“Kỳ Ngũ, về đề xuất của Phòng Đặc vụ Thượng Hải nhằm sắp xếp cho Thẩm Hà và những người khác đến Trùng Khánh, ông nghĩ sao?” Đài Xuân Phong hỏi Kỳ Ngũ.

“Thần cho rằng đề xuất này khá hợp lý,” Kỳ Ngũ suy nghĩ rồi nói, “Thẩm Hà đã bị phát hiện danh tính, không thích hợp để tiếp tục ở lại Thượng Hải.”

“Vụ việc ở Thanh Đảo đã chứng tỏ lòng trung thành của Thẩm Hà đối với Đảng Quốc và dân tộc; anh ta là một chuyên gia trong lĩnh vực điện tử,” Đài Xuân Phong gật đầu nhẹ, “Một người đã trải qua những thử thách sinh tử cam go, đây chính là điều chúng ta đang rất cần.”

Đài Xuân Phong dừng lại một chút, rồi nói tiếp: “Không cần thiết phải quay trở về Trùng Khánh ngay lập tức…”

Kỳ Ngũ suy nghĩ một lát, ánh mắt bỗng sáng lên: “Thần có một địa điểm lý tưởng, rất phù hợp với Thẩm Hà và những người khác.”

Anh ta nói với Đài Xuân Phong: “Sau Tết Nguyên đán, Bí thư Trưởng Zheng sẽ đến Tiểu bang Xiaofeng để tổ chức huấn luyện cho các đơn vị. Thẩm Hà là một chuyên gia điện tử cực kỳ cần thiết trong quân đội; chắc chắn Bí thư Trưởng Zheng sẽ rất đồng ý.”

Nghe vậy, ánh mắt của Đài Xuân Phong cũng sáng lên.

Việc Phó Tổng chỉ huy Quân đội Cứu quốc Lương Nghịch Xây đã phản bội, dẫn theo hàng vạn binh sĩ đầu hàng kẻ thù, đã gây ra những hậu quả nghiêm trọng. Mặc dù Lương Nghịch Xây đã bị trừng phạt, nhưng tình hình của Quân đội Cứu quốc Lương Nghịch Xây vẫn chưa được cải thiện.

Đối với đội quân này – đội quân duy nhất thuộc sự kiểm soát của Tổng cục Tình báo Quân sự – Đài Xuân Phong rất quan tâm và lo lắng. Ông không cho phép Quân đội Cứu quốc Lương Nghịch Xây sa sút, vì vậy ông đã ra lệnh cho Bí thư Tổng cục Tình báo Quân sự Trịnh Vệ Long đến huyện Xiaofeng, tỉnh Chiết Giang sau Tết Nguyên đán để tổ chức huấn luyện cho đội quân này, nhằm xây dựng một lực lượng vũ trang mạnh mẽ có thể đối phó với người Nhật ở khu vực Giang-Tô.

Đề xuất của Kỳ Ngũ thực sự khiến Đài Xuân Phong rất hài lòng. Việc Thẩm Hà và những người từng hoạt động ở Thanh Đảo tại Thượng Hải đã bị phát hiện danh tính, thì việc họ tham gia vào Quân đội Cứu quốc Lương Nghịch Xây quả thực là một giải pháp phù hợp.

“Thế thì ok rồi.” Đài Xuân Phong gật đầu nhẹ, “Hãy gọi điện về Văn phòng Đặc nhiệm Thượng Hải, bảo họ sắp xếp người bảo vệ Thẩm Hà và những người khác đến Bách Thành, Côn Sơn để gặp đội quân Lương tâm cứu nước do Tiáo Gia Kiến chỉ huy. Khi Trịnh Vệ Long đến Hiếu Phong xong xuôi, Thẩm Hà sẽ trở lại Văn phòng Điện tử.”

“Vâng!”

“Người được Văn phòng Đặc nhiệm Thượng Hải cử đi là Kiều Xuân Đào phải không?” Đài Xuân Phong hỏi tiếp.

“Đúng vậy.” Kỳ Ngũ gật đầu, “Kiều Xuân Đào là một học viên xuất sắc của Trường Huấn luyện Xiong Zhen Lou; ông ấy được ông chỉ định đến Thượng Hải.”

“Tôi nhớ anh ta.” Đài Xuân Phong mỉm cười, “Anh chàng trẻ tuổi đẹp trai hơn cả phụ nữ, nhưng lòng lại cứng rắn và tàn nhẫn hơn nhiều người khác.”

