“Hoa ơi, sao con lại mang về nhiều đồ thế này? Nhà chồng con có không ít người mà, trong tình hình hiện tại, gia đình chúng ta vẫn sống ổn cả mà.”

“Nhờ có khoai tây con mang về, chúng ta trồng lên thì thu hoạch được khá nhiều. Năm nay, trưởng làng cũng đã phát thêm khoai tây cho mọi nhà, bảo chúng ta gieo vào đầu xuân. Con đừng lo lắng gì cả, hãy ở nhà chồng và sống tốt đi.”

“Mẹ ơi, mẹ vợ của con rất giỏi việc và không bao giờ đối xử khắc nghiệt với con dâu đâu. Con phải biết hiếu thảo với họ nhé. Lát nữa khi về, con hãy mang theo nửa miếng thịt heo đó về nhà mẹ nữa.” Bà Liu nói với con gái mình, sợ rằng cô bé không biết phải làm thế nào cho đúng.

“Mẹ ơi, tất cả những thứ này đều do mẹ vợ con chuẩn bị đấy. Nếu con mang về, mẹ vợ con chắc chắn sẽ trách con đấy. Mẹ cứ nhận lấy đi.” Liu Guihua biết mẹ mình lo lắng con mình làm sai, muốn con dùng đồ từ nhà chồng để giúp đỡ gia đình mẹ.

Cô ấy hiểu rõ rằng suốt nhiều năm qua, nhà chồng mình đã âm thầm giúp đỡ gia đình mẹ rất nhiều. Cô ấy không phải là người tham lam hay không biết đủ; cô ấy biết rằng dù là nhà chồng hay nhà mẹ, mình đều phải hiếu thảo với cả hai.

Lần này, những món quà Tết thực sự là do mẹ vợ cô ấy chuẩn bị đấy. Hầu hết những thứ đó đều là do cháu gái cô ấy đi lấy quà Tết. Mẹ vợ cô ấy biết rằng có nhiều người đang bàn tán xấu về gia đình họ, nói rằng con gái nhà họ Liu lấy chồng vào một gia đình nghèo ở vùng núi… nói rằng nhà họ thiếu thốn này nọ…

Lần này, mẹ vợ cô ấy đã tự mình sắp xếp những thứ quà để gửi đến nhà cha mẹ chồng, nhằm giúp họ giữ thể diện.

“Hoa ơi, thật sự là mẹ vợ con chuẩn bị à? Con đừng lừa dối mẹ đấy.”

“Thật đấy mẹ ơi. Mẹ cứ thoải mái sử dụng những thứ này, và cũng hãy cho em dâu con mang về một ít nữa nhé.”

“Mẹ biết mà. Con phải biết hiếu thảo với mẹ vợ, làm những gì bổn phận của mình, đừng lười biếng hay trốn tránh, hiểu chưa?” Bà Liu lại nhắc nhở con gái mình một lần nữa.

“Mẹ ơi, con biết mà. Cháu gái con sẽ về nhà sau bữa trưa, nếu có gì cần, mẹ nhớ nhắn tin cho con nhé.”

“Con biết rồi.”

Gia đình ông bà Liu cùng với gia đình bốn người của anh Liu Phúc và gia đình năm người của ông Tao Tiếc cùng ngồi thành một bàn đầy đủ.

Trên bàn có gà, thịt và cá; cả nhà ăn uống rất vui vẻ.

Ban đầu họ đã mời bà Qin đến, nhưng bà ấy không thể đến được, vì vậy bà Liu đã bảo con dâ

Làng Đào Gia.

  “Con gái yêu, hôm nay về nhà có thể ở vài ngày được không?” Sau bữa trưa, Đào Lý Thị dẫn con gái mình là Tao Zhen'er vào nhà để nói chuyện.

  “Mẹ ơi, con và Chuzi phải quay lại nơi ở của mình rồi. Hãy để ba đứa bé ở lại đây vài ngày đi, sáng sáu con sẽ quay lại đón chúng.” Tao Zhen'er hiểu ý của mẹ mình, nhưng trong lòng cô ấy lại có những suy nghĩ riêng.

  “Được thôi. Lát nữa sẽ để em trai con đưa các con về, đến sáng sáu con cũng đừng đến đón, để chú của các con đưa chúng về.”

  Thấy mẹ mình có vẻ kiên quyết không cho phép họ đi, Tao Zhen'er đành đồng ý.

  Đào Đào biết chị gái và chồng chị mình muốn quay lại nơi ở, liền kéo mẹ mình đi chuẩn bị quà tặng cho họ. Còn việc bà ngoại chuẩn bị gì cho họ thì cô ấy không quan tâm.

  Mẹ con Đào Đào đã mất khá nhiều thời gian để chuẩn bị những món quà tặng này. Một cái chân cừu, sáu hộp bánh kẹo và trái cây từ thành phố, hai con gà rừng và thỏ rừng được hun khói, một giỏ táo và lê đông lạnh, hai tấm lụa, ba tấm vải bông, một bộ trang sức bằng bạc, hai bộ đồ dùng học tập, bốn mươi cân gạo và sáu mươi cân bột mì trắng.

  Đào Lý Thị trò chuyện với con gái mình một lúc rồi đến kho lớn để giúp con chuẩn bị quà tặng. Khi bước vào, ông thấy mẹ con đang bận rộn chuẩn bị những thứ đó và bật cười khi thấy số lượng quà tặng họ chuẩn bị còn nhiều hơn những gì mình dự định. Chỉ có bộ trang sức bằng bạc kia… Mặc dù là bạc, nhưng ở nông thôn thì không hề lòe loẹt; con gái ông xinh đẹp rồi, mặc nó rất phù hợp. Rõ ràng là cháu gái ông đã can thiệp vào việc chuẩn bị quà này… Thật là không thể chịu đựng nổi việc gia đình mình có quá nhiều đồ đạc! Thôi thì để họ tự lo liệu đi, ông sẽ tiếp tục trò chuyện với con gái mình thôi.