Thị trấn Hồng Trúc được bao quanh bởi những bức tường cao, một nhóm người cần phải đi vào thị trấn qua cổng phía bắc. Tuy nhiên, một sự cố đã xảy ra ngay lập tức: tại cổng có những binh sĩ đội áo giáp, mang vũ khí sắc bén, yêu cầu họ phải nộp giấy tờ tùy thân mới được vào. Điều này khiến Trần Bình An bối rối hoàn toàn, vì anh ta chẳng biết gì về những loại giấy tờ đó cả.

A Lương, người đã sớm nhận được một thanh vàng, cười ha hả lấy ra một tờ giấy tờ nhăn nheo từ trong túi. Sau khi được kiểm tra, anh ta không cần đến con lừa nữa và bước vào thành phố một cách thoải mái. Khi đến cổng, anh ta còn vẫy tay chào tạm biệt những người đang nhìn mình với vẻ ngạc nhiên, khiến Lý Hoài tức giận đến mức đe dọa sẽ giết con lừa của A Lương. Nhưng A Lương chỉ cười ha hả và tiếp tục đi.

Châu Hà cũng gặp phải tình huống tương tự. Trước khi rời thị trấn, Lão tổ tiên không hề hướng dẫn cụ thể về việc này. Thực ra, ngoài tuổi tác, Châu Hà cũng chẳng biết gì về thế giới bên ngoài; so với Trần Bình An, anh ta còn kém hơn nhiều. Về việc đi bộ qua núi non, ăn uống ngoài trời, thì anh ta càng không thể so sánh được với những thiếu niên nghèo khó xuất thân từ gia đình làm gạch. Châu Hà nghĩ rằng tiền có thể giải quyết mọi vấn đề, nên đã cố gắng đưa tiền cho một binh sĩ, nhưng người đó đã dùng giáo đâm vào ngực anh ta và mắng mỏ gay gắt. Dù Châu Hà là người hiền lành, anh ta cũng cảm thấy tức giận. Nếu anh ta nhập ngũ, có lẽ anh ta cũng có thể trở thành một tướng lĩnh cấp trung. Nhưng khi Châu Hà định tranh luận với người đó, Chu Lộc đã nhẹ nhàng kéo tay anh ta và nhắc nhở: “Bố ơi, quân đội Đại Lý rất minh bạch trong việc thưởng phạt, và có một đặc điểm là hoặc thưởng rất nhẹ, hoặc phạt rất nặng. Vì vậy, đừng xung đột với những người lính này; chúng ta, những người dân bình thường, sẽ không thể thu được lợi ích gì đâu.”

Châu Hà nhíu mày, thở dài lạnh lùng, và cuối cùng cũng quyết định không nên đối đầu với quan lại.

Chu Lộc nhẹ nhàng an ủi: “Bố ơi, sau này để Lão tổ tiên giúp bố tìm một danh tính chính thức. Khi có được amulet bảo vệ và kết hợp với tài năng của bố, chắc chắn bố sẽ sớm nổi bật lên, và không cần phải chịu đựng những điều này nữa đâu.”

Châu Hà bước đi mạnh mẽ, gật đầu rồi quay đầu nhìn người lính canh cổng, cười chế giễu: “Thật là đúng với câu nói cũ: ‘Yêu ma thì dễ gặp, nhưng quỷ sứ thì khó đối phó.’”

Tất cả mọi người đều vô thức nhìn về phía Trần Bình An.

Trần Bình An suy nghĩ một lát rồi từ tốn nói: “Thực sự không có cách nào khác, chỉ có thể đi vòng qua thị trấn Hồng Trúc thôi. Tối nay chúng ta sẽ ngủ ngoài trời, chúng ta có thể thuê người giúp mua sắm mọi thứ cần thiết. Vấn đề thực sự nghiêm trọng là chúng ta không thể đến bến tàu thuyền trong thị trấn; kế hoạch ban đầu sẽ phải thay đổi. Nếu đi đường thủy hơn hai trăm dặm dọc theo sông Túc Hoa xuống phía nam, sẽ tiện lợi hơn nhiều so với việc đi bộ và cũng không cần phải đi vòng.”

