Diệp Tiểu Thanh tựa người vào ghế sofa, tay cầm một cuốn sách có tên “Ngôn Ngữ Chim Én Bên Lời Thơ Của Nhà Thơ Anh Quốc”, do hai chuyên gia dịch thuật tài ba là Lin Shu và Wei Yi cùng nhau phiên dịch.

Phòng khách rất đẹp; bên cạnh tường có một kệ sách lớn, trên kệ đặt rất nhiều cuốn sách được trang trí công phu. Kệ sách này chính là yêu cầu của Diệp Tiểu Thanh – bởi cô rất thích đọc sách.

Trên tường treo những bức tranh sơn dầu phương Tây tuyệt đẹp.

Trên bàn đặt một tác phẩm điêu khắc thạch cao cổ điển phương Tây, hình ảnh vị Đại Vương David không mặc quần áo.

Từ tầng trên vang lên tiếng động; Diệp Tiểu Thanh đặt cuốn sách xuống và thấy chồng mình đã ăn mặc chỉnh tề bước xuống lầu.

“Tôi đã nấu cháo cua Hà Lan đấy.” Diệp Tiểu Thanh đứng dậy đi đón chồng và hỏi, “Hãy ăn thêm một chút nhé.”

“Không ăn nữa.” Lý Tự Quần ngẩng cổ tay nhìn đồng hồ rồi lắc đầu, “Còn rất nhiều vụ kiện cần xử lý nữa.”

“Nhất định phải ăn.” Diệp Tiểu Thanh nói, giọng điệu nhẹ nhàng nhưng lại mang sức thuyết phục không thể chối cãi, “Tôi đã cho thêm gừng và tiêu vào, ăn vào sẽ ra mồ hôi đấy.”

Lý Tự Quần đặt chiếc túi xách xuống, giơ tay đầu hàng, “Được rồi, được rồi, tôi ăn, khi vợ nói thì phải tuân theo.”

Diệp Tiểu Thanh cười khẽ, rồi bảo người giúp việc múc một bát cháo đã được hâm nóng sẵn trên bếp.

Mặc dù còn rất nhiều công việc cần gấp rút giải quyết, nhưng vì đã hứa với vợ sẽ ăn cháo, Lý Tự Quần liền từ từ thưởng thức món ăn đó.

Anh ăn cháo rất chậm rãi, phải thổi một hồi lâu để đảm bảo nó không còn nóng mới cho vào miệng.

……

“Chuyện hôm qua đã gây ra nhiều rắc rối lớn phải không?” Diệp Tiểu Thanh rót một ly nước lên bàn và hỏi, “Tôi nghe nói Guī Yì Nóng đã chết trong tay người Nhật phải không?”

“Không chỉ Guī Yì Nóng, mà cả mười một tay sai của anh ta cũng đều chết rồi.” Lý Tự Quần ăn một muỗng cháo, dừng lại một chút rồi nói, “Lực lượng đặc biệt của họ đã ra tay.”

“Thật sự họ quá tàn nhẫn sao?” Diệp Tiểu Thanh thốt lên ngạc nhiên, “Chỉ là có một sự hiểu lầm xảy ra thôi mà…”

Cô nhìn chồng mình và hỏi, “Người Nhật dự định giải thích chuyện này như thế nào?”

“Trả lời giải thích ư?” Bàn tay cầm thìa của Lý Tự Quần dừng lại; anh ta phát ra tiếng cười lạnh lùng và nói: “Hara Masa đang truy hỏi Tổng bộ Đặc vụ tại sao lại tấn công trụ sở của Đặc cao kỳ, yêu cầu chúng ta phải đưa ra một lời giải thích!”

“Kẻ đã giết chúng ta, lại muốn chúng ta phải trả lời cho họ ư?” Diệp Tiểu Thanh thốt lên trong sự kinh ngạc.

Lý Tự Quần cười lạnh: “Đúng vậy rồi… Người Nhật luôn tỏ ra hung hãn như vậy mà.”

Diệp Tiểu Thanh nhíu mày suy nghĩ, rồi đột nhiên hỏi chồng mình: “Còn lý do của người Nhật thì sao?”

