Sáng hôm đó, sau khi đã hoàn toàn làm quen với quy trình công việc và thực hiện một buổi tập dượt, chiều nay, người môi giới With đã đưa cho anh ta một bảng lịch làm việc, chọn anh ta – một người mới vào nghề với không kinh nghiệm gì cả – để đảm nhận trách nhiệm quan trọng này.

Phải nói rằng, từ cấp lãnh đạo cao nhất đến các nhân viên, không ai trong công ty View Fist là người nhút nhát cả; thế mà lại không ai phản đối kế hoạch sắp xếp công việc này!

“ Sao vậy? Tôi tưởng anh đang đùa tôi đấy à?” With cười vui vẻ, “Hôm nay, mọi người đều thấy rõ thành tích làm việc của anh, và vào giai đoạn bán kết, việc thiếu nhân sự thực sự rất nghiêm trọng. Vì vậy, dù anh có giỏi hay không, anh cũng phải làm được. Ngày mai, dù có sai sót gì đi nữa, anh cũng phải gánh vác trách nhiệm!”

“Được thôi, dù sao tôi cũng tự nguyện đảm nhận công việc này mà… Hơn nữa, công việc dịch thuật cuối cùng cũng chỉ là công việc ở hậu trường thôi; không cần phải xuất hiện trên sân khấu, nên cũng không có gì phải lo lắng cả.”

Nghe vậy, With lập tức lắc đầu: “Không không không, anh nhầm rồi. Chỉ riêng giai đoạn bán kết thôi. Khi bước vào vòng loại trực tiếp, nếu đội LPL của chúng ta giành chiến thắng, lúc đó không còn là công việc phỏng vấn ở hậu trường nữa đâu; thay vào đó, sẽ có một tuyển thủ đại diện lên sân khấu để trả lời phỏng vấn chính thức sau trận đấu của LCK.”

“. . .” Cui Ze day đầu, nhớ lại giai đoạn play-off của LDL; mỗi khi đội giành chiến thắng, luôn có một người trong đội phải lên sân khấu để trả lời phỏng vấn, và các đồng đội đều chăm chú theo dõi hình ảnh của người đó trên màn hình.

Chỉ là lên sân khấu thôi mà… Cứ như thể chưa ai từng làm vậy vậy…

Thôi thì cứ làm đi!

“Hiểu rồi, tôi cũng thường xuyên phải lên sân khấu để trả lời phỏng vấn trong các trận play-off; tôi đã quen với quy trình này rồi.”

With vỗ tay và thở dài: “Nhìn này, tôi đã nói rồi đấy… Anh sinh ra là dành cho công việc này mà. Một số người dịch thuật khác thì chưa bao giờ có cơ hội xuất hiện trên sân khấu lớn như vậy đâu… Nhớ cái tên Park Ji-sun của LCK chứ?”

Cui Ze gật đầu. Bang, bạn tương lai của cô ấy, đã gửi tin nhắn cho cô ấy vào buổi sáng khi họ đang thực hiện các thủ tục công việc.

Anh ta không quá đẹp trai, và chỉ vào nửa cuối năm nay mới chuyển từ SPOTV sang làm công việc dịch thuật. Sau đó, do thiếu nhân sự, anh ta được điều đến LCK. Nhờ vào thành tích xuất sắc trong giai đoạn vòng loại và sự chú ý từ các trận đấu S, bây giờ anh ta đã trở thành một trong những nhân viên chính thức triển vọng nhất và được yêu mến nhất tại LCK

With vỗ nhẹ vào vai anh ta và nói: “Cố lên nhé cậu trai, tôi tin tưởng vào bạn!”

“Tôi xin cảm ơn bạn.”

Sau khi hoàn thành việc sắp xếp công việc cho ngày mai, With đứng dậy và rời đi, để lại một mìnhThái Tạ giữa làn gió.

À không, thực ra anh ta đang ở góc khuất, trong tình trạng hỗn loạn.

Ngày mai sẽ bắt đầu giai đoạn bảng đấu của Giải vô địch Thế giới S8. Trong tổng số 6 trận Bo1, có 4 trận mà anh ta có thể phải đảm nhận nhiệm vụ phiên dịch:

Trận mở màn giữa KT và TL; trận thứ hai giữa EDG và MAD; trận thứ tư giữa AFS và G2; trận thứ năm giữa RNG và C9; trận thứ sáu giữa GEN và VIT.

Về kết quả các trận đấu này,Thái Tạ đã không còn nhớ rõ nữa, nhưng anh ta có thể dự đoán được khá chính xác dựa trên thành tích của các đội tuyển đó tại S8 trong thời gian thực.

