“Đúng rồi!” Trương Châu Châu nghĩ đến Châu Bồng – người hiểu rõ nhất về khái niệm tương lai và cũng là tương lai của họ; “Anh Chu ơi, nếu anh có trí tuệ, xin hãy giúp đỡ mình một tay nhé.”

Càng nghĩ càng thấy đúng, Trương Châu Châu quyết định sẽ đi hỏi vào sáng mai. Cô chỉ quen biết ba người này thôi; những người có năng lực khác dù có nổi tiếng đến đâu cũng không thể liên lạc được, thà tìm người gần nhà còn hơn.

“Bà ơi,” Trương Châu Châu dậy sớm để hỏi Ngô Thanh Quả, “Chú tôi đã trở về chưa ạ?”

“Chưa đâu… Chắc là khoảng trưa thôi. Con có việc gì muốn nói với chú ấy à?”

“Có ạ. Con muốn bàn chuyện với chú ấy một chút. Vì chú ấy học rộng, chắc chắn sẽ biết cách giải quyết.” Trương Châu Châu đeo cặp sách, đành phải đợi đến ngày mai mới hỏi được. Việc này không gấp lắm; người xưa chưa từng học về công nghệ, cũng không biết liệu có thành công hay không… Đây là vấn đề liên quan đến cơ sở vật chất mà.

“Các thiết bị phản chiếu, bộ điều khiển và máy theo dõi… Không hề dễ làm chút nào đâu.” Trương Châu Châu càng nghĩ càng thấy khó khăn; việc này cần sự giúp đỡ của rất nhiều người. Phần không gian đã được chuẩn bị sẵn rồi, chỉ còn lại vấn đề về thiết bị vật chất mà thôi.

Tại doanh trại, Vua Yến yêu cầu các tướng phó kiểm tra số lượng binh sĩ và sắp xếp đội hình để lập tức lên đường về kinh đô vào ban đêm. Trương Nghị ôm cuốn sách trên tay; đi chiến tranh mà vẫn mang theo sách… Người ta bảo họ là những kẻ học giả, nhưng mình cũng vậy mà.

“Thật sự không đi cùng tôi sao?” Vua Yến leo lên ngựa, quay đầu nhìn Trương Nghị. Cậu bé này thật là kiên định… Càng nhìn càng thấy thú vị.

“Không đi đâu.” Trương Nghị lắc đầu lia lịa; ước gì mình trở về và gặp được một người đẹp nhất thế gian để quên hết chuyện này đi… Họ mỗi người đi con đường riêng của mình mà thôi.

“Đi thôi!” Vua Yến phi ngựa đi về phía trước, để lại hai người tin cậy ở phía sau. Trương Nghị nhìn họ một cái, vừa định chạy trốn thì đã bị bắt lại.

“Ông Zhang, hoàng tử đã ra lệnh cho chúng tôi hộ tống ông trở về.”

“Hoàng tử cũng nói rằng, nếu ông hối hận, bất cứ lúc nào cũng có thể đến thị trấn tìm chúng tôi. Chúng tôi sẽ ở lại đó cho đến khi ông rời đi… Yên tâm, suốt đường đi chúng tôi sẽ không xuất hiện đâu.”

“Các bạn…” Trương Nghị nắm chặt cuốn sách đầy những tài liệu hiếm có; anh không nỡ vứt bỏ nó, vì vậy dù đi vài bước, hai người kia vẫn theo sát sau lưng anh, khiến anh không thể rời đi được.

“Chú nhỏ ơi…” Trương Châu Châu từ xa đã thấy Trương Nghị đang nói chuyện với hai người khác, tưởng mình nhìn nhầm liền vội vàng vẫy tay: “Chúng tôi ở đây này.”

“Đó là mẹ và các em đấy…” Trương Nghị ôm cuốn sách xuống núi; hai người kia cũng đã dắt ngựa đến. Ban đầu anh muốn họ rời đi, nhưng vừa nói xong thì nghe thấy giọng của Trương Châu Châu.

