“Một tên Đàn Na Bà!”

Chỉ trong chốc lát, những kẻ Điệp Tiêu đều mở to mắt, ánh mắt đầy giận dữ khi nhìn chằm chằm vào Ngưu Tiết Vương, rồi vung lấy kiếm cong lao thẳng về phía hắn.

Hừ!

Ngưu Tiết Vương khinh miệt cất tiếng. Hắn nhanh chóng quay đầu lại, nhìn về phía đám Điệp Tiêu; ánh mắt hắn như những con sóng lăn tăn, tràn ngập sức mạnh ma thuật.

Trong chốc lát, tất cả những kẻ 【Điệp Tiêu】 đó đều đứng bất động tại chỗ, những thanh kiếm cong trong tay họ đột nhiên xoay vòng và chuẩn bị chém vào cổ họng chính mình…

Vùa!

Một mũi tên bắn ra, xuyên qua những thanh kiếm đó và đẩy chúng ra xa.

Ngưu Tiết Vương nhanh chóng quay đầu và thấy 【Ga La Ni Mật】 đã xuất hiện.

Xoá!

【Ga La Ni Mật】 bước ra từ giữa đám Điệp Tiêu. Người này đội mũ vàng, mặc bộ áo giáp màu vàng óng ánh; ánh mắt đầy giận dữ, hắn chỉ vào Ngưu Tiết Vương và nói: “Bây giờ khi Thầy Yến không còn nữa, ngươi có quyền gì để quyết định việc ai sẽ làm vua?”

“Hơn nữa, các ngươi còn cấm chúng ta 【Điệp Tiêu】 tham gia nữa!”

【Ga La Ni Mật】 nói với giọng tức giận.

Xoá!

Ngưu Tiết Vương từ từ quay đầu lại, ánh mắt lạnh lùng nhìn thẳng vào 【Ga La Ni Mật】:

“Ga La Ni Mật!”

“Ngươi là con trai của Kim Nhãn, anh em của An Đà Ca…”

“Ta thừa nhận ngươi rất mạnh mẽ, sở hữu sức mạnh lớn… Nhưng kể từ khi gia tộc 【Điệp Tiêu】 lên ngôi vua, họ liên tục thất bại trong mọi trận chiến, khiến chúng ta gần như không thể đối đầu được với các vị thần.”

Ngưu Tiết Vương đứng trước đám Asura, giọng nói tràn đầy hứng khởi. Dưới sự thúc giục của hắn, những kẻ Asura thuộc phe Đàn Na Bà đều trở nên háo hức, mắt long lanh, tay cầm dây thừng, nhìn chằm chằm vào đám Điệp Tiêu với vẻ thèm muốn nhưng cũng đầy cảnh giác.

Đúng vậy! Dưới sự lãnh đạo của đám Điệp Tiêu, họ chưa bao giờ thắng được.

“Ngươi đã thấy rồi đấy!”

“Đây không phải ý kiến của riêng ta!”

“Đây là ý chí của tất cả những kẻ Đàn Na Bà!”

Ngưu Tiết Vương giơ cao hai tay và nói to.

Lúc này, một người đàn ông trọc đầu trẻ tuổi bước ra và nói lớn: “Đúng rồi! Lần này, vị Vua Asura phải là chúng ta, Tan Na Po!”

Ngay lập tức, rất nhiều Tan Na Po giơ cao vũ khí trong tay và hô vang:

“Tan Na Po!”

“Tan Na Po!”

“Tan Na Po!”

…

Những tiếng hô vang dội như sóng biển, không ngừng vang vọng.

“Im đi!”

Im đi! Im đi! Im đi!

Một tiếng quát lạnh lùng vang lên, mang theo áp lực khiến người ta phải run sợ, và ngay lập tức dập tắt tiếng hô của các Tan Na Po.

“Xùa!”

Nhiều Tan Na Po bỗng run rẩy, lùi lại hai bước, sau đó mới quay đầu nhìn về phía nguồn gốc của tiếng quát đó – Đi Ti!

**[Đi Ti]** nhìn với khuôn mặt lạnh lùng. Cô ấy thở hổn hển, ánh mắt đầy sự soi xét, rồi đột nhiên quay đầu nhìn chằm chằm vào người đàn ông trọc đầu kia.

“Anh ta là ai?” **[Đi Ti]** hỏi gay gắt.