Ông nói với Kỳ Ngũ, “Hãy báo cho Kiều Xuân Đào biết rằng tôi, người giám hiệu này, rất hài lòng với thành tích của anh ta; hãy tiếp tục cố gắng, để vì Đảng Quốc và vì dân tộc, anh ta có thể tạo ra thêm nhiều thành tựu mới.”

“Vâng!”

……

Buổi sáng ở Yên Đức Lý vẫn đầy ắp không khí sôi động và hối hả.

Bà Ma lại bắt đầu chửi bới từ sáng sớm; số than củi bà chất đống trước cửa nhà mình đã giảm đi hai khối.

Những lời chửi bới của bà Ma không hề vô cơ; bà đứng chống tay lên hông, liên tục buông lời lăng mạ trước cửa nhà ông Triệu Lão Nản.

Con mèo nhà ông Triệu Lão Nản lén lút nhìn ra ngoài qua khe hở cửa.

Hành động nhỏ này ngay lập tức bị bà Ma phát hiện; bà càng tức giận hơn và tiếp tục chửi bới: “Kẻ trộm than củi đáng ghét kia, cẩn thận mà, nếu bị khí than độc hại thì chết mất!”

“Kẻ trộm than củi già nua ấy… chết rồi cũng chẳng ai chôn cất đâu.”

Những người hàng xóm xung quanh giả vờ bận rộn, nhưng thực ra đều đang thích thú theo dõi cuộc cãi vã này; khi nghe bà Ma chửi bới như vậy, họ đều cảm thấy thú vị hơn nữa, biết rằng sắp có chuyện thú vị hơn nữa xảy ra.

Lý do là vì từ “kẻ trộm than củi già nua” chính là điểm yếu lớn nhất của ông Triệu Lão Nản; nói rằng đó là điều khiến ông tức giận nhất cũng không quá đâu.

Và quả nhiên…

Cánh cửa nhà ông Triệu Lão Nản bỗng nhiên mở ra, và một chậu nước liền bị đổ ra ngoài.

“Ôi trời ơi! Đồ khốn nạn Zhao Lão Nản!” Bà Ma bị dội nước lên người như chuột lặn, nhảy lên mắng: “Mù rồi à?”

“Xin lỗi, xin lỗi, tôi không biết bà đang ở ngoài đó.” Zhao Lão Nản cầm cái chậu, cười toe toét và lộ ra hàm răng vàng, “Đây là nước nóng đấy, vừa hay cho bà.”

“Trời ạ, Zhao Lão Nản, ta sẽ đấu với ngươi đây!” Bà Ma như điên cuồng lao về phía Zhao Lão Nản.

“Đồ điên này…” Khuôn mặt Zhao Lão Nản lập tức bị cào rách một miếng thịt; anh vội vàng tránh né, vừa trốn vừa mắng: “Cô điên rồi sao? Cứu tôi với!”

……

Bạch Nhược Lan cùng Tiểu Bảo đang đi trong các con hẻm của khu Yến Đông Lý thì chợt thấy cảnh tượng quen thuộc này.

Khuôn mặt cô hiện lên một nụ cười.

Dù bây giờ đang sống trong căn biệt thự trên đường Lạp Phi Đức, nhưng những ngày ở khu Yến Đông Lý vẫn là những khoảnh khắc cô nhớ nhất và yêu thích nhất.

“Có chuyện gì vậy? Có chuyện gì vậy?” Tiểu Bảo hào hứng chạy lại, đưa hai tay ra sau lưng, “Cảnh sát Tiểu Bảo đến để giải quyết mọi chuyện rồi đây!”

“Thành Phu Nhân…”

“Thành Phu Nhân đã trở về rồi à?”

“Tiểu Bảo cũng về rồi đấy.”

“Tiểu Bảo càng lúc càng đẹp trai rồi.”

“Sắp thành thiếu nữ lớn rồi đấy.”

Khi Tiểu Bảo hô lên như vậy, mọi người mới chú ý đến Bạch Nhược Lan và Tiểu Bảo, và lập tức nhiệt tình tiến lên chào hỏi.

Bà Ma cũng vội vàng chạy đến; bà nhìn quanh và hỏi: “Anh Phan đâu rồi? Anh Phan mau đến đây đi, ở Yến Đông Lý có kẻ trộm than đấy!”

“Thiên Phan đang công tác xa, vẫn chưa trở về Thượng Hải đâu.” Bạch Nhược Lan nói, cười nhẹ, “Bà Ma, có chuyện gì vậy?”

