Lão Hoàng ngạc nhiên nhìn chằm chằm vào Tiểu Cầu: “Mày thật là ranh mãnh đấy.” Lão Hoàng cười nói.

Pháp thuộc khu Văn phòng cảnh sát đã ban hành một quy định yêu cầu các bác sĩ tại phòng khám khi đi khám bệnh nếu vượt quá khoảng cách 15 dặm thì phải báo cáo với phòng y tế của văn phòng cảnh sát; nếu không, họ sẽ bị coi là hành nghề y tế trái phép.

Động thái này nhằm ngăn chặn những kẻ bạo lực lợi dụng nguồn lực y tế trái phép.

Tuy nhiên, kể từ khi quy định này được ban hành, do nhiều lý do khác nhau, nó chưa thực sự được thực hiện một cách nghiêm túc.

Dù vậy, quy định này vẫn tồn tại.

Bởi vì Tiểu Cầu lập tức đoán ra rằng Lão Hoàng muốn sử dụng quy định này để điều tra Lư Minh Ba; nếu xác minh được rằng Lư Minh Ba đã đi khám bệnh trái phép, họ có thể lợi dụng điều này để tống tiền một cách lén lút.

Và đây chính là lý do mà Lão Hoàng nhờ Tiểu Cầu điều tra về việc Lư Minh Ba “mất tích”; hơn nữa, điều này cũng phù hợp với bản chất tham lam và thích ăn uống của ông ta – một viên chức y tế ham tiền và thích ăn uống. Vì vậy, không cần lo lắng gì về việc bị nghi ngờ.

……

Tiểu Cầu cười ha hả và vừa vỗ tay vừa nói:

“Được thôi, sau khi công việc hoàn thành, tôi chắc chắn sẽ nhận được phần thưởng của anh.” Lão Hoàng nói một cách không mấy vui vẻ, “Nhưng việc này cần phải được thực hiện một cách bí mật; đừng để ai biết là tôi đã sai bảo anh làm.”

“Tiểu Cầu là người thông minh, Lão Hòang yên tâm đi.” Tiểu Cầu vỗ ngực cam đoan.

……

“Vậy là anh nghi ngờ rằng lần đi khám bệnh này của Lư Minh Ba có điều gì đó bất thường?” Trình Thiên Phàn hỏi.

Sau khi rời khỏi Tiểu Cầu và trở lại văn phòng cảnh sát, Lão Hoàng chuẩn bị hai món ăn nhẹ và vài chai rượu, mời “Tiểu Thành tổng” đến dùng rượu và kể cho Trình Thiên Phàn nghe về chuyện này.

“Hai người đó trông rõ ràng không phải là người tốt.” Lão Hoàng gật đầu, “Dù họ là những tên trộm cướp lớn hay những kẻ khác gì đi nữa, dù sao thì cứ điều tra thử xem sao.”

“Anh nghi ngờ họ có liên quan đến nhóm người ở Sở Mật vụ khu vực Nam Kinh chứ?” Trình Thiên Phàn lập tức hiểu ra suy nghĩ của Lão Hoàng.

“Cũng không chắc lắm, chỉ là nghĩ rằng đó có thể là một hướng điều tra thôi.” Lão Hoàng uống một ngụm rượu và nói, “Tôi nghĩ như vậy.”

“Theo thông tin từ đồng chí Tính Toán, Sở Mật vụ không hề có thông tin nào về việc người ở Nam Kinh đến Thượng Hải cả.”

“Lão Hoàng nói rằng, giả sử nhóm người Viên Tử Nhân này thực sự đã đến Thượng Hải một cách bí mật, thậm chí còn che giấu điều này trước trụ sở chính của tổ chức tình báo, thì đây quả là một vấn đề lớn.”

“Điều này cho thấy Tô Thần Đức ở Nam Kinh muốn chiếm độc quyền trong việc xử lý vụ án này; họ muốn loại bỏ sự can thiệp của phía Thượng Hải,” Lão Hoàng tiếp tục. “Cần biết rằng, họ đã đưa các đồng chí của chúng ta đến Thượng Hải một cách bí mật, và chắc chắn họ sẽ tiến hành thẩm vấn họ.”

“Tôi hiểu ý bạn rồi,” Trình Thiên Phàn nói với vẻ suy tư, “Nếu là thẩm vấn, chắc chắn sẽ có đồng chí bị thương do bị tra tấn. Trong trường hợp đó, nếu giả thuyết đó đúng, thì nhóm Viên Tử Nhân chắc chắn sẽ không sử dụng các bác sĩ thuộc trụ sở chính của tổ chức tình báo; họ sẽ tìm bác sĩ riêng…”

Anh nhìn Lão Hoàng và nói: “Lão Hoàng, bạn thật sự có một lối suy nghĩ đặc biệt; có lẽ bạn đã tìm ra manh mối quan trọng.”

……

Trên khuôn mặt Trình Thiên Phàn xuất hiện nụ cười. Anh càng suy nghĩ, càng thấy rằng lối suy luận của Lão Hoàng là đúng đắn; ít nhất đây cũng là một hướng điều tra khả thi.

Thật xứng đáng với danh hiệu ‘Đầu óc sắc bén’ của anh ấy…

……

Vào buổi chiều, Trương Bình mang theo hộp đồ ăn đến phòng tuần tra để thăm Trình Thiên Phàn và báo cáo thông tin mới nhất mà đồng chí ‘Sổ Tay’ vừa gửi đến.

“Có vẻ như, dự đoán của Lão Hoàng rất có thể là đúng,” Trình Thiên Phàn suy nghĩ.

