Ngày 10 tháng 9 năm 2001, họ đến Trung tâm Điều trị Phục hồi thuộc Sở Cảnh sát Thành phố Minh Kính. Tệp video có tên 00520010910.wav.

“…Đây chính là phòng bệnh của chúng tôi. Người mà các bạn muốn phỏng vấn, Vưu Tĩnh, đang ở đây. Đó là một phòng đôi; người bệnh còn lại hiện đang trong tình trạng rất tốt, chỉ cần vượt qua thêm một kỳ kiểm tra nữa là có thể xuất viện được. Bà ấy là người già sống ở đây và cũng rất quan tâm đến Vưu Tĩnh. Tiểu Hàn, bác sĩ Hàn chính là người chịu trách nhiệm điều trị hai bệnh nhân này; ông ấy là một sinh viên xuất sắc tốt nghiệp từ Khoa Y Đại học Minh Kính, có kiến thức chuyên môn rất sâu rộng.”

“Vâng, cảm ơn bà, Giám đốc Trương. Sau này chúng tôi sẽ để bác sĩ Hàn hướng dẫn chúng tôi. Chúng tôi sẽ không làm phiền lịch trình của bà nữa.”

“Ha ha, được thôi, vậy thì để tiểu Hàn đi cùng các bạn đi. Tôi đang có một cuộc họp ở thành phố.”

……

Góc quay của video chuyển từ gạch men trên nền nhà sang một căn phòng bệnh.

Các cửa sổ trong phòng đều được lắp lan can sắt; ánh nắng mặt trời chiếu vào căn phòng hẹp hòi, tạo thành những vùng sáng rải rác khắp nơi. Trong phòng chỉ có hai giường bệnh và một tủ đầu giường – đó là tất cả đồ nội thất trong căn phòng này.

Trên hai giường bệnh đều có người nằm: một người già và một người trẻ tuổi, cả hai đều là những người phụ nữ tái nhợt, gầy yếu.

Góc quay hướng về phía người phụ nữ trẻ tuổi; cô ấy trông khoảng hơn hai mươi tuổi, mái tóc rối bù che khuất phần lớn khuôn mặt; phần da lộ ra có màu nhợt nhạt, ánh mắt trống rỗng. Cô ấy nhìn chằm chằm về phía trước, đôi môi thỉnh thoảng co giật, dường như đang lẩm bẩm điều gì đó trong lòng.

Bên ngoài màn hình, có tiếng trò chuyện nhẹ nhàng.

Hai người mặc đồ y tá bước vào phòng và giúp người phụ nữ già rời khỏi đó.

Tiếng bước chân, tiếng đóng cửa…

Video tiếp tục được An Tĩnh lại.

“Cô You, cô còn nhớ chúng tôi không?” Giọng nói của Ngô Linh vang lên bên ngoài màn hình.

Người phụ nữ đó quay đầu nhìn, co ro lại và cúi đầu xuống.

“Cô You, em gái cô hiện đang ở đâu?” Ngô Linh tiếp tục hỏi.

Góc quay xoay qua vài bóng người; trong phòng ngoài người tên Thanh Diệp và một người mặc áo blouse trắng của bác sĩ ra, không còn ai khác.

“Cô You, liệu cô có thể kể cho chúng tôi nghe về em gái cô không?” Ngô Linh nói với giọng nhẹ nhàng.

Cơ thể người phụ nữ co rút lại một cách dữ dội hơn. Sau một lúc lâu, tiếng khóc nhỏ nhẹ bắt đầu vang lên.

“Qiqi… Qiqi rất tốt…” Giọng nói của người phụ nữ giống như giọng của một đứa trẻ, “Cô ấy rất tốt…”

“Hãy kể cho chúng tôi nghe về những chuyện khi các bạn còn nhỏ đi.” Ngô Linh nói.

Giọng nam giới xen vào: “Chẳng lẽ chúng ta nên giải quyết chuyện đó trước sao?”

