Ngày 7 tháng 7 năm 2010, tôi nhận được cuộc gọi từ người thuê dịch vụ. Bản ghi âm cuộc gọi có tên là 201007071109.mp3.

“Xin chào, ông Zhang.”

“Xin chào, tôi… có vẻ như tôi đã phát hiện ra điều gì đó.”

“Ồ? Bây giờ ông đang ở nhà à? Chúng tôi sẽ đến ngay bây giờ.”

“Được.”

Ngày 7 tháng 7 năm 2010, tôi đến nhà của người thuê dịch vụ. Tệp âm thanh liên quan có tên là 06620100707.wav.

“Ông Zhang, ông đã phát hiện ra điều gì vậy?”

“Chính là cái này.”

“Đây là ảnh của Lin Yifan phải không?”

“Đúng rồi! Các bạn hãy nhìn vào đây này… chiếc vòng ngọc này!”

“Vòng ngọc Quán Thế Âm à? Chiếc vòng này có vấn đề gì sao?”

“Tôi đã từng thấy chiếc vòng này trước đây! Ngay trên đại lộ Binh Giang! Chỉ khi nhìn thấy bức ảnh này tôi mới nhớ ra! Các bạn hãy xem kìa, ở phía mép miệng Quán Thế Âm này, có vết nứt, trông giống như dấu của một nụ cười độc ác phải không?”

“Ừm, đúng vậy.”

“Tôi chắc chắn đã từng thấy chiếc vòng ngọc giống như thế này!”

“Vậy chuyện đó xảy ra như thế nào? Bây giờ chiếc vòng đó ở đâu?”

“Trước khi tôi trúng số xổ số, tôi đã cùng với khách hàng mà tôi đã từng đề cập đến, chúng tôi uống rượu với nhau. Anh ta cố tình làm tổn thương tôi, bắt tôi uống rượu. Sau khi rời quán, tôi trong tình trạng say mèm và đi đến đại lộ Binh Giang, xuống đê bên cạnh con sông. Tôi ngồi ở đó, có lẽ là đang mắng anh ta gì đó… Tôi ngồi đó rất lâu, cởi giày dép ra và để chân vào nước. Rồi có thứ gì đó được đặt lên ngón chân tôi. Khi tôi nhấc chân lên, tôi thấy sợi dây đỏ và chiếc vòng ngọc này… Chiếc vòng Quán Thế Âm này! Không thể có chiếc vòng nào giống hệt như thế này nữa, đúng không? Hơn nữa, Lin Yifan cũng đã nhảy xuống sông Luó Quán tự tử…”

“Sau khi lấy được chiếc vòng, ông đã làm gì với nó?”

“Tôi không nhớ rõ nữa… Tôi thực sự rất say… Có lẽ tôi đã nói điều gì đó với chiếc vòng đó.”

“Sau đó chiếc vòng đi đâu?”

“…”

“Ông Zhang, sau đó ông đã xử lý chiếc vòng như thế nào?”

“Nó đã rơi xuống sông… Tôi buông tay ra… Có lẽ tôi cố tình ném nó xuống… Dù sao thì nó cũng đã rơi xuống sông Luó Quán rồi… Có lẽ… không thể tìm thấy nó được nữa, phải không?”

“Chúng tôi sẽ cố gắng tìm kiếm.”

“Ông chắc chắn rằng đó chính là chiếc vòng này, và sự việc xảy ra trước khi ông trúng số, đúng không?”

“Tôi chắc chắn… Tôi thực sự chắc! Chắc chắn phải là chiếc vòng ngọc này… Chắc chắn rồi…”

**Phụ lục:** Một bức ảnh phóng đại của chiếc vòng ngọc.

Ngày 8 tháng 7 năm 2010, hãy liên hệ với ông Sun Xiangbao và ông Wu Ze. Tập tin âm thanh: 06620100708.wav.

“Xin chào, ông Sun, tôi lại làm phiền ông một lần nữa. Lần này, tôi muốn ông xem qua bức ảnh này – chiếc vòng ngọc mà ông Lin Yifan đang đeo trước ngực. Ông có nhớ gì không?”

“Ồ, cái này à…”

“Đây là bức ảnh rõ ràng nhất mà chúng tôi tìm được; đó là chiếc vòng ngọc Quán Thế Âm với góc cạnh bị hỏng. Ông có từng nghe ông Lin nhắc đến nó chưa?”

“Không. Tôi chỉ thấy ông Lin đeo một sợi dây đỏ quanh cổ; chiếc vòng ngọc chắc hẳn được đặt bên trong quần áo, nên tôi chưa bao giờ nhìn thấy nó, cũng chưa nghe ông ấy nói gì về nó.”

“Được rồi, cảm ơn ông.”

……

“Ông Wu, ông có bao giờ nghe ông Lin nhắc đến chiếc vòng ngọc này không?”

“Không. Tôi chưa bao giờ thấy nó, cũng chưa nghe ông ấy nói gì về nó.”

“Cảm ơn ông.”

Ngày 8 tháng 7 năm 2010, nhận được cuộc gọi từ khách hàng. Bản ghi cuộc gọi: 201007080823.mp3.