Nếu KT giành chiến thắng trong trận mở màn, thì rất có thể là “Deft” thuộc đội “West Eight Daiput” và “Mata” – biệt danh “Chuột cống Hàn Quốc” – sẽ được mời đến kênh LPL để tham gia phỏng vấn. Còn nếu là TL thì anh ta sẽ không cần làm gì cả và có thể nghỉ ngơi.

EDG có người phiên dịch đi theo đội, nhưng chỉ có một người duy nhất. Nếu sau trận đấu Ray và Scout đều được mời phỏng vấn cùng lúc, thì anh ta chắc chắn cũng sẽ phải tiếp tục đảm nhận nhiệm vụ phiên dịch. Trừ khi trong lúc đó có một người trong số họ sử dụng tiếng Anh để trả lời câu hỏi.

Đối với AFS và GEN, thì không có gì đặc biệt cần nói. Nếu họ giành chiến thắng, thì anh ta chỉ cần đợi ở phòng phỏng vấn sau trận đấu tại LPL là được. Còn đối với RNG, thì anh ta sẽ phải đến LCK để thực hiện công việc phiên dịch.

Nói lại thì, sau khi thích nghi với quy trình công việc trong ngày hôm qua,Thái Tạ nhận ra rằng khả năng tiếng Hàn của mình ở mức “trung cấp” là đủ để đảm nhận công việc này.

Nhưng nếu thực sự như chị With nói, anh ta có thể tiến xa hơn nữa và thực hiện nhiệm vụ phiên dịch cho các tuyển thủ của LPL trên sân khấu, thì những kỹ năng và kinh nghiệm hiện tại của mình có lẽ sẽ chưa đủ.

Dù sao đi nữa, cuối cùng thì anh ta cũng chỉ là người mới bắt đầu làm nghề này mà thôi.

“Tuyển thủThái Tạ! Chúng ta lại gặp nhau rồi!”

Khi đang còn hơi do dự, hai bóng dáng xinh đẹp bước đến bên cạnhThái Tạ. Một trong số họ là Park Ji-hyun, người mà anh ta đã gặp buổi sáng hôm đó, còn người kia là một cô gái đeo kính, xinh đẹp hơn Park Ji-hyun nữa.

“Ôi, Kim Ji-hyun ạ, rất vui được gặp bạn nha~ Tuyển thủThái Tạ.” Người con gái đeo kính vui vẻ chào hỏi và đưa tay ra, ánh mắt đầy mong đợi nhìn về phía anh ta.

“Ồ, r

Và ngay trong khoảnh khắc kết thúc việc bắt tay, hệ thống lại phát ra tiếng báo động.

【Đinh —— Phát hiện chủ nhân đã có tiếp xúc thể chất với người dẫn chương trình chính thức của LCK, Kim Ji-hyun; nhiệm vụ mới được kích hoạt.】

【Sưu tập 5 người dẫn chương trình chính thức của các sự kiện Liên Minh Huyền Thoại (đã sưu tập được: Kim Ji-hyun, 1/5) | Độ khó nhiệm vụ: ☆ | Phần thưởng nhiệm vụ: Kỹ năng phỏng vấn và dẫn chương trình cấp độ nhập môn.】

Ồ, đây quả là một nhiệm vụ sưu tập thực sự đấy… Nhưng nó lại xuất hiện đúng lúc này thật!

Kỹ năng phỏng vấn và dẫn chương trình chính là điều mà Cui Ze đang rất cần lúc này!

Nếu muốn sưu tập các người dẫn chương trình chính thức, Cui Ze liền nhìn về phía Park Ji-sun – người đứng bên cạnh Kim Ji-hyun. Sáng nay khi chào hỏi cô ấy, họ không bắt tay nhau, vậy liệu có thể sưu tập được gì không nhỉ?

Không còn gì để nói nữa… Cơ hội đang ở ngay trước mắt, làm sao có thể bỏ lỡ được?

Thực hành mới là tiêu chuẩn duy nhất để kiểm chứng chân lý!

“Ồ? Sáng nay chúng ta đã quen biết nhau rồi mà, tại sao Cui Ze lại làm như vậy nhỉ? Thật là kỳ lạ…” Nhìn thấy Cui Ze vừa bắt tay xong Kim Ji-hyun lại giơ tay ra với mình, Park Ji-sun không nhịn được mà buông lời phàn nàn.

