Trương Nghị Những lời muốn nói vẫn chưa thể thốt ra được, để vài ngày sau hãy nói lại đi. Vừa mới ngủ thiếp đi thì đã có người đến gõ cửa, bảo anh ta thay quần áo vì đã đến giờ phải ra hiện diện trước mặt quan viên.

“Bộ áo xanh này tôi đã sai người may riêng cho con trai tôi, vì vậy nó mới vừa vặn như vậy; khi Yier mặc vào, trông thật là tuấn tú.”

Vua Yến Mỗi buổi sáng ông ấy đều khen ngợi bộ áo đó; hôm nay không tiễn ai ra khỏi phủ, vì chiều nay ông ta cần đến nhà họ Lâm để xem liệu mồi câu có khả năng thành công hay không; nếu có, ông ta sẽ ngăn chặn nó ngay lập tức.

“Tôi đi đây.” Nghe mãi những lời khen ngợi này, Trương Nghị đã quen dần rồi; làm quan không hề tốt như ông ta tưởng tượng; sau khi từ chức, ông ta vẫn phải uống rượu trong phủ; mỗi khi vui vẻ, Vua Yến lại thích uống say đắm, nếu tiếp tục như vậy, ông ta sẽ trở thành “bình rượu” thực sự đấy.

Anh ta cùng với Phương Lễ cùng nhau biên soạn sách sử; còn Châu Bồng thì tốt hơn họ nhiều, vì anh ta được giao những nhiệm vụ quan trọng; nếu lần này việc biên soạn thành công, anh ta sẽ được thăng chức lên cấp bốn.

Nhà họ Lâm… Trương Anh Anh đã vào làm người hầu ba ngày rồi; mặc dù chỉ là một người hầu cấp thấp, nhưng may mắn thay, ngay ngày đầu tiên đến đây, cô ấy đã gặp được Lâm Phong.

Xiaotangbao cũng vào đây làm người hầu; công việc của cô ấy còn bẩn thỉu và khó chịu hơn nhiều so với Trương Anh Anh; ngoại trừ bộ quần áo đẹp hơn so với các cô gái nông thôn, cuộc sống của cô ấy thực sự rất không thoải mái.

“Tôi chóng mặt quá! Một đặc vụ lại phải làm người hầu? Chuyện gì vậy chứ? Ít nhất cũng phải là một hoa hậu chứ!” Xiaotangbao vừa lau nhà vừa than phiền; cô ấy là một đặc vụ vàng mà, làm sao có thể phải làm những công việc thấp kém như vậy được?

“Đập! Đồ ngu ngốc, mau làm việc đi! Nếu làm chậm, sẽ bị đuổi ra sân ngủ cùng lũ chó đấy!” Bà quản gia cầm cây gậy đến đánh họ; hai cô gái xấu xí mà bà thuê này, một kém cái khác về mặt lười biếng.

“Ôi đau! Bà ơi, con còn là đứa trẻ mà, mới năm tuổi thôi, làm sao có thể đánh được chứ…” Xiaotangbao lại bắt đầu nũng nịu, vẫy chân và co cổ lại.

“Ah, đồ hôi thối! Mày là đứa trẻ gì vậy? Thân thể bẩn thỉu, miệng thì hôi thối, lại xấu xí nữa; cho mày làm người hầu đã là may mắn lắm rồi đấy; nếu như vậy mà còn không được, thì ngay cả những nơi làm gái mại dâm cũ

“Mọi người hãy đến xem này, cái kẻ lười biếng như thế này sẽ bị trừng phạt như thế nào.” Bà quản gia vung vài sợi dây lên, và cô bé Tiểu Đường Bảo liền “biểu diễn” màn múa co giật một cách rất tự nhiên; những cô hầu gái xung quanh đều chỉ vào cô ta và gọi cô là kẻ lười.

“Tôi sẽ làm việc! Tôi sẽ làm việc!” Cô bé Tiểu Đường Bảo tưởng rằng mình được chuyển đến đây vì có một điệp viên nhập thân, nhưng không ngờ đã nhiều năm không luyện tập nên khả năng của mình đã suy giảm rất nhiều. Thêm vào đó, thân xác này cũng khiến cho mọi thứ càng trở nên tồi tệ hơn.

“Người đây, kéo cô ta xuống sân sau để đạp phân đi! Mùi hôi thối kinh khủng… Chắc là từ làng nào đó đến mà chỉ thích làm công việc như thế này.”

“Đã đến rồi!” Những cô hầu gái ghét nhất việc này; trong nhà cần phải nuôi cây cỏ, vì vậy phân là thứ không thể thiếu, và chúng thường phải dùng gậy đập để làm những khối phân đó.

Bây giờ với sự xuất hiện của Trương Anh Anh và cô bé Tiểu Đường Bảo, chúng đã trở thành công cụ để buộc các cô hầu gái phải làm việc, tránh việc chúng lại lười biếng. Cô bé Tiểu Đường Bảo kêu la đau đớn, liên tục van xin những người xung quanh, nhưng không ai quan tâm đến cô. Sau khi lăn trên đống phân vài vòng, cô mới tỉnh lại.

