“Đến thăm mẹ tôi, Zhang Mama, kết quả lại bị Vương Phán Quan gây khó dễ!” Tôi nói với Vương Phán Quan như vậy.

“Anh chàng trẻ, tôi không hề gây khó dễ cho cậu đâu; tôi chỉ đang dạy cậu cách sống mà thôi!” Khi nói điều này, Vương Phán Quan vẫn mỉm cười, nhưng nụ cười của ông ta còn tồi tệ hơn cả nước mắt.

“Đừng quên, cậu là ma, còn anh ta là người; liệu anh ta có cần cậu dạy cách sống sao?” Phạm Vô Cứu vung cây gậy tang trong tay và la lên.

Vương Phán Quan ngừng cười, lắc đầu buồn bã với Phạm Vô Cứu.

Những con ma lính trước đó đã sợ hãi lùi lại vài bước, cúi đầu không dám nói gì thêm, sợ rằng Bạch Vô Thường sẽ trừng phạt cả họ nữa.

“Vương Phán Quan, việc chúng tôi hai anh em không nói ra không có nghĩa là chúng tôi không biết. Trong thời gian chúng tôi bị cách chức, bạn đã nói điều gì với các bạn của mình, chúng tôi đều biết hết. Sau khi chúng tôi được phục chức trở lại, chúng tôi không muốn xích mích với bạn, vì vậy mới không đến tìm bạn… Đó là những điều liên quan đến nhân tình thế giới này. Bây giờ, khi em trai tôi đến cơ quan ma này của bạn, bạn lại gây khó dễ cho cậu ấy… Có câu nói rất đúng: ‘Không nhìn mặt sư, thì hãy nhìn mặt Phật.’ Dù bạn không nhìn mặt mẹ cậu ấy là ma, ít nhất bạn cũng nên nhìn mặt chúng tôi, hai anh em này chứ? Chẳng lẽ chúng tôi không có mặt trước mặt bạn sao?” Tạ Bất An nói với Vương Phán Quan bằng giọng điệu u ám.

“Xin lỗi các ngài, ông Xie và ông Fan… Các ngài chắc chắn có mặt! Là tôi không hiểu biết về nhân tình thế giới này, tôi đã làm sai… Xin các ngài đừng để bụng, tôi xin lỗi thật lòng!” Vương Phán Quan cúi đầu xin lỗi Tạ Bất An và Phạm Vô Cứu.

Thấy Vương Phán Quan thành thật xin lỗi, Tạ Bất An không tiếp tục gây áp lực nữa, mà quay đầu nhìn tôi.

“Sau này, nếu có con ma lính nào gây khó dễ cho cậu, hãy nói tên tôi – Tạ Bất An. Nếu có ai không tôn trọng cậu, thì đồng nghĩa với việc họ không tôn trọng tôi.” Lời này thực ra là Tạ Bất An đang nói với Vương Phán Quan.

Tôi nhìn Vương Phán Quan; khuôn mặt ông ta trở nên càng tồi tệ hơn nữa.

“Tôi hiểu rồi, cảm ơn anh Xie và anh Fan.” Tôi mỉm cười nói với Bạch Vô Thường.

“Chúng tôi hai người cần vội vàng trở về Địa Ngục báo cáo công việc; nếu con có chuyện gì cần, hãy đốt một lá thư cho chúng tôi, chúng tôi sẽ tìm con ngay khi rảnh!” Tạ Bất An vỗ nhẹ vào vai tôi rồi cùng với Phạm Vô Cứu rời đi.

Tạ Bất An tiến lại gần Vương Phán Quan và cố ý phát ra một tiếng khinh thường lạnh lùng.

Ngưu Đầu Mã Diện đi qua bên cạnh tôi, còn mỉm cười gật đầu chào hỏi; tôi cũng mỉm cười và gật đầu đáp lại họ.

Sau khi Bạch Vô Thường và Ngưu Đầu Mã Diện rời đi, Vương Phán Quan không còn làm phiền tôi nữa.

“Vương Phán Quan, nếu vì lý do của tôi mà ông bắt nạt mẹ tôi, Trương Na Lan, tôi sẽ chiến đấu đến cùng với ông.” Nói xong, tôi quay lưng và rời khỏi Cơ quan Ác Ma.

