Thái Hổ được phân cho một sân nhỏ bên cạnh khu vực của Thái Hổ.

Còn Mạnh Lang thì chỉ có thể chen chúc sống cùng với Úc Tử Xuyên mà thôi.

Đặc biệt khi biết rằng Úc Lý cũng có một sân riêng tại dinh tổng đốc, anh ta cảm thấy không công bằng chút nào.

Cầm theo hành lí, anh ta đi tìm Thẩm Quản Sự và nói: “Tôi là em trai của thiếu phu nhân nhà ông.”

Thẩm Quản Sự đáp: “Tôi biết mà, trông bạn giống cô ấy lắm.”

Mạnh Lang nói: “Vậy tại sao ông không đối xử tốt hơn với tôi một chút? Chẳng hạn, cho tôi một sân rộng rãi để ở chẳng hạn?”

Thẩm Quản Sự nhìn anh ta từ đầu đến chân rồi nói một cách lạnh lùng: “Ở dinh tổng đốc, danh tiếng là do thiếu phu nhân ban tặng.”

Mạnh Lang hỏi: “Ý ông là gì? Cô ấy không cho tôi một sân riêng à?”

Thẩm Quản Sự đáp nhẹ nhàng: “Thiếu phu nhân cũng không có thời gian quan tâm đến bạn đâu… Nhìn bạn mà xem, dường như bạn không được yêu mến lắm.”

Mạnh Lang ngẩn ngơ: “Người ở kinh thành này đều như vậy sao? Luôn luôn coi thường người yếu thế, khen ngợi người mạnh mẽ?”

Thẩm Quản Sự tự tin trả lời: “Đúng vậy.”

Anh ta cũng đâu có làm gì khác… Làm một người phục tùng các quan lại tham nhũng, luôn luôn theo đuổi quyền lực và áp bức người khác… Điều đó quả là đã thành thục đến mức hoàn hảo!

Mạnh Thiên Thiên cùng với Tan Nhi, Bán Hạ, Thanh Sương và Bảo Chuột Chu trở về khu vực chính của gia đình.

Bà Vạn Mỗ Mỗ lặng lẽ quét dọn trong sân.

Bà Hồ Mỗ Mỗ ngồi bên cửa bếp, cùng với Đỗ Nương Tử hái đậu que.

Bà Hồ Mỗ Mỗ hít một hơi và nói: “Có vẻ như cái nồi đang bị cháy dưới lớp dầu rồi.”

Đỗ Nương Tử thở dài: “Cháy thì cũng cháy thôi… Chẳng ai ăn đâu. Đã vài tháng rồi, sân nhà chúng ta vắng vẻ đến mức không có con chim nào đến nữa. Khi đại tổng đốc và thiếu phu nhân rời nhà, tôi còn nghĩ rằng việc sẽ ít đi, không cần phải phục vụ ai nữa, lương hàng tháng cũng sẽ không bị giảm… Chắc chắn sẽ thoải mái hơn nhiều đấy.”

“Kết quả là… tôi chết mất vì buồn rồi!”

Hu Mã Mã cũng thở dài nặng nề: “Ai bảo không phải vậy chứ?”

Khi còn có Lục gia, hàng ngày cô đều mong muốn được lười biếng.

Nhưng bây giờ khi thực sự không còn việc gì để làm, cô lại cảm thấy bất an và khó chịu.

Vạn Mã Mã cúi đầu thất vọng: “Không phải là không có việc để làm, mà là linh hồn của tôi như đã mất đi…”

Khi cô thiếu gia còn ở đây, sân vườn này luôn rất nhộn nhịp và vui vẻ.

“Đã đi xa như vậy rồi, không biết cuối cùng cô ấy ra sao nữa… Khi nào mới trở về đây nhỉ?”

Trong phòng, Li Mã Mã đang tính sổ thì nghe thấy tiếng thở dài của mọi người; bà ấy cũng rất lo lắng cho cô thiếu gia.

Lần này, cô thiếu gia đi xa hơn cả lần ra biên giới trước đây. Dù đã mang theo Tán Nhi và cũng đưa Hàn Thái về nhà, nhưng trong lòng bà ấy vẫn không yên tâm được.