Đúng lúc này, một người đàn ông trung niên mặc áo quan màu xanh lá đi nhanh ra khỏi cổng thành, quan sát kỹ lưỡng nhóm người của Trần Bình An, sau đó nhìn về phía Châu Hà và chào hỏi: “Tôi là Trình Thăng, hiện đang giữ chức vụ quản lý trạm xe ngựa Tóc Gối ở thị trấn Hồng Trúc. Xin hỏi liệu các ngài có phải là ông Chu Châu Hà đến từ huyện Long Quán không?”

Châu Hà im lặng, tỏ vẻ cảnh giác.

Người đàn ông tự xưng là quản lý trạm xe ngựa cười thoải mái và nói: “Chủ nhân của các ngài, ông Từng, đã gửi một bức thư trực tiếp đến tay thị trưởng của chúng tôi, trong đó nói rõ về lịch trình hành trình của các ngài, yêu cầu thị trưởng giúp đỡ các ngài theo lối đón khách quý. Ngoài ra, mỗi ngài cũng đều có thư riêng đã được gửi đến trạm xe ngựa Tóc Gối của chúng tôi. Mười ngày trước, tôi đã chuẩn bị sẵn nhà cho các ngài; nhà cửa cũng khá sạch sẽ, dù không thể nói là rất tốt, nhưng hy vọng các vị quý khách sẽ thông cảm và không đi khiếu nại với thị trưởng. Nếu không, chỉ cần thị trưởng không hài lòng, tôi e rằng ngày mai tôi sẽ mất việc đấy.”

Người quản lý trạm xe ngựa Tóc Gối bỗng nhớ ra một việc và nói: “Nếu ông Chu không tin, tôi có thể ngay lập tức gọi một người đến đây; người này đến từ phố Phúc Lộc của huyện Long Quán, và anh ta còn là một cựu nhân viên của văn phòng quan lại. Có một bức thư từ Đại Lý Kinh Thành do chính anh ta mang đến cho cấp trên của văn phòng quan lại, và được yêu cầu phải giao trực tiếp cho một thanh niên tên là Lâm Thủ Nhất.”

Lâm Thủ Nhất bước lên phía trước vài bước, khuôn mặt đầy kiêu ngạo của một gia đình quý tộc, hỏi: “Tôi chính là Lâm Thủ Nhất của huyện Long Quán. Xin hỏi quản lý Trình, người đó tên là gì?”

Cô h

Lý Bảo Bình và Lý Hoài nhìn nhau một chút rồi cùng gật đầu nhẹ.

Người phụ trách trạm kiểm soát thông tin, ông Trình Thăng, nói một cách tự nhiên không hề ngập ngừng: “Nếu tôi nhớ không lầm thì anh ta tên là Đường Thụ Đầu, khoảng bốn mươi tuổi. Tiếng Quan thoại của chúng ta ở Đại Lý không được thông thạo lắm… À, người này đặc biệt thích uống rượu; chỉ là cách uống của anh ta ấy…”

Lâm Thủ gật đầu và hỏi thêm: “Vậy những ngày qua, ngài đã ở đây, bên cổng Bắc, chờ chúng ta phải không?”

Người đàn ông cười và trả lời: “Dù rất muốn gật đầu, nhưng thực sự tôi không dám. Thực ra, trạm kiểm soát thông tin này nằm ở phía bắc thị trấn Hồng Chúc, không xa đây lắm. Hơn nữa, trên đỉnh núi gần thị trấn có các tháp báo hiệu; tôi quen biết với người phụ trách những tháp đó, nên anh ấy đã giúp theo dõi con đường xuống núi từ phía bắc. Mỗi khi thấy bóng dáng của công tử Lâm hay ông Chu, anh ấy sẽ báo cho tôi biết ngay.”

Lâm Thủ bỗng hiểu ra và không nói thêm gì nữa, rồi quay đầu nhìn Trần Bình An; người này cũng gật đầu.

Châu Hà cười và cảm ơn: “Ông Trình đã bận rộn rồi.”

Người phụ trách trạm kiểm soát thông tin vội vàng vẫy tay: “Không xứng đáng được gọi là ‘đại nhân’ đâu. Tôi chỉ là một người làm việc phục vụ mọi người mà thôi… Không xứng đáng để được khen ngợi cao quý như vậy. Thôi, tôi đi báo cho binh sĩ canh gác biết; chắc chắn chúng ta sẽ sớm được vào thị trấn này.”

Người phụ trách trạm kiểm soát thông tin này thuộc về Đại Lý Triều Yến, nhưng không phải là quan chức của triều đình. Những người như ông ta không được coi là quan lại chính thức; ranh giới giữa những quan chức trong sáng và những kẻ tham nhũng thực sự rất rõ ràng.

