Vệ Dực Đức tròn mắt nhìn chằm chằm vào Mã Quốc Trung.

Mã Quốc Trung cũng nhìn lại anh ta.

Hai người đối diện nhau, ánh mắt đầy bối rối.

Thông tin lần này thật sự rất chính xác; đối với một cuộc ám sát mà có thông tin chi tiết về chiếc xe “Tứ Đệ Béo” làm điểm tham chiếu, có thể nói đây là giải pháp cho vấn đề lớn nhất.

Nhưng không ngờ, vấn đề lớn nhất hiện tại lại là cả hai đều không biết chiếc xe “Tứ Đệ Béo” đó trông như thế nào.

“Trưởng đội Mã, đừng nhìn tôi như vậy, tôi cũng không biết,” Vệ Dực Đức cười khổ và nói, “Theo tôi thấy, những chiếc xe đó gần như giống hệt nhau, không hề có gì khác biệt cả.”

“Điều này thật phiền phức,” Mã Quốc Trung cau mày, “Để xác định mục tiêu, việc tìm ra chiếc xe “Tứ Đệ Béo” là điều quan trọng nhất.”

“Trưởng đội Mã, liệu có nên hỏi các đồng đội không?” Vệ Dực Đức đề xuất.

Rồi anh ta tự mình lắc đầu; người bình thường có lẽ suốt đời cũng chẳng bao giờ thấy xe hơi, dù là nhân viên của Tập đoàn An ninh Quân sự, họ cũng khó có thể phân biệt được các loại xe một cách chi tiết.

Mã Quốc Trung cũng lắc đầu; không chỉ vì ông biết rõ năng lực của các thuộc cấp mình, họ không đủ khả năng để nhận diện xe hơi, mà còn vì yếu tố bảo mật… Trước khi hành động chính thức bắt đầu vào ngày mai, ông chỉ định thông báo chi tiết kế hoạch cho một số người tin cậy. Nếu nhiều người biết, việc trưởng đội phụ của đội hành động khu vực Nam Kinh đột nhiên hỏi về chiếc xe Stepanek sẽ rất dễ gây ra rò rỉ thông tin.

……

“Tiểu Nhị,” Mã Quốc Trung gọi.

“Trưởng đội,” Thường Tiểu Nhị bước vào phòng.

“Đi gọi Tiểu Khôn đến đây,” Mã Quốc Trung nói.

“Rõ.”

Mã Quốc Trung nhìn Vệ Dực Đức và nói: “Tiểu Khôn lái xe giỏi, còn biết sửa xe nữa; trong đội, chỉ có Tiểu Khôn mới biết chiếc xe “Tứ Đệ Béo” đó trông như thế nào.”

“Thật tuyệt vời,” Vệ Dực Đức reo mừng.

Không lâu sau, một chàng trai khoảng mười tám, mười chín tuổi vội vàng đến.

“Tiểu Nhị, hãy cảnh giác.”

“Vâng,” Thường Tiểu Nhị đáp rồi rời khỏi phòng.

“Đội trưởng, anh gọi tôi có chuyện gì vậy?” Tiểu Khôn nhìn Vệ Dực Đức một cái nhưng không hỏi thêm gì nữa.

“Anh là người hiểu rõ nhất về xe cộ; chúng ta hỏi anh xem, có chiếc xe tên là ‘Tứ Đệ Béo’ không, anh có biết không?” Mã Quốc Trung đặt câu hỏi ngay lập tức.

“Tứ Đệ Béo ư?” Tiểu Khôn nhíu mày, suy nghĩ kỹ lưỡng.

“‘Tứ Đệ Béo’ là chiếc xe của Hoa Kỳ Quốc.” Vệ Dực Đức nói bên cạnh, vỗ vỗ trán mình và tiếp tục: “Suýt nữa thì tôi lại nhầm lẫn rồi… Chiếc xe này tên là Stepanek, thuộc sở hữu của Hoa Kỳ Quốc.”

“Stepanek ư? Tôi biết đấy.” Tiểu Khôn gật đầu: “Tôi quen với chiếc xe này.”

“Vậy anh có biết nó không?” Mã Quốc Trung rất vui mừng và ngay lập tức hỏi lại.

“Không biết.” Tiểu Khôn lắc đầu.

“Mày này, làm sao lại nói như vậy?” Mã Quốc Trung tức giận mà chửi thề.

“Đội trưởng, tôi chỉ từng nghe nói về chiếc xe này thôi, chưa bao giờ thấy nó bao giờ.” Tiểu Khôn nói một cách bất lực.

Mã Quốc Trung và Vệ Dực Đức nhìn nhau, đều thở dài.

Không ai biết đến “Tứ Đệ Béo” cả… Vấn đề này thật nghiêm trọng.

