Làng Yaden là nơi như thế nào thì chắc cũng không cần phải giải thích thêm nữa rồi.

Thực ra, về bản chất, những dịch vụ mà làng Yaden cung cấp cũng hoàn toàn có thể tìm thấy ở trung tâm khu vực Nam Vi, và có thể nói rằng chất lượng của những dịch vụ đó ở làng chắc chắn kém hơn so với ở thành phố.

Nhưng luôn có một số quý tộc lại thích lui tới những nơi u ám như thế này.

Nói cách khác, cũng giống như mối quan hệ giữa các nhà hàng cao cấp và đồ ăn vặt vậy; có người thì thích ăn đồ ăn vặt hơn, hehe.

……

Tuy nhiên, đối với người như Mai Lạc – người mặc áo khoác đen – thì những khu vực “xám” như thế này không hề thân thiện chút nào. Vì vậy, nếu muốn giải trí, anh ta vẫn phải đến những nhà thổ.

“Đây chắc chắn không phải là ý tưởng hay đâu.”

Khi Mai Lạc và Nghiêm đến làng Yaden, đã là ban đêm rồi.

Thực tế, Nghiêm cũng hiếm khi đến những nơi như thế này; về bản chất, tổ chức canh gác thành phố cũng thuộc hệ thống thực thi pháp luật, và công việc của anh ta cũng không cho phép anh ta xuất hiện ở những nơi như thế này.

“Đây là một ý tưởng tồi tệ,” Mai Lạc chỉnh sửa.

“Tôi nhận thấy lúc nãy bạn không yêu cầu bất kỳ sự hỗ trợ nào từ cơ quan thực thi pháp luật,” Nghiêm nhắc nhở Mai Lạc.

“Đến những nơi như thế này, càng nhiều người thì càng phiền phức,” Mai Lạc lắc đầu, không giải thích thêm nhiều.

Chủ yếu là vì việc giải thích sẽ rất phức tạp; các phe phái trong làng Yaden rất phức tạp, những ngành công nghiệp “xám” ở đây liên quan đến tầng lớp quý tộc, và có rất nhiều quy tắc ngầm tinh vi giữa họ với hệ thống thực thi pháp luật. Nếu mang theo đội ngũ thực thi pháp luật vào làng một cách công khai, không chắc đã giúp việc tìm ra Aya trở nên dễ dàng hơn; ngược lại, điều đó có thể làm tăng thêm khó khăn cho chiến dịch.

Thực tế, ngay từ khi Mai Lạc và Nghiêm còn cách làng Yaden vài dặm, người dân trong làng đã nhận được thông tin về việc các quan chức thực thi pháp luật sắp đến thăm.

Họ đã bố trí rất nhiều người theo dõi dọc đường; ngay cả khi Mai Lạc không mặc Áo khoác đen, họ cũng không thể che giấu được. Thế nên, họ đơn giản là không cần phải giả vờ nữa.

Chỉ cần tìm ra Aya và đưa nó trở về, rồi kết thúc cuộc chiến một cách nhanh chóng là xong.

Nếu không phải vì Nghiêm, Mai Lạc sẽ không dám đánh đổi để tham gia vào chuyện rắc rối này.

Việc lấy ra người “thắp đèn” từ làng Yaden vốn đã là một việc vất vả và không mang lại lợi ích gì, thậm chí còn có thể gây ra nhiều rắc rối hơn nữ

“Đừng, chúng ta đâu đến để đánh nhau đâu.” Mai Lạc vẫy tay nói: “Nơi này không phải là sàn đấu quyền anh đâu; nếu đánh nhau ở đây, chỉ có thể bị đánh cho tan tành mà thôi.”

“Vậy phải làm sao đây?” Nghiêm Hận hỏi.

“Thì cứ tìm người quen giúp đỡ thôi.”

……

Mười phút sau.

Trong một sòng bạc ở sâu thẳm làng Yaden.

“Lâu lắm rồi mới gặp lại bạn tôi, trông bạn mạnh mẽ và oai phong thật đấy.”

Con cá sấu nhỏ bé đứng dậy bằng hai chân và ôm Mai Lạc một cách phô trương.

“Lâu lắm rồi à?” Mai Lạc vỗ vai nó và đẩy con cá sấu ra khỏi người mình.

Lần cuối họ gặp nhau, Mai Lạc đã đến hỏi thông tin về Gia tộc Sherman; lúc đó, anh ta vẫn đang có mâu thuẫn với gia đình bà Bí Ma, vì vậy, nếu tính như vậy thì quả thực đã lâu lắm rồi.

“Tôi nghe nói bây giờ bạn và con mẹ hổ của gia đình Tạc Nhĩ Man trở nên thân thiết như anh em ruột thịt rồi đấy, thật là thế sự luôn xoay vòng phải không?” Con cá sấu cười ha hả, chỉnh lại chiếc áo khoác vest quá rộng của mình, lắc những chiếc nhẫn vàng trên mười ngón tay, rồi thì thầm hỏi Mai Lạc: “Người ta đồn rằng nước uống của người đàn bà độc ác đó đều có độc tính, bạn nghĩ sao?”