Nhìn thấy ánh mắt ngạc nhiên của Lý Tự Quần, Diệp Tiểu Thanh tiếp tục nói: “Thái độ áp đảo như vậy rất phù hợp với tính cách của người Nhật. Thông thường, người bị thiệt mạng luôn được mọi người thông cảm; người Nhật cũng biết điều này, vì vậy họ cố tình sử dụng thái độ cứng rắn như vậy – càng cứng rắn thì càng chứng minh rằng họ không sai, và những người của chúng ta xứng đáng bị giết!”

Lý Tự Quần tỏ ra rất ngưỡng mộ và gật đầu với vợ mình: “Qing Mei quả thực là ‘Nữ Zhuge’ của gia đình chúng ta.”

Anh ta nói tiếp: “Đúng như những gì Qing Mei đã dự đoán, Hara Masa cáo buộc Gui Yi Ning dẫn đầu đội quân tấn công trụ sở của Đặc cao kỳ, không chỉ khiến cho các thành viên của Đặc cao kỳ bị thương mà còn làm lộ ra một bí mật quan trọng của họ.”

Nói đến đây, Lý Tự Quần cảm thấy vô cùng tức giận. Hình ảnh của ngày hôm qua liên tục hiện lên trong đầu anh ta; thái độ của Hara Masa thật là ngạo mạn, quá đỗi là xúc phạm:

Gui Yi Ning và những kẻ khác đáng bị giết!

Tổng bộ Đặc vụ phải đưa ra lời giải thích cho Đặc cao kỳ!

Hoặc nói cách khác, người Nhật muốn điều tra xem tại sao Gui Yi Ning lại dẫn người tấn công trụ sở của Đặc cao kỳ – liệu đó có phải là hành động vô tình hay có âm mưu gì đó?

Lý Tự Quần và Đinh Mục Đồn đều tức giận đến mức xảy ra tranh cãi với Hara Masa, và cuối cùng vụ việc còn được đưa ra tòa án để giải quyết.

Chỉ làThanh Thủy Đồng Tam mới trực tiếp liên lạc với San Bishiro qua điện thoại; Đặc cao kỳ đã nhượng bộ, không còn yêu cầu Tổng bộ Đặc vụ phải chịu trách nhiệm về vụ tấn công này nữa. Tuy nhiên, họ vẫn yêu cầu Tổng bộ Đặc vụ tự kiểm tra vụ việc; nếu thực sự có vấn đề với Gui Yi Ning, Đặc cao kỳ hoàn toàn có thể can thiệp sau đó.

……

“Hơn mười mạng người…”, Lý Tự Quần nói với giọng lạnh lùng, “Sự việc này gây ra hậu quả rất nghiêm trọng; chắc chắn mọi người đều sẽ cảm thấy đau lòng.”

“Ý kiến của Đinh Mục Đồn là gì?” Diệp Tiểu Thanh hỏi.

“Anh ta ư?” Lý Tự Quần nhíu mày suy nghĩ, “Hôm nay anh ta sẽ tự mình đến gặp ba lần này lang để thảo luận về vấn đề này, với yêu cầu ‘phải đảm bảo rằng sự việc này không ảnh hưởng đến mối quan hệ hữu nghị giữa Trụ sở Điệp viên và người Nhật’.”

Nói xong, Lý Tự Quần lắc đầu, “Đinh Mục Đồn cũng rất khó xử.”

Đinh Mục Đồn là giám đốc của Trụ sở Điệp viên; về mặt tình cảm lẫn lý lẽ, ông ấy muốn minh oan cho những thuộc hạ đã bị người Nhật giết hại, nhưng ông lại không thể làm như vậy được.

“Mọi chuyện đã được xác nhận rồi.” Diệp Tiểu Thanh đưa chiếc cốc nước cho chồng mình.

“Đã được xác nhận rồi…” Lý Tự Quần nhận lấy cốc nước, nhấp một ngụm nhẹ, trầm tư.