Khi cô định phản kháng sự bất công này, một cái gậy đã đập xuống đầu cô; cô đành phải chấp nhận số phận, ôm lấy cái gậy và tiếp tục đạp phân, trong lòng thì muốn ói mửa.

Trương Anh Anh cũng không khá hơn là mấy; vì đã mười một tuổi rồi, chiều cao cũng không thấp, ban đầu họ còn định để cô phục vụ bà chủ, trở thành một cô hầu gái nhỏ, và nếu cô ta hoạt động tốt thì sẽ được thăng chức thành cô hầu gái lớn. Nhưng ai ngờ Trương Anh Anh lại có tầm nhìn quá cao, làm việc không hiệu quả, lại thích nói xấu người khác, và hàng ngày còn dõi theo Lâm Phong. Mọi người trong nhà đều mong Lâm Phong sớm lớn lên, thi đỗ để giữ vững địa vị của gia đình, làm sao có thể để một cô hầu gái không rõ lai lịch chiếm lấy vị trí đó được.

“Bam bam bam!” Bà quản gia trực tiếp đến dẫn người đến huấn luyện Trương Anh Anh; vì cô ta làm việc chậm rãi và luôn tự cho mình là nhân vật chính, nên tất nhiên là phải chịu đủ loại hình phạt.

“Ôi ôi ôi!” Trương Anh Anh kêu la đến nỗi như đang hát theo nhịp điệu, “Bà Rong kia, khi tôi có quyền lực, tôi sẽ khiến bà phải tìm răng mình khắp nơi đây!”

“Bà ơi, cô ta lại gọi tên bà… Chúng ta phải làm sao đây?” Người hầu g

“Đánh! Đánh cho đến khi cô ta chịu làm việc, làm mọi thứ nhanh gọn; những công việc bẩn thỉu và vất vả, tất cả đều phải để cô ta làm!”

“Tốt lắm!” Những cô hầu gái hàng ngày đều rất mệt mỏi, tiền lương lại không được nhiều như những cô hầu gái ở trên, vì vậy tất nhiên họ đều sẵn lòng làm theo. Mỗi người trong số họ đều có những ý tưởng riêng… nhưng tất cả đều là ác mộng đối với Trương Anh Anh.

“Uà uà uà! Ôi ôi ôi!”

Trương Anh Anh tưởng mình vẫn ở Làng Hoa Đào, nghĩ rằng mọi người đều sẽ tuân theo ý mình… Nhưng ở đây toàn là những kẻ khắc nghiệt; họ không giống những người dân trong làng, dễ dàng nói chuyện đâu. Vì không có quan hệ huyết thống gì với họ, nếu cô ta cứ la hét mãi, chỉ cần bị đánh đến khi miệng sưng tấy thì mới im lặng lại.

Những cô hầu gái trong Phủ Linh mỗi ngày đều rất vui khi được xem Trương Anh Anh và Tiểu Đường Bảo bị trừng phạt. Hai cô gái này vừa vào phủ đã có mùi hôi thối, suy nghĩ nhiều nhưng lại ít làm việc; mỗi khi mở miệng nói chuyện, mùi hôi của chúng còn nồng nặc hơn nữa.

“Đánh hay lắm! Chúng đến đây để làm hầu gái mà, tưởng mình là chủ nhân à! Ha ha!”

“Chủ nhân cũng không đến nỗi như vậy đâu; những người ở trên đều được nuông chiều từ nhỏ, làm sao có thể có mùi hôi thối được.”

“Đúng vậy, nhìn vào đôi chân của họ đi… chắc chắn rất bẩn thỉu. Dù sau này được rửa sạch, da và móng tay vẫn không mọc lại được; đúng là những công việc vất vả mới phù hợp với bọn họ…”

“Đi đi đi! Các bạn đừng xem náo nhiệt nữa; nếu bị người lớn biết, coi chừng sẽ bị đuổi ra khỏi phủ đấy. Tiền lương mà phủ cung cấp đủ để các bạn sống cả đời rồi; làm việc nhiều hơn và nói ít đi!”

“Vâng! Bà Rong, chúng tôi hiểu rồi.” Những cô hầu gái đẩy nhau đi, nhưng vẫn quay đầu lại chỉ trích Trương Anh Anh, chế giễu cô ta vì những ý tưởng viển vông của mình.

Trong đại sảnh chính của Phủ Linh, Vua Yến đã tự mình đến đây. Lâm Thượng Thư do bị bệnh nên đã ở nhà nghỉ ngơi trong hai ngày qua; vì vậy Vua Yến muốn đến thăm anh ta. Anh ta và Vua Yến chỉ gặp nhau vài lần trước đây; vì gia đình Lâm Thượng Thư không có con gái, nên có lẽ họ không đến đây vì mục đích kết hôn.

“Vương gia, xin mời dùng trà.” Lâm Thượng Thư tự mình rót trà, trong lòng luôn tự hỏi nhưng không thể tìm ra câu trả lời nào cả.

“Linh đại nhân, không cần phải khách sáo đâu; bản vương chỉ tình cờ đi ng