A Lương lần này đến cũng vội vàng, đi cũng vội vàng, nhưng Trần Bình An không hề cảm thấy rằng A Lương đã mất đi vẻ oai phong mà mình từng hình dung; ngược lại, A Lương như vậy còn trở nên cực kỳ đẹp trai trong mắt Trần Bình An.

Chỉ là Trần Bình An vẫn cảm thấy hơi tiếc, bởi cho đến nay vẫn chưa được tận mắt chứng kiến A Lương sử dụng kiếm.

Sau khi thu hồi ánh mắt, Trần Bình An cởi chiếc bầu rượu có tên là Giang Hồ, nhấp một ngụm rượu và không khỏi thốt lên: “Sau khi luyện quyền hàng triệu lần, thì nên nhanh chóng bắt đầu luyện kiếm.”

Đặt chiếc bầu rượu xuống đúng chỗ, Trần Bình An không còn e ngại gì nữa, hít một hơi thật sâu, nở nụ cười rạng rỡ, và bắt đầu luyện tập kiếm một cách thoải mái.

Hình ảnh vị Tiên Nhân Sử Dụng Kiếm bay qua thị trấn, lướt trên gió, cưỡi kiếm du hành trên bầu trời, theo dõi những con sóng lên xuống… Hay hình ảnh vị Tiên Nhân Sử Dụng Kiếm tên là Cui, với một cú quyền mạnh mẽ khiến đất rung chuyển, gió tuyết cuồn cuộn… Tất cả những hình ảnh đó đều rất đẹp đẽ.

Nếu những điều tốt đẹp đó xuất hiện ở người khác, sau khi ghen tị, ta chỉ cần học hỏi; còn việc có thể học được hay không, thì cứ cố gắng xem sao. Thật là đơn giản phải không?

Đợi mãi mà không thấy ai đến, cùng với những rung chuyển mạnh mẽ trước đó, khiến cho mọi người trên con thuyền Khun cảm thấy hoang mang lo lắng. Chun Shui sợ rằng sẽ có chuyện gì xảy ra ở khu vực ngắm cảnh, nên liều lĩnh băng qua phòng đọc sách để đến gần cửa ra vào, và phát hiện ra rằng vị tu sĩ kia – người có mối quan hệ thân thiết với Đại Lý Bắc Vệ Chính Thần – đã biến mất không dấu vết. Chun Shui không khỏi buồn bã, nghĩ rằng người này thật sự là kẻ xuất hiện rồi biến mất một cách bí ẩn.

Thấy Trần Bình An dường như đang tu luyện, Chun Shui vội vàng quay lưng đi một cách lặng lẽ, không nói một lời nào, và khi trở lại phòng khách, cô còn cố tình đi nhẹ nhàng hơn.

Việc làm phiền một người đang luyện khí hoặc đang tu luyện một cách chăm chỉ là điều cấm kỵ lớn nhất đối với Sơn Thượng Sơn.

Khi các tu sĩ ở các châu lục bắt đầu tu luyện ẩn dật, điều đó luôn được coi là sự kiện quan trọng nhất của toàn bộ tổ chức tôn giáo đó. Cách đây hơn một trăm năm, tại núi Đạo Giáo của gia đình mình, đã xảy ra một sự cố lớn: một vị trưởng lão “trẻ tuổi” đang ở cấp độ chín, cố gắng phá vỡ rào cản ở cấp độ mười trong quá trình tu luyện ẩn dật. Do sơ suất, kẻ th

Sau đó, vị chủ nhiệm đã hàng trăm năm không bao giờ xuống núi Tổ sư đã đưa ra một quyết định gây chấn động cả thế giới: bà ta đến đền tổ tiên lấy thanh kiếm của người sáng lập núi Đạo Giáo, rồi cầm kiếm xuống núi, xâm nhập vào phái đối thủ và tiến hành cuộc tàn sát. Sau khi trực tiếp giết chết những kẻ thù, bà ta trở về trong tình trạng nặng thương và chỉ chưa đầy một năm sau đó, bà ta đã qua đời.

