Khu vực câu cá trong biệt thự rộng khoảng hai mẫu đất; xung quanh khu vực này có tổng cộng tám chỗ ngồi để câu cá, và mỗi chỗ đều được trang bị lầu gỗ nhỏ. Có người chuyên trách quản lý khu vực câu cá này.

Chúng tôi bốn người đến chiếc lầu gỗ ở phía nam khu vực câu cá, và ngay lập tức nhân viên quản lý đã chạy đến chỗ chúng tôi, mang theo dụng cụ câu cá.

Vì sống gần sông nên việc câu cá không hề xa lạ đối với tôi; hơn nữa, tôi còn là một người câu cá giỏi nữa. Tôi nhớ vào mùa hè năm trước, tại bờ sông ngay trước cửa nhà mình, tôi đã câu được hơn bốn mươi cân cá trong một ngày, phần lớn là cá chép và cá trắm.

“Tôi đi vệ sinh một chút.” Phương Thanh Hải nói với chúng tôi rồi rời đi.

“Bạn và Phương Thanh Hải có mối quan hệ gì với nhau?” Khi thấy Phương Thanh Hải đi xa, tôi hỏi Kim Kỳ Triệu.

“Tôi là đệ tử ruột của anh ấy; anh ấy cũng đang làm việc tại Tập đoàn Kim gia của chúng tôi, đôi khi anh ấy sẽ giúp chúng tôi giải quyết một số vấn đề phức tạp; mức lương hàng năm của anh ấy là năm triệu.” Kim Kỳ Triệu cười nói với tôi.

Nghe những lời này của Kim Kỳ Triệu, tôi bỗng nhớ lại sự kiện ma ám xảy ra tại trường trung học thứ hai.

“Gần đây, có một sự kiện ma ám xảy ra tại trường trung học thứ hai, bạn có biết chuyện này không?” Tôi hỏi Kim Kỳ Triệu.

Kim Kỳ Triệu nghe câu hỏi của tôi, ngẩn ngơ một chút rồi gật đầu và trả lời: “Tôi từng nghe nói về chuyện đó.”

Tôi định tiếp tục nói với Kim Kỳ Triệu rằng có lẽ chính Trương Thanh Thiên – người được cho là đứng sau lưng Kim Kỳ Triệu tại Tập đoàn Kim gia – mới là người biết rõ chuyện này, nhưng Trương Thanh Thiên nhíu mày và lắc đầu, báo hiệu rằng tôi không nên nói tiếp nữa.

Thế là tôi không tiếp tục nói gì nữa, mà chỉ tập trung vào việc câu cá. Tôi buộc mồi vào móc câu rồi ném nó xuống hồ. Cá trong hồ này rất dễ mắc mồi; chưa đầy hai phút, tôi đã câu được một con cá chép nặng năm cân.

“Kim Kỳ Triệu, tôi còn muốn hỏi bạn một điều nữa.”

“Cứ hỏi đi, nếu tôi biết thì sẽ nói cho bạn biết.”

“Lúc đó, khi tôi nhìn thấy Chen Feng trên phố đi bộ và muốn bắt anh ta, tại sao bạn lại ngăn tôi lại?”

“Khi nghe câu hỏi của tôi, khuôn mặt Kim Kỳ Triệu hiện lên vẻ không hài lòng. Nghe xong, Trương Thanh Thiên thở dài một hơi và lắc đầu bất lực.”

“Tôi và Trần Phong quen biết nhau khi còn học trung học. Trần Phong học cao hơn tôi một khóa. Hồi đó, tính cách tôi khá yếu đuối; không chỉ các bạn học khóa trên bắt nạt tôi, mà ngay cả các bạn cùng khóa cũng vậy. Lúc đó, Trần Phong là kẻ bạo lực nổi tiếng trong trường. Khi thấy tôi bị người khác bắt nạt, anh ấy đã mời tôi đi chơi cùng mình và bảo vệ tôi. Bất kỳ ai dám bắt nạt tôi, anh ấy sẽ đánh họ. Từ đó trở đi, không ai dám bắt nạt tôi nữa. Anh ấy không chỉ là bạn của tôi, mà còn là người đã cứu tôi. Vì vậy, với những người đã có ơn với tôi, tôi nhất định phải trả ơn họ; còn với những kẻ đã gây hại cho tôi, tôi sẽ khiến họ phải trả giá.”

Nghe xong lời kể của Kim Kỳ Triệu, tôi gật đầu mà không nói gì. Tôi cảm thấy mối quan hệ giữa hai người họ không chỉ dừng lại ở đó; chắc chắn còn nhiều điều khác mà Kim Kỳ Triệu chưa kể ra. Tôi tin rằng Kim Kỳ Triệu chắc chắn biết Trần Phong đang ở đâu.

“Tôi muốn biết, tại sao bạn lại ghét Trần Phong đến vậy? Anh ta có làm gì sai với bạn chăng?”

Nghe câu hỏi của Kim Kỳ Triệu, tôi bắt đầu suy nghĩ, không biết phải trả lời thế nào.

“Tôi không quen biết Trần Phong, và anh ta cũng chưa bao giờ làm gì sai với tôi. Nhưng anh ta đã làm tổn thương một người bạn của tôi, khiến người bạn đó tự tử bằng cách nhảy xuống sông. Tôi muốn mang lại công lý cho người bạn của mình. Con người làm gì, trời đều đang nhìn; luật nhân quả là không thể tránh khỏi. Rồi Trần Phong cũng sẽ phải gánh chịu hậu quả của những việc mình đã làm.”

Nghe xong những lời tôi nói, khuôn mặt Kim Kỳ Triệu trở nên nghiêm túc; anh ấy không nói gì cả, nhưng tôi có thể thấy anh ấy có vẻ không hài lòng.

