Người đàn ông đưa chiếc bát cơm trong tay cho vợ mình bên cạnh, “Tôi đã no rồi, còn lại chút thôi, cô ăn đi. Không ai được để con đói, nhất là đứa bé. Chúng ta giống như ba người vậy; tôi đã ăn đủ rồi. Cô và con hãy lấy hai phần mỗi người.”

Vợ anh nhìn vào đôi tay to lớn, dày cộm của chồng mình – những đốt thịt nổi bật trên bàn tay, lòng bàn tay đầy chai sạn – đó chính là đôi tay đã nắm chặt lấy những phần thức ăn ít ỏi còn lại của anh.

Thức ăn dư trong chùa cũng chỉ đủ để cô ăn no một nửa thôi; huống chi là đối với người đàn ông hay luyện võ như anh? Đôi khi, vào ban đêm khi đói quá, cô chỉ cần liếc nhìn phía sau là thấy chồng mình ôm lấy cô, dùng thân mình làm chiếc giường, đôi mắt đỏ hoe vì đói… Bụng anh không thể nào che giấu được sự đói khát; tiếng bụng anh gầm rú như tiếng sấm.

Bình thường thì, với khả năng săn bắn của anh, việc kiếm thức ăn trong rừng sâu là chuyện rất dễ dàng; có thú rừng để săn, anh chẳng bao giờ thiếu thức ăn. Nhưng bây giờ, mây đen bao phủ bầu trời, hàng chục ngày liền không thấy ánh nắng mặt trời; việc săn bắn hoàn toàn không thể thực hiện được. Vợ chồng anh chỉ có thể sống nhờ vào những phần thức ăn dư trong chùa mà thôi… Và điều này còn phải nhờ vào việc vị trụ trì trong chùa tu hành cao thâm, không ăn các loại ngũ cốc.

Người phụ nữ muốn đẩy chiếc bát cơm trở lại phía chồng mình, nhưng sức lực yếu ớt của cô hoàn toàn không thể làm gì được. Đôi tay anh và chiếc bát cơm trong tay anh giống như những tảng đá vững chắc, đứng ngang trước mặt cô.

Lúc này, từ sân sau chùa vang lên tiếng động; Lý Tị An bước vào với một miếng thịt heo lớn trên tay.

Người đàn ông lập tức nhìn chằm chằm vào miếng thịt đó, đôi mắt lấp lánh ánh sáng; khi thấy Lý Tị An tiến lại gần, anh vội vàng đón lấy, “Trụ trì, đây là…”

“Đây là những món quà do những người đến chùa trước đây tặng; lúc đó người quản lý không để ý đến chúng, nên chúng đã bị để quên ở góc khuất suốt thời gian qua. Tôi mới phát hiện ra chúng hôm nay.” Lý Tị An nhìn vào miếng thịt heo lớn trong tay mình, “Miếng thịt này khá nặng; đây là phần sườn ngon nhất. Tôi cũng không cần dùng đến, vậy nên tôi định dùng nó để nấu cho vợ chồng các bạn.”

“Điều này…” Món quà bất ngờ này khiến người đàn ông sửng sốt.

“Thế thì thôi vậy; vợ anh rất giỏi nấu ăn, hãy để tôi giao miếng thịt này cho cô ấy. Đúng lúc này rồi; ngày mai, khi bình minh

“Tiền bối, tôi xin được truyền đạt những kiến thức võ thuật gia đình cho tiền bối. Có lẽ tiền bối sẽ không coi trọng những điều tục tĩu này, nhưng nếu tôi không làm gì cả, tôi sẽ thấy có lỗi với lòng yêu thích võ thuật của mình! Tiền bối đã giúp đỡ tôi và vợ con rất nhiều; tôi không biết phải đền đáp thế nào, chỉ có thể dùng cả cuộc đời mình để truyền đạt những kiến thức võ thuật này!”

Người đàn ông cảm thấy đầu óc mình quay cuồng; cơn đói lúc này đã không còn nữa, anh chỉ cảm thấy mình thật có lỗi trước lòng tốt của người khác.