“Đội trưởng, tại sao anh lại điều tra về chiếc xe Stepanek vậy?” Tiểu Khôn không khỏi thắc mắc.

“Rất cần thiết, rất quan trọng, và việc này rất gấp.” Mã Quốc Trung nói, “Tiểu Khôn, hãy suy nghĩ kỹ xem… Anh có thực sự đã từng thấy chiếc ‘Tứ Đệ Béo’ này chưa?”

“Chưa.” Tiểu Khôn quả quyết lắc đầu. Anh rất yêu thích xe cộ, và Stepanek là một mẫu xe mới ra mắt của Hoa Kỳ Quốc; anh rất ngưỡng mộ chiếc xe này, nếu đã từng thấy nó, chắc chắn anh sẽ không thể quên được.

Nhưng…

Tiểu Khôn suy nghĩ một lát rồi nói: “Đội trưởng, có một người quê hương của tôi làm việc tại một cửa hàng ô tô; anh ấy đã từng thấy hình ảnh của chiếc xe này.”

Mã Quốc Trung vui mừng lớn: “Tốt quá!”

Anh vỗ vai Tiểu Khôn và nói: “Ngay bây giờ hãy đi tìm người bạn quê hương đó, lấy hình ảnh của chiếc ‘Tứ Đệ Béo’ về đây.”

“Hiểu rồi.” Tiểu Khôn gật đầu; thấy đội trưởng coi trọng vấn đề này đến thế, anh không dám chậm trễ và lập tức đi tìm hình ảnh đó.

……

Sáng hôm sau.

Trình Thiên Phàn vội vã đến khu phố Đại Thạch Kiều gần Cầu Hổ để ăn sáng.

Anh ấy gọi một tô súp bò.

Đây là lời khuyên của Thang Ngạn Lạo; người này nói rằng súp bò ở đây có thể sánh ngang với “Súp bò nhà Lục” nổi tiếng – loại súp bò được chọn lựa kỹ lưỡng và hầm cho đến khi mềm nhừ, mang lại hương vị thơm ngon tuyệt vời.

Trình Thiên Phàn biết rõ “Súp bò nhà Lục” mà Thang Ngạn Lạo đề cập đến là một quán ăn chuyên phục vụ súp bò gần Quảng trường Đồng Lầu; anh ấy từng thường xuyên đến đó khi còn học tại Đại học Trung ương Quân đội.

Anh ấy rất thích món bánh nhỏ được phục vụ kèm theo súp bò – đó là những chiếc bánh giò được làm từ nước dùng bò, mang lại hương vị đặc biệt thú vị khi ăn kèm.

Cách đây hai ngày, với lý do “Gōta Miyazaki cần quen thuộc với môi trường xung quanh”, Trình Thiên Phàn đã đi dạo khắp nơi; quán “Súp bò nhà Lục” đã không còn nữa… Nghe nói cả gia đình chủ quán đều đã rời đi.

Sau khi uống xong một tô súp bò, Trình Thiên Phàn còn mua thêm hai phần bánh nướng; một phần được đóng gói cẩn thận, còn phần kia thì chỉ được bọc trong giấy báo và ăn ngay tại chỗ.

Những chiếc bánh nướng vừa ra lò tỏa ra mùi thơm hấp dẫn; vỏ bánh giòn tan, và chỉ cần cắn một miếng thôi là bạn sẽ cảm thấy vô cùng thỏa mãn. Anh ấy cũng mua thêm một ít trái cây chiên được xiên trên que để thưởng thức.

Sau khi ăn hết một chiếc bánh nướng, Trình Thiên Phàn đến trước bức tường đăng thông báo và các quảng cáo; anh ấy từ từ thưởng thức những món ăn vặt, đồng thời nhìn những thông báo được treo trên tường.

Bỗng nhiên…

Hành động thưởng thức món ăn của anh ấy dừng lại.

Anh ấy nhìn thấy những thông báo do cơ quan cảnh sát Nhật Bản đăng tải – đó là danh sách những kẻ phạm tội mới bị xử tử.

Tên người đầu tiên trong danh sách ấy lập tức hiện ra trước mắt anh:

**Bù Ngọc**, trợ lý trưởng khu vực Nam Kinh của Tổ chức Tình báo Quân sự, kẻ thù ghét người Nhật cực đoan… đã bị xử tử!

**Bù Ngọc… đã chết?**

**Bù Ngọc… đã bị sát hại?**

Dù vậy, Trình Thiên Phàn vẫn tiếp tục ăn uống như bình thường… Nhưng những món ăn vẫn còn thơm ngon ấy, bây giờ lại trở nên nhạt nhẽo và vô vị đối với anh.