“Bị một kẻ khốn nạn dội nước lên người đấy.” Bà Ma tức giận nói, rồi quay đầu nhìn thì thấy Zhao Lão Nản đã vội vàng chạy vào nhà, thậm chí cửa cũng đã được đóng lại.

“Thôi đi, tất cả đều là hàng xóm mà.” Bạch Nhược Lan an ủi, “Khi Thiên Phan trở về, tôi sẽ bảo anh ấy mang than không khói tốt nhất đến cho mọi người.”

“Quả nhiên là người từ Yến Đông Lý ra đấy… Thành tổng A Sa Lực.”

“Cảm ơn Thành Phu Nhân.”

Bà Ma cũng vội vàng cảm ơn, và không quên nói rằng sẽ trừ đi phần than bị kẻ trộm lấy mất từ phần của Zhao Lão Nản.

Bạch Nhược Lan tự nhiên là mỉm cười đồng ý.

Gần Tết rồi, cô dẫn Tiểu Bảo trở về để dọn dẹp ngôi nhà cũ; bà Mã quay về thay đồ xong rồi tự nguyện đến giúp đỡ.

“Cô không đưa thiếu gia Tử Thích về sao?” bà Mã hỏi.

“Trời lạnh quá, cậu ấy bị cảm phát sốt, không thể ra ngoài được,” Bạch Nhược Lan trả lời.

“Ài, phải chăm sóc cẩn thận mới được,” bà Mã nói rồi niệm “A Di Đà Phật”, và đưa cho cô một chiếc mũ hình đầu hổ: “Đây là của bà đây, nếu sớm đưa chiếc mũ này cho Tử Thích, cậu ấy sẽ không bị cảm đâu.”

Bạch Nhược Lan vui vẻ nhận lấy, lại khen ngợi tay nghề may vá của bà Mã; bà Mã vì vậy mà mặt đỏ bừng lên vì hạnh phúc.

“Ngàn Phàm đã nói từ trước rồi, cảm ơn bà đã giúp chăm sóc ngôi nhà; lần này chắc chắn sẽ mời bà đến nhà trên đường Lạp Phi Đức để ăn Tết,” Bạch Nhược Lan nói.

“Không cần đâu, không cần đâu,” bà Mã liên tục lắc đầu: “Những căn nhà lớn kiểu Âu ấy, bà không quen sống đâu; ở đây thì tốt rồi.”

“Thật là phiền bà rồi,” Bạch Nhược Lan nói.

“Chính là anh Phàm luôn tìm cách đền đáp bà mà,” bà Mã nói, rồi hút một hơi thuốc lá, “Cũng không có gì vất vả lắm đâu… Chỉ là vài ngày trước, bà đã giết một con chuột thôi.”

“Con chuột à? Ở đâu vậy?” Tiểu Bảo bèn chạy ra xem, rồi tỏ vẻ tiếc nuối: “Biết trước thì mang con mèo về thôi…”

……

“Nhìn cái gì vậy? Cười như thể vừa lấy được mật ong vậy…” Lưu Hiá liếc nhìn Trình Thiên Phàn.

“Hãy xem này, người Pháp đã đánh bại người Đức một cách thuyết phục,” Trình Thiên Phàn đưa tờ báo cho Lưu Hiá, “Báo của người Pháp đang hoan nghênh và ăn mừng điều này lắm đấy.”

“Họ đã bắt đầu giao tranh rồi à?” Lưu Hiá ngạc nhiên hỏi, rồi nhận lấy tờ báo.

Người Đức tấn công Ba Lan, Anh và Pháp tuyên chiến với Đức; tất cả mọi người đều nghĩ rằng châu Âu sắp có một cuộc chiến ác liệt, nhưng điều khiến mọi người ngạc nhiên là cho đến khi Ba Lan bị Đức và Xô Viết chia cắt, quân đội Anh-Pháp vẫn chưa hề giao tranh với Đức.

Điều này cũng khiến người dân Trung Quốc nhận ra rằng, hóa ra việc tuyên chiến cũng có thể diễn ra một cách như vậy.

Sau đó, Lưu Hiá lướt qua tờ báo và cũng cảm thấy rất thích thú.

Điều mà Trình Thiên Phàn nói về việc người Pháp đánh bại người Đức thực ra chỉ là quân đội hai bên đứng đối diện nhau qua các hàng rào chắn

“Cậu dám nói rằng đây không phải là chiến thắng lớn của người Pháp trước Đức sao?” Trình Thiên Phàn cười nói.

“Đúng vậy, đúng vậy.” Lưu Hiá cười khúc khích và che miệng lại.