Bởi vì anh chẳng có gì cả – không có một thanh kiếm để sinh sống, không có những kỹ năng võ thuật mà người khác coi thường; thứ duy nhất có thể khiến người ta chấp nhận anh chính là chiếc vòng tay truyền thống của vợ mình. Làm sao anh có thể yên tâm được?

“Được.” Người đàn ông cúi đầu xuống; từ phía trên, tiếng trả lời của Lý Tị An vang lên.

Người đàn ông lập tức vui mừng.

Một bàn tay giúp anh đứng dậy, và Lý Tị An ném cho anh miếng thịt heo đó: “Hãy ăn no trước đã, những việc sau này sẽ tính sau.”

Ánh lửa le lói, mùi thơm của thịt lan tỏa; người đàn ông ăn no nê, cảm thấy rất thỏa mãn. Anh vô thức muốn gọi người mang đến một bình rượu ngon, nhưng bỗng nhiên nhớ ra rằng tất cả những thứ đó đều đã biến mất.

Nhưng vẫn còn một bình rượu nằm trong lòng bàn tay anh.

Anh ngây người nhìn về phía người đứng đầu buổi tiệc đang ngồi đối diện bên lửa trại; cảm giác của chiếc bình rượu trong tay anh có vẻ hơi mơ hồ.

Trước khi anh kịp mở bình rượu, Lý Tị An đã bắt đầu uống trước. Mùi thơm của rượu quá hấp dẫn; chỉ cần ngửi thử một cái, người đàn ông đã biết đây là loại rượu ngon tuyệt chưa từng thưởng thức!

“Người đứng đầu, này…” Người đàn ông cảm thấy chiếc bình rượu trong tay mình hơi nóng.

“Các người võ sĩ luôn nói nhiều thế à? Không ăn thịt, không uống rượu… Cứ keo kiệt thế này, chẳng giống một người đàn ông thực thụ chút nào.” Lý Tị An nói mà không hề ngẩng đầu lên.

“Ha ha ha! Tốt!” Người đàn ông cười lớn, “Người đứng đầu! Tôi xin kính tặng ngài! So với những người trên trời, tiền bối của chúng tôi mới xứng đáng nhận ly rượu này hơn! Từ nay về sau, nếu gia đình tôi may mắn sống sót, chúng tôi chắc chắn sẽ tôn thờ ngài, bất kể người khác nghĩ gì! Con cháu tôi sẽ luôn kính trọng ngài!”

Chén rượu được rót ra, ánh sáng trong trẻo của rượu làm cho không khí trở nên sôi động; người đàn ông uống say sưa.

“

Có người đứng dậy, đổ đầy rượu vào bình đã cạn gần hết, rồi đeo chiếc vòng ngọc lên tay người phụ nữ.

Ngọn lửa tắt đi.

Bóng người lấy thanh kiếm ra khỏi đống lửa.

……

Bình minh đến, ánh nắng mặt trời sau bao ngày xa cách xuyên qua cửa sổ của ngôi chùa hoang tàn, làm cho người đàn ông tỉnh dậy trong trạng thái mơ màng.

Anh ta giật mình, quay người cầm lấy thanh kiếm.

Chuyện gì đã xảy ra với anh ta? Hôm qua có chuyện gì? Anh ta không nhớ được gì cả; ký ức cuối cùng của mình lại là hình ảnh một người trẻ tuổi và anh ta đang uống rượu cùng nhau. Không phải vị trụ trì già nua, mà là một người trẻ mặc áo đỏ; đôi mắt ấy chứa đựng ánh sáng vàng óng ánh, sáng hơn cả mặt trời… Anh ta vẫn nhớ rõ điều đó.

Sau đó, anh ta nhìn thấy ngọn lửa trong chùa đã tắt, và ánh nắng mặt trời chiếu vào bên ngoài.

Bụi trong chùa bay theo dấu vết của ánh nắng, làm sáng lên bề mặt sơn đỏ của cây cột mà anh ta luôn dựa vào. Người đàn ông hít một hơi thật sâu, cảm thấy như mình vừa được tái sinh.

Anh ta ngâm mình trong ánh nắng mặt trời, suy nghĩ về những gì đã xảy ra trước đó… Như thể tất cả chỉ là một giấc mơ.

