“Không, lúc đó chúng tôi không liên lạc nhiều với nhau. Sau khi anh ấy trở nên giàu có, mất gần nửa năm anh ấy mới quay lại tìm tôi. Các bạn hẳn đã tìm hiểu rồi đấy; đúng vào thời điểm đó, mẹ của anh ấy qua đời.”

“Đúng vậy.”

“Lúc bấy giờ, người yêu của anh ấy đã kiểm soát được tình trạng sức khỏe của mình, nên anh ấy cũng yên tâm hơn. Nhưng không ngờ mẹ anh ấy lại đột ngột qua đời. Anh ấy đã từng nói với tôi rằng cuộc sống thật là không thể dự đoán trước được. Sau đó, tôi nghe nói rằng công việc kinh doanh của anh ấy càng ngày càng phát triển, nhưng xung quanh anh ấy xuất hiện nhiều lời đồn đại. Những người thân và bạn bè của anh ấy lần lượt qua đời, và có người bắt đầu nghi ngờ rằng anh ấy đang làm gì đó bí ẩn.”

“Làm gì đó bí ẩn?”

“Chính là những thứ liên quan đến phong thủy hay các phương pháp kỳ lạ khác. Người ta nói rằng anh ấy đã thiết lập một “bùa phong thủy” trong nhà máy của mình; những ai bước vào đó đều bị ảnh hưởng đến số phận của mình, và sau mỗi thời gian nhất định, lại có một người chết… Biến thành quỷ …Người ta cho rằng những người đó bị hút vào “bùa phong thủy” đó để giúp anh ấy thu thập tiền tài. Dù sao thì cũng chỉ là những lời đồn vã vô căn cứ mà thôi.”

“Những lời đồn này có nguồn gốc nào không?”

“Nguồn gốc?”

“Có thể là những kẻ thù hoặc đối thủ kinh doanh của anh ấy cố tình lan truyền những tin đồn đó để hạ bớt uy tín của anh ấy, hoặc có thể thực sự có người đã nhìn thấy những thiết bị phong thủy kỳ lạ trong nhà máy của anh ấy.”

“Làm sao có chuyện đó được? Chỉ là mọi người đoán bừa thôi mà. Những lời đồn như vậy thì thôi đi, chẳng ai tin đâu.”

“Nhưng khi những lời đồn đó lan truyền ra, lại chẳng ai tin?”

“Thời đó đã là thời kỳ cải cách và mở cửa rồi; mọi thứ cũ kỹ đều đã bị loại bỏ từ lâu rồi, làm sao còn ai tin vào những chuyện như vậy được?”

“Nhưng sự thật là những người thân và bạn bè của ông Lâm lần lượt qua đời… Không ai sợ hãi sao? Trong nhà máy của ông ấy, không có nhân viên nào quyết định nghỉ việc vì lý do đó chứ? Và cũng không có ai trong số họ xa lánh ông ấy vì chuyện này đâu?”

“À… không có ai cả. Lúc đó, chẳng ai làm vậy đâu.”

“Ông Tôn, ông cũng không thấy điều này kỳ lạ chút nào à?”

“Tôi… tôi không thấy vậy đâu… Tôi cũng không suy nghĩ nhiều về chuyện đó, nhưng… À, khi ông nói như vậy… thì những lời đồn đó quả th

Tôi cũng nghe tin đồn này từ anh ấy. Lúc đó anh ấy vừa tìm được việc làm mới, phải rời khỏi thành phố Minh Khánh, nên trước khi đi đã đến văn phòng để chia tay mọi người.”

“Ở nhà máy của ông Lin cũng có loại tin đồn này, và cũng chính anh ấy là người đầu tiên lan truyền nó?”

“Sau này tôi được biết là như vậy. Có người mắng anh ấy không đáng tin cậy, nhưng Lin Yīfán không quan tâm gì cả, thậm chí còn bênh vực anh ta nữa. Dù sao thì cũng chẳng ai tin vào tin đồn đó.”

“Vậy thì, lúc ban đầu bạn nói rằng ông Lin thật đáng thương, là vì vợ ông ấy ốm và ông buộc phải đi kinh doanh phải không?”

“Đúng vậy. Vợ ông ấy qua đời vào năm 1999, con trai ông cũng đã mất trước đó. Tôi đã đến dự đám tang, lúc đó ông ấy trông rất u sầu, hoàn toàn mất hứng thú với mọi thứ. Nhà máy lúc đó vẫn đang phát triển tốt, nhưng tình trạng của ông ấy thì rõ ràng không ổn chút nào; ông không còn tập trung vào công việc nữa. Ông từng nói với tôi rằng muốn đóng cửa nhà máy và quay lại làm việc tại viện nghiên cứu khoa học, nhưng nhà máy ngày càng phát triển, số nhân viên cũng ngày càng đông, nên ông không thể đơn giản là đóng cửa nó được. Việc tìm người kế thừa cũng không hề dễ dàng. Theo những gì ông ấy kể, ông bắt đầu loay hoay với chuyện này từ năm 2000, và cho đến khi tự tử, ông vẫn không thể thoát khỏi gánh nặng đó. Nhà máy ấy, vào thời điểm đó, đã trở thành gánh nặng lớn đối với ông ấy.”

