“Cậu bé mất tích đã được tìm thấy chưa?”

“Chưa đâu. Có cảnh sát đến trường hỏi thăm, các giáo viên cũng đã hỏi họ, nhưng họ không dám nói gì cả. Em gái tôi kể chuyện này với tôi, và tôi… tôi cũng không biết phải làm sao… Gia đình đó đã rất lo lắng rồi; việc này liên quan đến họ, chắc chắn sẽ gây ra nhiều phiền toái. Không chỉ bị cha mẹ của đứa trẻ đó trách móc, mà còn có nhiều người khác nữa… Chính cô gái đó là người đề xuất ý tưởng này, và mọi người đều đồng ý tham gia. Việc này… tôi và mọi người thực sự không biết phải làm thế nào. Cô ấy không dám nói với gia đình mình, sau khi kể cho tôi nghe, tôi cũng không biết phải làm gì… Cô ấy ngày càng trở nên cô lập hơn… Tôi rất lo lắng cho cô gái đó; có lẽ cô ấy không chịu đựng nổi nữa. Trước đó, cô ấy đã đề xuất rằng mọi người cùng nhau đến trang trại lao động để tìm kiếm. Nhóm bạn đó không dám nói với người lớn, nên muốn tự mình đi tìm xem sao… Nhưng điều đó chắc chắn là không thể được. Các cô gái đều không đồng ý; các nam sinh cũng vậy… Sau đó, không biết liệu có phải cô gái đó tự mình đi không… Em gái tôi nói rằng, sau khi nói ra ý định đó, vào cuối tuần đó, và đến thứ Hai khi trường mở cửa, cô ấy… đã không đến nữa… Sự việc này xảy ra vào tuần trước. Em gái tôi, dì tôi và chú tôi đều rất lo lắng. Vì em gái tôi không dám nói, tôi đã tìm hiểu trên mạng… Những người đã từng tìm kiếm thông tin trước khi đến đây, đề xuất các giải pháp như bán đồ đạc, nói về những vật phẩm phép thuật hay đồ cổ, hoặc yêu cầu thực hiện một số nghi lễ cho em gái tôi… Nhưng rõ ràng, đây không phải là vấn đề riêng của em gái tôi… Bây giờ tôi thực sự rất sợ… Tôi sợ em ấy sẽ gặp chuyện gì đó, hoặc sợ em ấy sẽ suy nghĩ quá mức… Ôi…”

“Tôi hiểu rồi, cô Bao. Cô muốn chúng tôi đi điều tra trang trại lao động đó, cũng như các vụ tử vong và mất tích đã xảy ra trước đó, đúng không?”

“Đúng vậy. Tôi hy vọng có thể làm rõ sự thật. Dù đó là do ma quỷ gây ra, hay có ai đó đang ẩn náu trong trang trại đó… Ý tôi là, có thể là những kẻ giết người… Tôi mong rằng sau khi em gái tôi biết được sự thật, cô ấy sẽ có thể buông bỏ chuyện này. Tôi nghĩ đó là cách tốt nhất. Nếu có thể, tôi hy vọng dì tôi và chú tôi sẽ không biết gì về chuyện này… Họ cũng đã già rồi; họ mới có em gái tôi ở tuổi cao… Tôi… tôi không biết liệu điều này có đúng đắn không

“Tôi có thể hiểu điều này, cô Bao ạ. Nhưng những gì cô mô tả vẫn thiếu chi tiết. Điều này tất nhiên không phải là lỗi của cô và cháu gái cô; hai người chỉ là những người bình thường, nên không quá rõ về một số vấn đề. Chúng tôi sẽ đến trang trại lao động để kiểm tra tình hình ở đó, nhưng chúng tôi cũng cần xác minh thông tin về cháu gái cô nữa. Nói một cách dễ hiểu hơn… Cô đã từng nghe nói về “địa phủ linh” chưa?”

“Ừm, tôi đã nghe qua, đó là loại ma quỷ tồn tại ở một nơi cụ thể…”

“Đúng vậy. Địa phủ linh chỉ có thể hoạt động trong nơi chúng chết hoặc bị mắc kẹt. Trong số đó, có những con mạnh mẽ hơn, nhưng ngay cả những con mạnh nhất cũng không thể rời khỏi mảnh đất nơi chúng tồn tại; tuy nhiên, chúng có thể thu hút người sống đến và giết họ.”

“Điều này…”

“Vấn đề phức tạp hơn nằm ở trường hợp khác. Có thể cháu gái cô không gặp phải địa phủ linh, mà là những loại ma quỷ ác độc khác. Những con ma này có thể di chuyển tự do và có thể mang người sống đến một địa điểm cố định để giết họ. Trong trường hợp đó, dù cố gắng hạn chế hoạt động của cháu gái cô, chúng ta cũng không thể đảm bảo an toàn cho cô ấy được. Đó chính là lý do tại sao chúng tôi cần gặp cháu gái cô.”

