Thương Vân nhìn đồng hồ, thời gian tan làm đã sắp đến rồi. Anh muốn ra ngoài để đón cô ấy đi ăn tối, nhưng mẹ của Tiên Tiên liên tục bổ sung thêm các món ăn cho họ, khiến anh cảm thấy khá ngại ngùng; không thể từ chối lòng tốt của bà ấy được.

Thương Vân vì giữ mặt mà ăn hết những món ăn đó, sau đó lại nhìn đồng hồ và bắt đầu lo lắng. Vì đã quá muộn so với giờ tan làm, sự lo lắng của anh được Tiên Tiên nhận thấy, và cô ấy biết rằng anh đang vì cô ấy mà lo lắng. Vì vậy, Tiên Tiên cố tình nói chuyện và yêu cầu thêm các món ăn; cùng với sự nhiệt tình của mẹ cô ấy, Thương Vân dù lo lắng nhưng cũng không nói ra ý định muốn ra ngoài.

Nhìn thấy vẻ lo lắng của Thương Vân, Tiên Tiên trong lòng càng ghét Sư Hữu hơn nữa. Sau bữa ăn, khi Thương Vân chuẩn bị nói chuyện với họ, Tiên Tiên lại cố tình ngắt lời anh và nói: “Anh Thương Vân ơi, hôm nay em hơi mệt, ngồi như này không thoải mái lắm, em muốn nằm trên giường phòng một lát được không? Có thể xin anh giúp em một lần nữa không?”

Cô ấy muốn Thương Vân ôm mình vào phòng, nhưng lại ngại gọi trực tiếp, vì vậy mới nói ra những lời đó. Thương Vân nhìn thấy Tiên Tiên thật sự mệt, nên anh cúi đầu và ôm cô ấy vào phòng.

Sau khi đặt cô ấy nằm xuống giường, Thương Vân nói: “Tiên Tiên, anh phải ra ngoài một lát. Bây giờ đã tan làm rồi, anh đã hứa với cô ấy sẽ đón cô ấy đi ăn tối… Nhìn này, đã qua giờ ăn rồi, không biết cô ấy đã ăn chưa… Anh phải đi xem cô ấy thế nào.”

Nói xong, anh ra ngoài. Nhưng ngay khi vừa đến cửa, Tiên Tiên lớn tiếng nói: “Anh Thương Vân ơi, hôm nay anh đến Mỹ rồi, dì và chú có khỏe không nhỉ? Em rất nhớ họ… Lâu lắm rồi không gặp họ, em muốn gọi điện cho họ tối nay… Anh đợi em một chút nhé, em sẽ gọi cho dì và chú ngay bây giờ… Chúng ta cùng gọi cho họ nhé… Khi anh đã đến Mỹ rồi, cũng phải báo tin cho họ biết tình hình của mình… Họ sẽ lo lắng cho anh đấy…” Nói xong, Tiên Tiên lập tức lấy điện thoại ra và nhanh chóng gọi cho Tương Dược Vũ. Lúc này, Thương Vân cũng không có lý do gì để không gọi cho mẹ mình, vì vậy anh đợi cho đến khi mẹ nghe máy xong, rồi trò chuyện với bà một lát.

Sau khi nối máy, Quân Quân vui vẻ gọi lên: “Dì ơi, dì có khỏe không? Con đã đi xa như vậy mà chưa gọi điện cho dì đâu, nên hôm nay con gọi cho dì là vì con nhớ dì lắm.”

Nói xong, cô bé cười khúc khích.

Không biết Tương Dược Vũ đã nói điều gì, chỉ nghe thấy Quân Quân tiếp tục nói: “Dì ơi, bây giờ Thương Vân đang ở nhà con, và còn ở trong phòng con nữa đấy. Bây giờ con đang ở cùng cô ấy đây.”

Nói xong, Quân Quân gọi lên: “Anh Thương Vân ơi, anh cũng đến nói vài câu với dì đi.”