“Li—Mã—Mã—…”

“Vạn—Mã—Mã—…”

“Hu—Mã—Mã—…”

“Đỗ—Nương—Tử—…”

“Ồi—trở—về—rồi—kìa—…”

Tiếng nói của Tán Nhi vang lên rõ ràng, như tiếng sấm vang qua đầu mọi người.

Cuốn sổ sách trong tay Li Mã Mã rơi xuống đất.

Hạt đậu trước mặt Hu Mã Mã và Đỗ Nương Tử cũng bị làm đổ tung tóe.

Vạn Mã Mã vứt chiếc chổi xuống đất, lao nhanh về phía cửa sân như một cơn gió lớn. Lần này, bà ấy chưa bao giờ hoạt động nhanh như vậy!

“Tán Nhi!”

Bà ấy đẩy cửa sân ra, nhưng lại thấy… không thấy ai cả.

Tán Nhi, bị đập vào tường, nói một cách chán chường: “Cửa này… từ khi nào mà mở ra ngoài vậy?”

Vạn Mã Mã hoảng sợ, vội vàng gãi đầu: “Ôi trời, đúng là mở vào trong mà… Tôi quá hứng thú nên quên mất rồi!”

Chết tiệt… làm hỏng cửa như thế này, chắc phải bồi thường tiền rồi!

“Sức mạnh đó… thật là lớn đấy.”

Tán Nhi mềm oặt tuột xuống từ tường, sau đó cúi đầu xuống đất.

“Tán Nhi… Tán Nhi!”

Vạn Mã Mã vội vàng đẩy cửa trở lại, đi vòng qua bức tường, quỳ xuống và hỏi một cách lo lắng: “Con… con có ổn không? Có bị thương không? Có cần…”

“Không cần đâu.”

Tán Nhi đứng dậy, vẻ mặt không biểu cảm, vỗ vả bụi bặm trên người.

Vạn Mã Mã lắp bắp hỏi: “Thật sự không sao à?”

Thanh Nhi nói một cách thoải mái: “Ồ, chỉ là vô tình đụng vào thôi mà, chẳng có gì to tát đâu!”

  Bà Vạn thở phào nhẹ nhõm, sau đó bắt đầu quan sát Thanh Nhi.

  Không nhìn thì không biết, nhưng nhìn vào lại giật mình lớn.

  Thanh Nhi đặt tay lên hông: “Sao lại thế này?”

  Bà Vạn ngạc nhiên hỏi: “Làm sao da bạn lại đen hơn cả đáy nồi vậy?”

  “Hừ!”

  Thanh Nhi nhìn lên trời.

  “Thanh Nhi đang ở đâu?”

  Đỗ Nương Tử kéo theo bà Hồ và lao ra khỏi cửa, đi qua bên cạnh Thanh Nhi mà không hề để ý đến cô.

  Khuôn mặt đã đen kịt của Thanh Nhi càng trở nên đen hơn: “Ồ, em đang ở đây đây…”

  Bán Hạ nhìn thấy cảnh này từ xa và cười không ngớt.

  Khi tiến lại gần hơn, Bán Hạ nói với Thanh Nhi: “Tôi đã cảnh báo em rồi, đừng cứ mãi cưỡi ngựa như vậy, nhưng em không nghe.”

  Thanh Nhi kiên quyết đáp: “Em muốn cưỡi thì cưỡi thôi!”

  Mọi người khi nhìn thấy Mạnh Thiên Thiên đều vui mừng và tiến lên chào hỏi: “Thưa tiểu thư!”

 
Ban đầu họ gọi cô là “cô gái”, nhưng dưới áp lực của tiền bạc từ Liễu Kinh Vân, họ dần dần thay đổi cách gọi, có thể nói là họ thiếu can đảm thật sự.

 
Mạnh Thiên Thiên không hề quan tâm đến điều đó.

  Chỉ là cái tên gọi mà thôi, dù gọi thế nào cũng là cô ấy mà.

  Hơn nữa, “tiểu thư” nghe cũng hay đấy chứ.