Ánh mắt cô ấy chợt nhìn thấy bóng dáng của một nữ nhân viên phục vụ đi qua, liền đặt tờ báo xuống và nói: “Cậu cứ tiếp tục xem trận đấu Đức-Pháp đi, tôi sẽ ra boong để hít thở không khí trong lành.”

Nhìn theo bóng dáng của Lưu Hiá khuất xa, Trình Thiên Phàn mỉm cười và tiếp tục đọc tờ báo. Tuy nhiên, khi đọc đến phần cuối, ánh mắt anh ta bỗng trở nên suy tư.

Anh ta nhận ra đó chính là bóng dáng của nữ nhân viên phục vụ tên Phương Tại. Khi họ lên tàu, anh ta và Lưu Hiá đã gặp người phụ nữ này trên boong; lúc đó, cô ấy có vẻ như chỉ là một nhân viên vệ sinh.

Tất nhiên, trên tàu du thuyền, vai trò của nhân viên phục vụ và nhân viên vệ sinh không hề cố định, và điều này cũng không hề có gì sai trái cả.

Nhưng lúc họ đến, họ đã đi trên tàu du thuyền ‘Fusang’, còn bây giờ, họ đang trở về trên tàu du thuyền ‘Chikishimaru’!

Trình Thiên Phàn bỗng nghĩ đến điều đó và muốn theo dõi xem Lưu Hiá và người phụ nữ bí ẩn này có chuyện gì đang xảy ra. Tuy nhiên, sau một chút suy nghĩ, anh ta quyết định không hành động gì cả.

“Mù mắt làm ngơ” đôi khi không chỉ là một triết lý sống, mà còn là cách bảo vệ bản thân nữa.

……

“Chị gái…” U Xuānxiān thì thầm.

“Ai bảo cậu lẻn vào ‘Chikishimaru’ đây?” Lưu Hiá nói với vẻ mặt u ám, “Nếu ai đó nhận ra cậu, cậu sẽ rất dễ bị phát hiện đấy, cậu biết không?”

“Chị gái, em chỉ là một nhân viên phục vụ nhỏ bé thôi, chắc chắn không ai để ý đến em đâu.” U Xuānxiān nói.

“Cậu còn dám chối cãi nữa à?” Lưu Hiá nói lạnh lùng.

U Xuānxiān không dám cãi nữa, cúi đầu xuống.

“Nói đi, có chuyện gì vậy?” Lưu Hiá cau mày hỏi. Cô ấy hiểu rõ em gái mình; em gái mình rất thông minh và biết suy nghĩ. Nếu em ấy quyết định mạo hiểm lẻn vào ‘Chikishimaru’, chắc chắn phải có lý do riêng của em ấy.

“Ở Thượng Hải đã xảy ra chuyện rồi.” U Vân Vân thì thầm nói, “Chị gái tôi bảo rằng cô ấy đang bị một kẻ nào đó theo dõi.”

“Kẻ đó là ai vậy?” Lưu Hiá hỏi với vẻ nghiêm túc.

“Không biết đâu.” U Vân Vân lắc đầu, “Chị gái tôi cũng không có bằng chứng gì cả; chỉ là cảm giác thôi.”

Lưu Hiá nhíu mày. Cảm giác thường là thứ mơ hồ và có vẻ vô lý, nhưng đối với những người làm công việc này, đôi khi không thể bỏ qua những linh cảm vô cớ đó; đặc biệt là đối với những người đã trải qua nhiều thử thách trong nghề này, thì linh cảm chính là “cuộc sống thứ hai” của họ.

“Chị gái tôi yêu cầu tạm thời ngừng liên lạc với chị.” U Vân Vân nói.

“Tôi hiểu rồi.” Lưu Hiá gật đầu nhẹ.

Cô ấy biết rằng đây chính là lý do U Vân Vân liều lĩnh xâm nhập vào tổ chức ‘Chích Chi Ngọc’. Bởi theo kế hoạch ban đầu, sau khi trở về Thượng Hải, cô ấy sẽ gặp chị gái để tìm hiểu tình hình của cô ấy trong thời gian cô ấy vắng mặt ở đó. Nhưng bây giờ, vì nghi ngờ có kẻ đang theo dõi chị gái, cô ấy tự nhiên không thể tiếp tục gặp gỡ chị nữa.

Với địa vị của mình, cô ấy không nên có bất kỳ sự tiếp xúc nào với chị gái; việc họ gặp nhau đã đủ để gây ra nghi ngờ cho kẻ thù rồi.

