“Nếu vậy, chúng tôi cần đến nhà ông để xem tình hình cụ thể.”

“Tất nhiên, tất nhiên. Bất kỳ lúc nào cũng được. Hôm nay là được rồi!”

Ngày 6 tháng 3 năm 2006, chúng tôi đến nơi ở của người nhờ vả. Tệp âm thanh: 03120060306(1).wav.

“Đây là nhà ông, mời vào.”

“Cảm ơn.”

“Vợ tôi có lẽ vẫn chưa trở về.”

“Kèt… kêu…”

“À… cái này…”

“Tách, tách, tách…”

“Thế nào? Có phải…?”

“Có vẻ như bây giờ hắn ta không ở đây.”

“Ah, đúng vậy. Thực ra… chúng tôi chưa bao giờ thấy hắn ta làm gì cả. Ý tôi là, chúng tôi chưa bao giờ thấy hắn ta nấu ăn hay lau dọn nhà cửa. Chỉ đôi khi thức dậy sau giấc ngủ hoặc về nhà sau giờ làm việc, thì thấy mọi thứ đã được sắp xếp gọn gàng.”

“….”

“Thế nào? Có phải… chúng ta có thể giúp hắn ta được siêu thoát không? Chúng tôi cũng biết rằng những suy nghĩ trước đây của mình là sai. Dù sao thì hắn ta cũng đã qua đời rồi. Dù không nỡ rời xa con cái… à, cũng không biết liệu có thể làm gì được nữa…”

“Chúng tôi có thể xem ảnh con trai ông không? Còn lại đồ đạc của anh ấy thì sao?”

“Có đấy, hầu hết đều còn đó.”

“Tách, tách, tách…”

“Tiếng động khẽ khẽ…”

“Kẹt…”

“Mọi thứ ở đây đều là của hắn ta. Phòng của hắn ta chúng tôi vẫn chưa dọn dẹp gì cả. Và còn có…”

“Đây là những thứ mà hắn ta đã phá hỏng phải không?”

“Đúng vậy…”

“Hmm.”

“Tiếng động khẽ khẽ…”

“À, thế nào? Có phải việc này khá phiền phức không? Chúng tôi đã mời rất nhiều người rồi… từ các nhà sư, đạo sĩ, cho đến các thầy bói, thầy phong thủy… Những phương pháp truyền thống dường như đều không hiệu quả nữa… Bây giờ mọi người đều nói đến khoa học mà, phải không? Các bạn… ừm, các bạn là những người trẻ tuổi, có lẽ các bạn biết những phương pháp nào đó… kiểu như trong những bộ phim tài liệu nước ngoài trên truyền hình, những công cụ gì đó…”

“Thực ra, những phương pháp mà chúng tôi sử dụng cũng thuộc về loại truyền thống.”

“Ah?”

“Ông Cui ơi, điều chúng tôi có thể khẳng định là, trong nhà ông có ma quỷ xuất hiện, và cơ thể ông cũng đang bị ảnh hưởng bởi khí âm của ma quỷ đó. Ma quỷ đó đang theo dõi ông đấy.”

“… Ừm… Hmm…”

“Điều chúng tôi chưa chắc chắn là, ma quỷ đó có phải là linh hồn con trai ông trở về không, hay là thứ gì khác.”

Năm ngoái, vào khoảng thời gian trước khi những sự việc bất thường đó xảy ra, ông và vợ có làm điều gì đặc biệt không?

“Không. Chúng tôi đã suy nghĩ rất kỹ rồi… Thực sự không có gì cả. Chúng tôi cũng chưa từng cứu mèo hay chó nào cả…”

“Tôi muốn hỏi, liệu ông có từng đến hiện trường các vụ án mạng nào chưa? Khi đi thăm mộ con trai, ông có làm gì đặc biệt với những ngôi mộ khác không? Cũng không nhất thiết phải là hành động không lịch sự… Có thể, ông đã gặp phải “con ma” đó ở nghĩa trang. Ông có nhận thấy ai đó hoặc điều gì đó kỳ lạ ở đó không?”

“…Không, chắc chắn là không… Hôm đó cũng không phải là Lễ Tống Tiên gì đâu… Gần như không có ai cả… Có vẻ như có người được an táng trước khi chúng tôi đến… Không có gì khác cả… Thật sự không có gì cả… Bên cạnh nghĩa trang là nơi hỏa táng, nên có khá nhiều người… Cách đó chỉ một con sông thôi… Nghĩa trang thực sự không có gì đặc biệt cả… Chúng tôi chẳng làm gì cả… Thật sự không có gì cả…”

“Ông Cui, nếu ông không muốn nói sự thật với chúng tôi, e rằng chúng tôi sẽ không thể giúp ông được.”

“Thật sự không có gì cả!”

“…Được rồi. Vậy thì, ông có thể cho chúng tôi địa chỉ của nghĩa trang không? Có lẽ ông đã bỏ qua điều gì đó.”

“À… Địa chỉ thì tôi nhớ rõ.”

“Hmm.”

“Ông Cui.”

“Hmm?”

“Trước khi qua đời, con trai ông có kết hôn hay yêu đương ai không?”

“Ah? Sao lại hỏi bỗng nhiên vậy… Không có đâu. Con trai tôi không có bạn gái, cũng chưa kết hôn.”

“Vậy à…”

“Có gì vậy? Các ông đang nghi ngờ gì sao… Không thể nào đâu. Con trai tôi là người rất kín đáo, không có bạn gái đâu. Có vài người bạn thân của anh ấy; chúng tôi đều thấy họ trong những dịp sinh nhật của anh ấy, và cũng mời họ đến dự lễ tang nữa… Anh ấy thực sự không có bạn gái đâu.”

