“Hà Chí Huỳ, chúng ta hãy cùng nhau quay lại Long Hổ Sơn một lần nữa để xin Thầy Trang Tử ban cho tinh chất của Dòng Suối Thần Linh, giúp sư phụ tôi loại bỏ những vết sẹo trên khuôn mặt,” Từ Yến nói, đưa tay tôi và nước mắt lấp lánh trong mắt.

“Từ Yến, giọt cuối cùng của Dòng Suối Thần Linh đã được dùng hết rồi. Tôi không ngại đi cùng bạn lần nữa, nhưng có lẽ cũng chỉ là vô ích thôi.”

“Đủ rồi, hai đứa đừng lo lắng cho khuôn mặt của tôi nữa. Tôi còn không phải là cô gái trẻ tuổi nữa; vẻ ngoài đối với tôi không quan trọng chút nào. Miễn là các con sống khỏe mạnh, đó mới là điều quan trọng nhất.”

Ngay khi lời của Sư Phụ Feng vừa dứt, Tiểu Sư Cô bước vào phòng, tay cô mang theo gà, vịt, cá, thịt và các loại hải sản.

“Sư muội, sao em lại đến đây vậy?” Sư Phụ Feng mỉm cười đứng dậy hỏi Tiểu Sư Cô.

“Em lo lắng cho anh, nên qua thăm và chuẩn bị một số món ngon cho anh.” Tiểu Sư Cô nhìn khuôn mặt của Sư Phụ Feng rồi mang đồ lên lầu hai.

Sau khi đưa đồ ăn lên lầu hai, Tiểu Sư Cô lại xuống lầu.

“Bây giờ là tám giờ sáng; bữa trưa chúng ta sẽ ăn lúc mười một giờ rưỡi. Hai đứa ra ngoài đi dạo một chút đi!” Tiểu Sư Cô nói với tôi và Từ Yến.

“Tiểu Sư Cô, Sư Phụ Feng như thế này rồi; làm sao chúng tôi có tâm trạng đi dạo được chứ!” Tôi chỉ vào khuôn mặt của Sư Phụ Feng và trả lời Tiểu Sư Cô.

“Chỉ là có thêm một vết sẹo trên mặt thôi mà, không phải là chuyện tử vong đâu. Hai đứa đừng lo lắng cho tôi nữa. Hà Chí Huỳ, hãy dẫn Từ Yến ra ngoài đi dạo một chút, trưa về ăn cơm là được.” Sư Phụ Feng dặn dò tôi.

“Được thôi!” Tôi đáp lại Sư Phụ Feng rồi cùng Từ Yến bước ra ngoài. Từ Yến có vẻ không mấy muốn đi cùng tôi.

“Từ Yến, em biết em buồn lòng, nhưng nếu em tỏ vẻ lo lắng trước mặt Sư Phụ Feng, ông ấy cũng sẽ cảm thấy không thoải mái. Em hãy cùng tôi đi dạo bên bờ sông đi; Tiểu Sư Cô sẽ ở lại trò chuyện với Sư Phụ Feng thôi.”

“Khi nghe những lời tôi nói, Từ Yến cảm thấy rằng đó quả là sự thật, vì vậy cô ấy đã lái xe đưa tôi đến bên bờ sông.”

Trong suốt quãng đường đi xe, Từ Yến không thể tập trung được; hình ảnh khuôn mặt phân hủy của Sư phụ Phùng luôn hiện lên trong đầu cô ấy. Tôi liên tục nhắc nhở Từ Yến chú ý đến đèn giao thông, các phương tiện xung quanh và chiếc xe phía trước.

Khi đến bên bờ sông, tôi và Từ Yến đứng cạnh nhau nhìn về phía đất nước Cao Ly ở bên kia sông.

Mùa đông mang lại cảm giác u ám; xung quanh chúng tôi, ngoài những chiếc xe qua lại, hầu như không thấy bóng dáng người đi bộ nào.

“Hà Chí Huỳ, tôi cảm thấy mình thật vô dụng… Nếu không phải vì việc cứu tôi, Sư phụ đã không phải chịu những tổn thương đó,” Từ Yến thổ lộ với tôi, rồi ôm lấy tôi và bắt đầu khóc nức nở.

“Cuộc sống này thay đổi không ngừng… Chuyện này không thể hoàn toàn đổ lỗi cho em đâu; đừng tự trách mình nữa.” Tôi an ủi cô ấy bằng cách vỗ vai cô.

Từ Yến vẫn tiếp tục khóc, nước mắt làm ướt áo tôi; đôi mắt cô ấy đỏ hoe và sưng tấy.