“Tiểu Y, sao con lại ở trong núi vậy?” Ngô Thanh Quả dừng chiếc xe ngựa lại, ba người cùng nhau bước xuống xe lừa.

Trương Nghị nhìn thấy những con ngựa đang chạy về phía họ, liền bịa đặt: “Người ta tặng tôi một con ngựa; vừa mới giao xong người thì họ đi mất rồi.”

“Ông chủ Pei này thật là hào phóng quá… Con ngựa này chắc phải giá vài chục lượng bạc chứ?”

Pei? Hậu Ngụy từ khi nào lại có họ này rồi? Thật là bịa đặt quá!

Sau khi than phiền xong, Trương Nghị bảo họ lên ngựa; ngựa chạy nhanh hơn nhiều so với lừa. “Mẹ ơi, con ngựa này chạy rất nhanh, thích hợp để đưa mẹ và các em xuống thị trấn đấy.”

“Không được đâu… Đồ vật quý giá như vậy, không thể lấy đi một cách tùy tiện được.” Ngô Thanh Quả vội vàng phản đối, đồng thời dạy bảo: “Con phải biết giúp đỡ người khác khi họ gặp khó khăn.”

“Con sẽ làm thôi…” Khó khăn của anh ấy chính là bị tịch thu gia sản… Việc đó thì anh không thể giúp đỡ được, nhưng việc thu dọn xác chết thì có thể…

“Chú nhỏ ơi, trông chú có vẻ mệt mỏi lắm… Hãy về nghỉ ngơi trước đi, sau này con sẽ nói chuyện với chú.” Trương Châu Châu vội vàng nói, vì chuyện này cần Trương Nghị giúp đỡ trong việc giới thiệu người liên quan.

“Chuyện gì vậy? Con hoàn toàn khoẻ mạnh mà…” Trương Nghị cảm thấy xấu hổ; nếu một ngày nào đó vị “vương tử chết tiệt” kia gặp rắc rối, chắc chắn anh sẽ là người đầu tiên reo hò mừng thầm.

“Chuyện rất đơn giản thôi…” Trương Châu Châu và Trương Nghị đi ra một bên để nói chuyện; dù sao thì cũng đã muộn rồi, nói thêm chút nữa cũng không sao cả.

Cô ấy muốn để Trương Nghị hiểu rõ trước; nếu Trương Nghị biết rồi, có lẽ sẽ không cần phải tìm đến Châu Bồng nữa.

“Ý cô là cái la bàn à?” Trương Nghị nghe xong một hồi thì thấy khu vườn này giống hệt cái la bàn.

“Nguồn gốc của nó quả thực là từ cái la bàn, nhưng thứ này tiên tiến hơn nhiều; nguyên lý hoạt động và các thông tin khác, tôi đã vẽ sẵn rồi, bạn hãy về xem đi. Tôi nghĩ là nếu chúng ta cũng không thể tự suy ra được, thì có thể hỏi ông Châu.”

“Được thôi. Vừa rồi thi xong, đầu óc tôi trống rỗng lắm.” Trương Nghị nghĩ đến cuốn sách mà Vua Yến đã đưa cho mình; trong đó có đề cập đến việc để Trương Châu Châu đi trước đến thị trấn, và khi quán mì ăn liền ổn định lại, nếu anh ấy đậu kỳ thi, họ sẽ cùng nhau đi du lịch đến kinh thành.

“Tiểu Nghị, bạn hãy về trước đi; chúng tôi sẽ quay lại sau khi bán hết mì.” Wu Qing Quả Hòa Lâm Xuân Hoa dặn dò xong rồi đi, còn Trương Châu Châu cũng vẫy tay chào họ. Khi họ đã đi xa, Trương Nghị mới dắt con ngựa đi.

Anh ấy không quen cưỡi ngựa lắm; mở cuốn sách ra xem, tối qua anh ấy đã nói với Vua Yến về cuốn sách mình đã đọc, và hôm nay Vua Yến đã tặng nó cho anh ấy. Rất nhiều cuốn sách tranh và sách giải trí đều có trong đó.