“Theo như thông tin đã được xác nhận, Đinh Mục Đồn và những người khác chỉ vô tình phát hiện ra bí mật của đội Điệp vụ Đặc biệt, và do súng nổ nên mới có người bị thương, từ đó dẫn đến những hiểu lầm sau này,” Diệp Tiểu Thanh nói nhẹ, “Người Nhật buộc phải giết họ.”

Cô cười nhẹ, “Rất nhiều người đều phải làm việc cho người Nhật vì hoàn cảnh bắt buộc; liệu có thực sự cần phải đánh đổi mạng sống để minh oan cho những người đã qua đời không?”

Diệp Tiểu Thanh kéo chiếc bát cháo cua mà chồng mình chưa ăn hết lại gần mình, không hề ngại ngùng, và bắt đầu ăn một cách tự nhiên, “Tất cả mọi người chỉ cần một cái cớ, một lý do để tự thuyết phục bản thân rằng mình đã vượt qua được nỗi đau này mà thôi.”

“Đinh Mục Đồn và những người kia thật không may; mọi chuyện xảy ra quá đột ngột, nên người Nhật đã vô tình giết họ,” Lý Tự Quần lau mép miệng bằng khăn tay, “Thật là số phận trớ trêu… Một sai lầm nhỏ, mười mấy mạng người… Thật đáng thương và đáng tiếc.”

“Tốt nhất là Quần ca ca nên nhanh chóng gửi báo cáo này đến tay người Nhật trước khi Đinh Mục Đồn làm điều đó,” Diệp Tiểu Thanh suy nghĩ.

Lý Tự Quần gật đầu nhẹ, mỉm cười, “Ừm, dù Đinh Mục Đồn và những người kia đã chết oan uổng, nhưng tôi sẵn sàng đối đầu với người Nhật để giúp gia đình họ nhận được một khoản bồi thường.”

“Không ăn nổi nữa.” Diệp Tiểu Thanh đưa bát cháo cua cho chồng mình và nũng nịu nói, trong bát vẫn còn vài miếng thức ăn.

“Tôi ăn nhé, tôi ăn.” Bầu không khí u ám trong lòng tan biến hết, Lý Tự Quần cảm thấy thèm ăn và ăn sạch sẽ vài miếng, sau đó đưa chiếc bát trống cho Diệp Tiểu Thanh, “Qing Mei, còn nữa không?”

……

“Còn đây này, bạn ăn đi.” Tong Tingting đặt chiếc bát sứ nhỏ của mình xuống và chỉ vào phần cháo thịt trong bát của Feng Xiaoke.

“Tôi… tôi không có tiền.” Feng Xiaoke nuốt nước bọt.

“Không cần tiền đâu.” Tong Tingting nói, cô nghiêng đầu suy nghĩ rồi tiếp tục nói, “Hôm qua dì Phang đã giúp bạn tắm rửa và thay quần áo, cũng không lấy tiền đâu.”

Nghe Tong Tingting nói vậy, Feng Xiaoke vô thức nhìn lại bộ quần áo mới trên người mình và trở nên lo lắng hơn.

“Bạn đã cứu Tingting, bây giờ chúng tôi chăm sóc bạn về ăn uống là điều đáng lẽ ra phải làm.” Đồng Học Vịnh đặt một cái xích gạo nhỏ lên bàn và nói với nụ cười, “Không tin à? Chủ cửa hàng hiện tại vẫn đang giúp chúng tôi làm việc, ông ấy cũng nhờ tôi chăm sóc bạn tạm thời.”

“Chủ cửa hàng vẫn còn sống?” Feng Xiaoke vô thức thốt lên.

Đồng Học Vịnh nhìn Feng Xiaoke sâu sắc, “Tất nhiên là còn sống, ông ấy vẫn đang làm công việc thợ mộc mà.”

“Và nữa…” anh ta vuốt ve đầu Feng Xiaoke, “Đừng hỏi như vậy nữa nhé, người khác sẽ nghĩ rằng chủ cửa hàng nhà bạn là một tên trộm lớn đấy.”

Mặt Feng Xiaoke lập tức thay đổi, cậu vội vàng cúi đầu giả vờ ăn cháo và lẩm bẩm đáp lại một câu không rõ ràng.

……

Trình Thiên Phàn lẩm bẩm một tiếng không rõ ràng.