Nghe thấy vậy, người đàn ông trọc đầu kia cúi đầu xuống, không dám nói gì.

**[Than Nu]** lúc này bước ra và nói với **[Đi Ti]**:

“Chị gái ơi!”

“Anh ta tên là Than Nu Kha, con trai của em đây!”

**[Than Nu]** nói. So với chính mình, **[Đi Ti]** cũng có không ít con cái. **[Than Nu Kha]** và **[Than Nu Ka]** chính là hai đứa con mà cô vừa sinh ra. Nhìn quanh những người Tan Na Po bên cạnh, cô dường như đã tự tin hơn, liền bước tới và nói tiếp: “Chị gái ơi, hãy lùi lại đi!”

Nhiều Tan Na Po vẫn cầm vũ khí, nhìn chằm chằm vào họ. Thấy cảnh này, **[Đi Ti]** trở nên tức giận, nhìn chằm chằm vào **[Than Nu]**. Cô không ngờ rằng, người **[Than Nu]** từng luôn nghe lời mình, bây giờ lại quay lưng lại.

**[Đi Ti]** đang muốn nổi giận.

**[Ga La Ni Mật]** nhìn quanh hai bên đang căng thẳng, trên khuôn mặt hiện rõ vẻ do dự, rồi nhìn về phía bà ngoại của mình – **[Đi Ti]**.

“Bà ngoại ơi!”

“Chúng ta… hãy lùi lại đi!” **[Ga La Ni Mật]** nói.

Tình hình hiện tại không ổn chút nào; dù phe Tan Na Po có đông người, họ cũng không chắc chắn sẽ chiến thắng được. Tốt hơn hết là nên giữ sức mạnh lại!

**[Đi Ti]** hít một hơi thật sâu, nhìn chằm chằm vào **[Ga La Ni Mật]** với vẻ bất mãn.

Hừ!

  Cô ta phát ra tiếng cười lạnh lùng, hai tay siết chặt vào nhau; những móng vuốt sắc nhọn đâm vào lòng bàn tay, gây ra những cơn đau dữ dội.

  Nhưng những cơn đau ấy vẫn không thể ngăn nổi cơn giận dữ trong lòng cô ta.

  【Địa Đí】 cắn răng lại, khuôn mặt xinh đẹp của cô ta đỏ bừng lên vì tức giận.

  “Ngày hôm nay!”

  “Tôi sẽ không quên đâu!”

  【Địa Đí】 nói với giọng điệu đầy căm phẫn.

  Ngay sau khi nói xong, cô ta quay người một cái và lao lên trời, trở về thế giới loài người, quay về cung điện của mình.

  【Ca La Ni Mật】 nhìn lên bầu trời một cách bất lực, theo dõi bóng dáng của bà ngoại mình đang biến mất.

  Bây giờ, dân tộc Địa Đí của họ… người thì chết, kẻ thì tu luyện khổ hạnh; nhân tài thì ngày càng ít đi. Nếu họ đã nghe theo lời bà ngoại, thì sau cuộc chiến với Tán Na Bà, chắc chắn cả hai bên đều sẽ thiệt hại nặng nề.

  Anh ta có cách nào đây?

  Anh ta cũng cảm thấy bất lực lắm!

  “Ôi…”

  “Liên Mục, Điện Hoàn… họ sẽ khi nào tu luyện thành công đây?”

  【Ca La Ni Mật】 nhìn lên trời với vẻ bất lực.

  Làm vua của Địa Đí!

  Thật là khó khăn!

  ……

  Trong của cung điện hùng vĩ ấy…

  【Địa Đí】 đôi mắt đỏ rực, cơn giận dữ trong lòng cô ta gần như không thể kiểm soát được.

  “Con cái của tôi rất mạnh mẽ; sức mạnh của chúng nổi tiếng khắp ba thế giới!”

  “Nếu không phải vì bị con trai của 【A Địa Đí】 giết chết, thì kẻ hèn mọn như Tán Na Bà này, có tư cách gì mà nói với tôi như vậy!”

  “Chết tiệt! Chết tiệt! Tất cả đều chết tiệt!”

  【Địa Đí】 la hét đầy giận dữ.