“Ông Hàn, chúng tôi cần một chút thời gian chuẩn bị.” Ngô Linh trả lời.

Người phụ nữ lo lắng ngẩng đầu lên, rồi lại vội vàng cúi đầu xuống như thể sợ hãi.

“Cô You, xin đừng sợ. Chúng tôi muốn giúp đỡ cô và em gái cô. Nhưng trước hết, cô hãy kể cho chúng tôi biết chuyện gì đã xảy ra.”

Người phụ nữ lại cẩn thận ngẩng đầu lên, liếc nhìn về phía bên cạnh ống kính camera, “Các bạn là những kẻ xấu… Qiqi nói rằng các bạn là những kẻ xấu. Các bạn muốn giết cô ấy…” Cô di chuyển người, lùi lại phía sau, “Cô ấy trách tôi… Trách tôi vì đã giúp các bạn… Các bạn là những kẻ xấu…”

“Xiao You!” Người đàn ông gọi lớn.

Lúc này, người phụ nữ đã lùi đến mép giường, lưng dựa vào thanh sắt.

“Chúng tôi đã hiểu lầm. Chúng tôi tưởng rằng cô đang đối mặt với một con quỷ ác, chúng tôi không ngờ đó lại là em gái cô. Cô You, có thể kể cho chúng tôi biết chuyện gì đã xảy ra khi các bạn còn nhỏ không?” Ngô Linh kiên nhẫn hỏi.

Người phụ nữ ngước mắt lên, với vẻ mặt nghiêm túc như thể đang cố gắng nhớ lại điều gì đó. Một lúc sau, cô mới nói: “Tôi không biết… Tôi không biết…”

Cô lặp lại hai lần, rồi nước mắt bắt đầu rơi xuống, giọng nói trở nên nghẹn ngào: “Tôi không hiểu tại sao lại như vậy… Bố tôi say rượu… Không, là ông ấy sử dụng ma túy quá nhiều… Khi ông ấy sử dụng ma túy quá nhiều, ông ấy sẽ trở nên như vậy… Tôi đã kéo Qiqi đi, chúng tôi nên trốn vào trong nhà… Ông ấy sẽ đánh người, sẽ phát điên… Tôi không biết… Qiqi đã ngã… Tôi, tôi một mình… Tôi nghe thấy tiếng Qiqi kêu cứu… Tôi đã mở cửa ra nhìn… Tôi rất cẩn thận… Mở chỉ một khe hở cửa… Bố tôi… Bố tôi đã… Miệng Qiqi bị bịt kín, cô ấy liên tục rơi nước mắt… Tôi không dám… Tôi đã trốn đi… Sau đó… Sau đó mẹ tôi trở về… Họ đã đánh tôi, họ nói rất nhiều điều… Tôi không thấy Qiqi… Tôi không biết…”

Người phụ nữ che mặt lại, “Tôi đã trốn đi, và Qiqi biến mất… Qiqi…”

Giọng nói của Ngô Linh rất bình tĩnh.

Người phụ nữ khóc nức nở trong thời gian dài; mãi đến khi Ngô Linh hỏi lại lần nữa, cô mới trả lời: “Cô ấy đã giết cha tôi… Cô ấy đã giết cha tôi… Và còn không cho tôi đi… Cô ấy nói rằng cha tôi sẽ không bao giờ làm tổn thương tôi nữa… Nhưng… tôi không biết… Tôi không hiểu tại sao mọi chuyện lại như vậy… Tôi bị bắt và bị nhốt trong một căn phòng nhỏ… Cô ấy… cô ấy không hiểu gì cả… Bây giờ tôi vẫn bị nhốt ở đây… Còn mẹ tôi nữa… Mẹ tôi…” Khuôn mặt người phụ nữ đẫm nước mắt, “Bà ấy nghĩ rằng tôi oán trách bà ấy, nên bà ấy đã giết mẹ tôi, và còn mang theo… mang theo ngón tay của mẹ tôi nữa… Tôi… tôi không biết phải làm thế nào… Cô ấy hoàn toàn không hiểu gì cả, nhưng cô ấy vẫn là em gái tôi… Lần trước… tôi đã không bảo vệ được cô ấy… Tôi…”

Giọng nam giới lại vang lên: “Xiao You, đây không phải lỗi của bạn.”