Về việc này, đặc biệt là về hành động trả thù của chủ nhiệm Tổ sư, các đệ tử của núi Đạo Giáo chỉ dám thảo luận về nó một cách riêng tư. Tuy nhiên, tinh thần hào hiệp của bà ta được cả những phái đạo khác cũng đánh giá cao; họ cho rằng điều đó hoàn toàn phản ánh phong cách của người sáng lập núi Đạo Giáo. Kể từ đó, những phái đạo khác cũng thường xuyên có những hành động thiện chí đối với núi Đạo Giáo, dù nơi này đã bị gỡ bỏ danh hiệu “phái đạo”.

Người phụ trách mọi việc liên quan đến căn phòng Thiên Chữ là ông Ma Quản sự – một người đàn ông mập mạp, đeo đầy những chiếc nhẫn ngọc màu sắc khác nhau trên tay. Ông ta cần phải trực tiếp giải thích cho mỗi vị khách quý tại các căn phòng, khẳng định rằng những động tĩnh bất thường của con tàu Khổng Long không phải do bị tấn công, mà chỉ là do con cá Khổng Long đang nghịch ngợm một cách ngẫu nhiên, điều này hiếm khi xảy ra.

Còn đối với những vị khách ở các căn phòng khác, núi Đạo Giáo thậm chí còn không muốn lãng phí thời gian để giải thích gì cả.

Khi cửa phòng của Thu Thực mở ra, nghe nói Trần Bình An đang tu luyện trên ban công, ông Ma Quản sự mỉm cười và yêu cầu cô gái đó truyền lời lại cho Trần Bình An sau này.

Trước khi rời đi, ông Ma Quản sự nhìn qua vai mảnh mai của cô gái, rồi liếc nhìn người chị gái mình là Xuân Thủy – người đang đứng thẳng tắp bên cạnh bàn. Ngay cả khi nhìn từ phía trước, cũng có thể thấy đường cong quyến rũ của mông cô ấy… Ông già nuốt nước bọt, rồi đùa cợt: “Thu Thực à, ăn nhiều vào nhé… Con gái gầy quá cũng không tốt đâu. Nếu con không muốn tiêu xài nhiều, không sao đâu; anh Ma này vẫn còn ít tiền đấy, cứ thoải mái đến tìm anh nhé, đừng ngại ngùng gì cả, hiểu chứ?”

Thu Thực mỉm cười đồng ý.

Khi cô ấy đóng cửa và ngồi xuống bên cạnh chị gái, cô không nhịn được mà trêu chọc: “Đúng là một kẻ dâm đãng… Chỉ cần nhìn con một cái thôi, ông ta đã cảm thấy như có con sên bò trên lòng bàn tay vậy… Thật là ghê tởm! Còn nói gì nữa… Anh Ma ấy à… Ch

Không biết nữ tiên Thu Thực và nữ tiên Liễu của phái Hoàng Liang Các trên thuyền có phải là bạn thân từ nhỏ không nhỉ? Có thể giúp tôi được giới thiệu với họ không?

Thu Thực trợn mắt, thở dài: “Chị gái, sao chị lại trêu chọc em như vậy!”

Bỗng nhiên, Chun Thủy nói: “Người này đến từ Đại Lý Long Quán, Trần công tử, thật sự rất dễ gần.”

Thu Thực lấp lánh đôi mắt long lanh: “Sao vậy, chị đâu có thể thực sự muốn tự nguyện… Em còn quá nhỏ mà, chị có thích anh ta không?”

Chun Thủy bất đắc dĩ đáp: “Nói linh tinh gì thế.”

Thu Thực cười đùa: “Em biết mà, chị thích Hàn Tiên Sư ở núi Đạo Giáo đấy phải không? Đúng rồi, là đệ tử chính thức của trưởng phái, tài năng xuất chúng, luôn thân thiện với mọi người. Hai lần xuống núi rèn luyện, anh ta đã giành được danh tiếng lớn. Vào dịp lễ hội hàng ba năm ở núi Đạo Giáo, khi chị nhìn thấy ánh mắt anh ta khi so tài kiếm pháp với người khác… Ôi, thật là đẹp đẽ như gió xuân thổi tan tuyết vậy…”

Chun Thủy nghiêng người về phía trước, không may vòng ngực cô in ra một đường cong đầy gợi cảm trên mép bàn, rồi vỗ nhẹ vào trán em gái: “Chúng ta cùng ở cấp hai, nhưng cấp độ của anh ta đã cao hơn chúng ta từ ba năm trước rồi. Biết đâu khi chúng ta trở về, anh ta đã đạt đến cấp Quan Hải Cảnh rồi đấy.”