  Cơn giận dữ của cô ta liên tục bùng cháy, giống như ngọn lửa dữ dội đang cháy dưới lòng đất; tiếng hét của cô ta vang lên như tiếng chim én vào ban đêm, sắc bén và vang dội khắp của cung điện.

  【Địa Đí】 đứng trong cung điện.

  Nhưng cô ta không hề nhận ra rằng, một tia sáng vàng mờ ảo đã bay đến và ngay lập tức xuyên vào bụng cô ta.

  “Ừm…”

  【Địa Đí】 đi đi lại lại trong cung điện, giơ cao hai tay và la hét đầy giận dữ.

  Ngay khoảnh khắc tiếp theo, cô ta ôm chặt lấy bụng mình; một cảm giác nôn mửa dữ dội bỗng nhiên trào lên từ sâu thẳm tâm hồn, và cô ta không thể kìm chế

“Tôi đang mang thai ư?”

【Địa Đích】bất ngờ cúi đầu xuống.

Đôi mắt đen tuyền của nàng hơi co lại, nàng vươn bàn tay thon dài ra và nhẹ nhàng chạm vào bụng mình.

Trong chốc lát, nàng cảm nhận được sức sống mãnh liệt đang tồn tại bên trong bụng mình – sức mạnh của chồng mình, vị tiên Ca Diếp Bà, đang hòa quyện cùng nàng để tạo nên một đứa trẻ.

“Đứa bé!”

“Con của em!”

【Địa Đích】cúi đầu nhìn bụng mình và thì thầm.

Nàng cảm nhận được một sức mạnh to lớn đang phát ra từ bên trong bụng mình; nàng linh cảm rằng đứa trẻ này khi chào đời sẽ trở thành một vị A Tu La mạnh mẽ.

“Đứa bé…”

“Em cảm nhận được rồi… Em cảm nhận được sức mạnh của con!”

“Em tin chắc con sẽ trở thành Vua của các A Tu La, sẽ đánh bại tất cả các Tan Na Ba và A Địa Đề!”

“Bây giờ, em sẽ đặt cho con một cái tên…”

Giọng nói của 【Địa Đích】trở nên trầm ấm.

Ánh mắt nàng lấp lánh với đủ loại tình cảm – kỳ vọng và oán hận – và cuối cùng, một cái tên đã được đặt ra: “Thương Bà La!”

Thương Bà La! Thương Bà La! Thương Bà La!

【Địa Đích】gọi to lên.

Thương Bà La… có nghĩa là “Vua của yêu ma quỷ dữ”.

“Thương Bà La!”

“Con nhất định phải trở thành Vua của các A Tu La!”

Ánh mắt 【Địa Đích】bùng cháy với ngọn lửa giận dữ.

……

Dưới lòng đất!

Dưới những tầng đá đen tối và sâu thẳm, vô số khối đá chất chồng lên nhau, tạo thành một lớp đá dày đặc, trải dài vô tận xuống dưới.

Thế giới Sūtra.

Những khối đá trắng bao la trải khắp mọi nơi; những tảng đá như những vì sao, tỏa ra ánh sáng trắng mờ ảo, chiếu sáng khắp nơi.

“Xùa!”

Indra chỉ cần nghĩ đến điều đó.

Trong chốc lát, ông đã xuất hiện tại thế giới Sūtra này và hợp nhất với thân xác của 【Bōli】.

Indra mở mắt ra.

Đôi mắt ông sáng ngời như những vì sao, tỏa ra ánh sáng rực rỡ hơn cả những ngọn đuốc, chiếu sáng toàn bộ không gian xung quanh.

Lúc này, ông đã hoàn toàn nhập vào thân xác của 【Bōli】.

“Đã đến rồi!”

Indra thì thầm.

Ánh mắt ông chuyển động nhẹ, liếc nhìn về phía sau.

Trong chốc lát, anh ta cảm nhận được một nguồn sức mạnh kỳ lạ; bóng dáng của La Yên dường như biến mất hoàn toàn, chỉ còn lơ lửng phía sau lưng anh ta.

Vù!

Khi Ý Đà Lôa lại nghĩ đến điều gì đó, thân thể anh ta và Bồ Li liền tách rời nhau, hóa thành hai thân hình mạnh mẽ.

“Bồ Li!”

“Hãy gọi ‘Bồ Li – Kẻ Có Hai Tên’ con trai của Vairocana về đây!” Ý Đà Lôa nói.