  Bảo Chú Chú ngủ gục trong xe ngựa, nghiêng ngả trong vòng tay của Thanh Sương; mặc dù bà Vạn và những người khác véo má cô ấy, cô vẫn không thức dậy.

  Mọi người bước vào sân.

  Bà Vạn và bà Hồ nhận lấy những gói hàng mà Bán Hạ và Thanh Sương đang mang trên lưng.

  Đỗ Nương Tử mới nhớ ra rằng nồi của mình đã bị cháy, vội vàng chạy đến bếp.

  Bà Lý bước xuống bậc thang; vì quá vui mừng, bà suýt nữa trượt chân.

  Thanh Nhi lập tức đến đỡ bà: “Cẩn thận nhé, bà Lý!”

  Bà Lý nuốt nước mắt và gật đầu, ánh mắt bà lướt qua Mạnh Thiên Thiên và nhóm người xung quanh, cuối cùng dừng lại trên khuôn mặt đang đổ mồ hôi nhẹ của Mạnh Thiên Thiên.

  Mạnh Thiên Thiên nhẹ nhàng nói: “Bà ơi, con đã trở về rồi.”

  Bà Lý lau nước mắt: “Con trở về thì tốt rồi... Tốt lắm... Nhanh vào nhà đi...”

Tan Nhi cúi đầu xuống: “Đói quá…”

  Đỗ Nương Tử bận rộn không ngừng trong bếp: “Đang nấu đây!”

  Mắt Tan Nhi sáng lên: “Con muốn ăn thịt kho đấy!”

  “Cậu rể đâu rồi?”

  Li Mã Mã hỏi.

  Mạnh Thiên Thiên trả lời: “Đã đi đón Tổ tổ đến cung công chúa rồi.”

  Ban đầu bà cũng muốn đi theo, nhưng Lục Nguyên không cho phép; sau khi đưa bà về nhà, ông ta liền lập tức lên đường đến cung công chúa Wan Ping.

  Bán Hạ đùa cợt: “Mã Mã dường như rất nhớ cậu rể nhỉ…”

  May mà hai người đã xa cách một thời gian; Li Mã Mã nhớ anh ấy quá da diết, nên không nỡ la mắng Bán Hạ.

  Vừa bước vào nhà, Li Mã Mã lập tức ôm lấy đứa bé đang ngủ say vào lòng.

  “Nó đã cao lớn hơn nhiều rồi…”

  Bà nói với giọng đầy yêu thương.

  “Eh eh…”

  Tan Nhi đẩy đầu lại gần Li Mã Mã.

  Li Mã Mã là người rất nghiêm túc, nhưng trước mặt Tan Nhi, bà không khỏi bật cười: “Cao lên rồi, da cũng đen hơn nữa… Sau này đừng có chạy lung tung ngoài nữa nhé.”

  Đứa bé gái xinh đẹp kia… trời nắng đã làm nó trở nên như thế nào rồi nhỉ?

  Tan Nhi nhếch môi: “Con vẫn muốn chạy… Dù sao cửa lớn cũng không thể nhốt con được mà.”

  “Vậy thì bà sẽ theo dõi con đấy.”

  Bán Hạ nói.

  Tan Nhi đặt tay lên hông: “Bà có theo dõi được không hả?”

  Bán Hạ đáp: “Cứ để Thanh Sương theo dõi con đi!”

  “Thanh Sương cũng không theo dõi được đâu!”

  Hai đứa tiếp tục cãi nhau.

  Khuôn viên sân vốn u ám bỗng chốc tràn ngập sức sống trở lại.

  Li Mã Mã ôm đứa bé trong lòng, lắng nghe tiếng cãi nhau của Bán Hạ và Tan Nhi, rồi nhìn về phía Mạnh Thiên Thiên – người vừa trở về nhà an toàn và đang ngồi trước mặt bà.

  Bà cảm thấy mình thực sự đã có đủ mọi thứ trong đời này… Không còn mong đợi gì nữa.

  Mạnh Thiên Thiên cười không nói gì, chỉ kéo tay bà và đặt nó lên bụng mình.

  Li Mã Mã bỗng ngừng thở.