Thu Thực cười ha hả, nắm lấy tay chị gái, bắt chước giọng điệu và vẻ mặt của Ma Quản sự, nói những lời trêu chọc không nghiêm túc: “Ôi, cô Chun Thủy ơi, đôi bàn tay nhỏ xinh này thật là đẹp… Những nữ tiên khác, suốt năm không hề chạm vào nước ấm, cũng chưa chắc đã đẹp bằng chị đâu…”

Chun Thủy một tay bị em gái nắm chặt, tay kia che miệng cười khúc khích.

Con đường núi gian nan, nhưng vẫn có những khoảnh khắc vui vẻ. Chẳng hạn như việc hai chị em luôn đồng hành cùng nhau, sống một cuộc sống yên bình và không lo âu từ nhỏ. Khi rảnh rỗi, chúng còn có thể mơ mộng về những người và những việc xa xôi.

Trần Bình An ban đầu đã đến ngay cửa thông giữa phòng đọc sách và phòng khách, nhưng sau khi nhìn thấy cảnh này, không muốn làm phiền không khí ấm áp đó, liền lặng lẽ rút lui về ban công ngắm cảnh.

Từ đầu đến cuối, một cách im lặng, hai chị em tu luyện ở cấp hai hoàn toàn không hề nhận ra điều đó.

Trần Bình An quyết định tiếp tục luyện tập trên ban công.

Mục tiêu mà anh ta đặt ra cho bản thân là luyện tập quyền cước một triệu lần. Không phải mỗi lần đánh quyền là một lần luyện tập, mà phải là một chuỗi các động tác luyện tập gồm sáu bước hoàn

Nhưng việc thực hiện những bước này lại đòi hỏi sự chậm rãi và kiên nhẫn; bởi vì những nguyên tắc mà A Lương truyền dạy – những “thập tám bước dừng” – sau khi vượt qua được những khó khăn ban đầu, thì quá trình luyện tập sẽ hoàn toàn khác biệt so với giai đoạn đầu tiên. Sau đó, quá trình luyện tập sẽ diễn ra một cách chậm rãi nhưng vững chắc, không cho phép sự vội vàng hay thiếu tỉnh táo. Câu nói “Càng vội vàng thì càng không đạt được kết quả” đã được nhắc đến nhiều lần trong các sách vở, và Trần Bình An không dám xem thường điều này.

Vì vậy, nếu mọi chuyện diễn ra theo dự đoán, có lẽ việc đạt được mục tiêu luyện tập một triệu lần sẽ là điều không thể xảy ra.

Điều này khiến Trần Bình An cảm thấy bất lực.

Lúc đầu, anh ta vẫn hy vọng rằng khi gặp lại lần sau, mình sẽ đã hoàn thành được một việc gì đó quan trọng.

Bây giờ, khi luyện tập, Trần Bình An cảm thấy mọi thứ diễn ra một cách tự nhiên và thuận lợi; ngay cả khi đang suy nghĩ về những việc khác, điều đó cũng không ảnh hưởng đến việc luyện tập để rèn luyện cơ thể và tinh thần.

Luyện võ cũng giống như việc đọc sách. Khi bạn đã đọc hàng vạn cuốn sách, việc viết lách sẽ trở nên dễ dàng và tự nhiên. Những nguyên lý được trình bày trong sách thực sự là lời dạy của các bậc hiền triết, và chúng không hề sai lầm chút nào.

Trong lúc nghỉ ngơi, Trần Bình An ngồi xuống lan can, nhìn xa về phía Vân Hải. Mặt trời lặn, và Vân Hải như được phủ một lớp ánh sáng vàng óng ánh, trông thật hùng vĩ và đẹp đẽ, khiến lòng người cảm thấy thoải mái và dễ chịu. Trước đây, khi hai cô gái dẫn anh ta tham quan ngôi nhà, Trần Bình An nhìn Vân Hải giống như những bông bông trắng lớn, và nó được chia thành hai tầng; những con thuyền lớn di chuyển trên đó, khiến cảnh vật trở nên thật thú vị.