Rất nhanh sau đó, người phụ trách trạm kiểm soát thông tin này đã dẫn họ đi qua cổng thành. Mặc dù binh sĩ canh gác cho phép họ vào, nhưng vẻ mặt của họ vẫn không mấy vui vẻ.

Người phụ trách trạm kiểm soát thông tin bước qua cổng thành mát mẻ, rồi quay đầu nói với Châu Hà bằng giọng thấp: “Họ đều là những cựu chiến binh từ chiến trường biên giới trở về; khả năng của họ không lớn lắm, nhưng tính cách thì rất cứng đầu. Đôi khi, ngay cả ông chủ huyện của chúng ta cũng không thể kiểm soát họ được. Ông Chu đừng để ý đến họ nhé.”

Châu Hà, mặc dù không có nhiều kinh nghiệm trong giang hồ, nhưng vẫn hiểu được ý nghĩa của câu nói đó, nên không trả lời gì thêm.

Họ đi qua một cửa hàng lạnh lẽo; liên tục có những người đàn ông trẻ tuổi ra vào cửa hàng, và đôi khi ánh sáng trắng le ló

Người phụ trách trạm dịch nói: “Đó là một cửa hàng bán kiếm và đao; những loại vũ khí khác cũng được bán thỉnh thoảng.”

Lâm Thủ tò mò hỏi: “Chính quyền không quản lý sao? Không sợ người dân sử dụng vũ khí để đánh nhau à?”

Người phụ trách trạm dịch cười và trả lời: “Chính quyền không quá quan tâm đến những chuyện này, nhưng nếu có chuyện xảy ra, họ sẽ xử lý rất nghiêm túc. Nếu ty pháp của huyện không đủ nhân lực, thì quan huyện hoàn toàn có thể điều động tất cả các phái võ trong khu vực để giúp giải quyết tranh chấp.”

Ở Đại Lệ, việc coi trọng võ nghệ rất phổ biến; có rất nhiều hiệp sĩ đi lang thang khắp nơi với kiếm và đao bên mình. Trong số đó, có cả những kẻ hèn nhát và những người con nhà giàu có lòng dũng cảm. Mặc dù triều đình đã cấm bán tất cả các loại vũ khí, nhưng đối với những thanh kiếm thông thường được chế tạo một cách tầm thường, họ thường cho qua. Việc này phụ thuộc vào thái độ của các quan chức địa phương; nếu người đó xuất thân từ gia đình học giả, thì họ sẽ nghiêm khắc cấm bán; còn nếu người đó có xuất thân từ quân đội, thì họ thường sẽ khoan dung hơn. Tất nhiên, những vũ khí quan trọng như cung bắn, áo giáp tốt, thì chắc chắn không được phép bán ở bất kỳ nơi nào.

Hồng Trúc Trấn có đầy đủ mọi thứ: trạm dịch, chợ, quán rượu, nhà thổ… Thị trấn này rất sôi động; những con đường đầy người qua lại, ồn ào hơn nhiều so với thị trấn nhỏ nơi họ sinh ra. Hai bên đường có đủ loại cửa hàng khiến người ta choáng ngợp; tiếng hô bán hàng liên tục vang lên.

Trong suốt chuyến đi, sau khi trò chuyện vui vẻ, họ cuối cùng cũng đến Trạm Dịch Gối. Ngay lập tức, những người làm công việc trong trạm dịch đã đưa những con lừa trắng và ngựa đi. Người phụ trách trạm dịch, ông Trình Thăng, thật sự đã sắp xếp cho họ những phòng nghỉ tại trạm dịch; cả phòng loại A và loại B đều có sẵn. Ông không tự ý quyết định mà để họ tự sắp xếp. Theo sự sắp xếp của ông Trình Thăng, Lý Bảo Bình và Chu Lộc ở chung một phòng loại A, Châu Hà ở một phòng loại A, còn ông và Lâm Thủ thì ở mỗi người một phòng loại B. Nếu Ah Liang trở về, họ có thể tự do chọn phòng để ở chung; tuy nhiên, với tính cách của Ah Liang, chắc chắn anh ta sẽ muốn ở chung phòng với Chu Lộc, và lúc đó chắc chắn Chu Lộc sẽ nhìn anh ta bằng ánh mắt khinh thường.