“Đúng rồi! Đúng rồi! Chính là vậy!!” Người phụ nữ la lên vài tiếng, rồi lại thu mình lại, “Là tôi quá xấu… Là tôi không tốt…”

“Cô You, về việc cô bị kết án, chúng tôi hiện tại chưa thể tìm ra cách nào để minh oan cho cô. Nhưng đối với chuyện của em gái cô, chúng tôi có thể đưa ra một giải pháp. Chúng tôi sẽ giúp em gái cô siêu thoát, để cô ấy có thể tiếp tục cuộc sống bình thường. Nhưng điều này cần sự hợp tác của cô.”

Người phụ nữ nhìn ra phía trước một cách mơ hồ.

“Chúng tôi cần gặp em gái cô.” Ngô Linh nói.

Người phụ nữ lắc đầu, tâm hồn như đã tan vỡ: “Các bạn sẽ không thể gặp được cô ấy đâu.”

“Cô You, ý cô là…”

“Cô ấy đã đi rồi… Có lẽ… cô ấy đã đi mất…” Người phụ nữ cúi đầu sâu xuống, “Tôi đã nói những lời rất tồi tệ với cô ấy… Giờ thì cô ấy đã đi mất… Tôi đã không thấy cô ấy nhiều ngày rồi…”

Video An Tĩnh tạm dừng vài giây.

Ngô Linh nói: “Cô You, chúng tôi cần xác nhận điều này.”

Người phụ nữ lại ngẩng đầu lên.

“Chúng tôi cần một ít máu của cô.” Ngô Linh nói.

Khuôn mặt người phụ nữ không hề biểu lộ bất kỳ cảm xúc nào.

Ngô Linh bước vào khung hình video, che khuất người phụ nữ. Sau khi cô ấy quay người lại, có thể thấy trên tay cô ấy đang cầm một ống tiêm.

Góc quay dừng lại trên người người phụ nữ. Cô vẫn giữ nguyên tư thế mơ màng như từ đầu video. Bên ngoài khung hình, có tiếng Ngô Linh đang niệm chú.

Một lúc sau, Ngô Linh bắt đầu nói:

“Trạng thái của cô ấy thật kỳ lạ… Có lẽ cô ấy đã bước vào lĩnh vực của địa ngục.”

“Vậy là cô ấy đã không sao nữa à?” Giọng người đàn ông trở nên nhẹ nhõm hơn.

Người phụ nữ trong khung hình chớp mắt, ánh mắt dần trở nên tỉnh táo hơn.

“Cô You ơi, em gái cô chắc hẳn đã đi tái sinh rồi.” Ngô Linh nói.

Người phụ nữ nắm chặt hai nắm tay, giọng run rẩy: “Anh nói cái gì vậy?”

“Cô ấy đã đi tái sinh… Cuộc đời này đã kết thúc, và một cuộc đời mới sẽ bắt đầu… Cô ấy sẽ quên hết những gì đã xảy ra trong đời này… Cô cũng không cần phải suy nghĩ nhiều nữa.” Ngô Linh giải thích.

Người phụ nữ hiện lên vẻ mặt kỳ lạ.

“Cô You ơi…” Ngô Linh gọi.

Người phụ nữ cười kỳ quặc: “Cô ấy đi tái sinh rồi… Vậy tôi thì sao? Tôi… cô ấy thực sự đang trả thù tôi… Đúng là cô ấy đang trả thù tôi…”

Cô lẩm bẩm, nắm chặt hai nắm tay.