“Các bạn đã tìm ra thông tin về chiếc vòng ngọc đó chưa?”

“Chưa, thưa ông Zhang. Việc điều tra cũng cần thời gian.”

“Nhưng tôi… tôi thật sự rất lo lắng… Nếu lại có chuyện gì xảy ra nữa…”

“Những người thân thiết với ông Lin đều đã qua đời từ lâu rồi; chúng tôi chỉ có thể hỏi thăm người khác để tìm kiếm thông tin, nên tiến triển khá chậm.”

“Vậy tôi phải làm sao đây? Phải sống cả đời trong nhà như vậy sao?”

*Tiếng chuông điện thoại vang lên.*

“Các bạn đợi một chút, tôi có cuộc gọi… Gì cơ? Anh đùa à? Tôi đã bảo anh đừng… Thôi kệ… Alô, anh còn nghe không?”

“Tôi đang nghe đây, thưa ông Zhang.”

“Tôi vừa nhận được một cuộc gọi; công ty chúng tôi vừa nhận được một đơn hàng lớn.”

“À? Thưa ông Zhang, chúng ta đã nói về chuyện này trước đây…”

“Tôi biết mà! Tôi cũng đã báo cho nhân viên dưới cấp rồi… Nhưng nhân viên của tôi… Ôi trời! Bây giờ tôi phải làm sao đây? Có phải lại có người sẽ chết nữa không? Tôi…”

“Xin vui lòng đợi một chút, thưa ông Zhang.”

……

“Thưa ông Zhang, bây giờ ông có thể đến văn phòng được không?”

“À, được thôi, tôi sẽ đến ngay bây giờ.”

Ngày 8 tháng 7 năm 2010, người đặt vấn đề không đến văn phòng, và điện thoại của họ cũng không thể liên lạc được.

Ngày 9 tháng 7 năm 2010, người đặt vấn đề đã đến văn phòng. Tệp âm thanh 06620100709.wav.

“Thưa ông Zhang, hôm qua…”

“Phó tổng giám đốc của tôi đã qua đời.”

“Vậy sao…”

“Bị cướp vào nhà và bị kẻ cướp đâm chết.”

“Xin chia buồn cùng ông.”

“Tôi… tôi phải làm thế nào bây giờ? Ủi ủi…”

“Chúng tôi đã nghĩ ra một biện pháp.”

“À? Là biện pháp gì vậy?”

“Trong tình hình hiện tại, chúng tôi không thể tìm thấy chiếc ngọc bài trong sông Luoqu, cũng không thể xác định được Lin Yifan lấy chiếc ngọc bài đó từ đâu, vì vậy, chúng ta chỉ có thể thử một biện pháp mạo hiểm.”

“Ý ông là gì?”

“Ông có nghe nói về ‘thần nghèo’ chưa?”

“Ông muốn nói đến vị thần đón tiền tài và đuổi đi ‘thần nghèo’ đó à?”

“Đúng vậy.”

“Các ông định làm gì?”

“Chúng tôi muốn ông đón ‘thần nghèo’ đó.”

“Điều này… làm thế nào được?”

“Nếu chiếc ngọc bài đó khiến ông giàu có, thì chúng ta sẽ làm ngược lại. Nếu bị ‘thần nghèo’ quấy rối, ông sẽ không thể giàu lên được. Chiếc ngọc bài đó mang tính chất tấn công; tôi đoán nó sẽ không ngồi yên mà chờ đợi. Khi nó xuất hiện, dù bị ‘thần nghèo’ đuổi đi hay giết chết, chúng ta vẫn có cơ hội bắt được nó.”

“Liệu điều này có hiệu quả không? Nếu nó không xuất hiện…”

“Chúng tôi sẽ nghĩ đến các biện pháp khác. Như tôi đã nói, đây là một biện pháp mạo hiểm. Hãy yên tâm, chúng tôi sẽ ở gần đó để bảo vệ ông.”

“Thưa ông Zhang, xét theo trường hợp của phó tổng giám đốc ông, chiếc ngọc bài đó đã nằm ngoài tầm kiểm soát của ông. Giống như hai năm cuối đời của Lin Yifan, dù ông không làm gì cả, cố gắng tránh xa nó, doanh nghiệp của ông vẫn sẽ phát triển, tài sản sẽ ngày càng nhiều, nhưng những người xung quanh ông sẽ liên tục qua đời. Nếu không hành động ngay bây giờ, có lẽ ông cũng sẽ gặp số phận tương tự như Lin Yifan.”

“Tôi… được rồi. Vậy tôi phải làm thế nào để đón ‘thần nghèo’ đó?”

“Chúng tôi sẽ sắp xếp cho ông một nơi ở mới. Ông có nghe nói về con phố cũ Nam Thịnh chưa?”

“Con phố ổ chuột đó à?”

“Đúng vậy. Chúng tôi sẽ thuê một căn nhà cho ông ở đó và sắp xếp mọi thứ cẩn thận. Sau này, ông sẽ sống ở đó. Cuộc sống có thể sẽ khá khó khăn, xin ông thông cảm một chút. Ngoài ra, lần