Khi Andrew nâng chân phải đạp lên đầu tôi, tôi cảm thấy phẩm giá của mình cũng đang bị anh ta dẫm đạp, nhưng tôi hoàn toàn không thể chống lại được, bởi vì lúc này tôi còn không thể ngồd dậy từ mặt đất. Hôm nay, tôi và Mã Tiểu Shuài rơi vào tay Andrew, chủ yếu là vì chúng tôi quá xem thường đối thủ.

“Tôi nhớ bạn đã nói rằng, hai ngọn núi không thể chạm vào nhau, nhưng con người thì luôn sẽ gặp nhau… Quả thật là như vậy. Bạn hối tiếc khi gặp phải tôi chứ? Nếu bây giờ bạn van xin tôi, tôi có thể tha cho bạn.” Sau khi nói xong, Andrew càng đè mạnh hơn lên đầu tôi.

Tôi cảm thấy đầu mình sắp nổ tung dưới áp lực của Andrew; ý thức của tôi bắt đầu mơ hồ đi.

Bây giờ, Andrew chỉ có thể sỉ nhục tôi mà thôi, anh ta không dám giết tôi, bởi vì có rất nhiều người đang nhìn chúng tôi.

“Để tôi van xin ư? Đừng mơ!” Tôi tức giận hét lên với Andrew. Mọi người xung quanh đều không dám tiến lên can thiệp, họ chỉ nhìn tôi với ánh mắt đầy thương hại.

“Andrew, thôi đi… Đừng để bản thân mình xuống mức như họ!” Cô gái trẻ cao ráo kia tiến lại, nắm lấy tay Andrew.

“Biến mất khỏi đây! Chuyện của tôi, không cần bạn quan tâm đến!” Andrew đẩy cô gái ra xa; cô gái không vững vàng, ngã xuống đất, nước mắt tuôn trào.

“Nếu hôm nay anh không giết tôi, một ngày nào đó tôi sẽ giết anh!” Tôi cắn răng và la lên với Andrew.

“Ha ha, tôi đang chờ đợi ngày đó đến…” Andrew nói, đưa ngón trỏ lên mặt tôi và chửi thề.

Lúc này, tôi và Mã Tiểu Shuài đều đầy căm phẫn trong lòng, nhưng chúng tôi không thể làm gì được Andrew.

Năm Ngọc lén tiến đến sau lưng Andrew; khi anh ta không để ý, Năm Ngọc dùng một tay nắm lấy cổ áo anh ta, tay kia nắm lấy dây thắt lưng anh ta, và trong chốc lát đã nhấc bổng Andrew lên và ném anh ta xuống sông. Andrew chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra thì đã bị ném xuống nước; mọi người đều trông anh ta với vẻ ngạc nhiên.

Năm Ngọc không dừng lại ở đó, anh ta nhảy xuống sông. Trước khi thân thể mình chạm vào mặt nước, Năm Ngọc đã biến thành một con cá chép khổng lồ dài khoảng bảy tám mét và lao xuống sông, tạo nên những vòng sóng lớn.

Mọi người xung quanh đều sững sờ trước cảnh tượng này; họ vội vàng lấy điện thoại ra để chụp ảnh, nhưng đã quá muộn.

“Trời ạ, tôi không nhìn lầm chứ? Tôi thấy một người biến thành con cá trắm lớn đây.”

“Chắc chắn là yêu tinh cá trắm rồi.”

“Nghe nói những con cá trắm hóa yêu tinh thì có thể ăn thịt người đấy… Người nước ngoài kia chắc gặp rắc rối rồi!” Mọi người bàn tán xôn xao.

Sau khi yêu tinh cá trắm chui xuống nước, nó dùng miệng đẩy cơ thể Andrew đi khắp nơi trong dòng nước. Dù Andrew có tốc độ nhanh và sức mạnh lớn, nhưng trong nước, anh ta chỉ giống như một con cừu non bị yêu tinh cá trắm áp đảo, hoàn toàn không thể phát huy được sức mình.

Mã Tiểu Shuài cắn răng bò dậy từ mặt đất, sau đó cúi xuống giúp tôi đứng dậy.

“Hà Chí Huỳ, em không sao chứ?” Mã Tiểu Shuài lo lắng hỏi tôi.

“Đầu tôi bị nó đạp đến đau một chút thôi, cơ thể thì không sao cả. Còn anh thì sao?”