Anh ta nằm trên ghế sofa trong văn phòng phó tổng thanh tra, Lão Hoàng đang thay băng cho vết thương trên lưng anh ta dưới danh nghĩa là xoa bóp để giảm đau cho Phó Tổng Thanh Tra Trình.

“Tình trạng hồi phục cũng khá tốt.” Lão Hoàng nói, “Nhưng chắc chắn sẽ để lại sẹo, cần phải tìm một lý do hợp lý cho điều này.”

Anh ta giúp Trình Thiên Phàn băng lại vết thương bằng gạc và băng keo, “Mặc thêm bộ đồng phục cảnh sát bên ngoài, chắc chắn sẽ che được.”

“Về vấn đề vết sẹo này, tôi đã có kế hoạch rồi, sẽ thực hiện khi thích hợp.” Trình Thiên Phàn nói, “Phía Lão Lù có gì bất thường không?”

“Không có gì cả.” Lão Hoàng lắc đầu, “Lão Lù rất cẩn thận, và anh ta thực sự bị bệnh dạ dày từ lâu rồi.”

Trình Thiên Phàn Tối qua đã gọi điện đến phòng y tế và thông báo bằng cách dùng mã hiệu cho Lão Hoàng, yêu cầu chi bộ Đảng đặc biệt Pháp thuộc khu ngay lập tức cắt đứt mọi liên lạc với đồng chí ‘Bao Thuê Công’.

  Nói một cách trực tiếp hơn, là yêu cầu Lão Hoàng và Lộ Đại Chương tạm thời ngừng mọi hoạt động liên quan đến phòng khám của gia đình Trâu…

  Đồng chí ‘Kèn Thổi’ và đồng chí ‘Sổ Tính’ không hề biết đến đồng chí ‘Bao Thuê Công’.

  “Tình hình thực sự nghiêm trọng đến mức đó sao?” Lão Hoàng hỏi.

  “Cẩn thận mới là đúng đắn.” Trình Thiên Phàn đứng dậy từ ghế sofa, mặc vào áo sơ mi trắng, buộc cúc lại rồi khoác lên người bộ đồng phục sĩ quan cấp cao, “Chỉ cần một lần may mắn thôi cũng có thể dẫn đến thảm họa chết người.”

  ……

   Lý Tự Quần ngồi ở hàng ghế sau, nhìn ra ngoài xe, quan sát những người qua kẻ lại và cảnh vật hai bên đường.

  Chiếc xe hơi đi qua cửa hàng tạp hóa Phương Vân.

  “Vụ tử vong đột ngột của chủ cửa hàng tạp hóa, đã tìm ra manh mối gì chưa?” Lý Tự Quần hỏi.

  “Qua điều tra, người phụ trách thực hiện các thủ thuật tra tấn không biết tiếng Anh, nên đã nhầm lẫn các chỉ số điện, coi lượng điện lớn nhất thành lượng điện nhỏ nhất,” Hồ Tứ Thủy báo cáo.

  “Ngu ngốc thật!” Lý Tự Quần lẩm bẩm.

  “Vị chủ cửa hàng đó có vấn đề gì không?” anh ta tiếp tục hỏi.

  “Người đó đã chết rồi, giờ đây mọi manh mối đều bị đứt đoạn,” Hồ Tứ Thủy trả lời, “Hiện tại chưa có bằng chứng chắc chắn nào cho thấy người này có vấn đề.”

   Sau một lúc im lặng, anh ta lại bổ sung thêm: “Cũng chưa có bằng chứng nào chứng minh người này không có vấn đề.”

  “Hmm…” Lý Tự Quần gật đầu, chiếc xe rẽ vào cổng số 76; những người lính canh mang súng lập tức chào cờ.

  “Còn cậu bé đó thì sao?” Lý Tự Quần bỗng nhiên hỏi.

  “Cậu bé à? Chắc vẫn đang ở nhà của Đồng Học Vịnh thôi,” Hồ Tứ Thủy cười nói, “Người này thật biết ơn và không sợ gặp rắc rối, đáng khen đấy.”