Trần Bình An từ từ thu hồi ánh mắt. Tòa nhà mà anh ta đang ở là tòa nhà cao nhất trong khu vực này; những tòa nhà khác đều thấp hơn nhiều. Trên một số ban công, cũng có những người luyện khí đang ngắm hoàng hôn cùng với anh ta; bên ngoài các tòa nhà cao tầng, bên trong những hàng rào vững chắc, còn có nhiều người đang đi dạo; những đứa trẻ chạy nhảy khắp nơi dưới sự chăm sóc của người lớn, tạo nên những tiếng cười vui vẻ.

Rồi Trần Bình An nhìn thấy một bóng dáng. Với thị lực hiện tại của mình, anh ta có thể nhìn rõ ràng rằng người đó đang đeo một cái ba lô trên lưng, và dưới ba lô đó là một thanh kiếm gỗ; người đ

Mặc dù có những phép trận vô hình bảo vệ khu đất trên lưng con rồng khổng lồ, và hàng rào phát ra những gợn sóng mờ nhạt khó để nhận thấy, nhưng gió vẫn thổi qua, khiến đôi môi của vị đạo sĩ trẻ tuổi, với vẻ ngoài không mấy nổi bật, trở nên nứt nẻ. Anh ta cũng mang theo một thanh kiếm gỗ trên lưng.

Cậu bé từ ngõ Nhãn Bình, đứng trên ban công cao, sống trong căn phòng được đánh số là “Thiên”, và thông qua lời nói của các cung nữ, anh ta thường được nghe những câu chuyện về các vị thần tiên. Đất đai nhỏ bé này, có lẽ, đối với nhiều người tập khí thuộc các phái nhỏ, nhất là những người tu luyện tự do ở núi rừng, họ giống như những chiếc bè không rễ, trôi theo dòng nước, suốt đời cũng không biết rằng Thượng Ngũ Cảnh gồm năm cấp độ nào.

Trong khi đó, vị đạo sĩ trẻ tuổi, không rõ xuất thân từ đâu, lặng lẽ đứng bên dưới lan can, đói bụng, đang tính xem số tiền còn lại trong túi có đủ để xuống thuyền ở quốc gia Nam Giản hay không.

Anh ta lùi lại vài bước, sau đó tiếp tục luyện quyền. Cách luyện quyền của anh ta rất thoải mái và đơn giản.

Anh ta đã luyện quyền và đi bộ trên ban công cho đến khi trời tối om, ánh trăng le lói.

Khi cuối cùng anh ta trở về phòng khách, anh ta thấy cung nữ Thu Thực đang ngủ gật trên bàn, còn Chun Thủy ngồi yên bình bên cạnh, nhìn về phía phòng đọc sách. Sau khi nhìn thấy anh ta, cô ấy vội vàng vỗ vai em gái mình, nhưng anh ta chỉ ra hiệu không sao cả. Chun Thủy do dự một chút, rồi cũng đánh thức Thu Thực dậy. Khi tỉnh dậy, cô gái vội vàng quay đầu đi, lau miệng để không để lộ vẻ ngượng ngùng trước mặt khách.

Theo quy tắc của con thuyền Khổng, những người bạn của Đại Lý Bắc Ngạn Chính Thần được đối xử một cách khoan dung, nhưng đối với những cung nữ như họ thì không hề nhẹ nhàng chút nào.

Anh ta ngồi bên cạnh bàn, lấy một quả trái cây tươi mới màu xanh lá, giống như loại cam chưa chín, nhưng khi bóc vỏ ra thì rất ngọt. Sau đó, anh ta đưa cho mỗi người một quả. Chun Thủy muốn từ chối, không muốn nhận, vì vậy Thu Thực cũng buộc phải từ chối theo, nhưng anh ta đã đặt chúng lên mặt bàn trước mặt họ, và họ không còn kiên trì nữa. Dù sao thì một quả cam đặc sản của núi Cây Thảo ở Quần Đảo Cự Lu cũng đủ giá trị để bù đắp cho mười ngày tu luyện gian khổ của họ.