“Không đúng đâu, thân thiện như anh em ruột thịt thì làm sao có liên quan được chứ, không ổn đâu.” Mai Lạc phản bác và giơ ngón trỏ về phía con cá sấu.

“Cũng khó nói lắm, dù sao đi nữa, việc này cũng là truyền thống của gia đình Tạc Nhĩ Man mà, hehe.”

Khuôn mặt con cá sấu hiện lên nụ cười hung ác, nó mời Mai Lạc và Nghiêm Hận vào căn phòng phía sau sòng bạc để nói chuyện kỹ hơn:

“Nào, các anh em tốt bụng, tôi đã chuẩn bị sẵn rượu ngon và phụ nữ xinh đẹp cho các bạn rồi. Dù có thể không sang trọng bằng những nơi giải trí trong thành phố, nhưng chất lượng thì chắc chắn mạnh mẽ hơn nhiều đấy.”

Những người chơi cờ bạc trong sòng bạc thấy ông chủ đang nói chuyện vui vẻ với vị công chức đột nhiên đến thăm, những nghi ngờ trong lòng họ lập tức biến mất, và không ai còn chú ý đến Mai Lạc và Nghiêm Hận nữa.

……

Vẫn là căn phòng đó, nơi đầy mùi thuốc lá và rượu.

Lúc này, trên bàn đã được bày sẵn các món ăn ngon và rượu thơm, hai bên là những người phụ nữ mặc trang phục hở hang đang chờ đợi.

“Thôi đi, tôi đâu có đến đây để tiêu tiền đâu.”

„

  Milo cầm ly rượu lên ngửi thử.

  Anh nhận ra rằng kể từ khi thưởng thức chai rượu whisky của cựu sếp Nero, mọi loại rượu khác đều trở nên nhạt nhẽo và không hấp dẫn chút nào.

  “Tiêu tiền ư? Không không không, tôi đâu dám nhận tiền của anh đâu.” Con cá sấu ngồi phệch xuống ghế sofa một cách thoải mái, bảo Milo và Yan ngồi xuống.

  “Hãy để những ‘cô gái xinh đẹp’ này đi chỗ khác đã, sau đó chúng ta mới nói chuyện công việc.”

  Milo cầm đĩa trái cây trên bàn và bắt đầu thưởng thức, đồng thời “đuổi” những thân hình quyến rũ trong căn phòng ra ngoài.

  …Cuộc “dọn dẹp” hoàn tất.

  Milo cũng không muốn nói nhiều lời vô ích:

  “Aya · Ferguson, anh có nhớ cái tên này không?”

  “Người bán đồ lậu ấy à… Đôi khi họ mua được những thứ đồ lậu khó có thể bán được ở thành phố, liền mang đến làng để bán lại. Tôi cũng đã mua vài thứ thú vị từ tay cô ấy… Nhưng cô ấy đã biến mất một thời gian rồi; tôi còn tưởng cô ấy đã chuyển nghề đấy.”

  Con cá sấu quả thực là nguồn thông tin đáng tin cậy của cựu Xí Ăn.

  Ở thành phố Nanwei, có ít nhất vài trăm người bán đồ lậu như vậy, nhưng nó vẫn nhớ được tên của họ…

  “Sao vậy? Người phụ nữ đó đã trộm đồ của anh à?”

  Thông thường, những người như Milo hay cựu Xí Ăn – những viên chức thực thi pháp luật thuộc đội điều tra hình sự – sẽ không quan tâm đến những kẻ trộm nhỏ nhặt như vậy. Vì vậy, con cá sấu rất tò mò về lý do Milo hỏi về tung tích của Aya.

  Nhưng Milo không trả lời câu hỏi của con cá sấu. Anh nhai miếng táo mát lạnh vào miệng và nói: “Có tin tức cho biết cô ấy đã đến làng Yaden hôm qua… Có lẽ là để gặp người sếp cũ của mình, và giúp tôi tìm ra cô ấy.”

  “Không vấn đề gì đâu.”

  Con cá sấu đồng ý ngay lập tức, đứng dậy vỗ vỗ mông và nói:

  “Hai người cứ thoải mái thưởng thức đi… Tôi sẽ đi sắp xếp mọi thứ; khoảng mười phút nữa sẽ có thông tin mới.”

  Nói xong, con cá sấu liền rời khỏi phòng.

  ……

  Sau khi con cá sấu đi rồi, Yan – người vốn đã căng thẳng suốt nửa ngày – cuối cùng cũng bắt đầu thư giãn một chút.

  Dù bình thường anh ta có vẻ lơ đãng và không nghiêm túc, nhưng thực ra anh ta chưa bao giờ đối mặt trực tiếp với những kẻ mạnh mẽ như con cá sấu – những người hoạt động trong lĩnh vực tối tăm này. Vì vậy, việc anh ta không nói gì