“Được rồi, đừng khóc nữa… Nếu Sư phụ Phùng hay cô bé Tiểu Sư Cô nhìn thấy em như thế này, họ sẽ nghĩ rằng là tôi đã làm tổn thương em đấy… Bây giờ chúng ta không có việc gì phải làm, hãy cùng đi tìm Mã Tiểu Shuài để giải trí đi.”

Từ Yến lau nước mắt và gật đầu, sau đó đi về phía chiếc xe đang đậu bên đường.

Chúng tôi vào nhà họ Mã; tầng một đang đầy người, không khí rất ồn ào. Mã Đại Tráng đang tiên tri cho một khách hàng nữ.

Khi chúng tôi chuẩn bị chào Mã Đại Tráng, khuôn mặt cô ấy đỏ bừng, cô ấy bất ngờ nhảy dậy từ ghế và chỉ vào người phụ nữ trung niên đang tiên tri, la mắng dữ dội:

“Con đĩ già kia… Thật là không đáng tin cậy chút nào! Khi cha mẹ chồng còn sống, cô ta không chịu nuôi dưỡng họ, không chịu mua quần áo cho họ… Và hàng ngày, cô ta còn đánh đập họ nữa!”

Bây giờ bạn đã có con dâu rồi, mà vẫn cứ ngang nhiên bắt con dâu phải nghe lời bạn. Nếu bạn tiếp tục như thế này, hôn nhân của con trai bạn sẽ gặp nguy hiểm đấy. Con trai bạn là người tốt, con dâu cũng không tồi, chỉ là bạn quá xấu xa, luôn so đo tính từ những chuyện nhỏ nhặt, lòng ganh ghét mãnh liệt, tính cách cay nghiệt và khó chịu… Tôi không muốn nhận tiền bói toán của bạn nữa; hãy đi cho khuất mắt tôi đi, đừng bao giờ quay lại ngõ nhà họ Mã nữa! Ngõ nhà họ Mã không chào đón những kẻ bất hiếu và vô nghĩa.” Mã Đại Tráng khi mắng người phụ nữ trung niên kia, miệng còn phun ra nước bọt.

Những khách hàng đang ngồi trên sofa chờ đợi được bói toán ban đầu đều đang trò chuyện với nhau; khi thấy Mã Đại Tráng tức giận mắng người phụ nữ kia, mọi người đều im lặng ngay lập tức.

Người phụ nữ trung niên nghe xong những lời mắng của Mã Đại Tráng, mặt đỏ bừng vì xấu hổ. Cô ta đứng dậy và bước nhanh ra khỏi ngõ nhà họ Mã, trong khi đi còn ném lại một câu: “Lời bói toán của cô ta hoàn toàn không chính xác chút nào.”

“Cút đi, đi cho xa tôi!” Mã Đại Tráng giận dữ la lên.

“Tôi biết người phụ nữ này, tên cô ấy là Lâm Tiểu Quyến, sống ở làng bên cạnh chúng ta,” một người phụ nữ khoảng bốn mươi tuổi nói với mọi người xung quanh.

“Người phụ nữ này thực sự giống như ông Mã đã nói sao?” mọi người tò mò hỏi.

“Còn càng đúng hơn nữa! Lâm Tiểu Quyến đã kết hôn với một người đàn ông tên Quản Trung Quân ở làng bên cạnh. Quản Trung Quân là kiểu người chăm chỉ, hiền lành; cha mẹ anh ta cũng vậy. Khi Lâm Tiểu Quyến vào nhà gia đình Quản, cô ta bắt đầu lấn át chồng mình, không những thế mà còn đối xử tệ với cha mẹ chồng nữa. Những thức ăn ngon trong nhà đều thuộc về cô ta; việc nhà thì do Quản Trung Quân và cha mẹ anh ta làm hết. Khi cha mẹ Quản Trung Quân già yếu, muốn ăn chuối, Lâm Tiểu Quyến còn không mua cho họ. Khi Quản Trung Quân lén lút mua chuối cho cha mẹ mình, hai vợ chồng suýt nữa ly hôn vì chuyện này… Sự bất hiếu của Lâm Tiểu Quyến đối với cha mẹ chồng đã lan truyền khắp các làng xung quanh. Còn về việc cô ta đối xử tốt hay xấu với con dâu mình thì tôi cũng không biết nữa…” Người phụ nữ bốn mươi tuổi nói xong, mọi người lại nhìn về phía Mã Đại Tráng với ánh mắt ngưỡng mộ.

“Chú Mã ơi, chúng tôi đến để tìm Mã Tiểu Shuài.”

Tôi đã nói một câu với Mã Đại Tráng.

“Họ đang ở tầng hai, các bạn cứ lên đi!” Mã Đại Tráng nói với tôi rồi tiếp tục bói toán cho khách hàng.

Chưa kịp tôi Lên lầu hai, điện thoại trong túi tôi đã reo; người gọi là Đội trưởng Liu.