  ……

  “Phó Giám đốc Lý!

“Phó giám đốc Lý!”

Các điệp viên dọc đường đều dừng lại chào Lý Tự Quần.

Lý Tự Quần gật nhẹ đầu; dưới sự bảo vệ của Hồ Tứ Thủy, ông cúi đầu đi qua tấm biển “Thế giới thuộc về mọi người”, rồi tiếp tục bước vào tòa nhà văn phòng.

Mười mấy phút sau, Lý Tự Quần đặt xuống các hồ sơ trên tay mình.

Đó là báo cáo điều tra do Đổng Chính Quốc nộp liên quan đến việc Đơn Phương Vân chết thương không rõ nguyên nhân.

Lý Tự Quần nhíu mày, bắt đầu suy nghĩ sâu sắc.

Ông đi lang thang đến bên cửa sổ và chợt thấy Đồng Học Vịnh đang đi làm. Người này mỉm cười chào hỏi các lính canh, và cũng lịch sự nhường đường cho những đồng nghiệp cần ra ngoài công tác.

Nhìn thấy cảnh này, vẻ nhíu mày trên khuôn mặt Lý Tự Quần càng trở nên sâu hơn.

……

Cửa văn phòng Phó tổng thanh tra được gõ.

Ma Yī Shǒu mang theo một túi quà bước vào.

“Sư phụ, có chuyện gì khiến sư phụ đến đây vậy?” Trình Thiên Phàn đặt chiếc bình xì gà xuống, vội vàng đến chào, “Đã đến thì đến thôi, sao còn mang quà theo nữa?”

Trong lúc nói chuyện, ông đã nhận lấy túi quà và để nó xuống.

“Đây không phải để cho con đâu.” Ma Yī Shǒu nhìn Trình Thiên Phàn một cách tự hào; rõ ràng ông rất hài lòng với thái độ nói chuyện của “tiểu Thành tổng” lúc này, “Sữa bột và bánh quy của Hoa Kỳ Quốc… vợ sư phụ bảo tôi mang đến cho Tiểu Tử Thìa.”

“Vậy thì tôi sẽ cảm ơn bà cụ thay cho Tiểu Tử Thìa nhé.” Trình Thiên Phàn cười nói.

Những thứ quà này không phải là thứ gì quý hiếm; Thành Phủ đã dành riêng một căn phòng để cất đồ ăn cho Tiểu Tử Thìa và Tiểu Bảo. Sữa bột của Hoa Kỳ Quốc, sữa bột từ Pháp, Anh… đều có đủ cả. Còn về bánh quy, bánh ngọt, trái cây sấy khô, kẹo… thì chất đầy một cái thùng lớn.

……

Trong ký ức của Hoàng Tiểu Lan, cô đã không nhớ được lần cuối cùng mình no bụng là khi nào nữa.

Bây giờ, cô ấy hàng ngày đều tìm mọi cách để no bụng, không phải vì bản thân mình, mà là vì muốn có sữa cho đứa bé nhỏ Thắng Lợi được ăn no.

“Ăn nhiều thứ này quá sẽ gây đau dạ dày đấy,” một nữ y tá nói trong khi ăn khoai lang luộc, vừa ăn vừa cau mày, “Nhưng không ăn thì lại đói lả.”

Quân Nhật ngày càng siết chặt việc kiểm soát các khu vực căn cứ của chúng ta; những khoai lang này đều được sự cho phép đặc biệt của lãnh đạo, yêu cầu phải đảm bảo đầy đủ lương thực cho bệnh nhân, bác sĩ và y tá trong bệnh viện, với lệnh cấm bậc nhất – không được để bất kỳ bác sĩ hay y tá nào đói đến mức ngất xỉu!

“Phó đại úy Hà... chúng ta thậm chí còn chưa tìm thấy thi thể ông ấy... Làm sao bây giờ với y tá Hoàng và đứa bé Thắng Lợi đây?”

“Lũ quỷ Nhật Bản chết tiệt!”

Hoàng Tiểu Lan đã ru con Thắng Lợi ngủ yên rồi, cẩn thận đặt nó xuống giường, nhờ đồng nghiệp trông coi, và đang chuẩn bị ra ngoài thì bỗng nghe thấy tiếng người nói bên ngoài.