Tu luyện không có con đường tắt; điều đó chỉ dành cho những người tài năng, để họ tránh kiêu ngạo và nôn nóng, luôn giữ thái độ khiêm tốn và tiến bộ từng bước một.

Nhưng rõ ràng là trên con đường tu luyện, luôn tồn tại những lối tắt; điều này được mọi người – từ những người tu luyện tự do, không có nền tảng gia đình hay tài năng đặc biệt – đồng ý với nhau. Chỉ cần có tiền, việc ăn uống cũng được coi là một hình thức tu luyện; nếu có gia thế và tài năng, sống trong môi trường tràn ngập khí thiêng, thì ngay cả giấc ngủ cũng là quá trình tu luyện.

Giống như cách cây sinh trái vào mùa xuân và mùa thu, số tiền lương tích lũy hàng tháng phải được dùng để mua những loại trái cây linh thiêng hoặc thuốc men cấp thấp; mỗi lần ăn chúng, người ta đều cảm thấy đau lòng. Hoặc thì phải có tầm nhìn xa trông rộng hơn: năm này qua năm khác, vừa chăm chỉ tu luyện, vừa phải suy nghĩ kỹ lưỡng để tiêu hết tài sản của mình, rồi quyết tâm mua cho mình một vật pháp có ích… Nhưng tuyệt đối không phải những vật pháp gây ra sự chiến tranh và ác ý; bởi vì vừa không đủ khả năng mua chúng, vừa không có ý nghĩa gì cả. Thay vào đó, phải là những vật pháp có thể thanh lọc bụi bặm trong tâm hồn con người. Những người có tài năng, họ có thể nhanh chóng tiến triển trên con đường tu luyện, nhưng những người khác thì phải từng bước một leo lên cao; họ chỉ có thể ngưỡng mộ người khác, rồi tiếp tục cố gắng trong sự khổ cực.

Nhưng khi đã được chứng kiến những cảnh đẹp hùng vĩ ở trên núi, ai lại muốn sống cuộc sống giàu có dưới chân núi, hoặc trở thành một người phụ nữ giỏi quản lý gia đình chứ?

Tất nhiên, có một số người sau khi hoàn toàn mất hy vọng, thực sự sẽ xuống núi; và cũng có những người sống khá thoải mái, có hạnh phúc… Giống như những người đỗ cử nhân hoặc tiến sĩ trong chính quyền, so với những người tu luyện trên núi, họ thực sự sống thoải mái hơn nhiều. Ví dụ, sau khi xuống núi, họ có thể được triều đình mời đi làm công việc, tìm một nơi yên bình để sinh sống, hoặc làm việc bảo vệ người khác trong các thành phố lớn, đảm nhận vai trò khách quan… Điều đó thực sự không tồi.

Nhưng những người tu luyện này, dù có vẻ ngoài oai phong, cuối cùng vẫn là những người thất vọng; so với những người học giả không đỗ đạt trong kỳ thi khoa cử và ẩn mình trong rừng núi, họ cũng không hơn gì.

Chun Shui nhẹ nhàng nhai trái cam Changchunju, mơ màng, phong thái của cô không hề kém cạnh những cô gái xuất thân từ gia đình có học thức; không giống như em gái mình, Qiu Shi, người luôn vui vẻ và nghĩ rằng “không ăn thì uổng”, “bỏ lỡ cơ hội là ngu ngốc”.

Trần Bình An ăn xong trước, thấy Qiu Shi đang nhìn chằm chằm vào vỏ cam trên bàn, liền

Trần Bình An cười ha hả, nhặt lấy hai quả cam rồi đưa cho Chấn Thủy Thu Thực: “Các bạn ăn cam đi, nhớ để lại vỏ cho tôi nhé.”

Chấn Thủy Thu Thực nhìn nhau không hiểu chuyện gì đang xảy ra; liệu cậu thiếu niên này, người sở hững chiếc ngọc báu mang số hiệu Thiên của con thuyền Khổng, có phải đã bỏ qua việc học hành mà lại thích nấu ăn tự tay không? Những lời dạy của các bậc hiền triết Nho giáo về việc quý ông không nên đụng vào việc nấu nướng, phải chăng đã bị bỏ qua rồi sao? Trần Bình An không quan tâm đến ánh mắt người khác, thu lại ba lớp vỏ cam và cho vào tay áo; sau đó thúc giục hai chị em mau ăn.