Nghe vậy, [Bồ Li] đặt hai tay lại với nhau, sau đó từ từ quay người lại và khẽ nói lên, tiếng gọi ấy lan tỏa trong không khí.

Không lâu sau, một bóng dáng trẻ tuổi xuất hiện.

[“Bồ Li – Kẻ Có Hai Tên”] bước vào đền thờ với những bước chân vững vàng.

Anh ta từ từ ngẩng đầu lên, giơ cao hai tay, chuẩn bị chắp tay cúi chào vị vua được kính trọng trên của cung điện.

Nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo, ánh sáng mờ ảo xuất hiện trong đôi mắt anh ta.

Đó là sức mạnh ảo hóa của Ma Nương!

[“Bồ Li – Kẻ Có Hai Tên”] đứng yên bất động tại chỗ.

Ánh sáng ảo hóa của Ma Nương dần tan biến.

Anh ta từ từ quay người lại và thấy phía sau mình có ánh sáng vàng lấp lánh, rồi từ đó hình thành nên một thân hình rực rỡ.

“Chính là hắn ta!” Ý Đà Lôa nói, giơ cao cánh tay chỉ về phía [“Bồ Li – Kẻ Có Hai Tên”].

Anh ta xoa xoa các ngón tay, rồi bất chợt lao về phía [“Bồ Li – Kẻ Có Hai Tên”], bởi vì anh ta nhớ rõ về “kẻ bị trói buộc” bên trong thân thể người này.

Nghe vậy, Việt Thủy Nhân Long lắc đầu.

Bốn cánh tay của ông ta nhẹ nhàng đung đưa, cánh tay to lớn, phát ra ánh sáng vàng lấp lánh.

Vù!

Ngay lập tức, ánh mắt Việt Thủy Nhân Long trở nên sâu thẳm hơn, ông ta nhìn chằm chằm vào [“Bồ Li – Kẻ Có Hai Tên”], và ánh sáng vàng bao quanh người ông ta lập tức bay vào cơ thể người này.

Ý Đà Lôa cũng quay đầu nhìn về phía [Bồ Li] bên cạnh mình.

“Hãy canh chừng nơi đây!” Ý Đà Lôa nói.

Nói xong, không chút do dự, ông ta lập tức hóa thành một tia sét màu xanh lam và đi vào “bản thân” của [“Bồ Li – Kẻ Có Hai Tên”].

Vù!

Một loạt ánh sáng mờ ảo lấp lánh.

Ý Đà Lôa cùng theo đó di chuyển, như một suy nghĩ, âm thầm đi vào bên trong.

Không lâu sau, trước mắt ông ta bỗng nhiên sáng lên; một ánh sáng vàng mờ ảo chiếu rọi xuống, hiện ra một không gian huy hoàng như thiên đường.

“Chính là nơi này!”

Indra thì thầm.

Đây chính là không gian được tạo ra bởi ý thức – biểu hiện của linh hồn.

Anh nhìn quanh; xung quanh chỉ trống trải, không thấy bóng dáng của Narayan đâu cả.

Nhưng anh không hề hoảng sợ!

Bây giờ, anh đã khác xưa rồi. Sau khi thành công trong việc phá vỡ Ấn Độ Đài, anh đã có đủ sức mạnh để đối đầu với [Kẻ Bị Trói].

“Hừm… hừm…” Indra lẩm bẩm.

Anh bước đi mạnh mẽ, tự do lang thang trong không gian này – nơi giống như thiên đường – và dễ dàng tiến về phía trung tâm không gian, đến ngôi đền hùng vĩ kia.

“Chính là nơi này rồi!” Indra mỉm cười.

Lần trước, chính tại ngôi đền này, anh đã gặp [Kẻ Bị Trói]. Lúc đó, anh đã sử dụng sức mạnh ban phước để khiến [Kẻ Bị Trói] chìm vào giấc ngủ… Nhưng lần này, anh lại trở lại đây.

Bước chân vang dội!

Indra bước thẳng vào ngôi đền. Anh ngẩng đầu lên và lập tức nhìn thấy [Kẻ Bị Trói] – người đang ngồi trên ngai vàng, mặc áo da thú, toát ra vẻ yên bình đáng sợ.

Indra tiến thẳng về phía người đó.