Vương Phán Quan nhìn tôi mà không nói gì; ông biết rằng tôi có người hậu thuẫn mạnh mẽ, nên không dám làm phiền tôi, chỉ có thể im lặng mà thôi.

“Tôi cũng không muốn gây rắc rối, nhưng rắc rối luôn tìm đến tôi…” Tôi tiến lại gần Từ Yến và nắm lấy tay cô ấy.

“Hôm nay, chuyện này không phải lỗi của em.” Từ Yến cười và trả lời tôi.

Tôi và Từ Yến đợi ở Cơ quan Ác Ma đến gần 12 giờ đêm rồi chuẩn bị rời đi thì Trương Na Lan và Hai con quỷ mang theo một vị Cô hồn dại dảo cấp bậc Quỷ Vương trở về.

“Con trai yêu!” Trương Na Lan nhìn thấy tôi liền hét lên vui mừng, rồi dang rộng vòng tay ôm lấy tôi.

Tôi cũng vòng tay ôm lấy Trương Na Lan và gọi một tiếng “Mẹ.”

“Mẹ đã đến Hội Đạo Giáo tỉnh tìm con nhiều lần rồi, mọi người đều nói con đã trở về Thành phố Vân Hải.”

“Đúng vậy, con trở về để giải quyết một số việc cần thiết.”

“Con gầy đi rồi, da cũng đen hơn.”

“Nhưng cơ thể con thì trở nên mạnh mẽ hơn!”

“Mẹ hãy đợi con ở đây; con sẽ xin phép Vương Phán Quan một chút.”

Sau khi nói xong những lời đó, Trương Na Lan liền bước đi về phía cửa ngục ma quỷ.

Trương Na Lan đã xin nghỉ phép với quan phán Wang, nhưng ban đầu ông ta không muốn cho phép. Tuy nhiên, nhớ rằng mối quan hệ tốt đẹp giữa tôi và Hắc Bạch Vô Thường, ông ta không dám làm phiền tôi, nên cuối cùng vẫn đồng ý cho Trương Na Lan nghỉ. Trương Na Lan không ngờ quan phán Wang lại dễ dàng như vậy; bình thường ông ta rất khắt khe với Trương Na Lan.

“Sư phụ của anh hiện giờ thế nào rồi? Người phụ nữ tên Đinh Hương đó có đối xử tốt với ông ấy không?” Trương Na Lan hỏi tôi khi lên xe.

“Sư phụ tôi khá ổn, còn chị Đinh Hương cũng rất tốt bụng với ông ấy. Mẹ, chúng ta sẽ đi đâu đây?”

“Mẹ cũng không có nơi nào cụ thể muốn đến cả; con cứ lái xe đi tự do thôi!”

Tôi khởi động xe và hướng về trung tâm thành phố.

“Con luôn cảm thấy quan phán Wang kia không tốt lắm… Hôm qua, ông ta có bao giờ bắt nạt con không?”

“Không, nhưng thái độ của ông ấy đối với con không mấy tốt đẹp. Chúng ta chỉ là đồng nghiệp, làm việc ở tỉnh thành; so với việc ở Yún Hải Thành, cuộc sống ở đây thật sự không thoải mái chút nào.”

Nói đến quan phán Wang, Trương Na Lan tỏ ra rất bất lực.

“Khi nào con rảnh rỗi, con sẽ tìm gặp anh Xie và anh Phàn để họ tìm cách đưa con trở lại Yún Hải Thành.”

“Được thôi, vậy thì cứ nhờ con lo liệu việc này nhé!”

Khi vừa vào khu vực trong thành phố, tôi nhìn thấy một cô gái khoảng hai mươi sáu, hai mươi bảy tuổi đang lảo đảo đi bộ bên lề đường; rõ ràng cô ấy đã uống quá nhiều rượu. Phía sau cô gái có hai chàng trai trẻ, họ nhìn quanh một cách đáng ngờ, rõ ràng không phải người tốt.

Cô gái đi đến gần một cái cây lớn, đặt tay lên thân cây và bắt đầu nôn mửa. Hai chàng trai tiến lại hỏi: “Cô gái cần sự giúp đỡ không?” Sau đó, họ bắt đầu sờ mó cô gái một cách vô lý.