Đồng chí ‘Sổ Tay’ đã nhận được thông tin mới nhất từ đồng chí Dễ Quân: Tổ chức nghi ngờ rằng sau khi đến Thượng Hải, nhóm Viên Tử Nhân không liên lạc trực tiếp với trụ sở chính của tổ chức tình báo, mà đã bí mật giao tiếp với Đổng Chính Quốc ở đây. Điều này càng củng cố giả thuyết của Lão Hoàng.

“Phố Phúc Tân…” Trình Thiên Phàn suy nghĩ, rồi mở rèm cửa và nhìn vào bản đồ Pháp thuộc khu treo trên tường. Phố Phúc Tân kéo dài về phía nam sẽ gặp phố Mai Er Xi Ai. Còn phố Mai Er Xi Ai lại tiếp tục kéo dài về phía nam thành phố Tây Ái Hâm Sát – và phòng khám của ông Lu thuộc nhóm Lư Minh Ba chính xác là nằm trên con phố này.

Đàn tay của Đổng Chính Quốc, Guo Huaijing, đã mua số lượng thức ăn lớn tại nhà hàng Liu trên đường Phúc Tích.

Sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng và liên kết các manh mối này lại với nhau, ánh mắt của Trình Thiên Phàn hướng về con đường Mai Er Xi Ai Lộ.

Con đường Mai Er Xi Ai Lộ nằm ngay giữa đường Phúc Tích và đường Tây Ái Hâm Sĩ Lộ.

…

“Trương Bình, anh nghĩ xem, liệu kẻ thù có thể đang ẩn náu ở đâu đó trên con đường Mai Er Xi Ai Lộ không?” anh hỏi Trương Bình.

“Nếu phân tích theo logic, thì khả năng đó là có.” Trương Bình gật đầu, “Tuy nhiên, khi đồng chí ‘Toán Cờ’ gặp đồng chí Dễ Quân, đồng chí Dễ Quân cũng đã nói rằng tổ chức đã xác minh được rằng Guo Huaijing đã mua thức ăn cho mười người, nhưng số lượng thức ăn này không khớp với những gì tổ chức đã ước lượng là kẻ thù cần.”

“Hơn nữa, theo cuộc điều tra bí mật của tổ chức, sau khi mua thức ăn, Guo Huaijing đã lên một chiếc xe ô tô để rời đi, nhưng điều này không phù hợp với khoảng cách từ nhà hàng Liu đến con đường Mai Er Xi Ai Lộ.” Trương Bình giải thích.

“Việc mua thức ăn cho mười người có thể là do kẻ thù muốn tránh thu hút sự chú ý nên mới mua riêng lẻ, hoặc đó cũng có thể chỉ là một thủ đoạn che đậy của chúng.” Trình Thiên Phàn suy nghĩ.

“Còn việc Guo Huaijing đi xe ô tô sau khi mua thức ăn, điều đó cũng có thể chỉ là một thủ đoạn che đậy.” Trình Thiên Phàn chỉ vào bản đồ và nói tiếp, “Có thể họ đã lái xe đi vòng quanh một chút, sau đó bí mật xuống xe ở một địa điểm nào đó và trở lại con đường Mai Er Xi Ai Lộ…”

Anh càng suy nghĩ càng thấy khả năng này là có thật, và với sự mất tích của Lư Minh Ba tại phòng khám Lu trên đường Tây Ái Hâm Sĩ Lộ, khả năng này càng trở nên rõ ràng hơn.

Trình Thiên Phàn nhìn Trương Bình và nói: “Tổ chức đã nhanh chóng xác định được nghi phạm là Đổng Chính Quốc và bắt đầu theo dõi đàn tay của hắn ta là Guo Huaijing một cách bí mật.”

Anh hút một hơi thuốc, nụ cười nhẹ hiện lên trên môi, “Đây có phải là hướng điều tra mà đồng chí ‘Toán Cờ’ đã đưa ra cho đồng chí Dễ Quân không?”

“Không phải vậy.” Trương Bình lắc đầu, “Tôi đã hỏi rồi, đồng chí ‘Sấm Sét’ nói rằng ông ấy không có bất kỳ ý tưởng điều tra nào khác so với đồng chí Dễ Quân; việc kiểm tra bên trong trụ sở đặc vụ mới chỉ bắt đầu thôi.”

“Có vẻ như, tổ chức của chúng ta đang kiểm soát và thâm nhập vào hoạt động bên trong trụ sở đặc vụ một cách rất hiệu quả.” Trình Thiên Phàn mỉm cười nhẹ.

……

Trương Bình suy nghĩ một lúc rồi gật đầu; cô hiểu được ý nghĩa ẩn sau lời nói của đồng chí ‘Ngọn Lửa’: Chắc chắn còn có đồng chí khác đang ngầm hoạt động bên trong trụ sở đặc vụ, và ý tưởng điều tra này chắc hẳn đến từ một đồng chí như vậy.

Trình Thiên Phàn không khỏi cảm thấy tò mò: Người đồng chí bí ẩn này là ai nhỉ?

Tất nhiên, Trình Thiên Phàn không hề có ý định tiếp tục điều tra sâu hơn về vấn đề này. Không chỉ vì quy tắc tổ chức không cho phép, mà ông cũng hiểu rõ rằng mình phải kiểm soát sự tò mò của mình, nếu không sẽ gây ra những rủi ro lớn cho người đồng chí đó.

“Có vẻ như, chúng ta cần phải tập trung điều tra về ‘Mayerxi Ailu’ này.” Trình Thiên Phàn nói.

……

“Mayerxi Ailu…” Tào Dụ hít vài hơi thuốc, sau đó đứng dậy, đi đến bên cửa sổ. Ánh mắt anh nhìn qua đám đông ồn ào trên đường Fuxi, hướng về phía cuối nam.

Phía cuối nam chính là Mayerxi Ailu.