội của anh ấy, chúng tôi đã đưa ngay ông ấy đến bàn luân hồi để ông ấy được tái sinh. Bây giờ, có lẽ ông nội của anh ấy vừa mới được quan Lục đưa ra khỏi địa ngục. Theo lý thuyết, kiếp sau ông ấy nên được tái sinh thành một con vật; nhưng nhờ vào những việc chúng tôi đã làm, ông ấy vẫn sẽ được tái sinh thành người, chỉ là sẽ sinh trong một gia đình bình thường mà thôi. Chúng tôi hai anh em đã cố gắng hết sức rồi.” Tạ Bất An nói và chỉ vào tôi, rồi nói với sư phụ tôi.

Nghe xong những lời này của Tạ Bất An, tâm trạng lo lắng của tôi lập tức tan biến, và những giọt nước mắt xúc động cũng trào dâng từ đôi mắt tôi.

“Cảm ơn ông Phạm, cảm ơn ông!” Tôi nắm chặt nắm tay mình và cúi chào sâu trước mặt Hắc Bạch Vô Thường.

“Trước khi ông ấy được tái sinh, liệu con trai tôi có thể gặp mặt ông nội của mình một lần được không?” Sư phụ tôi lại hỏi Hắc Bạch Vô Thường.

“Điều đó chắc chắn là không thể. Các bạn đừng làm phiền chúng tôi hai anh em nữa.” Phạm Vô Cứu nói với vẻ mặt nghiêm túc, trả lời chúng tôi.