Cô gái hét lên: “Tôi không quen các bạn, hãy rời xa tôi đi.”

Nhưng hai chàng trai không những không rời đi mà còn cố gắng đưa cô gái đi. Nhìn thấy cảnh này, tôi dừng xe lại, mở cửa và nhảy xuống đường.

“Hai người đó, dừng lại ngay!” Tôi hét lên với họ.

“Đồ nhóc khốn nạn, đừng quấy rối người khác!” Hai chàng trai trẻ tức giận mắng tôi, sau đó nắm lấy hai cánh tay của cô gái và muốn đi.

Thấy họ định mang cô gái đi, tôi không kìm được mà lao vào, dùng tay trái túm lấy cổ người đàn ông mập mạp hơn, tay phải liên tục tát vào mặt anh ta hơn mười cái. Tôi đã làm cho anh ta chảy máu từ miệng và mũi, thậm chí một số răng còn bị đánh vỡ; anh ta hoàn toàn bất tỉnh. Đối với những người đàn ông không tôn trọng phụ nữ như vậy, tôi không cần phải nhân từ chút nào.

Người đàn ông cao lớn kia rút dao ra và đâm về phía tôi. Nhưng ngay lúc đó, một luồng khí đen bao phủ cơ thể anh ta, khiến anh ta mất kiểm soát và bay lên trời. Tôi quay đầu lại và thấy Trương Na Lan xuất hiện bên cạnh tôi; cô ấy vươn tay lên, nâng người đàn ông cao lớn lên và ném mạnh anh ta xuống đất.

Người đàn ông cao lớn ngã xuống đất, phun ra một ngụm máu đỏ thẫm, mắt lộn tròng và lập tức bất tỉnh.

Người đàn ông mập mạp thấy cảnh này, sợ hãi quay người bỏ chạy. Nhưng chưa kịp chạy được hai bước, đầu anh ta đập vào một cây liễu bên đường và cũng ngã gục.

Tôi nhìn cô gái trẻ, cô ấy đã ngã xuống đất và bất tỉnh.

“Từ Yến, em xem chuyện này thế nào?” Tôi hỏi Từ Yến trong khi chỉ vào cô gái đang nằm trên đất.

“Vì đã giúp đỡ rồi, thì chúng ta hãy lo cho cô ấy cho đến cùng đi. Hãy tìm một khách sạn gần đây để ở lại.”

“Em thật là thông cảm và chu đáo!” Tôi khen ngợi Từ Yến, sau đó đỡ cô gái trẻ lên xe của mình.

Tôi tìm một khách sạn gần đó, dùng thẻ căn cước của mình để đặt một phòng, số phòng là 1206.

Khi chúng tôi đến phòng 1206 trên tầng 12, chưa kịp dùng thẻ khóa để mở cửa, tôi đã thấy cửa bị một lớp khí đen bao phủ. Nếu tôi đoán không sai, thì bây giờ dùng thẻ khóa cũng không thể mở cửa được.

Tôi đặt thẻ khóa vào thiết bị cảm ứng từ, thiết bị phát ra tiếng “bíp”, nhưng cửa vẫn không mở được.

Tôi muốn phóng ra chút Pháp lực trên người mình để xua tan lớp khí đen đó, nhưng Trương Na Lan lại biến thành một luồng khí đen và xuyên qua cửa vào bên trong phòng.

Tôi lại một lần nữa nhấn tay nắm cửa; tiếng “kêu răng rắc” vang lên, và cánh cửa liền mở ra.

Tôi bước vào bên trong phòng và thấy dưới chân của Trương Na Lan có một hồn ma của một chàng trai trẻ tuổi, người hoàn toàn trần trụi.

“Chị gái ơi, em không hề có oán giận gì với chị đâu… Tại sao chị lại bắt nạt em như vậy? Xin chị tha cho em đi!” Hồn ma chàng trai trẻ kêu xin Trương Na Lan.

Nghe lời anh ta, Trương Na Lan cũng thấy có lý, nên đã thả hồn ma kia xuống.

Khi thấy có nhiều người bước vào phòng, hồn ma chàng trai trẻ ẩn mình vào góc tường, che miệng và cúi đầu, run rẩy vì sợ hãi.