“Im đi, lãnh đạo đã yêu cầu phải giấu chuyện này với y tá Hoàng trước đã.”

Tiếng cửa mở ra.

Người lính Tân Tứ Quân đang nói bên ngoài ngước lên và nhìn thấy Hoàng Tiểu Lan với khuôn mặt nhợt nhạt.

“Lãnh đội Leng, anh vừa nói gì vậy?” Hoàng Tiểu Lan thở hổn hển, cắn răng hỏi.

Lãnh đội Leng sững sờ, không biết phải xử lý thế nào.

“Lãnh đội Leng, hãy nói cho tôi biết,” Hoàng Tiểu Lan nói, cắn vào đôi môi khô nứt, “Tôi là người thân của Hà Quan, tôi muốn biết hiện tại ông ấy ra sao rồi.”

“Y tá Hoàng...” Lãnh đội Leng nói, “Xin chia buồn... Phó đại úy Hà... có lẽ ông ấy đã hy sinh.”

Nói xong, lãnh đội Leng không dám nhìn vào mắt Hoàng Tiểu Lan.

……

Gió núi thổi lên.

Nó thổi qua những tấm giấy dán cửa sổ rách nát, tạo ra tiếng rít rào.

Hoàng Tiểu Lan dường như nghe thấy lại tiếng ngày đó khi Hà Quan cùng đơn vị lên đường, trong cơn bão tuyết dày đặc, Hà Quan đã nhấc đứa bé Thắng Lợi lên, khiến đứa bé khóc lóc, nhưng ông ấy không quan tâm, thậm chí còn cười và nói: “Tiếng khóc này thật mạnh mẽ… Bố sẽ đi giết quân Nhật đấy!”

Giọng nói đó xa xôi và mơ hồ, nhưng lại cứ như đang vang ngay bên tai cô ấy.

Hoàng Tiểu Lan suýt nữa ngã.

Lãnh đội Leng hoảng sợ và vội vàng đến đỡ cô ấy.

Hoàng Tiểu Lan nhìn chằm chằm vào người đồng đội vừa mang đến tin tức về cái chết của chồng mình, bỗng nhiên cô ấy mỉm cười, “Lãnh đội Leng, những chuyện như thế này không thể đ

Huang Xiaolan đột nhiên trở nên hết sức xúc động. Người phụ nữ ấy ban đầu chỉ gọi nhỏ: “Người Nhật vẫn chưa bị đuổi đi đâu, làm sao anh ấy có thể chết được!”

  Rồi giọng cô ta ngày càng lớn hơn: “Người Nhật vẫn chưa bị đuổi đi đâu… Anh ấy đã nói rằng sẽ đợi đến khi đuổi được người Nhật rồi mới cùng nhau trở về Thượng Hải… Anh ấy đã nói…”

  Tiếng kêu thảm thiết của người mẹ làm cho các đứa trẻ trong nhà hoảng sợ; He Shengli bắt đầu khóc lóc. Đầu tiên là tiếng khóc thét, sau đó là những tiếng khóc nức nở đến tận cùng sức lực.

  “Chị Huang ơi, bé Shengli…” Nữ y tá trong nhà bước ra, ôm lấy He Shengli.

  Huang Xiaolan quay đầu lại nhìn, đôi mắt cô đỏ hoe; ánh mắt cô dừng lại trên đứa trẻ đang khóc. Cô vội vàng giành lấy đứa trẻ từ tay đồng nghiệp và ôm chặt vào lòng.

  Má cô áp sát vào má He Shengli; những giọt nước mắt của cô rơi xuống khuôn mặt nhỏ bé của đứa trẻ… He Shengli vẫn tiếp tục khóc.

  Huang Xiaolan thì thầm: “Shengli… Con tên là He Shengli đấy.”

  Trong ký ức của nhiều người tại bệnh viện chiến đấu của Quân đội Kháng Nhật Tân Tứ Quân ở Mao Shan, vào ngày hôm đó, nữ y tá xinh đẹp nhưng có khuôn mặt phech này đã ôm đứa trẻ, dựa vào góc tường, và liên tục gọi tên con gái mình là “Shengli”.

