Lão Vương thẳng thắn từ chối mọi lời mời của người phụ nữ tóc vàng với những lý do chính đáng, rồi kéo một chiếc ghế gỗ cao cổ kiểu cổ điển lại ngồi xuống và nói: “Thầy Cang ơi, chúng ta đang chờ đợi cái gì vậy? Bạn giấu kín bí mật này quá, làm tôi không hiểu gì cả… Hãy nói ra đi!”

Nhìn ra ngoài, tuyết trắng phủ khắp mọi nơi; còn bên trong quán cà phê này thì lại tràn ngập không khí ấm áp và sinh động… Anh ta cảm thấy như não mình đang co rút lại vì sự khác biệt này. Phong tục tốt đẹp của người Mỹ thật là đáng tin cậy… Hay có lẽ mọi người ở đây đều sống một cách đơn giản, không phức tạp chút nào?

Anh ta cẩn thận ngồi xa Lão Vương, liếc nhìn khuôn mặt ông ta một cách thận trọng, rồi tiếp tục nói một cách mơ hồ: “Đóng miệng lại đi! Tôi đang chờ đợi cái gì đó… Điều đó có thể bạn không biết, nhưng ít ra bạn cũng không thể nói ra được, phải không?”

Lão Vương chỉ im lặng.

“Cái quái gì vậy?! Thật là vô lý…”

Rốt cuộc thì điều gì đang khiến mọi người hoảng sợ đến vậy? Miệng tôi có vấn đề gì à? Đồ vô ơn, mất lòng người khác như bạn… Đã quên rằng tôi đã giúp bạn rất nhiều chưa?

Con thú! Kẻ bất hiếu! Dám đối xử với tôi như vậy sao?

Người phụ nữ tóc vàng cảm thấy hơi thất vọng… Mặc dù họ đã lịch sự từ chối lời mời của mình, nhưng họ vẫn chưa rời đi, phải không?

Bên ngoài lạnh lẽo đến thế; còn quán cà phê nhỏ bé này thì lại ấm áp như mùa xuân… Ngay cả khi họ chỉ ngồi đó thôi, cũng đã làm cho không khí trở nên dễ chịu và vui vẻ rồi!

Nhưng…

Lúc này, cô ấy mới nhận ra rằng tiếng ồn bên ngoài có vẻ quá lớn… Dù đây chỉ là đại lộ số 22, nhưng tất cả các công trình phòng thủ bảo vệ khu vực trung tâm của Liên bang đều được xây dựng ở đây, trải dài suốt các đại lộ từ 20 đến 22… Lực lượng phòng thủ đóng quân ở đây, nếu tính về số lượng, thậm chí còn vượt qua cả khu vực số 10 nữa… Vì vậy, thực ra cô ấy không quá lo lắng về việc bị những con quái vật kia tấn công.

Nhưng…

Những tảng băng sắc nhọn, cao hàng chục mét, xuất hiện trên quảng trường nhỏ bên ngoài… Rõ ràng không phải là trò đùa vào dịp Halloween… Không biết từ khi nào, con đường trước cửa hàng cô ấy đã bị băng phủ gần một nửa… Lớp băng dày hơn một mét, thậm chí cả cửa sổ và cửa ra vào cũng bị băng chặn kín.

“Ừm… các chàng trai đẹp trai ơi, có lẽ bên ngoài vừa xảy ra một sự cố nhỏ, nhưng đừng lo lắng, hãy ở lại đây đi. Tôi, Gemma Watson, chắc chắn sẽ bảo vệ các bạn!”

Gemma đang cầm khẩu súng phun nước trong tay, trông có vẻ hào hứng lạ thường. Bị mắc kẹt một mình trong quán cà phê lãng mạn này, quả là tình huống giống hệt trong truyện tranh! Nghĩ đến đó, cô cảm thấy thật không thể tin được… Thế giới này thật tuyệt vời!

Bùm~

Một tòa nhà 40 tầng, đã vượt qua hàng loạt cuộc tấn công dữ dội trên Quần đảo Chuyển giao mà vẫn đứng vững, bỗng nhiên bị kéo đổ ngay trước mặt Gemma. Cô thậm chí có thể nhìn thấy những bóng người nhỏ bé như kiến bị văng ra từ tòa nhà, rải khắp mặt đất. Những sinh vật kỳ lạ đó bay lượn lung tung và tấn công phía sau tòa nhà; một số tên lửa có sức công phá lớn cũng trúng đích, gây ra chuỗi những vụ nổ kinh hoàng.

Cuối cùng, Gemma cũng không thể nhìn rõ thứ gì đã làm đổ tòa nhà đó. Lửa, khói và bụi bặm che khuất tầm nhìn của cô. Và có lẽ do tiếng nổ khiến cô bị ảo giác, cô còn nhìn thấy những ngọn lửa đen kịt đang chảy trên mặt băng bên ngoài, uốn lượn và tránh xa khu phố này.