“Tiểu Hà, anh đang ở đâu vậy?”

“Tôi đang ở nhà bạn bè. Đội trưởng Liu, có chuyện gì cần nói không ạ?”

“Không có gì đặc biệt, chỉ muốn thông báo với anh rằng vụ án của Pan Wen Yao đã được giải quyết. Trước bằng chứng, Kong Ling Cui và Han Dawei đã thừa nhận hành vi sát hại Pan Wen Yao. Kong Ling Cui và Han Dawei từng là bạn học cùng lớp và cũng là bạn đời của nhau. Han Dawei được Kong Ling Cui giới thiệu để đi làm tại nhà máy thức ăn gia súc của Pan Wen Yao. Đứa con của Kong Ling Cui không có quan hệ huyết thống với Pan Wen Yao; đó là con của cô ấy và Han Dawei. Hai người đã âm mưu giết hại Pan Wen Yao để chiếm đoạt tài sản của ông ta. Ban đầu, họ đã lập kế hoạch dài hạn, nhưng khi Pan Wen Yao phát hiện ra mối quan hệ bất chính của họ, kế hoạch này đã được thực hiện sớm hơn dự kiến.” Đội trưởng Liu kể lại qua điện thoại.

“Kong Ling Cui quả là một người phụ nữ độc ác thật sự…”

“Anh em Tiểu Hà, nhờ có anh mà vụ án này mới được giải quyết. Khi nào rảnh, tôi sẽ mời anh ăn uống.”

“Đội trưởng Liu, đừng ngại nhé. Có lẽ sau này tôi cũng sẽ cần sự giúp đỡ của anh.”

“Miễn là không vi phạm nguyên tắc, anh cứ yên tâm nhờ tôi bất cứ lúc nào.”

Chỉ nói vài câu với Đội trưởng Liu, tôi liền cúp máy.

Lên lầu hai, tôi thấy Mã Tiểu Shuài đang dạy Mã Hoàn Anh những kỹ năng cần thiết. Lần trước khi gặp Mã Hoàn Anh, cô ấy trông gầy yếu, nhưng sau vài ngày, cô ấy đã thay đổi rõ rệt: da trở nên trắng hồng, đôi mắt sáng ngời, và cô ấy đang lắng nghe những lời giảng của Mã Tiểu Shuài một cách chăm chú.

“Có chuyện gì đặc biệt khiến hai người đến đây vậy?” Mã Tiểu Shuài cười hỏi tôi và Từ Yến.

Mã Hoàn Anh thấy tôi và Từ Yến cười nhau liền gật đầu chào hỏi.

  “Chúng tôi vừa rảnh rỗi không có việc gì nên mới đến tìm bạn trò chuyện,” tôi nói với Mã Tiểu Shuài rồi kéo Từ Yến ngồi xuống ghế sofa ở tầng hai.

  Nghe xong, Mã Tiểu Shuài quay đầu nhìn Từ Yến.

  “Mã Tiểu Shuài, anh đã có Lữ Tử Kỳ rồi mà, hãy từ bỏ Từ Yến đi!” Tôi đùa cợt với anh ấy.

  “Hà Chí Huỳ, em nghĩ nhiều rồi đấy… Em đã từ bỏ Từ Yến từ lâu rồi. Nhìn thấy tình trạng của cô ấy không được tốt lắm – mắt đỏ hoe, chắc là vừa khóc… Chắc là anh đã làm tổn thương cô ấy phải không?” Mã Tiểu Shuài hỏi tôi, chỉ vào Từ Yến.

  Nghe Mã Tiểu Shuài nói vậy, Từ Yến quay đầu sang một bên để không cho anh ấy nhìn thấy đôi mắt mình.

  “Không đâu… Thích thì còn chưa kịp làm gì được, làm sao dám làm tổn thương người ta chứ…” Tôi trả lời Mã Tiểu Shuài và còn ánh mắt ý bảo anh ấy đừng hỏi nữa.

  Biết rằng có chuyện gì đó đang xảy ra, Mã Tiểu Shuài thông minh lắm, không hỏi thêm gì nữa.

  “Mã Hoàn Anh, em đã quen với nơi này chưa?” Từ Yến đứng dậy, tiến lại gần Mã Hoàn Anh và hỏi với giọng cười.

  “Quen rồi… Sư huynh và sư phụ đều rất tốt với em. Em muốn ăn gì, họ đều mua cho; họ còn dạy em các kỹ năng chiến đấu nữa.” Mã Hoàn Anh mỉm cười trả lời.

