“Thưa ngài, ông trở về rồi đấy.” Chủ nhà trọ nhiệt tình chào hỏi hai vị khách.

“Thời tiết quái gì thế này, Phương Tại vẫn bình thường mà, bỗng nhiên lại có cơn mưa.” Phương Mộc Hằng than phiền, “Nhìn kìa, chớp mắt đã nắng trở lại rồi.”

“Mùa thu thay đổi thất thường lắm, lần sau nhớ mang ô đi nhé.” Chủ nhà trọ cười ha hả và nhắc nhở.

“Làm sao quên được chứ.” Hà Quan vừa lau nước trên mặt vừa thở hổn hển.

Hai người cùng nhau mang những chiếc thùng gỗ bị mưa làm ướt, đầu hang đầu giục trở về phòng.

Chủ nhà trọ lắc đầu từ phía sau và nói: “Ba cái đầu heo.”

“Ông à, làm việc quá sơ suất rồi.” Vừa vào phòng, Phương Mộc Hằng liền lắc đầu trách móc Hà Quan vì sự vội vàng của anh ta lần này.

“Phải nhanh gọn và chính xác, không được để thằng kia kêu lên được; đâu có thời gian lo những chuyện đó.” Hà Quan “Biện hộ” rằng, “Hơn nữa, ban đầu ông cũng chẳng nói rằng việc giữ lại quần áo của tên cảnh sát giả đó có ích gì đâu.”

Cuối cùng, hai người vẫn không thể cởi bỏ quần áo của xác người cảnh sát giả đó… Lý do? Hà Quan đã dùng dao đâm liên tục năm sáu nhát vào bụng thằng kia; quần áo đó đã bị xé nát hết rồi, làm sao còn dùng được nữa!

“Quần áo không thể dùng được nữa rồi, ông còn giữ lại cái giấy tờ này làm gì?” Thấy Phương Mộc Hằng đang cầm chiếc giấy tờ giả cảnh sát đó suy nghĩ gì đó, Hà Quan không khỏi hỏi. “Lúc đó nên vứt bỏ nó đi mới đúng; mang theo chỉ khiến rắc rối thôi.”

“Tôi muốn nghiên cứu kỹ một chút.” Phương Mộc Hằng cười nói, “Nghĩ rằng sau này có thể làm thêm vài tấm giấy tờ giả nữa; những thứ này đôi khi cũng rất hữu ích đấy.”

Anh ta nói với Hà Quan: “Lần sau nhớ lấy điều này nhé; khi hành động phải cẩn thận một chút, cố gắng đừng làm bẩn quần áo.”

“Không thể đâu.” Hà Quan lắc đầu, “Những người cảnh sát tuần tra này đều là những khuôn mặt quen thuộc; dân thường trên đường hay lũ côn đồ đều biết họ, huống chi là bọn ‘An Qing Bang’ kia nữa.”

“Cũng đúng.” Phương Mộc Hằng suy nghĩ một chút rồi gật đầu, anh ta nói với giọng “xin lỗi”: “Dù sao tôi cũng từng làm công tác tuần tra, nên những việc này tôi hiểu rõ hơn so với bạn.”

“Mặc đồ cảnh sát thì dễ bị phát hiện quá.” Hà Quan không để ý đến lời trêu chọc của Phương Mộc Hằng, anh ta nói tiếp: “Tốt nhất là nên có được giấy tờ của cảnh sát điều tra hoặc giấy tờ của điệp viên.”

Anh ta vuốt ve râu mép và nói: “Việc làm giả những loại giấy tờ này sẽ ít bị phát hiện hơn.”

“Vậy thì việc làm giấy tờ sẽ do bạn đảm nhận.” Phương Mộc Hằng ngáp một cái và nói: “Những việc liên quan đến vũ lực thì thuộc về bạn; tôi chỉ chuyên về mặt văn bản thôi.”

Hà Quan cười một tiếng, rồi cũng đồng ý. Việc làm giả giấy tờ quả thực thuộc về lĩnh vực văn bản.