“Tôi cũng không sao đâu. Không ngờ người nước ngoài kia mạnh đến vậy… Hôm nay tôi đã xem thường họ quá. Em và người đó có quan hệ gì với nhau à? Có thù với nhau không?”

“Câu chuyện này dài lắm đấy… Khi nào rảnh tôi sẽ kể cho em nghe.”

Trong lúc tôi và Mã Tiểu Shuài đang trò chuyện, yêu tinh cá trắm bỗng nhiên bơi lên khỏi mặt nước, đẩy Andrew lên cao hơn mười mét, sau đó lại để anh ta rơi xuống nước tiếp. Yêu tinh cá trắm tiếp tục dùng miệng đẩy Andrew đi khắp nơi trong dòng nước.

“Lúc trước, khi chúng ta bị đánh đập dã man, tôi nghĩ rằng Nian Yu sẽ đứng nhìn mà không làm gì cả… Tôi còn rất tức giận đấy… Nhưng cuối cùng anh ta vẫn giúp chúng ta trả thù… Thật là thoải mái!” Mã Tiểu Shuài vui mừng nói.

Lúc trước, mọi người đều đang xem chúng tôi đấu với nhau; bây giờ thì mọi người lại đang xem Andrew gặp rắc rối… Thật là luân phiên thay đổi mà.

“Theo tôi thấy, những con yêu tinh này còn dễ gần hơn nhiều so với một số người đấy…” Tôi trả lời Mã Tiểu Shuài.

Yêu tinh cá trắm tiếp tục đùa giỡn với Andrew trong nước khoảng mười phút, sau đó bơi ra giữa lòng sông và biến mất. Lúc này, Andrew nổi trên mặt nước… Không biết anh ta có chết hay không.

Mọi người ở đó đều nghĩ rằng Andrew đã bị yêu tinh cá trắm giết chết… Nhưng theo tôi, Andrew không thể dễ dàng chết như vậy đâu… Tôi đã xem nhiều phim về ma cà rồng rồi… Biết rằng họ có sức sống rất kiên cường.

Vào lúc đó, Andrew bỗng nhiên mở mắt ra, khuôn mặt anh ta hiện rõ vẻ tức giận.

Khi Andrew đang bơi về phía bờ biển, Mã Tiểu Shuài cúi xuống nhặt một tấm gạch bên cạnh luống hoa rồi định ném vào Andrew. Tôi vội vàng giơ tay ra ngăn cản Mã Tiểu Shuài, không để anh ta làm hại Andrew, rồi kéo Mã Tiểu Shuài đi khỏi hiện trường.

“Lát nữa khi gặp Từ Yến và Pingping, nhất định đừng kể chuyện vừa xảy ra nhé!” Tôi nhắc nhở Mã Tiểu Shuài.

“Chúng ta đều dính đầy bùn đất; nếu họ hỏi chúng ta đã xảy ra chuyện gì, tôi phải giải thích thế nào đây?” Mã Tiểu Shuài lo lắng.

“Cứ nói rằng chúng ta thấy có hai kẻ trộm đang muốn lấy cắp ví tiền, chúng ta đã can thiệp và đánh nhau với chúng, vì vậy quần áo của chúng ta bị bẩn thỉu.” Tôi suy nghĩ một lát rồi nói với Mã Tiểu Shuài.

“Hà Chí Huỳ, bạn thật giỏi lắm… nói dối mà không cần chuẩn bị trước gì cả.”

“Đi mà, tôi chỉ không muốn Từ Yến và Pingping phải lo lắng cho chúng ta thôi… Hơn nữa, chuyện này cũng hơi xấu hổ một chút.”

“Hà Chí Huỳ, tôi có việc muốn hỏi bạn.”

“Cái gì vậy?”

“Bạn biết rõ tôi thích Từ Yến; vậy tại sao bạn lại mua quần áo cho cô ấy?”

“Trước đây Từ Yến cũng từng mua quần áo cho tôi; với tư cách là bạn bè, khi thấy một chiếc váy phù hợp với cô ấy, tôi mua nó cho cô ấy… Có gì sai đâu?”

“Nếu bạn nói như vậy, thì cũng không sao cả.”

Khi chúng tôi tìm đến Từ Yến và Pingping, họ đang ngồi ở một quầy hàng đồ trang sức nhỏ, mua kẹp tóc, vòng đeo và khuyên tai.

“Các bạn dính đầy bùn đất… Có phải các bạn vừa đánh nhau à?” Từ Yến quay đầu lại và nhìn thấy tôi cùng Mã Tiểu Shuài đều bị bẩn thỉu, cô ấy hỏi chúng tôi.