“Trong thời gian ở trên tàu, cố gắng đừng xuất hiện gần Trình Thiên Phàn.” Lưu Hiá suy nghĩ một lát rồi nói.

“Ý chị là Trình Thiên Phàn sẽ nghi ngờ tôi à?” U Vân Vân ngạc nhiên hỏi, sau đó cô ấy bỗng nghĩ ra điều gì đó và nói: “Đúng rồi, khi ở trên tàu ‘Phù Sương’, tôi nhớ mình đã lau dọn trên boong tàu, và anh ta đã từng nhìn thấy tôi.”

Lưu Hiá gật đầu hài lòng. Đây chính là điểm mà cô ấy ngưỡng mộ nhất ở U Vân Vân – cô em gái này rất thông minh, và điểm mạnh lớn nhất của cô ấy là khả năng ghi nhớ mọi thứ một cách chính xác, không chỉ đối với văn bản mà còn đối với con người và các sự kiện nữa.

Chính vào lúc này, đôi mắt anh ta bỗng co lại.

Anh ta nhìn thấy một bóng dáng có vẻ quen thuộc.

Bóng dáng ấy thoáng qua trong chốc lát; Trình Thiên Phàn cố gắng kìm nén ham muốn đuổi theo để tìm hiểu rõ hơn, nhưng trong lòng anh ta, những suy nghĩ về những nguy cơ tiềm ẩn từ tình huống bất ngờ này đang cuồn cuộn trào dâng.

Đồng thời, anh ta cũng rất tò mò: Tại sao người này lại xuất hiện trên du thuyền “Chì Zhī Mán”?

Phan Kỳ!

Trình Thiên Phàn lặng lẽ gọi tên đó trong đầu.

Lần trước, khi Tống Phủ Quốc từ Hồng Kông đến Thượng Hải để gặp anh ta bí mật, thảo luận về việc trừng phạt Mei Shenping và Gao Qingwu, Tống Phủ Quốc chỉ mang theo một tay sai, và người đó chính là Phan Kỳ.

Nếu Phan Kỳ xuất hiện trên “Chì Zhī Mán”, liệu có nghĩa là Tống Phủ Quốc cũng đang ở trên du thuyền này không?

Trình Thiên Phàn cảm thấy rất bối rối.

Dù mọi chuyện đều diễn ra như dự đoán của anh ta – Phan Kỳ thực sự đi cùng Tống Phủ Quốc – nhưng điều này vẫn khiến anh ta cảnh giác cao độ.

Gặp lại một vị cấp trên cũ quả là một niềm vui bất ngờ, nhưng đối với một người đang hoạt động trong vai trò ngầm như anh ta, điều đầu tiên cần xem xét chính là… liệu có nguy hiểm gì không!

Khi đang ở trong môi trường đầy kẻ thù, việc gặp phải người quen thường là điều mà ai cũng không mong muốn, dù rằng có khả năng họ sẽ không có bất kỳ sự liên hệ nào với nhau trong chuyến đi này.

Nhưng đôi khi, chỉ một cuộc gặp gỡ ngẫu nhiên, một ánh mắt, một biểu cảm, cũng có thể dẫn đến những hậu quả không lường trước được.

……

“Cấp trên.” Phan Kỳ đưa cho Cen Yufeng gói cơm đã mua sẵn.

“Tại sao không có giấm?” Cen Yufeng nhăn mày.

Ông ta là người Sơn Tây; bữa ăn nào cũng phải có giấm mới được.

“Tôi không tìm thấy giấm,” Phan Kỳ trả lời.

“Thôi đi.” Cen Yufeng lắc đầu, “Ra ngoài rồi, cứ đơn giản một chút thôi.”

Phan Kỳ nhìn Cen Yufeng một cái, sau đó cúi đầu xuống và thở dài trong lòng.

Ông ta được ông cấp trên Song giao nhiệm vụ hộ tống ông Cen trở về Thượng Hải, nhưng suốt chặng đường này, ông ta thực sự mệt mỏi vô cùng.

Ông Cen này thì tốt ở rất nhiều mặt, nhưng lại rất kén ăn; đặc biệt là không thể thiếu được các món ăn đặc sản Sơn Tây. Ngay khi đến Tế Nam, việc đầu tiên ông ta yêu cầu Phan Kỳ làm là tìm một nhà hàng Sơn Tây.

Phan Kỳ cảm thấy điều này thật không ổn. Trước đây, ông ta không nghĩ rằng việc này có gì sai trái, nhưng