Anh ta nhìn Phương Mộc Hằng một cái và trong lòng không khỏi ngạc nhiên. Ai ngờ ngày xưa, chàng trai non nớt hay gây ra nhiều tình huống buồn cười ấy, giờ đây không chỉ trở thành một nhân viên tuyên truyền chính trị xuất sắc mà còn thực sự giỏi cả văn lẫn võ:

Lần đầu tiên anh ta bắn súng ở Yan'an là để đánh bọn cướp, và đã làm bị thương một tên cướp.

Kể từ đó, anh ta cứ tiếp tục chiến đấu không ngừng. Cho đến nay, theo những gì Hà Quan biết, đã có năm người chết dưới tay anh ta: một kẻ phản bội thông báo tin tức cho quân Nhật, một binh sĩ của phe phản động, và hai lính giả.

Điểm sáng nhất là khi Hà Quan bị thương và mất tích, Phương Mộc Hằng một mình dẫn đầu đại đội tiến hành chiến tranh du kích. Trong một cuộc phá vây, anh ta đã đối đầu trực diện với quân Nhật và dù bị đâm hai nhát dao bay, vẫn quyết tâm giết chết một binh sĩ Nhật Bản.

Những chiến công của Chen – người đang giả danh là Chen Kewen – đã làm cho trụ sở chỉ huy đội quân phải kinh ngạc. Ngay cả đồng chí Gu Ying cũng vỗ tay và ngưỡng mộ, gọi anh ta là “Chen Kewen, vừa giỏi văn lẫn võ”.

Sau đó, khi mọi người hỏi Chen về những chiến công đó, Phương Mộc Hằng– người đang giả danh là Chen Kewen– trả lời rằng: Anh ta chỉ nghĩ rằng, nếu mình sắp chết, thì ít nhất cũng phải kéo theo một kẻ khác xuống mộ cùng… Anh ta hoàn toàn không quan tâm đến việc bị đâm dao bay.

Kẻ phản bội, lính giả, quân Nhật… anh ta không chọn lọc gì cả, đã giết chết năm người địch. Những thành tích như vậy, trong số tất cả các nhân viên tuyên truyền chính trị của Quân đội mới Tứ Xã, thực sự rất xuất sắc.

Sau khi bị thương và hồi phục, Hà Quan đã trở về căn cứ ở Mao Shan để gia nhập đội ngũ. Anh từng nghe từ người canh gác của Tư lệnh Mei Ling rằng những người lãnh đạo cũ ở Yanzhou đều biết về những công hiến xuất sắc của “Chen Cán bộ” và họ rất vui mừng vì điều đó.

……

“Anh nghĩ sao về sự việc hôm nay?” Phương Mộc Hằng hỏi.

“Rất kỳ lạ,” Hà Quan nói với vẻ nghiêm túc, “Cả những tên phản quốc và gián điệp đều được điều động ra, có vẻ như họ đang triển khai một chiến dịch lớn.”

Anh nhìn Phương Mộc Hằng và cau mày: “Điều kỳ lạ nhất là, làm sao kẻ thù lại biết chúng ta vào thành phố?”

Họ vừa mới từ căn cứ bí mật ở Lai An đến Nanjing, nên khả năng thông tin bị rò rỉ là rất thấp.

“Có lẽ, kẻ thù không hướng đến chúng ta chăng?” Phương Mộc Hằng suy nghĩ.

“Không phải hướng đến chúng ta à?” Hà Quan châm một điếu thuốc, hút một hơi thật sâu rồi nói: “Hôm nay chúng ta thực sự đã làm sai lầm; lẽ ra nên giữ mạng sống của con chó đen đó để thẩm vấn nó, rồi mọi chuyện sẽ được làm sáng tỏ.”

Nếu kẻ thù đang truy lùng những người thuộc New Fourth Army vừa vào thành phố, và nếu như Phương Mộc Hằng nói đúng, tức là kẻ thù không nhắm đến họ, thì có nghĩa là còn có những đồng đội khác cũng đã vào thành phố. Hoặc có thể, không chỉ vậy, họ còn bị lộ tung tích, và theo diễn biến hiện tại, anh nghi ngờ rằng họ có thể đã xảy ra xung đột với kẻ thù.