Tôi đặt cô gái bất tỉnh lên giường, sau đó bước về phía hồn ma chàng trai trẻ.

“Cái chết của em thật là bi thảm quá… Sao em lại không mặc quần áo gì cả?” Tôi nói với hồn ma ấy.

“Làm sao em có thể nhìn thấy sự tồn tại của em?” Chàng trai trẻ cau mày hỏi tôi.

“Vì em đã mở được ‘đôi mắt trời’, nên có thể nhìn thấy sự hiện diện của các hồn ma trên đời này.”

“À…”

“Em chết như thế nào vậy?”

“Em đã nhảy từ tầng trên xuống đất và chết đấy.”

“Vì lý do gì mà em lại làm vậy?”

“Vì em đã làm phiền người phụ nữ có chồng khác… Khi bị chồng cô ấy bao vây trong khách sạn, trong lúc tuyệt vọng, em đã mở cửa sổ ban công để nhảy xuống tầng dưới… Nhưng không may, em đã rơi xuống đất và chết.” Nói xong, hồn ma chàng trai trẻ bắt đầu khóc nức nở.

“Xứng đáng thôi… Em không chọn những cô gái độc thân mà lại đi theo đuổi những người phụ nữ đã có chồng… Cái chết của em cũng không đáng tiếc chút nào.”

“Thực ra, chính Trương Na Lan là người đã đưa tiền cho em để mua quần áo… Em cũng không thể từ chối được…” Hồn ma chàng trai trẻ nói, khuôn mặt hiện rõ vẻ xấu hổ.

Tôi không nói thêm gì nữa, mà chỉ lấy ra túi thu hồn để thu giữ hồn ma chàng trai trẻ đó.

Sau đó, tôi cùng với Từ Yến và Trương Na Lan rời khỏi phòng 1206 và khóa cửa lại.

“Nhóc con này, vẫn luôn thích can thiệp vào chuyện người khác nhỉ…”

“Khi gặp phải những chuyện như thế này, thì không thể không can thiệp được.” Tôi cười và trả lời Trương Na Lan.

Rời khỏi khách sạn, tôi lái xe đến cổng công viên, và chúng tôi ba người cùng nhau bước xuống xe để đi dạo trong công viên.

“Mẹ Zhang ơi, tôi và Từ Yến đã quyết định tổ chức lễ cưới của mình vào ngày một tháng Mười năm nay tại thành phố Vân Hải. Lúc đó, tôi hy vọng mẹ cũng sẽ đến dự!”

“Ban ngày thì không thể đến được, nhưng buổi tối thì có thể.”

“Vậy cũng được, buổi tối tôi sẽ mời Tạ Bất An và Phạm Vô Cứu đến nữa.”

Tôi, Từ Yến và Trương Na Lan ngồi lại với nhau và trò chuyện về cuộc sống hàng ngày; tôi kể về những chuyện xảy ra xung quanh mình, còn Trương Na Lan thì kể về những chuyện của cô ấy.

Khi thấy trời bắt đầu sáng, Trương Na Lan gọi tôi rồi rời đi.

Trở về ký túc xá, tôi thấy Cao Tuấn đang ngồi trên giường, nhắm mắt và ngồi thiền theo phương pháp “Tập Trung Linh Khí”. Tôi lặng lẽ leo lên giường trên và ngủ thiếp đi.

Tôi ngủ đến tận 5 giờ chiều mới thức dậy. Sau đó, tôi lái xe đến một cửa hàng làm đồ giấy gần đó và mua một bộ quần áo giấy, một đôi giày giấy, cùng với tiền giấy và những đồng vàng giấy. Hồn ma của người đàn ông trẻ tuổi mà chúng tôi gặp tối hôm qua thật sự rất đáng thương; sau khi ông ấy qua đời, gia đình ông ấy cũng không hề chuẩn bị quần áo giấy hay tiền giấy để hóa vàng cho ông ấy. Có thể, do việc người đó tự tử bằng cách nhảy từ tầng cao nên đã phát sinh những tranh chấp pháp lý, và thi thể của ông ấy phải được giữ lại tại nhà xác cho đến khi mọi chuyện được giải quyết xong thì mới có thể tiến hành hóa tang.