Tuy nhiên, vì phải giữ vai trò của **Gōta Miyazaki**, anh vẫn buộc phải duy trì vẻ mặt bình thường khi ăn uống… Thậm chí, anh còn cố gắng nở nụ cười, như thể những thông báo trên tường, những cái tên màu đỏ thắm kia, chính là “gia vị” giúp anh thưởng thức bữa ăn một cách ngon lành hơn…

Bù Ngọc… đã chết rồi.

  Trình Thiên Phàn Cảm thấy trái tim mình đau như đang bị xé nát.

  Đau đến tận xương tủy!

  ……

  Người qua kẻ lại trên đường phố; tiếng còi xe hơi vang lên không ngừng.

  Bên lề đường, có một chiếc xe hơi nhỏ; Mã Quốc Trung ngồi ở vị trí lái xe, nhai bánh bao, ánh mắt dõi theo Trình Thiên Phàn ở không xa.

  “Có gì đó không ổn…” Mã Quốc Trung thầm nghĩ trong lòng.

  Anh ta biết rõ nội dung của tấm thông báo đó là gì.

  Trình Thiên Phàn chắc chắn không thể không nhìn thấy tên Bù Ngọc trên đó.

  “Thiên Phàm Bù Ngọc”… Bù Ngọc đã hy sinh vì tổ quốc.

  Làm sao Trình Thiên Phàn vẫn có thể cười được chứ?

  Mã Quốc Trung thậm chí cảm thấy rằng Trình Thiên Phàn dường như hoàn toàn không bị ảnh hưởng bởi tấm thông báo đó; cứ như thể cô ấy chưa từng thấy tên Bù Ngọc, chưa từng quen biết anh ta vậy.

  Làm sao có thể như vậy được?

  Chỉ có thể giải thích rằng Trình Thiên Phàn đang giả vờ, đang kiềm chế cảm xúc, cố tình không nhận ra Bù Ngọc.

  Và mục đích của việc này rõ ràng là để tránh gây ra sự nghi ngờ từ người khác.

  Vậy liệu điều này có thể được hiểu là Trình Thiên Phàn có một “bí mật” nào đó không?

  Chiến đấu chống Nhật Bản…

  Khi thấy Trình Thiên Phàn gọi xe ô tô để rời đi, Mã Quốc Trung mới thu hồi ánh mắt.

  “Anh Sáu.” Tiểu Khôn mở cửa xe và ngồi vào ghế phụ, “Tôi đã điều tra một chút; Châu Minh đã mất tích cách đây một tháng.”

  Châu Minh chính là người cùng làng với Tiểu Khôn.

  Hôm qua, Tiểu Khôn đến xưởng xe Ideal Road trên đường Yihuo để tìm người bạn đồng hương của mình, nhưng được thông báo rằng Châu Minh đã không còn làm việc ở đó nữa.

  Mã Quốc Trung lập tức nhận ra có điều gì đó bất thường ở đây.

  Hiện nay, việc kiếm sống thực sự rất khó khăn; trừ khi chủ nhân công ty sa thải người lao động, nhưng đối với người như Châu Minh – người không có người thân hay bạn bè ở Nam Kinh – thì họ sẽ không tự nguyện nghỉ việc đâu.

  Hơn nữa, theo lời Tiểu Khôn kể, Châu Minh và anh ta rất thân thiết; hai người cùng làng với nhau. Nếu Châu Minh muốn rời xưởng xe để tìm việc khác, chắc chắn anh ta sẽ gặp Tiểu Khôn để báo trước.

“Khi hoàn thành việc này hôm nay, nếu may mắn sống sót được thì sẽ kiểm tra lại sau.” Mã Quốc Trung nói một cách bình thản.

Anh ấy đã coi bản thân và các đồng đội của mình như những người sắp chết rồi.

“Anh Sáu ơi, mọi người đã vào vị trí rồi.” Chương Tiểu Dĩ mở cửa xe và bước lên xe.

“Đã đổ đầy xăng chưa?” Mã Quốc Trung lập tức hỏi. “Đừng tiếc tiền nhé; nếu không tiêu hết hôm nay, để dành cho những kẻ thuê ngựa đi làm à.”

Vì yêu cầu về tính linh hoạt trong cuộc hành động hôm nay, Mã Quốc Trung đã dùng hết toàn bộ kinh phí để thuê ba chiếc xe hơi nhỏ.

“Đã đổ đầy rồi.” Chương Tiểu Dĩ trả lời.

“Phương án của em có hiệu quả không?” Mã Quốc Trung quay đầu hỏi Tiểu Khôn.

Vì không thể lấy được hình ảnh của ‘Tứ Đệ Béo’, Tiểu Khôn đã suy nghĩ mãi và cuối cùng nghĩ ra một phương pháp khá thô sơ để nhận biết chiếc xe ‘Sti-Pankk’.