Chúng tôi câu cá gần một giờ; tôi câu được hơn mười con cá, còn Kim Kỳ Triệu câu được năm con. Trương Thanh Thiên thì không hề quan tâm đến việc câu cá, cứ đứng bên cạnh chơi điện thoại. Phương Thanh Hải cũng câu được khoảng năm hoặc sáu con cá.

Kim Kỳ Triệu đã yêu cầu nhân viên trang trại cá đem những con cá chúng tôi câu được vào bếp chuẩn bị sẵn để mang đến vườn thú nuôi cho loài chó săn Tây Tạng.

Kể từ khi tôi hỏi Kim Kỳ Triệu về chuyện ma ám ở trường trung học và về Chen Feng, anh ấy không còn nhiệt tình với tôi như trước nữa, mà trở nên lạnh lùng hơn; tôi cũng không quan tâm đến điều đó.

Trở lại lâu đài cổ, tôi thấy có khoảng một trăm người đang đứng trong hội trường. Hai chiếc bàn dài trước đây đã được dọn đi, thay vào đó là những chiếc bàn tròn dành cho bữa tiệc; mọi người đều ngồi xung quanh các bàn để chuẩn bị ăn uống.

Người đàn ông nước ngoài kia, trông rất u ám, đang ngồi ở bàn bên cạnh. Gần như tất cả mọi người ở bàn đó đều là người nước ngoài; tôi cũng nhìn thấy hai pháp sư yin yang người Nhật mà trước đây từng có mâu thuẫn với tôi… Họ không để ý đến tôi.

Tôi ngồi cùng với Kim Kỳ Triệu, Trương Thanh Thiên, Phương Thanh Hải, Kim Hạ Vũ, mẹ tôi và hai người lạ khác.

“Người đàn ông nước ngoài kia trông rất đặc biệt!” Tôi chỉ vào người đàn ông trẻ tuổi ấy và nói với Kim Kỳ Triệu.

“Tên anh ta là Andrew. Cha anh ta đã mở hai xưởng gia công tại Thành phố Vân Hải: một xưởng sản xuất quần áo và một xưởng sản xuất giày, chủ yếu gia công các thương hiệu thể thao nổi tiếng của nước ngoài như Adidas, Nike,” Kim Kỳ Triệu giới thiệu về người đàn ông đó với tôi.

Nghe biết tên anh ta là Andrew, tôi ngập ngừng một chút rồi quan sát anh ta kỹ hơn. Cô Tiểu Sư Cô đã nói rằng ma cà rồng sợ ánh nắng mặt trời, chỉ có thể hoạt động vào ban đêm… Nếu Andrew là ma cà rồng, thì anh ta chắc chắn không thể ra ngoài vào ban ngày. Nhưng tôi lại cảm thấy anh ta giống ma cà rồng… Mặc dù người nước ngoài thường có làn da trắng, nhưng cũng không đến mức trắng như giấy, không hề có chút màu máu nào cả.

Trước khi bắt đầu bữa trưa, Kim Học Phong đã phát biểu trước mọi người. Đầu tiên, ông cảm ơn những vị chủ doanh nghiệp đã đến tham dự, bởi vì sự có mặt của họ đã làm cho lâu đài này trở nên lung linh hơn; sau đó, ông nói về những dự án đầu tư đầu tiên của Tập đoàn Kim tại Thành phố Vân Hải, và mong muốn mọi người hỗ trợ lẫn nhau.

Sau khi Kim Học Phong kết thúc bài phát biểu, ông còn yêu cầu con trai mình lên nói vài lời nữa. Tôi có thể nhận ra rằng Kim Kỳ Triệu không thích loại buổi lễ này chút nào; ông cố gắng nở một nụ cười, đứng lên và nói vài câu qua loa với mọi người, sau đó liền kêu gọi mọi người ăn uống thỏa thích.

Những món ăn mà nhân viên phục vụ mang lên có thể được mô tả là xa hoa; con hàu lớn hơn cả nắm tay, con cá ngừ Úc dài khoảng năm sáu mươi centimet, một đĩa tôm biển gồm mười con, mỗi con dài hai ba mươi centimet.

Trong lúc ăn uống, tôi liên tục nhìn chằm chằm vào Andrew. Bên cạnh Andrew là một cô gái trẻ người nước ngoài, cũng có mái tóc vàng và đôi mắt xanh lam. Khi khuỷu tay của cô gái vô tình chạm vào ly rượu vang đỏ của Andrew, ngay lập tức, Andrew đã nhanh chóng vươn tay phải ra và bắt lấy chiếc ly đang chuẩn bị rơi xuống đất.

“Ôi trời ơi!” Cô gái trẻ reo lên khi thấy Andrew nhanh chóng bắt được chiếc ly rượu vang đang rơi.

Sau bữa trưa, một số người có việc riêng nên đã gọi Kim Học Phong rồi rời đi; hầu hết mọi người ở lại để tham quan dinh thự xa hoa của Kim Học Phong. Trong khi đó, Andrew cùng vài người nước ngoài khác đã đi chơi golf tại sân golf.

Tôi chạy đến sân golf và đứng dưới gốc cây để quan sát Andrew. Tôi chắc chắn rằng người này chính là Andrew mà Lưu Ngọc Trụ đã nhắc đến.

“Anh Trí Huy, ăn kem nào!” Kim Hạ Vũ bước đến bên tôi, nở nụ cười rạng rỡ và đưa cho tôi một phần kem.

“Cảm ơn Xia Yu!” Tôi nói lời cảm ơn với Xia Yu rồi nhận lấy phần kem đó.