“Nếu vậy, chúng tôi có thể đến thăm bà của quý ông trước được không?”

“Được, được chứ.”

Ngày 11 tháng 1 năm 2002, chúng tôi đến nhà người được yêu cầu hỗ trợ. Tệp âm thanh 00920020111(1).wav.

“Mẹ ơi, những người này là những người mà con đã mời đến để họ ghé thăm Qínqín.”

“Ồ, chào các bạn… Các bạn trông thật trẻ tuổi…”

“Chào dì ạ.”

“Chào, chào.”

“Ông Lin, liệu chúng tôi có thể gặp bà của ông được không?”

“Được thôi, bà ấy hẳn đang ở…”

“Trong phòng đó, các bạn vào đi.”

Tích-tắc… Rầm!

“Qínqín ơi, chồng con đã mời người đến thăm con đấy… Con…”

“Mẹ ơi, con có thể ra ngoài được không? Bà nội con đang chờ con để nói chuyện đấy. Lần trước, bà ấy nhắc đến những chiếc bánh chưng mà bà từng làm cho con khi con còn nhỏ… Những chiếc bánh chưng đó ngon nhất rồi, ngon hơn cả những cái mua ngoài kia đấy. Bà ấy nói là có bí quyết riêng khi gói bánh…”

“Qínqín à… Ủi…”

“Các bạn hãy xem cái này…”

“Chỉ qua việc quan sát bà của quý ông, chúng tôi không thấy có điều gì bất thường cả.”

“Điều này…”

“Các bạn không thể làm gì được sao? Hãy nghĩ cách khác đi!”

“Ông Lin, ông có bao giờ nghĩ đến việc đưa bà của mình đi khám bác sĩ không? Có lẽ bà ấy đang mắc một căn bệnh tâm lý nào đó…”

“Con sẽ không bao giờ để con gái mình phải vào bệnh viện đâu! Con sẽ không để con bé phải chịu đựng bất cứ điều gì cả!”

“Dì ạ, việc điều trị bệnh nhân tâm thần tại bệnh viện thường được tiến hành theo nhiều phương pháp khác nhau. Nên chọn một bệnh viện uy tín…”

“Cút đi! Đi cho xa tôi! Tôi cấm các bạn đến đây nữa!”

“Dì ạ…”

“Mẹ ơi…”

……

Bùm!

“À… xin lỗi. Thực ra… trước đây con cũng đã nói chuyện với mẹ vợ mình. Mẹ và cha vợ con reaksi khá mạnh; họ thậm chí còn nghi ngờ con nữa… Con thật sự…”

“Ông Lin, chúng tôi không thấy có điều gì bất thường ở ông và bà của ông cả. Sao không thử đưa chúng tôi đến xem cái quán điện thoại kia xem sao? Sau đó chúng tôi sẽ đưa ra kết luận.”

“Được thôi.”

……

“Chính là cái quán ở phía trước đó… Ồ? Ối?! Tại sao lại…”

Tích-tắc-tích-tắc…

“Làm sao lại như vậy… Ban đầu ở đây có một quán điện thoại mà…”

“Ý anh là, quán điện thoại ở đây à?”

“Đúng vậy, chính xác là ở đây. Ban đầu ở đây có một quán điện thoại, sao lại… sao lại… Ồ?”

……

Quán điện thoại mà người nhờ vả nói đến đã biến mất, và tại hiện trường không hề thấy bất kỳ dấu vết nào của việc phá dỡ nó.

Ngày 12 tháng 1 năm 2002, tiến hành phân tích file âm thanh. File âm thanh số 00920020111G.wav.

“…Cô ấy luôn nói rằng mình nghe thấy giọng chuông điện thoại…”

“Người này không có vấn đề gì cả.”

File âm thanh số 00920020111(1)G.wav.

“…Lần trước bà ấy nhắc đến những chiếc bánh chưng mà bà từng làm cho tôi khi còn nhỏ; những chiếc bánh chưng do bà làm thì ngon nhất…”

“Người phụ nữ này cũng không có vấn đề gì cả.”

“Mushroom, em chắc chứ?”

“Tất nhiên.”

“Nếu không có vấn đề gì với cả hai người, thì chắc là do con người gây ra rồi. Trưởng nhóm, ông nghĩ sao?”

“Nhưng Linh đã sử dụng cái bùa trận đó mà, phải không? Cái đó không có tác dụng sao?”

“Bùa trận thì không có vấn đề gì. Nhưng cũng không loại trừ khả năng trong một số trường hợp, bùa trận đó bị lạc hướng.”

“À, ra vậy… Ye Zi, các bạn còn muốn tiếp tục điều tra chuyện này không?”

“‘Các bạn’ là gì vậy? Có ý thức tập thể chút nào không, chú à!”

“Sao lại không có chứ? Chúng ta chỉ đơn giản là phối hợp với nhau mà thôi; công việc của tôi chẳng phải là như vậy sao?”

“Trước hết hãy kiểm tra xem công ty điện thoại có thông tin gì không, sau đó hỏi thêm mọi người xung quanh. Nếu quán điện thoại đó thực sự tồn tại, thì chắc chắn không chỉ có vợ chồng Linh là những người nhìn thấy nó.”

“Ngay cả khi chỉ có họ hai người nhìn thấy, với cách họ tiếp nhận cuộc gọi ầm ĩ như vậy, chắc chắn cũng có người để ý thấy điều bất thường.”

“Nói đúng lắm!”

Ngày 13 tháng 1 năm 2002, tiến hành điều tra khu vực xung quanh quán điện thoại. File âm thanh số 00920020113.wav.

“…Quán điện thoại á? Ở đây có quán điện thoại sao? Tôi chưa từng để ý đến điều đó đâu.”