“À, ra vậy.”

“Nghĩa là, mặc dù ông ấy không quan tâm đến việc quản lý nhà máy, nhưng nó vẫn tiếp tục phát triển?”

“Ừm. Theo tôi nghĩ, khi nhà máy đã phát triển đến mức đó, thì việc ông ấy có tiếp tục quản lý hay không cũng chẳng còn quan trọng nữa… Ngày xưa cũng có những vị hoàng đế không ra triều đình mà đất nước vẫn yên bình phải không?”

“Bạn nói cũng có lý. Xin hỏi, bạn có thông tin liên lạc với Wu Ze không?”

“Không có. Anh ấy không nói chi tiết về công việc mới của mình.”

“Được rồi, cảm ơn bạn đã dành thời gian cho chúng tôi hôm nay.”

“Không sao đâu.”

Ngày 4 tháng 7 năm 2010, chúng tôi đã liên lạc được với Wu Ze. Tệp âm thanh: 06620100704.wav.

“Các bạn muốn hỏi về ông chủ nhà máy Lin phải không?”

“Đúng vậy. Theo những gì chúng tôi tìm hiểu được, lúc đó ông đã nhận thấy rằng tình trạng của ông Lin không ổn, hoặc nói cách khác, nhà máy do ông mở ra cũng có vấn đề gì đó phải không?”

“Các bạn… các bạn muốn hỏi về

“Ông có đôi mắt nhìn thấy cả hai thế giới ư?”

“Tôi có thể nhìn thấy những thứ đó. Nhưng đó là chuyện xảy ra khi tôi còn nhỏ. Quê tôi ở nông thôn, ngay cạnh là một ngọn núi lớn; tôi đã từng thấy những sinh vật kỳ lạ và hồn ma trong núi đó. Hehe, các bạn có thể nghĩ tôi đang nói dối, nhưng tôi thực sự đã nhìn thấy chúng, không phải do hoa mắt hay ảo giác gì đâu.”

“Thật là kỳ diệu quá. Khi ông lớn lên, khả năng đó vẫn còn không?”

“Không nữa. Có lẽ là sau khi bước vào trung học cơ sở thì nó biến mất. Lần cuối cùng tôi nhìn thấy những thứ đó là vào năm cuối tiểu học; lúc đó tôi cùng các bạn trong làng lên núi chơi, và chúng tôi đã thấy một hồn ma tại nơi an táng của một người già trong làng.”

“Có vẻ như ông không hề sợ hãi trước những điều này…”

“Chúng không hề làm hại tôi, vậy tại sao tôi phải sợ? Những hồn ma trên núi của làng chúng tôi, trước khi qua đời, đều là người dân trong làng; những yêu ma quỷ quái đó, người dân cũng thường cúng dường cho chúng, vì vậy chúng không bao giờ làm hại người dân trong làng chúng tôi đâu.”

“Vậy còn nhà máy của ông Lin thì sao?”

“…Đó chính là lý do khiến tôi sợ hãi. À… Vào thời điểm đó, có rất nhiều người đã chết xung quanh ông Lin; liên tục có các lễ tang diễn ra, nhưng những người đó dường như không hề cảm thấy gì cả, họ thậm chí không hề nói ra câu “Tại sao lại có người chết nữa?” Có vẻ như chỉ có mình tôi là người nhận ra rằng có rất nhiều người đã chết, và việc chết người vẫn tiếp diễn không ngừng. Tôi thực sự rất sợ hãi, vì vậy tôi đã tìm công việc mới và rời khỏi thành phố Minh Khánh.”

“Ông Lin có nhận ra điều này không?”

“Anh ấy có. Mỗi khi tham gia các lễ tang, anh ấy không hề buồn bã, mà chỉ cảm thấy tê dại và lo lắng. Hơn nữa, sau khi tôi kể với mọi người về những gì mình đã nhận thấy, ông Lin đã đến tìm tôi. Anh ấy không cảnh báo tôi đừng nói ra điều đó, mà chỉ hỏi liệu tôi có nhận ra rằng luôn có người chết xung quanh anh ấy không.”

“Nghĩa là, chỉ có ông và ông Lin là những người cảm nhận được điều bất thường này?”

“Đúng vậy, chỉ có chúng tôi thôi. Khi tôi nghỉ việc, ông Lin còn cười nữa… Tôi cảm thấy anh ấy có lẽ muốn tất cả mọi người xung quanh mình đều rời đi.”

“Ông chỉ phát hiện ra hiện tượng người ta chết một cách bất thường này mà thôi, chưa phát hiện ra bất cứ điều gì khác kỳ lạ nữa chứ? Vậy thì tin đồn về cái cửa hàng phong thủy kia xuất phát từ đâu