“Kỳ lạ…” Gemma chà xát mắt, rồi đưa khẩu súng phun nước vào tay. “Đừng lo lắng… Ý tôi là, ít nhất những thứ đó không phải là điều mà chúng ta – những người nhỏ bé như chúng ta – cần phải lo lắng. Tôi sẽ bảo vệ các bạn, bảo vệ quán cà phê này, bảo vệ tài sản cá nhân thiêng liêng của chúng ta khỏi bàn tay của những kẻ bạo lực!”

Ông Wang chớp mắt lia lịa.

À…

Vậy thì hiểu rồi… Thật là, người phụ nữ Mỹ này cũng khá có phong cách đấy.

“Vậy nên thường xuyên có người đến đây để ‘mua hàng miễn phí’ à? Ngay cả quán cà phê cũng không thoát khỏi việc này?”

“‘Mua hàng miễn phí’ ư? Đúng là một cách diễn đạt hợp lý và thú vị!” Gemma đứng bên cạnh cửa sổ lớn, cẩn thận quan sát xung quanh trước khi quay lại quầy bar và đặt khẩu súng phun nước xuống bên cạnh mình. “Đừng coi thường ‘Ngôi nhà tình yêu’ của tôi nhé… Trong quán cà phê này có rất nhiều báu vật quý giá đấy. Những hũ này… đây và đây… chính là báu vật của tôi, đến từ Ethiopia với loại cà phê Yergacheffe. Tôi đã tích trữ chúng suốt hơn mười năm rồi… Nếu tổn thất nằm trong phạm vi tôi có thể chấp nhận được, có lẽ tôi sẽ mời các bạn thưởng thức một ly cà phê nhé!”

Quả nhiên, vừa mới mang cà phê ra quầy, bên ngoài đã có một đám người chạy qua chạy lại ồn

“Các bạn… là bạn cũ à?”

“Chỉ là mấy đứa trẻ nhỏ sống trong khu phố gần đây thôi; chúng rất nghịch ngợm, luôn gây rối, trốn tránh trách nhiệm này nọ… Nhưng chúng cũng chưa bao giờ làm điều gì xấu xa cả; nếu không thì tôi đã bắn chúng từ lâu rồi,”Trân Mã nhún vai nói. “Chỉ có những kẻ hoang dã xâm nhập từ bên ngoài Đại lộ 50 mới xứng đáng được sử dụng loại đạn có sức công phá mạnh như vậy… Những tên đó, tay chúng đều đẫm máu người khác… Tôi không hề khoác lác đâu; thật đấy, ngay cả từ xa tôi cũng có thể ngửi thấy mùi tanh của máu!”

“6!” Lão Vương vẫy ngón tay cái về phíaTrân Mã và nói: “Này thầy Cang, trước đây tôi đã rất muốn được chứng kiến cảnh tượng ‘đặc trưng’ của nước Mỹ này… May mắn thay, hôm nay cuối cùng tôi cũng có cơ hội được nhìn thấy nó rồi!”

“Việc cướp gạo, trứng ở siêu thị căn cứ không phải còn điên rồ hơn sao? Cảnh zombie bao vây thành phố cũng chỉ tương tự thôi mà…”

“Đừng luôn làm hỏng không khí vui vẻ nhé… Điều đó có thể so sánh được sao? Tôi cố gắng trở nên mạnh mẽ là để làm gì chứ? Chẳng phải để bắt nạt người khác sao? Nếu không thể thể hiện sức mạnh của mình trước mặt mọi người, cuộc sống này thực sự chẳng có ý nghĩa gì cả!”

Lý Xáng lặng lẽ nói: “Tùy bạn thích làm gì thì làm đi… Chỉ cần nhớ một điều: đừng nói lung tung, và hãy giữ miệng của bạn lại cho yên!”

“Ha!”

Lão Vương đáp lại bằng một cử chỉ thách thức.

Dưới tác động của lực trường mạnh mẽ của Liên bang Mỹ và những sự can thiệp mãnh liệt từ Việt thiên phong, mối liên kết tinh thần giữa Lý Xáng với Bone Girl và Quái vật Ngân Lĩnh cũng bị ảnh hưởng phần nào… Nhưng về cơ bản, chúng cũng không có mục đích cụ thể nào cả; Lý Xáng chỉ cần sử dụng các kỹ năng của mình, còn chúng thì đi lang thang và đồn đại ở những nơi có nhiều người thôi… Chủ yếu là để thảnh thơi mà thôi.

Còn lý do tại sao…

“Chết tiệt! Những kẻ thuộc phe Menlo đột nhiên đã vượt qua chuỗi đảo thứ hai rồi! Tất cả các nhân viên cảnh sát, hãy tập trung lại! Hãy theo tôi, chờ lệnh!”

“Làm sao có chuyện đó được… Chẳng lẽ họ đã tiêm hormone vào những con quái vật sinh học đó sao? Tại sao chúng lại trở nên mạnh mẽ đến thế?”

“Không thể tin được…”

“Hình ảnh từ tiền tuyến!”

“Chết tiệt… Những kẻ Menlo đó đã đi vòng qua căn cứ của Trung Quốc; chúng hoàn toàn không tấn công căn cứ 3/7, mà là trực tiếp lao về phía chúng ta!”