“Cô gái này, ông không quen biết cô ấy sao?”

“Ồ? À… À… Làm sao lại như vậy… Cô ấy này…”

“Cô ấy không phải là bạn gái của con trai ông?”

“Tôi không biết… Tôi… Cô ấy này…”

“Ông Cui.”

“…Không, bức ảnh đó… Bức ảnh đó là của cả gia đình chúng tôi, cùng với gia đình em rể tôi… Chúng tôi cùng nhau đi du lịch… Trong bức ảnh đó, chỉ có con trai tôi thôi… Chỉ có mình con trai tôi! Làm sao lại như vậy… Làm sao… Ừm…”

“Cô gái này, ông không quen biết cô ấy sao?”

“Không, tôi chưa bao giờ… chưa từng gặp cô ấy đâu.”

“Trong chuyến đi đó, có xảy ra điều gì không ạ? Chuyến đi đó là vào lúc nào vậy?”

“Trước khi sự việc xảy ra… Có lẽ là năm 00 hay năm 01 gì đó, đúng là vào thời gian đó. Chuyến đi của tôi chỉ là đến thủ đô và đi du lịch bãi biển thôi. Tham quan các danh lam thắng cảnh, đi theo tour đoàn… Không có chuyện gì cả. Thực sự không có gì xảy ra cả. Rất vui vẻ, nhưng cũng khá mệt… Có vài nơi để mua sắm… Chỉ vậy thôi. Không có gì đặc biệt cả. Trước đó, khi chuẩn bị hành lý, bức ảnh này vẫn bình thường như mọi khi…”

“Trên những bức ảnh khác mà ông đã cho chúng tôi, dường như không có cô gái này. Còn có bức ảnh nào khác không ạ?”

“Có đấy, còn có một cuốn album chứa những bức ảnh cũ nữa.”

“Tích tích tích…”

“Bụp.”

“Đây, và những bức này nữa… Đây là những bức ảnh của con trai tôi khi còn nhỏ. Không có… thật sự không có bức ảnh nào khác cả. Bức ảnh đó…”

“Xoay xoay…” Sà Sà “…

“Có vẻ như chỉ có bức ảnh đó có vấn đề. Chúng tôi có thể xin bức ảnh đó được không ạ?”

“À, tất nhiên rồi… Sao lại như vậy nhỉ…”

“Chúng tôi sẽ kiểm tra thông tin về cô gái này. Nếu được, xin ông hãy liên lạc với gia đình mình. Trong chuyến đi đó, có thể đã có những điều mà ông không hề biết.”

“Ừm.”

“Và cả bạn bè, đồng nghiệp của con trai ông nữa… Có thể có những điều mà các bậc phụ huynh không hề hay biết.”

“Ừm, tôi hiểu rồi, tôi sẽ hỏi thử.”

“Vậy thì, hôm nay chúng ta tạm dừng ở đây.”

“Ồ, được thôi, tốt.”

……

……

**Phụ lục:** Một bức ảnh.

Nền của bức ảnh là bãi biển, có rất nhiều người đi dạo.

Người đứng ở giữa bức ảnh là một người đàn ông trẻ tuổi mặc quần short bãi biển; anh ấy đang nở nụ cười rạng rỡ về phía máy ảnh.

Còn bên cạnh anh ấy, một người phụ nữ trẻ tuổi tóc dài mặc chiếc váy mỏng cũng đang mỉm cười.

Hai người đứng cạnh nhau, trông giống như một cặp đôi yêu nhau.

Bức ảnh không hề qua bất kỳ thao tác chỉnh sửa nào bằng máy tính.

Cũng không hề có dấu hiệu gì bất thường cả.

**Ngày 7 tháng 3 năm 2006:** Phân tích tập tin âm thanh. Tập tin âm thanh: 03120060306G.wav.

“…Cô ấy lơ mơ, nghĩ rằng đó là tôi. Cô ấy nghe thấy có người gọi mình là “mẹ”, và cũng được bảo hãy ngủ ngon…”

**Tập tin âm thanh: 03120060306(1)G.wav.**

“…Chỉ có thể là con trai tôi thôi! Làm sao lại như vậy…”

“Ừm… Người này cũng ổn, căn phòng này cũng vậy; không hề có tiếng lạ nào cả. Các bạn đã nghe thấy nhiều âm khí kỳ lạ chưa?”

“Con quái vật đó đã ở trong nhà rất lâu rồi. Hơn nữa, đó là một con quái vật rất mạnh mẽ… Về mặt sức mạnh thì… ừm… nó hoàn toàn có thể dễ dàng giết chết cặp vợ chồng đó.”

“Nó còn nấu ăn, làm việc nhà cho mọi người nữa… Thật giống như “Cô gái ốc sên” vậy… Có lẽ nó thiếu tình yêu thương phải không? Nó đang tìm kiếm một gia đình để sống cùng chăng?”

“Không biết đâu.”

“Còn bức ảnh kia thì sao?”

“Nam Cung đang quét nó.”

“Chỉ dựa vào khuôn mặt đó, có thể tìm ra thông tin của người đó trong cơ sở dữ liệu được không?”

“Chỉ có cách đó thôi.”

“Theo tôi thấy, cái tên Qin kia… hẳn là sẽ tìm hiểu được thông tin nhanh hơn chứ.”

“Nhưng anh ta ấy…”

“Ừm?”

“Có lẽ anh ta ấy đang che giấu điều gì đó.”

“À, chuyện đi thăm mộ vào ngày kỷ niệm tử vong ấy à… Có lẽ anh ta ấy đã làm gì đó với những ngôi mộ khác… Tsk tsk…”

Chúc mọi người ngủ ngon nhé~