……

“…Có vẻ như là có một cái… Bỗng nhiên anh nói như vậy, tôi cũng không nhớ rõ lắm… Có lẽ là có thật đấy.”

……

“…Tôi nhớ có người đến đây gọi điện thoại, đó là một cặp vợ chồng, họ còn cãi vã với nhau nữa đấy!”

“Anh đã nhìn thấy quán điện thoại đó chưa?”

“Tất nhiên rồi. Chẳng phải nó ở ngay đó sao? Gần đây có vẻ như nó đã bị tháo dỡ đi rồi.”

“Lúc đó ông trông thấy cặp vợ chồng đang cãi vã, tình hình là như thế nào?”

“Chỉ có người phụ nữ đó đang gọi điện thoại, còn người đàn ông thì muốn cúp máy. Có lẽ anh ta đang gọi cho gia đình mình. Tôi chỉ đi ngang qua và nhìn thấy thôi. Một cặp vợ chồng đang cãi vã, chúng ta cũng không thể đứng đó xem hay được, phải không?”

“Cái quán điện thoại đó trông như thế nào?”

“Trông như thế nào ư… chỉ là một cái quán điện thoại bình thường thôi… Khác với những cái chỉ có vài cột trụ, nó là một cái lều nhỏ. Màu sắc của nó… khó mà diễn tả được, chỉ là màu xám thôi.”

“Chiếc điện thoại bên trong thì sao?”

“Tôi không để ý lắm, cũng giống như những chiếc điện thoại khác thôi.”

……

“À, đúng rồi, có một cái quán điện thoại đó.”

“Cái quán điện thoại đó trông như thế nào?”

“Ah? Chính là cái quán điện thoại bình thường mà.”

“Màu sắc của nó là gì? Cửa kính Hay là…”

“Màu xám thôi… Trông khá bẩn thỉu. Nó có màu Cửa kính, và phía sau còn có các quảng cáo nữa; những quảng cáo đó cũng bẩn thỉu lắm, không thể nhìn rõ là quảng cáo gì.”

“Còn chiếc điện thoại bên trong thì sao?”

“Tôi chưa từng nhìn thấy nó. Có lẽ cũng giống như những nơi khác thôi, một chiếc điện thoại được đặt ở vị trí cao như vậy. Trên đó còn có một cuốn danh bạ màu vàng nữa.”

“Vậy ông có nhớ ai thường xuyên đến đó gọi điện thoại không?”

“Có vài người thôi… Có một hai người. Trước đây, có một người thu gom rác; anh ta thường đến khu vực đó để thu gom rác thải. Có vẻ như ban quản lý khu dân cư cũng nhờ anh ta giúp quản lý các thùng rác. Anh ta thường xuyên đến đó gọi điện thoại. Sau đó, còn có một người phụ nữ vào thời gian gần đây nữa… Người phụ nữ đó có vẻ như có vấn đề về tâm thần; chồng cô ấy đã đến kéo cô ấy đi… Có lẽ họ sống ở khu dân cư đó; tôi đã thấy chồng cô ấy kéo cô ấy đi. Cô ấy còn la hét và khóc nữa.”

“Được rồi, cảm ơn ông.”

……

Ngày 15 tháng 1 năm 2002, người đàn ông nghi ngờ là Zhao Xiaowei, khoảng 40 tuổi, đã được xác định là người thường xuyên đến khu vực gần quán điện thoại để thu gom rác thải sinh hoạt trong khoảng thời gian từ năm 1998 đến năm 2000. Anh ta đã mất tích vào khoảng thời gian từ năm 2000 đến năm 2001. Tệp âm thanh: 00920020115.wav.

“…Người mà các bạn đang muốn hỏi đó là ông Châu, tên là… Ồ, tên là gì nhỉ…”

“Tên là Châu Tiểu Vĩ.”

“Đúng rồi, Châu Tiểu Vĩ. Trời ạ, chính cô Chen mới nhớ tốt thật.”

“Cô vốn luôn bận rộn lắm, nên mới nhớ được nhiều thứ như vậy.”

“Vậy ông Châu Tiểu Vĩ đó có tình hình gì vậy?”

“Ông ấy đến đây để thu gom rác thải – những chai nhựa trống, giấy báo cũ v.v., sau đó bán đi lấy tiền. Lúc đầu thì thật phiền phức; ông ấy lục tung tất cả các thùng rác trong khu vực, khiến nhiều người dân phàn nàn, suýt nữa thì xảy ra ẩu đả nữa. Sau đó, chúng tôi đã nói chuyện với ông ấy một thời gian dài, và cuối cùng ông ấy cũng tự giác sửa sai.”

“Sau đó, ông ấy bắt đầu thu gom rác thải trong khu dân cư à?”

“Đúng vậy.”

“Vậy bây giờ ông ấy ở đâu?”

“Không biết nữa… Có lẽ ông ấy đã bỏ trốn rồi. Chúng tôi cũng không có hợp đồng gì với ông ấy cả… Khi ông ấy đi mất, chúng tôi thực sự rất lo lắng. Ban đầu, ông ấy đã dựng một cái lều trong khu vực cây xanh của chúng tôi để giúp dọn dẹp thùng rác; nhưng ông ấy bỗng nhiên biến mất mà không để lại lời nào, đồ đạc vẫn còn nguyên đó, và chúng tôi lại phải tìm người khác đến dọn dẹp…”

“Ông ấy mất tích vào khoảng năm nào vậy?”

“Năm 2000 chăng? Hay là năm 2001?”

“Chắc là năm 2000 thôi; vài tháng sau, chúng tôi đã tìm người khác thay thế ông ấy.”

“Đúng rồi, khoảng thời gian đó.”

Chúc mọi người ngủ ngon nhé~