“Có thể coi là đánh nhau… Chúng tôi thấy có hai kẻ trộm đang muốn lấy cắp ví tiền, nên chúng tôi đã lao vào ngăn chặn hành vi phi pháp của chúng, và cuối cùng cũng đánh nhau với chúng.” Mã Tiểu Shuài vội vàng kể lại chuyện cho Từ Yến nghe trước.

Từ Yến không mấy tin lời của Mã Tiểu Shuài, nên cô ấy hỏi tôi: “Hà Chí Huỳ ạ, thật là như vậy sao?”

  “Thực sự là như vậy đấy!” Tôi gật đầu trả lời Từ Yến.

  Chúng tôi bốn người đi dạo quanh chợ đêm cho đến tám giờ tối mới kết thúc. Sau khi Andrew bơi ra khỏi nước, anh ta đã rời đi.

  “Tối nay, cô bé nhỏ ấy sẽ ở lại nhà các bạn phải không? Còn Pingping thì sẽ ở đâu?” Trên đường trở về, Từ Yến hỏi tôi.

  Nghe câu hỏi của Từ Yến, tôi có chút bối rối; trước đó tôi hoàn toàn không nghĩ rằng cô bé nhỏ ấy sẽ ở lại nhà Đạo Tôn Đường tối nay, và tôi cũng định để Pingping ở trong phòng ngủ của mình.

  “Từ Yến ạ, vậy thì tôi sẽ thuê một phòng cho Pingping ở khu vực mới thành phố nhé!”

  “Để một cô gái nhỏ tự mình ở khách sạn, tôi hơi lo lắng… Thôi thì tối nay cô ấy ở cùng tôi đi.” Từ Yến nói.

  “Pingping ơi, vậy thì tối nay em ở cùng Từ Yến nhé!” Tôi nói với Pingping.

  “Em vẫn muốn đi xe về nhà thôi…” Pingping không muốn gây phiền toái cho chúng tôi.

  “Pingping ơi, đã tám giờ tối rồi… Đừng về nhà nữa đi. Tối nay em đến nhà tôi đi, chúng ta cùng trò chuyện nhé… Nhà tôi còn có rất nhiều thứ thú vị đây.” Từ Yến mỉm cười mời Pingping.

  “Được thôi!” Pingping gật đầu đồng ý.

  Trước tiên, chúng tôi đưa Mã Tiểu Shuài đến cửa nhà họ Ma, sau đó Từ Yến lái xe về phía phố Phú Nguyên ở ngoại ô phía tây.

  Khi trở về phố Phú Nguyên, tôi thấy sư phụ và sư thúc Feng đang ngồi trên sofa, nói chuyện vui vẻ… Thấy hai người không hề cãi vã, tôi và Từ Yến cũng yên tâm hơn.

  “Sư phụ ạ, tối nay cô bé nhỏ ấy sẽ ở nhà chú Chen… Tôi sẽ đưa em gái của Hà Chí Huỳ đến nhà chúng ta ở.” Từ Yến tiến lại gần sư thúc Feng và nói.

“Tôi không có ý kiến gì cả, lát nữa chúng ta trở về thị trấn, em hãy mua thêm đồ ăn về để đãi cô gái kia cho tốt nhé.” Sư phụ Feng nói một cách vui vẻ với Từ Yến.

Sau khi chào hỏi tôi và sư phụ, Sư phụ Feng liền đi theo Từ Yến rời đi. Khi Pingping theo Từ Yến ra đi, cô ấy nhìn tôi với vẻ lưu luyến; tôi chỉ mỉm cười và vẫy tay với cô ấy.

“Sư phụ, con có chuyện muốn nói với ngài!”

“Chuyện gì vậy?”

“Chuyện này bắt đầu từ khi chúng ta đi dạo chợ đêm… Chúng ta đã thấy một người đàn ông khoảng ba mươi tuổi tranh cãi với chủ quán nướng.” Tôi kể lại từ lúc chúng tôi gặp “Cá Tra Tinh”, cho đến lúc gặp Andrew, và việc Andrew đã đánh tôi cùng với Mã Tiểu Shuài. Tôi cảm thấy không cần phải giấu chuyện này với sư phụ.