  ……

  Phòng khám của gia đình Zou.

  Phòng Tĩnh Hoa Tay phải cô đang cầm một túi vải; bên cạnh là học trò nhỏ Què Wén – người đang đeo cái thùng thuốc trên vai. Hai người đứng ở cửa.

  Phòng Tĩnh Hoa Cô lấy đồng hồ ra xem giờ, rồi thốt lên: “Không kịp rồi… Què Wén, nhanh lên, khóa cửa đi.”

  Què Wén tiến lên khóa cửa. Trong lúc chào hỏi hàng xóm, hai người bước ra khỏi cửa và gọi một chiếc xe kéo.

  Phòng Tĩnh Hoa Khi lên xe, Què Wén chạy theo xe kéo.

  Người theo dõi phòng khám của gia đình Zou đã chứng kiến tất cả những gì xảy ra. Anh ta nhìn theo bóng dáng hai người xa dần, với vẻ mặt suy tư, rồi vô thức vỗ tàn thuốc.

  Việc bác sĩ Zou cùng học trò nhỏ Què Wén mang theo thùng thuốc ra ngoài không phải là chuyện hiếm gặp. Bác sĩ Zou không hề từ chối đi khám tại nhà, miễn là họ trả đủ tiền phí.

  Tuy nhiên, vì lý do an toàn, người theo dõi vẫn quyết định tự mình đi tìm hiểu thêm.

  Không lâu sau, người theo dõi biết được rằng đứa trẻ của một thương nhân giàu có ở Nam Thành bị ốm, nên họ đã mời bác sĩ Zou đến nhà

Pháp thuộc khu Phòng Cảnh sát Trung ương.

   Trình Thiên Phàn Đang cùng Ma Yī Shǒu uống trà và trò chuyện thì Lỗ Cửu Phiến đến báo cáo công việc.

  “Anh Phān, thông báo đã được treo ra hai ngày rồi, nhưng vẫn chưa tìm thấy tung tích của Tú và Lâm.” Lỗ Cửu Phiến nói.

  “Chưa có ai đến tố giác sao?” Trình Thiên Phàn quăng cho Lỗ Cửu Phiến một điếu thuốc và hỏi.

  “Cũng có người tố giác, nhưng sau khi kiểm tra thì hóa ra không phải thật… Chỉ là những kẻ dám liều lĩnh để nhận tiền thưởng thôi…” Lỗ Cửu Phiến nói. Thấy vẻ mặt của anh Phān trở nên nghiêm túc, anh ta vội vàng bổ sung: “Kẻ đó đã bị đánh gãy chân để răn đe mọi người.”

  Nói xong, anh ta cười buồn: “Nhưng có lẽ vì Tú Tư lệnh quá giỏi ẩn náu, nên không ai biết ông ta đang ở đâu… Kể cả kẻ lừa đảo kia cũng không còn nữa.”

  “Ông ta đáng gọi là Tú Tư lệnh à?” Trình Thiên Phàn cười lạnh: “Dám động vào đầu Thái Tuế! Sớm muộn gì cũng sẽ bị lột da ném xuống sông cho cá ăn thôi.”

  Ma Yī Shǒu nghe xong liền hiểu: “Chính là kẻ đó, kẻ dám đụng vào hàng hóa của anh Phān phải không?”

  “Chỉ là một con lươn già sắp bị bóp chết mà thôi.” Trình Thiên Phàn cười lạnh.

  Đúng lúc này, Đại Đầu bước vào và báo cáo: “Anh Phān, có người đến ngoài, nói rằng họ đã từng thấy Tú Tư lệnh.”

**Chương 5.000 từ; cam kết ít nhất 4.000 từ; 1.000 từ còn lại là để bù đắp số lượng chưa đủ ở các chương trước. (Cúi chào.)**

**Xin hãy ủng hộ bằng cách mua vé đọc hàng tháng, đóng góp tiền tip, đăng ký theo dõi, và dành phiếu đánh giá cho tôi. Cảm ơn rất nhiều!”