Lần này, anh không giống như lần trước… Lần trước, anh không hề chuẩn bị gì cả. Nhưng lần này… Có người đang ở đó!

Bước chân vang dội không hề bị che khuất. Indra di chuyển nhanh như gió, đến ngay trước mặt [Kẻ Bị Trói], sau đó nhìn kỹ khuôn mặt mờ ảo của người đó.

Anh quan sát kỹ lưỡng… Và thấy rằng người đó dường như không hề thay đổi so với lần trước. Chiếc lưới chết vẫn còn đó… Chỉ có điều, chiếc lưới đó đã không còn nữa.

Ngay lập tức, Indra mỉm cười. Anh từ từ nắm chặt tay phải mình; ánh sáng nhẹ nhàng tỏa ra từ lòng bàn tay anh, các ngón tay siết chặt lại như thể đang nắm giữ những vì sao.

“Bùm!”

Anh nâng nắm đấm lên và tung ra một cú đánh mạnh mẽ. Ánh sáng vàng rực rỡ bùng lên, giống như mặt trời lấp lánh trên bầu trời, chiếu rọi khắp mọi nơi; một luồng khí uy nghiêm, đáng sợ lan tỏa ra xung quanh.

“Xoạt!!!”

Dưới sức mạnh khủng khiếp đó, khuôn mặt của [Kẻ Bị Trói] bắt đầu co giật, và người đó dần bắt đầu động đậy.

Ngay lập tức sau đó, đôi mắt mờ ảo của [Kẻ Bị Trói] từ từ mở ra…

Một lực lượng vô hình bỗng nhiên lan tỏa ra xung quanh, như một tấm rào cản bao phủ cả thế giới, và trong chốc lát, nó đã trở thành một bức tường bất khả xâm phạm.

“Đúng như tôi đã nói… Tôi sẽ trở lại!”

“Vậy là anh chuẩn bị đi…”

Giọng nói của 【Người bị trói buộc】 vang lên ngắt quãng.

Nhưng ngay sau đó, giọng nói của anh ta bị tiếng nói của Indra chặn đứng hoàn toàn.

“Cú đánh này là để trả lại cho anh!”

Tiếng nói của Indra vang dội như sấm.

Rầm! Rầm!

Một tiếng đập kinh hoàng vang lên; cánh tay của Indra mạnh mẽ như cây gậy sét, đánh thẳng vào khuôn mặt của 【Người bị trói buộc】.

“Keng!!!”

Trong chốc lát, tấm bảo vệ che phủ khuôn mặt 【Người bị trói buộc】 đã vỡ tan, như những mảnh kính vỡ rơi xuống đất.

Cú đánh đó trực tiếp trúng vào mặt anh ta.

“Bùm!!!”

Toàn bộ không gian rung chuyển dữ dội.

【Người bị trói buộc】 lùi lại phía sau; đôi mắt vừa mới mở ra vẫn đầy sự hoang mang.

Chuyện gì đang xảy ra vậy?!

Chỉ trong chốc lát, người này đã trở nên mạnh mẽ đến thế!

Bùm!

Khi 【Người bị trói buộc】 vừa mới bay lên, bóng dáng của Indra lại xuất hiện một lần nữa; thân hình anh ta rực rỡ và to lớn, như thể là trụ cột nâng đỡ bầu trời và đất đai. Đôi bàn chân to lớn của anh ta đè xuống dưới.

Rầm! Rầm!

Cú đá này khiến cơ thể của 【Người bị trói buộc】 bị áp đặt mạnh mẽ.

Những lực lượng không gian dày đặc bao quanh cố gắng chống đỡ, nhưng tất cả đều không thể ngăn cản được sức mạnh của cú đá này.

Gào! Gào! Gào!

Một tiếng gầm rú trầm đục bỗng nhiên vang lên.

Đôi mắt của 【Người bị trói buộc】 mở to hết cỡ, ánh sáng đỏ thắm hiện lên trên đó.

Cơ thể anh ta bỗng nhiên phình to lên, trở thành một sinh vật khổng lồ, to lớn hàng triệu dặm, ánh sáng vàng rực rỡ tỏa ra, đẩy cả đôi bàn chân to lớn kia ra xa.

Gào! Gào! Gào!

Sức mạnh kinh hoàng ấy làm rung chuyển cả bầu trời và đất đai.

【Người bị trói buộc】 đã thức tỉnh!