Vào buổi tối, sau khi mọi người chuẩn bị xong hành lý, họ tập trung lại trong căn phòng loại A rộng rãi của Châu Hà. Ông Trình

Lâm Thủ nhận được một bức thư; còn Lý Bảo Bình thì nhiều hơn, có tới ba bức; ngay cả Trần Bình An cũng có một bức. Còn Lý Hoài thì không nhận được gì cả. Cuối cùng, khi tìm đến Chu Lộc và thấy rằng người này cũng giống mình, cậu bé liền cười nói: “May mà chúng ta đều cùng hoàn cảnh.”

Chu Lộc lờ đi những lời đó, đi đến gần cửa sổ. Khách quán nhỏ này với những con đường quanh co đã tạo nên cảm giác như một khu vườn của gia đình quý tộc. Nhìn từ đây, chỉ là một cái hồ nhỏ xíu, trong đó nuôi những con cá chép màu đỏ vàng tròn trịa.

Bức thư nhà của Lâm Thủ chỉ gồm một tờ giấy, không có nhiều chữ. Cậu thanh niên hít một hơi thật sâu, sau đó đặt bức thư trở lại phong bì và rời khỏi quán với khuôn mặt u ám, nắm chặt lấy phong bì. Bên trong phong bì, ngoài ba mươi mấy dòng chữ viết vội vàng, còn có một tờ tiền bạc trị giá ba trăm lượng của ngân hàng Đại Lệ.

Cậu thanh niên bước về phía quán, nhẹ nhàng đóng cửa lại, đặt phong bì lên bàn, khuôn mặt tái nhợt, ngực phập phồng không ổn định.

Trần Bình An chọn một chỗ yên tĩnh để ngồi xuống; Lý Bảo Bình chạy đến bên cạnh, có vẻ như muốn nói điều gì đó nhưng lại thôi. Anh ta cười nói: “Nếu có chữ nào tôi không biết, tôi sẽ hỏi bạn đấy.”

Lý Bảo Bình quay trở lại bên bàn và bắt đầu mở các bức thư. Ba bức thư này đến từ cha, anh cả và anh hai của cậu.

Anh ta mở từng bức thư một. Trong thư của cha, ông Lý Hồng, luôn đầy những lời quan tâm ân cần, như mọi khi, không hề có vẻ nghiêm khắc của một người cha. Tất cả chỉ là những lời nhắc nhở về những việc nhỏ nhặt như phải mặc đủ ấm vào mùa đông, đừng ngại chi tiêu khi ra ngoài, và mỗi lần qua trạm kiểm soát, nhất định phải gửi thư về cho cha mẹ… Những dòng chữ đó kéo dài trên năm sáu tờ giấy. Lý Bảo Bình thở dài, nhìn về phía Châu Hà đang uống trà đối diện bàn và nói với vẻ buồn bã: “Khi nào cha mẹ mới không còn coi tôi như đứa trẻ nữa nhỉ?”

Châu Hà không nhịn được cười, tiếp tục uống trà.

Lý Bảo Bình bắt đầu đọc bức thư thứ hai – đó là thư của anh cả trong gia đình họ Lý, người hiện đang ở nhà học sách, chuẩn bị tham gia kỳ thi khoa cử vào năm sau.

Nội dung bức thư rất ngắn gọn và súc tích; những chữ viết bằng phong cách chính tả chuẩn mực đầy vẻ uy nghiêm của một học giả, từng nét bút đều toát lên sự cẩn trọng và tỉ mỉ. Trong thư, người viết nhấn mạnh những lý lẽ cao quý, yêu cầu cô không được xem thường cha con Châu Hà và Chu Lộc. Cô cũng được khuyên nên lắng nghe lời khuyên của người dân ở khu phố Trần Bình An, phải biết chịu khó và ít gây phiền toái cho người khác. Tuy nhiên, ở cuối thư, anh trai cô – người luôn tuân thủ các quy tắc nghĩa lễ từ nhỏ – đã nói với cô rằng ông đã có kinh nghiệm trong việc nuôi những con cua mà cô từng bắt về nhà khi còn nhỏ, nên cô hoàn toàn yên tâm.

Lý Bảo Bình giơ bức thư lên và than phiền với Châu Hà: “Anh trai tôi là người ít thương tôi nhất.”