Rồi cô bé đưa điện thoại cho Thương Vân.

Cuộc trò chuyện kéo dài rất lâu. Trong suốt thời gian đó, Thương Vân liên tục nhìn đồng hồ; vẻ lo lắng của anh khiến Quân Quân cảm thấy rất buồn lòng. Cô bé biết Thương Vân đang đi tìm Tần Thư Họa, vì vậy cô cố tình trò chuyện lâu hơn với Tương Dược Vũ.

Cô cố ý để Tương Dược Vũ nói chuyện với Thương Vân, cố tình trì hoãn thời gian, hy vọng Thương Vân sẽ đến muộn hơn, để Tần Thư Họa phải chờ đợi lâu hơn và có thể tức giận với anh ấy. Nếu Tần Thư Họa tức giận, thì cô sẽ có thêm cơ hội để giành được sự quan tâm của anh ấy.

Thương Vân ngồi bên cạnh Quân Quân, cứ tiếp tục trò chuyện với Tương Dược Vũ không ngừng.

Bố mẹ Quân Quân nghĩ rằng Thương Vân và con gái họ đã ăn xong và ở trong phòng từ lâu mà vẫn không ra ngoài, họ nghĩ rằng Thương Vân rất thích Quân Quân và đang ở bên cô bé. Hai người vô cùng vui mừng. Mẹ của Quân Quân nói với chồng mình: “Em yêu, em xem con gái chúng ta quyến rũ đến mức nào kìa… Thương Vân đã bỏ công việc để đến Mỹ thăm con gái chúng ta. Hai người ở bên nhau thật là âu yếm… Vừa ăn xong lại ở trong phòng không ra ngoài, không biết họ đang nói chuyện gì nhỉ.”

Nói xong, bà cười vui vẻ.

Cuối cùng, Quân Quân cúp máy. Cô quay đầu nhìn Thương Vân và nói: “Anh Thương Vân ơi, anh có nghe thấy không? Dì bảo anh ở nhà chúng ta luôn, không cần phải ở khách sạn bên ngoài nữa. Vài ngày nữa, dì còn bảo anh đưa con về nước cùng nữa đấy… Dì nói dì nhớ con lắm.”

Nói xong, cô cười vui vẻ.

“Quân Quân, ở nhà em thì được thôi… Nhưng anh đã đặt phòng khách sạn bên ngoài rồi. Ở khách sạn sẽ thuận tiện hơn đấy. Còn việc đưa con về nhà anh… Chỉ cần con đồng ý thôi, anh sẽ đưa con về.”

Nói xong, anh nhìn về phía Qianqian rồi đứng dậy đi về phía cửa, vừa đi vừa nói: “Bây giờ tôi phải ra ngoài một lát, em hãy cố gắng dưỡng bệnh cho tốt nhé. Sau vài ngày nữa khi em khỏe lại, chúng ta sẽ cùng nhau trở về nước, đến nhà tôi để gặp dì Jiang của em.”

Sau khi Shang Yun rời khỏi phòng, bố mẹ Qianqian có chút ngạc nhiên. Họ tưởng rằng tối nay Shang Yun sẽ ở lại nhà họ, nhưng không ngờ anh lại nói muốn ở ngoài. Và bây giờ vẫn còn sớm lắm để đi ngủ; tại sao anh lại ra ngoài sớm thế nhỉ? Họ không hiểu lý do và cũng không quá suy nghĩ nhiều về chuyện của người trẻ tuổi.

Bố mẹ Qianqian tiễn Shang Yun đến cửa và nói: “Shang Yun, nếu ở ngoài không quen thì cứ về nhà ở nhé. Ăn uống ở ngoài cũng không tiện bằng ở nhà đâu. Nếu em muốn ăn gì thì cứ báo cho mẹ biết, mẹ sẽ nấu cho em.”

Nói xong, họ cười nhìn Shang Yun.