Khi vị khách quý này đã “không kén chọn” như vậy, thì ngay cả Chấn Thủy ăn cam cũng không còn cảm thấy áy náy nữa, huống chi là cô em gái Thu Thực, người luôn vô tư và thoải mái.

Trần Bình An mỉm cười nhẹ nhàng.

Bỗng nhiên, trong lòng Chấn Thủy tràn ngập cảm giác ấm áp.

Hóa ra là như vậy à...

Hóa ra cậu ấy là một chàng trai dịu dàng và ấm áp thật đấy.

————

Cuối cùng, Trần Bình An cất vỏ cam vào tay áo rồi đi ngủ; hai người hầu gái thì nghỉ ngơi trong căn phòng bên cạnh phòng đọc sách. Chỉ cần Trần Bình An kéo chuông bạc bên đầu giường, họ sẽ lập tức đến ngay. Và chiếc chuông đó không phải là vật thông thường; nếu có bất kỳ tà khí nào xâm nhập vào phòng, chuông sẽ tự động reo lên.

Trần Bình An liền tháo chiếc hộp chứa thanh kiếm có khả năng trừ yêu diệt ma ra, đặt nó bên trong góc giường gần tường, rồi nằm thẳng ngửa trên chiếc giường thoải mái đến mức khiến anh cảm thấy không quen. Tuy nhiên, một bàn tay vẫn được đặt lên chiếc hộp đó. Sau đó, anh bắt đầu điều chỉnh nhịp thở một cách có ý thức, sử dụng phương pháp hít thở do lão Yang truyền dạy.

Thực ra, hai thanh Phi Kiếm bên trong Dưỡng Kiếm Hồ – một vào ngày đầu tiên của tháng và một vào ngày thứ mười lăm của tháng – đã bắt đầu phát huy sức mạnh và trí tuệ riêng. Ngay cả khi Trần Bình An ngủ say, trong trường hợp có nguy cơ xảy ra, chúng vẫn có thể tự mình đối phó với kẻ thù. Nhưng Trần Bình An vẫn không dám ngủ quá say. Anh ngủ trong trạng thái tỉnh táo cho đến lúc bình minh. Khi Chấn Thủy lẳng lặng mặc quần áo và đứng dậy, nhẹ nhàng mở cửa phòng mình, Trần Bình An lập tức mở mắt.

Bởi vì Trần Bình An đã sớm nhận ra rằng bước chân của Chấn Thủy và Thu Thực có sự khác biệt nhỏ.

Khi ra ngoài, dù cẩn thận đến đâu cũng không bao giờ quá mức.

Cô hầu gái Tình Thủy không đến gõ cửa đánh thức Trần Bình An, mà tiếp tục dọn dẹp nhà cửa một cách ngăn nắp bên ngoài.

Mãi cho đến khi Thu Thực thức dậy và bước chân của anh ta vang lên, Trần Bình An mới ngừng việc luyện kiếm, mang giày cỏ ra khỏi giường. Vừa đi được vài bước, anh ta lại quay trở lại bên giường, bước đi chậm rãi hơn và tiến về phía cửa. Khi mở cửa ra, Tình Thủy – người hôm nay đã thay đồ mới – chào hỏi bằng cử chỉ “vạn phúc”. Khi cô ấy nghiêng người sang một bên, bộ váy của cô ấy càng làm nổi bật thân hình đầy đặn của mình, khiến Trần Bình An bất ngờ và hơi đỏ mặt. May mắn thay, làn da đen sạm của anh ta che khuất đi điều đó; anh ta không hề có ý xấu gì cả, chỉ là cảm thấy bộ váy này của cô Tình Thủy thật đẹp… Có lẽ đó là loại lụa thêu tinh xảo gì đó… Nhưng nó lại quá làm nổi bật đường cong cơ thể cô ấy…

Vào khoảnh khắc đó, Trần Bình An quyết tâm trong lòng rằng nếu sau này mình tìm được vợ, thì khi ra ngoài nhất định không được mặc như vậy, thật là thiệt thòi quá.