“Có gì đáng kỳ lạ chứ?” Cui Ze vội vàng suy nghĩ và giải thích một cách vội vã: “Việc chào hỏi sáng nay chỉ mang tính lịch sự thôi… Theo phong tục của chúng tôi người Trung Quốc, chỉ khi bắt tay nhau thì mới coi là thực sự quen biết nhau đấy… Bạn xem Kim Ji-hyun, người dẫn chương trình kia, cũng hiểu rõ điều này đấy, phải không?”

“Ồ?” Kim Ji-hyun bỗng nhiên bối rối, tự hỏi mình từ khi nào đã hiểu được phong tục chào hỏi của người Trung Quốc rồi?

Nhưng vì Cui Ze đã nói như vậy, cô cũng đành phải giả vờ hiểu: “Đúng vậy, đúng là như vậy!”

Park Ji-sun vẫn còn nghi ngờ, nhưng cuối cùng cũng bắt tay với Cui Ze… Tuy nhiên, cô vẫn không nhịn được mà tiếp tục phàn nàn: “Thật là kỳ lạ… Theo quy tắc “khi vào xứ người thì phải theo luật lệ của họ”, lẽ ra bạn phải tuân theo quy tắc của Hàn Quốc chứ?”

Kim Ji-hyun đẩy cô ấy một cái và đùa cợt: “Ngốc thật… Cui Ze nói tiếng Hàn rất giỏi mà, làm sao có thể không hiểu cách chào hỏi và kết bạn của giới trẻ Hàn Quốc được chứ? Rõ ràng là… Ừm, đúng vậy!”

Đối mặt với ánh mắt gợi ý của cô gái nhỏ tuổi này, Park Ji-sun không khỏi cảm thấy e thẹn và vội vàng rút tay lại, nói một cách giận dỗi: “Chị ơi! Đừ

“Maya, câu hỏi thật trực tiếp quá!”

Câu hỏi của Kim Chí Hiền khiến ngay cả Choi Tae, người thường xuyên bị các nữ sinh yêu cầu số điện thoại hoặc thậm chí bị các fan nữ tỏ tình, cũng phải sững sờ không biết phải làm sao.

“Ừm… em ấy à…” Choi Tae dừng lại một chút, giả vờ e thẹn nói: “Thực ra, so với những bạn gái cùng tuổi, em thích chị hơn một chút.” Vì em đã nói thẳng thắn với anh rồi, thì em cũng sẽ thành thật đối lại.

“Ôi trời! Chí Xuân, em có nghe thấy không? Choi Tae đã thừa nhận rồi, em còn đợi cái gì nữa?” Kim Chí Hiền thấy càng lúc càng thú vị, liền tiếp tục kích động thêm.

“Em… em…” Park Chi Xuân bỗng nhiên cảm thấy xấu hổ, nuốt nước bọt nói: “Em cũng không thích em trai đâu… Nhìn em hào hứng thế này, thôi thì để em và Choi Tae thử một mối quan hệ đặc biệt đi!”

Ban đầu chỉ là đùa thôi, ai ngờ Kim Chí Hiền lại coi nó nghiêm túc, liền dám tiến lên và nắm tay Choi Tae: “Thật sao? Vậy thì em sẽ đưa Choi Tae đi đây?”

“Anh chị ơi!” Park Chi Xuân vội vàng ngăn lại, quở trách: “Em chỉ đến để gọi anh chị một tiếng thôi… Dù sao sau này em cũng sẽ phải phỏng vấn các tuyển thủ LPL, và chắc chắn sẽ phải hợp tác với Choi Tae.”

“Ngày mai vòng bảng sẽ bắt đầu rồi, còn rất nhiều việc cần chuẩn bị nữa… Đừng nghịch nữa, mau đi thôi.” Nói xong, cô lại gật đầu xin lỗi Choi Tae: “Xin lỗi nhé, Choi Tae… Em sẽ đưa Kim Chí Hiền đi ngay, cố gắng không làm phiền chị nữa!”

Nhìn hai người chị hài hước này, Choi Tae đã cười mãi không ngớt miệng, vội vàng vẫy tay nói: “Không sao đâu… Những lời đùa đó em không để trong lòng đâu… Dù sao được trò chuyện với hai người dẫn chương trình cũng rất vui… Mong rằng chúng ta sẽ hợp tác tốt nhé!”

“Vậy thì chúng em đi trước nhé… Ngày mai gặp lại!”

Sau khi chào tạm biệt, Park Chi Xuán liền kéo Kim Chí Hiền rời đi nhanh chóng, trong khi Choi Tae cũng chuẩn bị đồ đạc để gặp lại thầy Hee Ran.

May mắn thay, cái bắt tay với Park Chi Xuán hôm nay đã hiệu quả!