Shang Yun cũng cảm thấy hơi ngượng ngùng và nói: “Dì ơi, cảm ơn dì đã tốt bụng với con như vậy. Không sao đâu, đừng phiền dì đâu. Con chỉ cần ăn uống qua loa ở ngoài là được.”

Nói xong, anh vẫy tay và rời đi vì anh rất vội vàng. Trong đầu anh, anh đang nghĩ rằng không biết Tần Thư Họa giờ đã ăn uống chưa… Họ đã hẹn nhau ăn trưa cùng nhau vào buổi chiều, nhưng không biết cô gái ngốc nghếch này có đang đợi mình không…

Nghĩ đến đây, lòng Shang Yun càng thêm lo lắng.

Còn Tần Thư Họa thì sau khi tan ca, cô đã đợi Shang Yun mãi nhưng anh vẫn không xuất hiện. Bụng cô đói rét, nhưng vẫn không thể gặp được anh, tâm trạng ăn uống của cô hoàn toàn tan biến, và cô cảm thấy rất khó chịu.

Nghĩ đến đây, cô cũng không muốn ăn gì nữa, tâm trạng chán nản, cô trở về ký túc xá và nằm xuống giường, không lâu sau đó cô đã ngủ thiếp đi.

Khi Shang Yun trở về ký túc xá để tìm cô, cô đã ngủ say rồi, và giấc ngủ của cô rất ngon lành.

Sau khi Shang Yun gõ cửa, hai người bạn của Tần Thư Họa đã mở cửa cho anh và nói rằng Tần Thư Họa sau khi tan ca đã ở lại ký túc xá suốt, không ăn gì cả và đã ngủ thiếp đi.

Hai người bạn đó mời cô đi ăn cùng, nhưng cô không đi mà chỉ nằm im trên giường, trông có vẻ không vui lắm, không biết chuyện gì đang xảy ra.

Shang Yun biết rằng Tần Thư Họa đang đợi mình, nhưng mình thì sao nhỉ? Đã để cô đợi lâu như vậy, mà cô vẫn không ăn gì và đã ngủ thiếp đi.

Thương Vân nhìn cô gái ngốc nghếch này mà thấy thật đáng thương, vì vậy cô ấy bước tới và ngồi xuống bên giường của Tần Thư Họa. Cô ấy vuốt ve mái tóc rối bù của Tần Thư Họa; mái tóc ấy che khuất khuôn mặt gầy yếu của cô bé. Thương Vân nhẹ nhàng xoa đầu Tần Thư Họa và vỗ nhẹ vào má cô bé, rồi gọi: “Tần Thư Họa, Đào ơi, dậy đi nào, chúng ta đi ăn cơm thôi.”

Tần Thư Họa nghe thấy có người gọi mình liền mở mắt ra, và ngay lập tức nhìn thấy khuôn mặt của Thương Vân. Cô bé giật mình và ngồd dậy; cô rất ngạc nhiên khi thấy Thương Vân ngồi trên giường mình, trong khi mình lại không hề hay biết có ai vào phòng, và hai bạn cùng phòng cũng đã biến mất.

Chuyện này là thế nào nhỉ?

Cô bé ngây người nhìn Thương Vân, quên mất cảm xúc tức giận ban nãy.

Thương Vân cười nhìn vẻ ngốc nghếch của Tần Thư Họa, miệng cô cứ nở thành nụ cười rạng rỡ hơn, rồi nói: “Nhanh dậy đi, chúng ta ra ngoài ăn cơm thôi. Lúc nãy có chút việc nên bị trễ một chút; em không đói à? Còn tôi thì đang đói lắm đây.”

Nói xong, cô nhìn Tần Thư Họa.

“Em chưa ăn cơm à? Giờ đã muộn thế này rồi… Tôi tưởng em đã ăn xong rồi đấy.”