Tình Thủy bảo Thu Thực đi vào bếp lấy hộp đồ ăn sáng; có lẽ đã đến giờ ăn sáng rồi. Sau đó, cô ấy hỏi Trần Bình An liệu hôm nay anh có muốn ra ngoài đi dạo không, và cũng giới thiệu cho anh biết về những địa điểm tham quan trên con thuyền đưa khách qua sông này. Trên lưng con cá Khổng Lồ, có khu vực được gọi là “Hoa Phấn Son”, nơi mà hầu hết các con thuyền đưa khách qua sông đều có… Cô ấy có chút né tránh không nói rõ về nơi này, nhưng ngoài ra còn có rất nhiều cửa hàng đủ loại, quán ăn, sòng bạc, cửa hàng vũ khí, trạm truyền tin bằng phi kiếm… Thật là đa dạng và phong phú; có thể nói là “dù nhỏ nhưng đủ thứ cần thiết”. Nghe vậy, Trần Bình An thực sự rất ấn tượng, không hề kém gì so với thị trấn quê nhà của mình cả.

Ba người cùng nhau ăn bữa sáng thịnh soạn, nhưng Trần Bình An vẫn không muốn ra ngoài đi dạo; anh ấy nghĩ rằng sau khi luyện võ xong, mình có thể ở trong phòng đọc sách.

Tình Thủy và Thu Thực tất nhiên không có ý kiến gì khác, nhưng Thu Thực vẫn cảm thấy hơi tiếc; thực ra nếu khách ở phòng mua sắm trên con thuyền này, họ sẽ được trả thưởng… Trong lịch sử thương mại của con thuyền Khổng Lồ ở núi Đạo Giáo, từng có một câu chuyện gây sốc: một cô hầu gái đã trở nên giàu có trong một đêm… Khách mà cô ấy phục vụ chỉ là người ở phòng hạng thấp nhất, nhưng cô ấy vẫn phục vụ hết mình, chu đáo và không hề lơ là bất cứ điều gì… Cuối cùng, người thanh niên không mấy nổi bật đó hóa ra lại là con trai duy nhất

Có lẽ đó chính là bản chất thay đổi không ngừng của cuộc sống, nhưng dù ở đâu cũng luôn có những ngọn núi xanh tươi.

Trần Bình An Cứ sống những ngày nhàm chán như vậy; dòng nước mùa xuân vẫn giống như xưa, còn mùa thu thì trở nên nhạt nhẽo hơn… Chàng trai kia thật sự rất buồn tẻ – hàng ngày hoặc là đi lại trên ban công theo những động tác quyền cước kỳ lạ, lê thê và chậm rãi, chẳng hề có chút oai phong gì cả; nhìn thấy anh ta, cô cứ muốn ngủ gục. Hoặc là đứng yên bất động trước cảnh Vân Hải xa xôi, hay là ngắm bình minh, hoàng hôn… Có thể đứng yên suốt một tiếng đồng hồ mà không hề di chuyển.

Nhiều khi nhất, anh ta chỉ ngồi trong phòng đọc sách hoặc luyện viết chữ. Ban đầu, Trần Bình An còn giúp anh ta xay bột để viết, nhưng sau khi nhìn thấy kiểu chữ nghiêm túc, cứng nhắc của anh ta, cô cũng mất hứng thú. Trái lại, chị gái cô là Chun Shui luôn ở bên cạnh chàng trai ấy; đôi khi, khi chân cô mỏi nhức, cô chỉ ngồi xuống gần bàn học. Vì điều này, Trần Bình An đã từng trêu chọc chị gái mình một cách riêng tư, nói rằng đây chính là hình ảnh của “bàn tay trắng nõn xay bột, áo tay đỏ thắm”, và nếu xuất hiện trong những câu chuyện tình yêu giữa chàng trai tài tử và cô gái xinh đẹp, thì chắc chắn họ sẽ yêu nhau và cùng nhau lăn vào chăn… Điều này khiến Chun Shui tức giận đến mức đã vặn mạnh tay em gái mình.