Châu Hà kiềm chế nụ cười, nghĩ thầm: “Cô cứ nói thế đi… Ai mà không biết rằng trong gia đình nhà Li, chính anh trai cô mới là người thương cô nhất chứ. Người đàn ông chỉ biết nói lý lẽ đến mức khiến cả Lão tổ tiên cũng phải đau đầu ấy… Lần đầu tiên anh ấy uống rượu, em gái cô đã lén đổi nước trà thành rượu “Đào Hoa Xuân Sáo” do nhà mình sản xuất; điều đó khiến anh ấy tức giận đến mức suýt nữa phát điên. Bố mẹ thấy vậy cũng sợ hãi, không dám can thiệp gì, chỉ biết theo sau con trai để mắng em gái cô… Ai ngờ khi anh ấy gặp cô bé ấy, đứng ngoài cửa sân với tay khoanh ngực, sẵn sàng đối mặt với mọi thứ, anh lại tự mắng mình vì không nỡ buông tay cô ấy, và tức giận đến mức quay lưng bỏ đi, giận dữ suốt nhiều ngày liền. Sau đó, trong sân nhà anh ấy, họ đã chôn một cái bình rượu “Đào Hoa Xuân Sáo”; khi em gái hỏi, anh ấy lại nói rằng muốn gả cô ấy đi… Điều này khiến cô bé sợ hãi đến mức bỏ nhà trốn đi, lang thang một mình bên bờ sông Long Tu… Gia đình nhà Li phát hiện ra cô ấy mất tích, Lão tổ tiên tức giận đến mức điều động mọi người tìm kiếm cô bé… Cuối cùng, chính anh trai cô ấy đã tìm thấy cô bé đang ngủ trên một chiếc ghế dài bên kia sông, và mang cô ấy trở về nhà.”

Cô bé mặc áo len đỏ bỗng nhiên cười nói: “Nhưng tôi vẫn thích anh trai nhất.”

Bức thư cuối cùng, một chồng thư dày cộm, là do con trai thứ hai của nhà Li gửi cho em gái; trong thư, anh kể về những trải nghiệm của mình khi đến Đại Lý Kinh Thành, những câu chuyện kỳ lạ mà anh đã chứng kiến hoặc nghe người khác kể lại… Cách diễn đạt của anh rất đẹp đẽ, như những bài văn xuôi hay, thể hiện rõ sự am hiểu sâu sắc v

Vị thiếu gia thứ hai này tại nhà họ Lý trên phố Phúc Lộc được mọi người yêu mến hơn nhiều so với anh cả; ông ta tuấn tú, thanh lịch, lại có lối nói hài hước và rất thích đọc sách về quân sự. Từ nhỏ, ông ta đã thường xuyên cho các cô hầu gái và người giúp việc trong nhà tổ chức các trận “chiến đấu” giả vờ. So với anh cả hiền lành nhưng khô khan, mọi người trong nhà đều thích giao tiếp với vị thiếu gia thứ hai vì tính cách vui vẻ của ông ta. Mỗi dịp lễ hội, ông ta luôn phát tiền thưởng cho mọi người bằng những túi lụa nhỏ đầy ắp tiền; nếu ai nói được những lời chúc may mắn hay, ông ta sẽ thêm tiền vào túi đó nữa.

Lý Bảo Bình đọc những lá thư này rất nhanh, và khi đọc đến lá thư thứ hai từ dưới lên trên, cô ấy ngẩng đầu nhìn Chu Lộc và nói: “Anh trai thứ hai của tôi đã nhắc đến bạn đấy. Anh ấy nói rằng về ngọn lửa báo hiệu hòa bình mà chúng ta đã từng nói đến trước đây… Có lần, khi anh ấy ở trên đỉnh núi vào ban đêm, anh ấy đã chứng kiến trực tiếp tín hiệu lửa báo này được sử dụng để thông báo tin tức từ biên giới về kinh thành. Nhìn từ xa, nó giống như một con rồng lửa dài, thật hùng vĩ.”

Chu Lộc vội vàng quay lại bên bàn và hỏi: “Cô ơi, anh ấy còn nói điều gì nữa không?”

Lý Bảo Bình liền đưa toàn bộ số lá thư đó cho Chu Lộc, và nói rằng anh trai mình chỉ kể về phong tục tập quán, những câu chuyện về ma quỷ và yêu tinh ở núi rừng mà thôi; không có điều gì bí mật cả.

Chu Lộc nhận lấy những lá thư và hỏi: “Tôi có thể mang chúng về đọc từ từ được không?”