【Đã sưu tập được 2 trong số 5 người dẫn chương trình chính thức của Liên Minh Huyền Thoại: Kim Chí Hiền, Park Chi Xuân | Độ khó nhiệm vụ: ☆ | Phần thưởng nhiệm vụ: Kỹ năng phỏng vấn sự kiện - Cấp độ nhập môn.】

Nếu như nhiệm vụ này được kích hoạt thông qua việc gặp gỡ các người dẫn chương trình, thì chắc chắn thầy Hee Ran cũng có thể tiến triển công việc được chứ?

Tiểu Ngọc chắc chắn có thể làm được… Nhưng có một vấn đề: Hôm qua em mới chính thức quen biết với cô ấy… Việc sử dụng cách bắt tay

Hỹ Nhàn, Tiểu Ngọc, hãy cùng tìm người dì Dư Sương mà chúng ta vẫn chưa từng gặp mặt nhưng sẽ phải làm việc cùng nhau trong cuộc phỏng vấn này đi; như vậy thì nhiệm vụ ☆ này coi như đã hoàn thành rồi đấy.

Dễ quá!

Nói ra thì chỉ cần tiếp xúc với những người có địa vị đặc biệt là có thể kích hoạt được nhiệm vụ… Vậy thì các tuyển thủ chuyên nghiệp có thể làm được không nhỉ?

Nếu như vậy, thì thực sự là có một nhiệm vụ chưa hoàn thành, và một nhiệm vụ mới lại được thêm vào danh sách những nhiệm vụ còn dang dở…

Không bao giờ có thể hoàn thành hết được đâu!

“Tuyển thủ Cui Tze~”

“Tuyển thủ Cui Tze?”

“Tuyển thủ Cui Tze!”

Trong lúc Cui Tze đang mải suy nghĩ về các nhiệm vụ trong hệ thống, ba tiếng gọi liên tiếp với ý nghĩa khác nhau đã kéo anh trở lại thực tại.

“À?” Anh quay đầu nhìn, thì thấy Kim Chí Hiền đã quay trở lại, còn Phác Chí Xuân thì không đi theo cùng.

“Có chuyện gì vậy? Người dẫn chương trình Kim Chí Hiền có việc muốn nói với tôi à?”

“Không có việc gì thì không thể đến tìm bạn sao?” Kim Chí Hiền cười, tiến lại gần đến mức Cui Tze có thể nhìn rõ hình ảnh của cô ấy in trên kính áo khoác, cũng như mùi hương thơm ngát phả ra từ người cô ấy.

“Đây là tài khoản Kakao Talk của Chí Xuân đây!” Cô ấy nói rồi lấy ra một tờ giấy nhỏ và đưa vào tay Cui Tze: “Đây là cho bạn đấy, hãy giữ cẩn thận nhé. Bạn chắc hẳn đã cài đặt ứng dụng này rồi chứ?”

“À, tôi đã cài đặt rồi.” Cui Tze nắm chặt tờ giấy trong tay.

Đây là cái gì vậy?

Là một sự hỗ trợ quý báu từ người bạn thân thiết phải không?

Hai chị em này thật sự rất thân thiết nhau.

Ngay khi Cui Tze nghĩ rằng mọi chuyện đã kết thúc, thì Kim Chí Hiền lại lấy ra điện thoại và vẫy tay ra hiệu với anh: “Lấy đi.”

“À?”

“Lấy cái gì cơ? Điện thoại đấy! Đây là tài khoản Kakao Talk của tôi; nếu như bạn không thể trò chuyện với Chí Xuân được…” Kim Chí Hiền nháy mắt đầy duyên dáng: “Thì tôi cũng ở đây đấy, biết chưa?”

“…”

Dù Cui Tze có phản hồi gì đi nữa, sau khi thêm Kim Chí Hiền làm bạn trên Kakao Talk, cô ấy liền rời đi một cách thoải mái.

Cui Tze đứng yên tại chỗ một lúc lâu, sau đó lấy điện thoại ra và nhìn vào ghi chú trên màn hình: Chí Hiền Nuna (chị gái).

Thật là… Hai chị em này thật sự rất thân thiết nhau!

Nhưng tôi thích điều đó lắm!

Sau khi thu dọn đồ đạc xong, Cui Tze cất tiếng hát vui vẻ và gặp lại Hỹ Nhàn cùng Tiểu Ngọc, rồi cùng nhau đi đến nhà hàng Trung Quốc mà họ đã lên kế hoạch từ sáng sớm.

Hôm nay thật sự là một ngày bổ ích; không chỉ hoàn