“Đúng như cô gái nhỏ đã nói, Andrew rất nhanh nhẹn và mạnh mẽ; khi anh ta đá tôi, tôi thậm chí không kịp nhìn thấy anh ta dùng chân nào để đá, tôi đã bị đá ngã xuống đất và không thể đứng dậy được. Hôm nay, tôi và Mã Tiểu Shuài cũng đã xem thường đối thủ.” Tôi tiếp tục nói thêm.

“Lần sau khi chúng ta gặp lại anh ta, chúng ta phải cực kỳ cẩn thận.” Sư phụ nói với tôi.

Tôi vào phòng và thấy cô gái nhỏ đang ngồi trên ghế sofa ở tầng hai, vẫn đang cẩn thận làm những mũi tên.

“Cô gái nhỏ, cô vẫn chưa làm xong à?”

“Đây là công việc đòi hỏi sự tỉ mỉ; nếu làm không tốt, những mũi tên sẽ bị lệch hướng, vì vậy tôi phải cẩn thận mới được.” Cô gái nhỏ mỉm cười trả lời tôi.

“Tối nay cô đã ăn uống gì chưa?”

“Con đã ăn món mì sốt tương đặc biệt của sư phụ con rồi.”

“Vậy thì cô còn đói không? Nếu cô đói, con sẽ vào bếp làm thêm đồ ăn cho cô.”

“Học trò He, con không đói đâu.”

Sau khi rửa sạch một đĩa trái cây cho cô gái nhỏ, tôi lại đặt một lon nước ngọt lạnh lên bàn trà, rồi đi tắm.

Trong lúc tắm, tôi lại nhớ lại cảnh Andrew đạp lên đầu mình trước mặt mọi người; cơn giận trong lòng tôi lại bùng cháy lên. Tôi thầm thề rằng, lần sau khi gặp lại Andrew, tôi chắc chắn sẽ trả đũa anh ta cho bõi.

Sau khi tắm xong, tôi thấy sư phụ đang ngồi trên ghế sofa và đang chơi đùa với một con dao bạc.

“Sư phụ, tôi không biết phải làm thế nào về chuyện cháu gái của tôi…”

“Tôi đã sắp xếp xong rồi. Thứ nhất, phải trả nợ âm; thứ hai, cần siêu thoát cho bốn linh hồn đó. Sau khi làm hai việc này xong, không biết cô ấy có thể mang thai được hay không, nhưng điều đó chắc chắn sẽ thay đổi rất nhiều đến vận mệnh và sức khỏe của cô ấy,” sư phụ trả lời tôi.

Cô em gái út của tôi đã bận rộn đến tận hai giờ sáng mới hoàn thành việc chế tác tất cả các mũi tên.

Sáng hôm sau, sau khi thức dậy từ ghế sofa, cô ấy kéo tôi và sư phụ đi về phía Đạo Tôn Đường Hậu Sơn.

Khi đến nơi ở của Đạo Tôn Hậu Sơn, cô ấy chọn một cây thông làm mục tiêu, đứng cách khoảng năm mươi mét và bắt đầu bắn tên.

“Vút!” Mũi tên bay nhanh về phía cây thông và “bập” – đâm trúng ngay vào thân cây, phần đầu mũi tên bạc còn bị gắn chặt lại trên thân cây.

“Vút, vút!” Cô ấy tiếp tục bắn thêm hai mũi tên nữa, và cả hai đều đâm trúng cây thông.

“Trời ơi, quá chính xác thật!” Tôi thốt lên khi nhìn ba mũi tên đó.

“Hồi đó, em gái út của cậu ở Thành phố Vân Hải từng được mọi người gọi là ‘thủy thủ kiếm tên thần’ đấy,” sư phụ nói với vẻ tự hào, vuốt ve bộ râu của mình.

Cô ấy bước đến gần và nhìn thấy ba mũi tên đó trên cây thông, khuôn mặt cô ấy hiện rõ vẻ hài lòng.

“Ở nước ngoài, những người săn ma cà rồng đều sử dụng súng ngắn, và đạn trong súng đều là đạn bạc. Dù ma cà rồng có tốc độ rất nhanh, nhưng họ cũng không thể nhanh hơn đạn được. Ở nước ta, việc kiểm soát súng đạn quá nghiêm ngặt, vì vậy tôi chỉ có thể dùng cung tên để đối phó với ma cà rồng thôi!” cô ấy nói, chỉ vào cây cung và những mũi tên trong tay.

Tôi đưa tay ra để nhổ mũi tên đó ra khỏi thân cây, nhưng phải dùng hết sức lực mới có thể nhổ được nó ra.