“À, ra vậy… Được thôi, tôi hiểu rồi. Tôi đã gọi điện cho cô ấy trước đây; cô ấy đang ẩn náu ở nhà và không muốn ra ngoài. Nhưng cô ấy vẫn phải đi học, vì vậy tôi sẽ chọn một thời gian thích hợp… Các bạn có thể hỗ trợ được không? Xin lỗi, cô ấy…”

“Về điều này, cô không cần lo lắng; chúng tôi sẽ sẵn lòng hỗ trợ.”

“Ừm, tốt lắm, cảm ơn các bạn.”

“Ngoài ra, chúng tôi cần biết tên và thông tin cơ bản của những người mà cô vừa đề cập, để chúng tôi có thể nhanh chóng và chính xác tìm ra đối tượng cần tìm.”

“Về điều này, khi cháu gái tôi kể cho tôi nghe, cô ấy cũng không nói rõ tên của họ… Khi các bạn gặp cô ấy, các bạn có thể hỏi trực tiếp cô ấy.”

“Được thôi.”

Ngày 29 tháng 10 năm 2007, cuộc điều tra được tiến hành tại trang trại lao động ở vùng phía tây thành phố. Được biết, tên chính thức của trang trại này là trang trại Dân Khánh, được thành lập vào năm 1953 với diện tích 140.000 mẫu vuông, được xác định là đơn vị lao động cải tạo của thành phố Dân Khánh. Từ năm 1953 đến năm 1975, trang trại này chủ yếu tiếp nhận những người bị kết án lao động cải tạo, quân nhân xuất ngũ, ng

Ngày 30 tháng 10 năm 2007, tôi đã gặp Kim Shanshan, em họ của người nhờ vả. Tệp âm thanh: 04320071030.wav.

“Xin chào, cô Kim.”

“Ừm…”

“Xin lỗi, cô ấy…”

“Không sao đâu. Cô Kim, chắc chị họ của cô đã kể cho cô nghe về nội dung sự việc này rồi phải không?”

“Ừm…”

“Gần đây, cô có cảm thấy bất cứ điều gì bất thường không?”

“Tôi… tôi không biết…”

“Shanshan, nếu cảm thấy không khỏe, hãy nói với họ nhé.”

“Ừm…”

“Cô Kim, liệu cô có bao giờ nghe thấy những tiếng lạ, hoặc đột nhiên có cảm giác muốn làm điều gì đó không?”

“……”

“Như vậy… cô ấy thực sự đang gặp phải những vấn đề nghiêm trọng.”

“Tôi…”

“Thật sao? Shanshan ấy thực sự—điều này…”

“Đúng vậy. Tôi có thể nhận thấy sự hiện diện của khí âm ám trên người cô Kim. Nếu cô ấy thực sự đã trải qua những chuyện đó trong thời gian huấn luyện mùa hè, và sau hai ba tháng vẫn còn dư tích khí âm ám, thì những thứ cô ấy gặp phải chắc chắn không phải chỉ là những con quỷ nhỏ bé đơn giản.”

“Uhhh… Tôi… tôi có thể sẽ chết không?”

“Hiện tại thì không cần lo lắng đâu, cô Kim. Những gì tôi nhìn thấy chỉ là dư tích khí âm ám mà thôi, vì vậy cô không cần phải quá lo lắng. Văn phòng chúng tôi có công cụ Phù khắc bảo vệ do chúng tôi tự chế tạo, có thể loại bỏ những dư tích khí âm ám này.”

“Vậy là cô ấy đã không sao nữa à?”

“Hiện tại thì không sao đâu. Nhưng chúng tôi không thể đảm bảo rằng những con quỷ đó sẽ từ bỏ cô ấy. Nếu cô có thể chịu đựng được, chúng tôi vẫn khuyến nghị tiếp tục điều tra.”

“Các bạn có thể tìm ra Tạ Liễu và Chu Ziyang không?”

“Cô đang muốn nói đến…”

“Họ là bạn học của tôi, họ… họ đã mất tích… Chu Ziyang đã biến mất, còn Tạ Liễu thì nói rằng họ sẽ đến đó để tìm Chu Ziyang, sau đó cũng…”

“Vậy là người đầu tiên kể chuyện và đề xuất đến trang trại lao động là cô Tạ Liễu, còn người giả vờ là quỷ để dọa các bạn thì là Chu Ziyang phải không?”

“Đúng vậy.”

“Cô có biết tên vị giáo viên bị hại là gì không?”

“Họ họ Zhang, tôi chỉ biết điều đó thôi.”

“Được rồi. Chúng tôi sẽ tiếp tục điều tra về vụ việc này.”