Vị trụ trì trong chùa, ngọn lửa không bao giờ tắt, những thức ăn dư thừa ít ỏi nhưng không bao giờ hết…

“Ha ha… Ha ha ha!” Người đàn ông bỗng nhiên cười lớn, nước mắt lăn dài trên khuôn mặt. Anh ta cầm thanh kiếm trên vai, từ từ bước về phía hướng mặt trời mọc, cúi đầu chào một cách thành kính.

Với giọng nói run rẩy, anh ta nói: “Tôi là Sun Yi, từ thị trấn Jiu Jin trên núi Đen Thạch… Trong đời này, và mãi mãi về sau, tôi sẽ không bao giờ quên ân huệ lớn lao của ngài!”

Một tiếng đập mạnh vang lên; đầu người đàn ông đập vỡ thanh cửa của ngôi chùa.

Đôi bàn tay trắng muốt, mịn màng của người vợ anh ta đặt lên mu bàn tay anh ta; cô ấy cũng quỳ xuống, cúi đầu ba lần một cách thành kính.

“Đây là cái gì?” Người đàn ông nhìn thấy trên cổ tay vợ mình có một vật phẩm… Chính là chiếc vòng ngọc đó!

Người phụ nữ cười buồn: “Khi tỉnh dậy, tôi đã thấy nó như vậy… Tôi không thể tháo nó ra được.”

Cô ấy ngước cổ tay lên, để người đàn ông nhìn thấy những đường vân hình sóng biển và ánh sáng vàng lấp lánh bên trong chiếc vòng ngọc.

Người đàn ông thở dài một hơi thật dài, đứng dậy; người phụ nữ cũng mang theo hành lí của mình. Hai người nhìn nhau, rồi nhẹ nhàng đóng cửa ngôi chùa lại.

Thật kỳ lạ… Dù trời đang mưa lớn, nhưng trong núi không hề có bùn lầy; mọi thứ đ

Nhưng điều đó cũng thế nào chứ? Họ vẫn tiếp tục bước đi, giống như hàng triệu người dân bình thường trong thế giới thiện lành, tìm kiếm một chốn nương tựa trong thời buổi hỗn loạn này.

“À đúng rồi, thưa phu nhân, tôi đã nghĩ ra tên cho đứa bé rồi!”

“Ồ, kể xem nào?”

“Tên nó sẽ là… Kim Đồng!” Người đàn ông nói một cách hùng hổ.

“Đó là cái tên kỳ lạ quá.” Người phụ nữ trách móc.

“Tôi thấy nó khá hay đấy!”

Dọc đường, họ càng đi xa dần, cho đến khi bóng dáng của họ không còn thể nhìn thấy được nữa.

Lý Tị An đứng trên ngọn đền, cầm thanh kiếm mờ ảo, nhìn theo họ rời đi.

“Sự bình thường chính là niềm vui mà, sự bình thường chính là niềm vui. Đôi khi tôi cũng nghĩ rằng cuộc sống của người dân bình thường thật tốt; không cần phải suy nghĩ quá nhiều, chỉ cần sống hạnh phúc là đủ rồi. Nhớ lại quá khứ, khoảnh khắc hạnh phúc nhất của tôi chính là khi tôi còn ở làng, việc bắn được một con gà rừng đã khiến tôi tự hào mãi, còn khi câu được một con cá lớn thì tôi còn có thể chạy vòng quanh làng nữa. Vũ trụ thì rộng lớn biết bao, nhưng cũng không nhất thiết phải đi xem hết nó mới được.” Lý Thành Qì ngồi trong chiếc vòng ngọc, khoanh chân và thở dài.

“Còn ngài thì sao, thưa sư?”

“Tên mà thằng nhóc đó đặt thực sự không có gu gì cả.” Lý Tị An trả lời.

Đây là một đoạn văn nhẹ nhàng, thỉnh thoảng viết về góc nhìn của những người bình thường cũng sẽ giúp câu chuyện trở nên đa dạng hơn một chút.

P.S.: Giống như Lý Tị An đã nói, sau này mọi chuyện sẽ không còn yên bình nữa đâu.