“Em gái nhỏ của tôi thực sự là một tài năng lớn; những phép thuật mà cô ấy sở hữu còn mạnh mẽ hơn nhiều so với tôi. Chỉ là vấn đề thời gian thôi… Cô ấy chắc chắn sẽ vượt qua tôi.” Mã Tiểu Shuài nói khẽ với tôi, chỉ vào Mã Hoàn Anh.

“Mã Tiểu Shuài, tôi có thể nhận ra rằng anh cũng rất thích em gái nhỏ này, nhưng lần đầu tiên chúng ta gặp nhau, anh lại không tỏ ra tốt lắm.”

“Anh biết cái quái gì chứ? Anh không hiểu tôi sợ điều gì đâu!”

“Anh sợ cái gì?”

“Tôi sợ sư phụ sẽ nhận thêm một đệ tử nữa. Khi ông ấy qua đời sau một trăm năm, tài sản sẽ được chia làm hai phần… Mỗi người sẽ được một nửa, và như vậy thì tôi sẽ bị thiệt hại lớn.”

“Vậy sau đó anh đã suy nghĩ thông suốt như thế nào? Chẳng lẽ chúng tôi đã khuyên anh sao?”

“Không phải nhờ lời khuyên của các bạn đâu. Lúc đó, tôi tự mình nhận ra điều đó. Sư phụ tôi đã trải qua rất nhiều khó khăn trong cuộc sống này; ông ấy luôn theo đuổi Khương Vân Anh, nhưng người đó hoàn toàn không đồng ý… Thậm chí ông ấy còn muốn tự tử. Hơn nữa, trong những năm qua, có rất nhiều người muốn xin theo học sư phụ tôi, nhưng ông ấy chưa bao giờ chấp nhận ai cả… Bởi vì ông ấy không coi trọng những người đó. Nếu sư phụ tôi lại yêu thích em gái nhỏ Wan Ying, thì chắc chắn cô ấy phải có điểm gì đó đặc biệt. Vì sư phụ vui vẻ, thì tôi cũng nên chấp nhận điều đó thôi. Dù sau này sư phụ có chia tài sản cho tôi hay không, cũng không quan trọng nữa… Bởi vì tôi có thể dựa vào khả năng của mình để nuôi sống gia đình mình.”

“Mã Tiểu Shuài, anh đã trưởng thành hơn rất nhiều… Tôi gần như không nhận ra anh nữa.”

“Kể từ khi ở bên cùng Lữ Tử Kỳ, tôi thực sự đã nhận ra nhiều điều quan trọng hơn.” Mã Tiểu Shuài cúi đầu, ngượng ngùng trả lời tôi.

Vào lúc 10 giờ 30 sáng, sau khi Mã Đại Tráng tiễn khách cuối cùng đi, một vị khách không mời đã đến trước cổng nhà họ Ma… Đó chính là kẻ thù không đội trời chung của chúng tôi – Lý Hỉ Việt.

“Sư huynh Ma, trước đây tôi luôn bận rộn và không có thời gian đến thăm ông… Xin ông thông cảm.” Lý Hỉ Việt nói với Mã Đại Tráng trong khi tôi và Mã Tiểu Shuài đang bước xuống từ tầng hai.

Lý Hỉ Việt nhìn chằm chằm vào tôi và Mã Tiểu Shuài với ánh mắt khinh thường… Tôi thì chẳng buồn để ý đến hắn… Còn Mã Tiểu Shuài thì nghiến răng, nắm chặt nắm tay, trông rất tức giận.

“Li sư đệ, đừng đứng nữa, mau ngồi xuống đi!” Mã Đại Tráng nói với giọng nhiệt tình và mời Lý Hỉ Việt ngồi xuống ghế sofa.

So với Mã Tiểu Shuài, tôi không phải là người dễ bị kích động, nhưng mỗi lần nhìn thấy Lý Hỉ Việt, tôi lại muốn đập vỡ đầu hắn; bởi vì mọi hành động của hắn thực sự rất khó chịu. Dùng từ “hèn nhát” để mô tả hắn quả là rất phù hợp.

Lúc này, Từ Yến và Mã Hoàn Anh cũng đã bước xuống.

“Uyển Nhĩnh, để tôi giới thiệu cho em. Đây là đệ tử của sư phụ em, anh ta tên là Lý Hỉ Việt; em nên gọi anh ta là Li sư huynh.” Mã Đại Tráng nói và chỉ vào Lý Hỉ Việt để giới thiệu với Mã Hoàn Anh.

Mã Hoàn Anh đã từng gặp Lý Hỉ Việt tại trung tâm trò chơi, và cô ấy cũng không hề có ấn tượng tốt gì về người này.

“Li sư đệ, đây là đệ tử mới được tôi thu nhận, Mã Hoàn Anh.” Mã Đại Tráng tiếp tục giới thiệu Mã Hoàn Anh với Lý Hỉ Việt.