“Thật là có quyền lực thì mới có thể tìm được nhiều thứ hay như vậy…” Trương Nghị đọc vài trang đã thấy thích thú; đang chuẩn bị lên ngựa thì bất ngờ nhìn thấy một bóng dáng quen thuộc: “Bạn… bạn không phải đã đi rồi sao?”

“Đúng vậy, nhưng không kiềm được lòng, nên quay lại xem bạn thế nào. Bạn đang đọc gì vậy? Chắc không phải là nhớ đến bản thân ta đâu nhỉ?”

“Ước gì vậy…” Trương Nghị nhìn quanh; nơi này ít người, nhưng vẫn có người đến thăm. “Vương gia không phải nói là sẽ vào kinh thành ngay trong đêm sao?”

“Hoàng huynh đang gấp rút, nhưng chỉ chậm trễ nửa ngày thôi, chắc không sao đâu.”

“Vương gia có nghiên cứu kỹ lưỡng về nội dung trong những cuốn sách này không?” Trương Nghị hiếm khi quên đi quá khứ; mọi chuyện đã xảy ra rồi, nếu anh ấy cứ cứng đầu, có lẽ đã không còn sống ở đây nữa.

“Không hẳn… Hồi nhỏ tôi quá thông minh, nhưng không thể khoe khoang khắp nơi được, nên chỉ có thể đọc những cuốn sách ít người biết đến mà thôi.”

“Tôi có một thứ hay lắm, công tước có muốn xem không? Nếu bị người ta phát hiện ra thì sẽ rất phiền toái đấy.”

Vua Yến xuống khỏi lưng ngựa và vươn tay ra; chỉ khi đó Trương Nghị mới lấy ra thứ đó. Anh ta quen thuộc với con đường này, chẳng mấy chốc sẽ có nhiều người qua lại; không thể cứ thế lấy thứ đó ra mà phải hỏi vài câu trước đã.

“Nhanh lên ngựa đi! Nếu sau này công tước không muốn đi nữa, họ sẽ đến tận nhà để tịch thu tài sản, và chắc chắn sẽ kéo cả anh ta đi theo.”

Vua Yến lên ngựa và dẫn người kia theo sau. Anh ta nhớ gần đây có một nơi rất yên tĩnh, và còn có một con đường nhỏ có thể đi theo bước tiến của đoàn quân; vì vậy tạm thời không cần lo lắng gì cả.

“Trước hết, anh phải hứa với tôi là không được để lộ thông tin này.” Trương Nghị cho anh ta xem bản đồ la bàn; Vua Yến không ngẩng đầu lên, cũng không trả lời gì, chỉ tiếp tục nhìn vào thiết bị theo dõi phía sau. “Nghe nói những phép thuật bí mật có thể kiểm soát con người; ngoài ý chí ra, người ta còn có thể xác định vị trí của họ thông qua dấu vết và âm thanh.”

“Anh không sao chứ? Công tước không hề có ý đe dọa anh đâu.” Cuối cùng, Vua Yến mới ngẩng đầu nhìn anh ta. Trương Nghị vẫy tay đẩy anh ta ra và giải thích cho anh ta nguyên lý cơ bản của phương pháp đó.

“Điều đó cũng không hoàn toàn bất khả thi… Nhưng cần có một thứ trung gian để thực hiện. Nói cách khác, nếu bạn muốn biết một người ở đâu, thì cũng giống như việc trồng cây – cây cần đất, nước và ánh nắng mặt trời để phát triển tốt. Con người cũng vậy; nếu bạn muốn biết thông tin về một người ở xa hàng nghìn dặm, thì cần có thứ gì đó có thể truyền tải thông tin đó.”

“Tôi hiểu rồi… Nếu thứ đó thực sự tồn tại, thì liệu có thể thực hiện được không?”

Đôi mắt Vua Yến bỗng nhiên se lại; anh ta nắm chặt cổ tay Trương Nghị, đè anh ta xuống đất, và dùng tay kia siết chặt cổ họng anh ta. “Có thêm điều gì nữa không? Chắc chắn không phải những người học giả như các ngươi có thể nghĩ ra được…”