Nói xong, cô đứng dậy, chỉnh lại mái tóc rồi nói với Thương Vân: “Đi thôi, chúng ta đi ăn cơm. Lúc nãy tôi cũng không thấy đói đâu.”

Tần Thư Họa sờ vào bụng và nói: “Bây giờ thực sự đói rồi… Nghe này, bụng tôi đang réo lên kìa!”

Nói xong, cô bé cười khúc khích.

Thương Vân nhìn vẻ ngốc nghếch của Tần Thư Họa và thấy cô bé thật là đáng yêu. Cô nắm tay Tần Thư Họa và cùng nhau rời khỏi ký túc xá.

Thương Vân dẫn Tần Thư Họa đến một nhà hàng Trung Quốc ở Mỹ. Khi họ bước vào, họ thấy các nhân viên phục vụ đều mặc áo dài Trung Quốc, trông rất lộng lẫy và thanh lịch.

Trong những ngày ở Mỹ, mặc dù Tần Thư Họa chưa từng đến nhiều nhà hàng Trung Quốc, nhưng cô cũng đã đến vài nhà hàng bình thường; tuy nhiên, cô chưa bao giờ đến một nhà hàng Trung Quốc sang trọng như thế này, thậm chí chưa từng thấy nó bao giờ.

Cũng là lần đầu tiên tôi gặp cô ấy.

Khi họ vừa bước vào, có hai nữ nhân viên phục vụ Trung Quốc xinh đẹp và có thân hình quyến rũ đã tiến lại gần. Họ chào hỏi họ bằng tiếng Trung rồi nhiệt tình mời họ vào một phòng riêng; thiết kế bên trong phòng hoàn toàn theo phong cách Trung Hoa.

Sau khi ngồi xuống, Shang Yun và Tần Thư Họa được nhân viên hỏi muốn dùng món gì; họ đưa cho họ thực đơn để gọi món.

Shang Yun nhìn qua thực đơn rồi nói với nhân viên: “Hãy mang đến những món ngon nhất của bạn đi, hãy gọi cho tôi tất cả các món đặc sản ngon ở đây nhé.” Nói xong, cô đưa lại thực đơn cho nhân viên.

Nghe cuộc trò chuyện giữa Shang Yun và nhân viên, Tần Thư Họa lo lắng nói: “Shang Yun, sao lại gọi nhiều thế nhỉ? Gọi ít thôi, không cần nhiều đâu, ăn no là được rồi, ăn thừa sẽ lãng phí mà.”

Shang Yun nhìn Tần Thư Họa và nghĩ rằng những cô gái khác thường thích khoe khoang khi ra ngoài, nhưng Tần Thư Họa lại ngốc nghếch đến mức còn lo lắng về việc lãng phí thức ăn. Nghĩ vậy, Shang Yun càng thấy thích Tần Thư Họa hơn.

Cô gật đầu và nói: “Đúng rồi, nếu ăn không hết thì gọi ít thôi, tùy bạn quyết định.” Sau đó, cô gọi thêm vài món nữa cho nhân viên, và nhân viên liền rời đi.

Khi nhân viên đi rồi, Tần Thư Họa hỏi Shang Yun: “Hôm nay Shang Yun có việc gì à? Sao lại đến muộn thế này? Lúc tan cao bạn nói sẽ đến đón tôi đi ăn, tôi đã đợi lâu mà bạn không đến, tôi tưởng bạn không đến nữa… Tôi cảm thấy buồn và không vui lắm.” Giọng cô nói dần trở nên thấp down, và cuối cùng tôi không nghe thấy gì nữa.

Nghe cô nói vậy, Shang Yun không biết phải giải thích thế nào cho cô ấy. Nếu không nói ra, cô ấy sẽ cảm thấy buồn; nhưng nếu nói ra, lại sợ cô ấy hiểu lầm và tổn thương. Vì vậy, Shang Yun im lặng một lúc lâu trước khi trả lời cô ấy.