Lý Bảo Bình gật đầu và nói: “Chỉ cần đừng làm mất chúng là được.”

Chu Lộc mặt mày rạng rỡ, cười ha hả rồi rời đi.

Người hầu trưởng Trình Thăng gõ cửa bước vào, mang theo một chậu trái cây tươi mới. Đằng sau ông ta là một người đàn ông đội chiếc mũ lá.

Lý Hoài tức giận đến mức chạy đến và muốn đẩy người đàn ông vô lương đó ra khỏi nhà.

A Lương vừa tranh cãi với Lý Hoài vừa ngồi xuống ghế bên cạnh bàn, cười nói: “Chu Lộc ăn gì vậy? Trông em đẹp hơn bình thường nữa đấy.”

Châu Hà cau mặt và không nói gì.

Lâm Thủ quay trở lại và ngồi gần Trần Bình An; A Lương ném cho Lâm Thủ một quả bí nhỏ màu bạc, cậu bé lấy nút chai rượu ra và uống một ngụm.

A Lương quay đầu hỏi người phụ trách trạm xe: “Thị trấn Hồng Trúc có một vịnh Phù Thủy không? Có xa bến cảng vận tải thủy không?”

Người phụ trách trạm xe nhìn A Lương một cách kỳ lạ rồi gật đầu: “Có.”

A Lương lẩm bẩm: “Thật là nơi tiêu xài hoang phí…”

Thị trấn Hồng Trúc có một vịnh sông hình móng vuốt liềm; trên đó có những chiếc thuyền đẹp độc đáo chỉ có ở thị trấn này. Chiều dài của chúng không quá hai ba trượng, xung quanh được treo đầy tre tím quý giá hoặc tre xanh thông thường. Mức độ sang trọng bên trong thuyền phụ thuộc vào khả năng tài chính của chủ nhân. Mỗi chiếc thuyền thường có từ hai đến ba người phụ nữ – những người phụ nữ xinh đẹp hoặc các thiếu nữ trẻ tuổi. Họ đều am hiểu ít nhất một hoặc hai loại nghệ thuật như đàn, cờ, thư pháp, trà và rượu. Ngoài việc là nơi ngắm cảnh thú vị, những chiếc thuyền này còn có cả phòng ngủ, công năng của nó thì rõ ràng mà…

Những người phụ nữ sống trên những con thuyền đó đều xuất thân từ những gia đình nghèo khó ở Đại Lý. Người ta truyền tai rằng họ từng là những người dân còn sót lại sau khi quốc gia Thần Thủy của triều đại trước bị diệt vong. Hoàng đế Đại Lý đã ban ra một sắc lệnh rằng họ mãi mãi không được phép lên bờ, buộc họ phải sống như những cây bè không rễ, không gốc.

Người dân thị trấn Hồng Trúc từ đời này qua đời khác đều biết về việc Cờ Đôn Sơn, vị chủ nhân đất đai ấy, đã âm thầm che chở cho tổ tiên của những gia đình này trong suốt quá trình họ phải chạy trốn. Vì điều đó, hoàng đế Đại Lý đã tức giận, hạ cấp ông ta từ vị trí thần núi xuống thành một người quản lý đất đai bình thường, và ra lệnh cho các hậu duệ của những gia đình đó tự tay phá hủy những bức tượng vàng của ông ta và đẩy chúng xuống đáy sông.

Người phụ trách trạm xe cẩn thận lựa chọn những câu chuyện nhỏ về thị trấn để kể cho những vị khách quý này nghe.

Dù không phải là trung tâm giao thông quan trọng nối miền nam và miền bắc của Đại Lý, nhưng thị trấn Hồng Trúc vẫn là một bến cảng vận tải thủy đông đúc, nơi các sản phẩm từ khắp nơi được tập trung lại với nhau. Đây là nơi ba con sông hợp nhất với nhau: sông Xung Đàn, sông Túc Hoa và sông Ngọc Dịch. Tuy nhiên, chỉ có hai vị thần sông được thờ cúng bên bờ sông; những bức tượng thần bằng đất sét được đúc với hình dáng vàng, đều là những vị tướng lĩnh hải quân xuất sắc của Đại Lý đã hy sinh trong trận chiến thủy đó.

Chỉ có sông Xung Đàn là không có vị thần sông hay đền thờ nào được xây dựng. Sau đó, có một ngôi đền thờ nữ thần được xây dựng và được thờ cúng rất linh thiêng, tưởng niệm một người