Mỗi bữa ăn, Trần Bình An đều hỏi xem hôm nay con thuyền Khun đang bay trên bầu trời của vương triều nào, và còn yêu cầu Chun Shui cùng Trần Bình An giới thiệu về phong tục tập quán của các vương triều đó. Sau khi được họ kể chi tiết, Trần Bình An mới biết rằng dù Bảo Bình Châu là vùng đất nhỏ nhất trong số chín lục địa lớn của thế giới này, nhưng số lượng các vương triều ở đây vẫn rất đông; chỉ riêng các họ của các vị hoàng đế đã chiếm hết tất cả các họ trong danh sách “Bách gia tộc” rồi.

Quốc gia Nam Giản nằm ở trung tâm của Bảo Bình Châu, cách một trong bảy mươi hai học viện Nho giáo là Quan Hồ Thư Viện không quá xa.

Khi nói đến các học viện Nho giáo, Trần Bình An tò mò hỏi tại sao trên Bảo Bình Châu, cộng thêm Sơn Yá Thư Viện, chỉ có vỏn vẹn hai học viện mà thôi.

Trần Bình An cười ha hả, không ngừng được, rồi chỉ vào chàng trai non nớt kia và giải thích một cách rõ ràng: “Bởi vì Bảo Bình Châu của các bạn quá nhỏ bé mà! Ở Quý Lỗ Châu của chúng tôi, thì có tới sáu học viện như vậy; huống chi là đại lục Trung Nguyên rộng lớn…”

Chun Shui lén liếc nhìn em gá

Vào ngày hôm đó, sau khi đi bộ quanh ban công ngắm cảnh, Trần Bình An mơ hồ nhìn những đám mây cuồn cuộn trôi qua và bỗng nhiên lại nhìn thấy vị đạo sĩ trẻ tuổi kia – người đang mang theo thanh kiếm gỗ.

Chun Shui đến bên cạnh Trần Bình An, theo hướng ánh mắt của anh nhìn ra xa và nói nhẹ nhàng: “Nhìn vào kiểu áo đạo sĩ ấy, chắc hẳn đó là đạo sĩ họ Trương từ tổ tiên ở Châu Thần Trung Thổ… Còn vị đạo sĩ bên kia hàng rào thì chắc chắn là một đệ tử ngoại môn; nếu không, họ sẽ không ăn mặc như vậy.”

Chun Shui muốn nói thêm “nếu không, họ sẽ không có vẻ ngoài nghèo khó đến thế”, nhưng khi lời đó vừa lên đến miệng, cô lại không thể nói ra được.

Trong suốt mười ngày sống cùng nhau này, vị khách quý Trần công tử này dường như cũng khá nghèo khó… Và Chun Shui chắc chắn rằng cậu bé này xuất thân từ gia đình nghèo khó, chứ không phải con trai của những gia tộc giàu có đi “lẩn tránh để thăm thú khắp nơi”. Sự giàu sang phú quý đó cần phải được học hỏi và tiếp xúc từng ngày… Hơn nữa, cậu bé cũng chưa bao giờ giả vờ là người giàu có; với một cô hầu gái thông minh như cô, cô không hề biểu lộ ra ngoài, nhưng sâu thẳm trong lòng, cô cảm thấy có một nỗi buồn khó tả.

Cô tiếp tục cười và nói: “Có một câu tục ngữ phổ biến khắp nơi trên thế giới này… Sơn Thượng Sơn cũng không ngoại lệ: Nơi nào có yêu ma quỷ quái hoành hành, nơi đó chắc chắn sẽ có Đạo sĩ Zhang Mộc.”

Trần Bình An chỉ gật đầu một cái.

Không hiểu sao, vị đạo sĩ nghèo khó kia lại quay đầu lại và nhìn về phía họ.

Nhìn lên cảnh vật phía trên cao, vị đạo sĩ trẻ tuổi với kiến thức hạn chế kia mơ hồ nhìn thấy cậu bé mang thanh kiếm gỗ và cô hầu gái xinh đẹp bên cạnh anh… Anh ta cảm thấy mình như mất hết tinh thần…

Nghèo khó… Đói khát…

APPapp