“Không thể trách anh đâu,” Phương Mộc Hằng bỗng nhiên an ủi Hà Quan, “Là tôi suy nghĩ không kỹ lưỡng; lẽ ra tôi nên yêu cầu anh hành động nhanh hơn.”

“Bây giờ, chỉ còn cách tiếp tục theo kế hoạch ban đầu để gặp anh Liu thôi,” anh suy nghĩ một lát rồi nhìn Hà Quan để hỏi ý kiến.

“Được,” Hà Quan gật đầu, “Nhưng chúng ta phải cẩn thận gấp đôi.”

Anh cau mày: “Tôi luôn cảm thấy lần này vào thành phố sẽ không hề yên bình.”

Nói xong, anh hút một hơi thuốc thật mạnh và nói với vẻ bực bội: “Tôi không thích cảm giác này… Thật là phiền lòng.”

Trước đây, khi còn làm việc trong đồn cảnh sát, mỗi khi gặp phải những chuyện phiền lòng như thế này, cách anh giải quyết luôn là tìm ý kiến của Chian Fan.

Và Trình Thiên Phàn luôn có thể giúp anh ấy giải quyết mọi khó khăn và vấn đề một cách hoàn hảo.

Nghĩ như vậy, Hà Quan liền nhìn sang Phương Mộc Hằng bên cạnh mình:

So với trước đây, Phương Đại thiếu gia đã tiến bộ rất nhiều; anh ta gần như có thể được coi là một cán bộ cách mạng xuất sắc rồi.

Tuy nhiên, nếu so về khả năng ứng biến, sự chênh lệch giữa Phương Đại ca và Trình Thiên Phàn vẫn rất rõ ràng.

Nghĩ đến điều này, ánh mắt Hà Quan nhìn về phía Phương Mộc Hằng không khỏi mang theo chút khinh thường.

Các cán bộ tuyên truyền chính trị rất nhạy bén với những thay đổi trong biểu hiện của đồng nghiệp; Phương Mộc Hằng nhìn Hà Quan một cái rồi thầm lẩm “Cái người này có vấn đề…”

……

Nhà tù Hổ Khẩu Kiều.

Đinh Mục Đồn khá ngạc nhiên khi có người đến thăm Văn phòng Phụ trách Các Vấn đề Liên quan của Cơ quan Mai. Bởi thông thường, mọi liên lạc giữa Cơ quan Mai và Trụ sở Chính của các đặc vụ đều do Bộ phận Chính trị đảm nhận; Văn phòng Phụ trách Các Vấn đề Liên quan thường không có giao dịch gì với Trụ sở Chính cả.

Dù sao đi nữa, việc có người Nhật Bản từ Cơ quan Mai đến thăm cũng khiến Đinh Mục Đồn không dám xem thường; ông ra lệnh cho Ngô Thanh dẫn khách vào phòng tiếp khách.

“Giám đốc Đinh, tôi rất mong được gặp ngài.” Tiểu Quang Tín Tạc mỉm cười nói, “Tôi là Tiểu Quang Tín Tạc, thư ký cấp cao của Văn phòng Phụ trách Các Vấn đề Liên quan thuộc Cơ quan Mai.”

Nói xong, anh ta cúi đầu nhẹ, “Xin lỗi vì đã đến phiền ngài.”

“Aha, là Tiểu Quang Tín Tạc à… Rất vui được gặp ngài.” Đinh Mục Đồn cũng cúi đầu đáp lại; thấy Tiểu Quang Tín Tạc rất lễ phép và tử tế, ông cảm thấy yên tâm hơn – dường như người này không phải là kẻ xấu.

Xin mọi người hãy đăng ký theo dõi, ủng hộ bằng cách đưa ra lời khen ngợi, mua vé hàng tháng hay bỏ phiếu giới thiệu… Xin chân thành cảm ơn!